ID работы: 6028142

Я буду твоим, если ты будешь моим

Слэш
Перевод
R
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
443 страницы, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
147 Нравится 263 Отзывы 56 В сборник Скачать

Глава 6.

Настройки текста
Насыщенный кофейный аромат и аппетитный запах выпечки ударили Фингону в нос сразу, как только Маэдрос открыл дверь кофейни. Та и правда была особенной, пришлось признать Фингону. На стенах висели картины, между столиками были расставлены разнообразные скульптуры. На табурете возле барной стойки сидела девушка и наигрывала что-то на гитаре. Стены были холодного голубого цвета, а потолок — того небесного оттенка, что бывает в полночь, и на нём мерцали звёздочки. Они сделали заказ, Маэдрос провёл их к столику в глубине зала, и Фингон с дымящейся кружкой в руках уселся на плюшевый бирюзовый диванчик напротив Маэдроса. Несколько минут они молчали, отогреваясь. — Так значит, твои братья на тебя работают? Маэдрос откинулся назад, опираясь головой на спинку своего диванчика. — Только некоторые. Вообще, у меня их шесть. — Шесть! — неверяще воскликнул Фингон. — Шесть. Маглор с близнецами подрабатывают в магазине — Маглор нереально помогает мне с пластинками, какие только альбомы ни находит на распродажах, и он столько знает о музыке! Редко какой клиент уходит из музыкального отдела без покупки, — Маэдрос глотнул кофе. — Но, конечно, он тут только в выходные — из-за учёбы. — А близнецы? — Они на меня работают в основном потому, что мама хочет выставить их в выходные из дома хоть на пару часов, — вздохнул Маэдрос, — но им нужен постоянный присмотр. Они всё время попадают по своей же вине в переделки. — Он сделал ещё глоток. — Мой брат Морьо учится в колледже Куивиэнен, получает степень по экономике и бухучёту и помогает мне вести бухгалтерию. — А ещё двое? — быстро посчитал в уме Фингон. — Курво тоже в Куивиэнен — химическая технология. А Тьелко — тренер по физподготовке в хоккейной команде Куивиэнен. — Так он тоже выпустился? — Два года назад получил диплом по специальности «атлетическая подготовка», а потом — сертификат по физподготовке. Он сам играл в хоккей за Куивиэнен, так что связи остались. — А моя сестра учится на то же в Эльмоте! И играет за них в хоккей на траве. — Похоже, у них много общего! — Может, нам их познакомить? — со смехом предложил Фингон. — Аредель всех парней от себя отпугивает. — О, а Тьелко всегда влюбляется не в тех девушек — знаешь, такие тихие воздушные создания, которых ветром сносит, или такие мрачные любительницы драмы, которые просто с ума его сводят. — Как и Аредель, — опять рассмеялся Фингон. — Она всё время где-то находит ботаников, которые вообще понятия о спорте не имеют, или тоже таких чернушных парней, которые просто источают мрак и гибель всему живому. — Что ж, похоже, нам стоит во время зимних каникул их свести? Она приедет домой? — Вообще, она и в следующие выходные приедет, — ответил Фингон, и сердце его застучало быстрее. — У неё матч с Куивиэнен, и она у меня переночует. — Он сглотнул и продолжил: — Приходи тоже посмотреть матч — если хочешь, конечно, — с братом… и можем потом поужинать? — Он это сказал! Он не споткнулся ни на одном слове, и теперь осталось только дождаться ответа. — А когда? — Маэдрос вытащил телефон из кармана. — В следующую субботу в два. Матч будет до четырёх, ей нужно будет помыться-переодеться, конечно, но потом можем пойти на ужин, — Фингон говорил вроде как обычно, но сердце вовсе не желало замедлять ритм… и даже наоборот. Маэдрос поднял глаза и встретился с Фингоном взглядом. — С удовольствием! Напишу смс Тьелко — уточнить его планы. Маглор прикроет меня в магазине, ну или Морьо. — Супер! — теперь, когда они договорились и следующая встреча с Маэдросом была спланирована, проблемы с речью у Фингона испарились. Давненько уже ему не было ни с кем так хорошо. Волнительно, конечно, — но в хорошем смысле этого слова. — Что ж, я тебе о своих братьях рассказал, а ты мне — о сестре. Вас только двое? — Маэдрос склонился над своим кофе. — Нет, у меня ещё двое братьев. Тургон — на последнем курсе в Куивиэнен, изучает общественные и социальные науки. Думает дальше о юридической школе, но после. Мне кажется, он надеется, что стажировка в следующем семестре поможет ему с устройством на работу, — Фингон отпил кофе и продолжил: — А Аргон — старшеклассник, он невероятно умён и хочет изучать медицину, но пока не решил, куда поступать. — В моей семье все учились в Куивиэнен, — сказал Маэдрос. — Даже родители. — Да и в нашей. Только Аредель уехала. — Надеюсь, что и близнецы поступят, — Маэдрос покачал головой. — Учиться они не очень любят… — Ну, семейственность тут играет роль! Все ваши туда поступали, уверен, что и близнецов возьмут. — Мой отец в попечительском совете, что должно помочь. Надеюсь, — Маэдрос опять опустил глаза в кружