Завтра ты по всем законам будешь моей женой
24 января 2018 г., 01:01
Неделя, отведенная Саидом на подготовку к никяху с Жади, пролетела стремительно. В риаде дяди Али все носились с удвоенной скоростью, так как принимать большое количество гостей – это огромная ответственность. Жади, Хадижа и Айша тоже крутились с утра до вечера, ведь после праздника чета Рашид собиралась вернуться из риада дяди именно в этот дом. Саид теперь вновь считал, что его дом там, где Жади - их дочь была такого же мнения, разумеется.
Один день Саид полностью выделил для того, чтобы приобрести для Жади и Хадижи самые красивые наряды и украшения. Жади остановила выбор Саида на трех нарядах, убедив его, что этого вполне достаточно. Хадиже приобрели красивейшее многослойное бело-розовое платье, верхний слой кисеи которого был богато украшен серебряной вышивкой. Родители с пониманием переглянулись, соглашаясь с выбором дочери.
Брачный договор Саид полностью согласовал с дядей Али, оговорив приобретение дома в Рио-де-Жанейро с обеспечением его содержания в качестве махра*. Учел Саид и предложения Жади – его будущая Первая жена просила оговорить в договоре ее право на беспрепятственное перемещение без дополнительного разрешения мужа.
Данный пункт договора был прямым следствием особо важного разговора родителей Хадижи, который обескуражил Жади и заставил ее не только заново переосмыслить все, что она знала об отношении Саида к ней, но и очень обеспокоил женщину.
- Саид, я с тобой хотела обсудить еще одно… Как будет оформлен наш брак? Я ведь гражданка Бразилии, а ты гражданин Марокко. По мусульманским законам я стану твоей третьей женой – это понятно. Но в Бразилии-то нет многоженства. Когда ты перевез нашу семью в Рио, я была единственной женой, и ты это оформлял в посольстве. Через два года мы с тобой развелись и теперь твоей законной супругой с точки зрения законодательства Бразилии является Рания. То есть по мусульманским законам я буду твоей женой, а по светским законам Бразилии только любовницей. Поэтому это надо урегулировать в брачном договоре. По паспорту гражданки иностранного государства я в любой момент имею право перемещаться куда мне заблагорассудится. Меня беспокоит твой дядя Абдул – возмущений не оберешься, если я, никого не спрашивая, соберусь и поеду в Рио. Как быть? Я-то тебе то ли жена, то ли нет… смотря по каким законам смотреть. А ему как объяснять?
- Жади-Жади-Жади… Завтра ты по всем законам будешь моей женой. – коротко ответил Саид, внимательно выслушав свою любимую.
- Как это???
- Я не переоформлял никакие документы в посольстве. Когда ты стала моей женой больше двадцати лет назад, ты тоже была гражданкой Бразилии. Ты что не задумывалась, что тебе не пришлось визу оформлять, когда, обманув дядю Абдула, ты улетела в Рио? Это в Марокко у тебя постоянная виза. Ты и в этот раз сюда не по туристической визе летела. Так ведь?
- Ты хочешь сказать, что я все это время была твоей женой???
- Да. Ты же не озаботилась опровержением этого факта.
- А как же Рания?
- Также как и Зулейка. Они гражданки Марокко. Их брак не в сфере законодательства Бразилии.
- А они об этом знают???
- Жади, вы слишком разные. Они никогда не стремились к независимости. Напротив – их задачей было успешное замужество. Их муж – их попечитель. И только у тебя это не так…
- Э-э-э… Я как-то не ожидала такого поворота, Саид. То есть теперь получается, что по законам Бразилии я единственная жена, а по Шариату я буду третьей женой… Ой, Саид, как бы это не сослужило нам плохую службу… Я пока не знаю, при каких условиях это может обернуться бедой…
- Ни при каких, Жади, успокойся. Я не стал бы тебе говорить этого до завтра, а может быть и дольше, но раз уж ты завела этот разговор… Завтра ты станешь моей Первой женой по Шариату.
- Как???!!!
- Во время семейного совета я дал развод и Рании, и Зулейке. Они требовали немедленно отказаться от никяха с тобой. Восстанавливать брак с ними я торопиться не буду. Если есть возможность заставить их прекратить скандалы, хотя бы на время, то я ею воспользуюсь.
- Саид, так наш никях теперь же невозможен… Ты же не можешь жениться до окончания идды Рании и Зулейки или до восстановления брака.
- Я действительно не смог бы этого сделать, если бы договаривался о браке с тобой сейчас. Но до семейного совета я уже дал слово жениться на тебе, назвал дату никяха и оговорил с дядей Али основные пункты брачного контракта. Рания и Зулейка решились пойти на крайний шаг, но они опоздали это сделать. Поэтому не волнуйся - все будет так, как мы договорились.
- Саид, но ты же не оставишь их в Фесе? Только не это…
- На время идды - да. Я все равно собирался оставить их погостить у родителей. Зато теперь у них есть время осознать, что первенство ни за одной из них нет.
- Саи-и-ид, вот теперь я боюсь. На что способна разъяренная женщина не может предположить ни один мужчина. И боюсь я не за себя - они прекрасно знают, что Хадижа это единственное сокровище в моей жизни. О, Аллах…
- Неужели ты можешь представить, что кто-то решится навредить нашей дочери? Жади, этого быть не может.
- А я вот в этом совершенно не уверена. Завтра все будут заняты гостями… мы с тобой, к сожалению, будем почти привязаны к своим местам… Кто может ее защитить?
- Жади, да кто решится навредить ей прямо на празднике? Ты что?!
- Саид, не обижайся на то что я сейчас скажу… Вспомни, когда ты пригласил Лукаса и Лобату на праздник в риад дяди Али… Чисто случайно напиток выпил Лобату. И это было всего лишь сильно действующее снотворное. А если бы был яд?
- Да я убью любого!!! – взревел Саид, не успев даже отреагировать на упоминание о ненавистном сопернике.
- Кого, Саид? Мы с тобой не будем с ней рядом. О, Аллах, где защиты искать? Даже сказать об этом никому нельзя… О, Всемогущий, защити мою девочку!
Словно в ответ на мольбу Жади раздался радостный голосок Хадижи: «Мама-мама, иди скорее сюда!»
Родители сорвались с места одновременно. Реакция на увиденное была противоположной.
«Зейн?! Что ты здесь делаешь?!» - ледяным тоном рявкнул Саид.
«Зейн! Хейфа! Какое счастье, что вы приехали! Сам Всевышний послал вас!» - восторженно встретила гостей Жади.
Только после упоминания незнакомого имени Саид обратил внимание на женщину, стоящую позади Зейна. А вот когда загадочно улыбающийся владелец клуба «Нефертити» сделал шаг в сторону, дав пройти спутнице, Саид на время лишился дара речи – за Зейном в дом вошла… Жади…
«Ас-саля́му алейкум ва-рахмату-Лла́х**, хозяева!» - все с той же улыбкой сфинкса произнес Зейн: «Что значит «что здесь делаешь?» - ты же женишься, да еще и Жади замуж выходит. Как я мог пропустить такое?»
«Ва-алейкума ас-саля́м ва-рахмату-Лла́хи ва-баракя́тух» - наконец справился с изумлением Саид и смог достойно приветствовать обоих гостей, то что это «вторая Жади», с которой Зейн отказался его знакомить, он уже понял.
Женщины были довольны эффектом. Их встреча вообще была очень бурной, Хадижа крутилась между ними, получая знаки внимания от обеих – казалось, что у девушки вдруг стало две матери, чему она несказанно радовалась. Только Айша в испуге шептала молитвы. Жади это напомнило реакцию Зораидэ на Лео, но упоминать при Саиде о клоне Лукаса она благоразумно не стала.
Первая суматоха улеглась, экскурсия по дому прошла под восторженные восклицания Хейфы, которая уже тормошила Зейна за рукав, предлагая использовать в «Гареме» еще и этот дом, как прототип. Зейн отшутился: «Вы решили вокруг «Нефертити» маленький квартал Феса выстроить?» Однако женщин это не остановило – они продолжили планировать, что и как можно было бы сделать. А вот преображение бывшего хозяйственного двора Зейн оценил очень высоко.
Ужинать решили именно в холле. Жади, Саид, Хадижа и Айша прекрасно знали очарование этого уютного места. Теперь оценили и гости. Наконец после ужина хозяева и гости привычно разбились на мужскую и женскую компании.
Вот тут Саид и решил поделиться с Зейном опасениями Жади, предупредив, что считает их все же чрезмерными. Однако, Зейн напротив отнесся к этому очень серьезно, описав эпизод, о котором Саиду до сих пор известно не было, когда Жади подсыпала ему снотворное, но он успел это увидеть и смог поменяться с ней бокалами. Произнес Зейн практически слово в слово: «И это было всего лишь сильно действующее снотворное. А если бы был яд? Саид, ты не сможешь потом определить кто это сделал – слишком много людей…»
Теперь уже Саид по-настоящему испугался. Зейн увидел, как кровь резко отхлынула от лица такого сильного, уверенного и решительного человека, поэтому постарался успокоить друга юности: «Саид, мы здесь, значит все будет хорошо. Твоя Жади сделала мне неоценимый подарок, надеюсь ты теперь понимаешь. В результате я женился на «своей Жади» раньше тебя, брат. Настало время сделать ответный подарок ей. Хадижа подружилась с Хейфой – сам посмотри. Значит завтра от нее не отойдет. Хейфу я предупрежу, а дочку не пугай, не надо. Я же буду держаться с ними рядом и не позволю нанести хоть какой-нибудь вред вашей дочери.»
У Саида отлегло от сердца. Он крепко обнял старого друга – больше у него нет даже малейшего повода для затаенной обиды или ревности, а вот для благодарности есть. Однако он решил не возвращаться в риад дяди Али этой ночью, пользуясь тем, что в доме еще и Зейн в гостях. Все-таки так ему будет спокойней. А завтра сразу после фаджра они все вместе отправятся туда, оставив дом на верную Айшу.
-------------------------
* Махр (араб.) — в исламском семейном праве, имущество, которое муж выделяет жене при заключении брака. Махр является одним из главных условий для заключения брака. Выплата махра может быть отсрочена по договоренности после свадьбы. Махр ошибочно отождествляется с калымом. В отличие от калыма, выплачиваемого семье жены и представляющего собой выкуп за невесту (вено), махр выплачивается непосредственно жене и является частью ее собственности.
** Ас-саля́му алейкум ва-рахмату-Лла́х (араб.) — форма приветствия, означающая: «Мир вам и милость Аллаха».
Ва-алейкум ас-саля́м ва-рахмату-Лла́хи ва-баракя́тух (араб.) — форма ответа на приветствие, означающая: «И вам мир, милость Аллаха и Его благословение».
алейкума́ (араб. — вам (обоим)) — при обращении к двум людям любого пола.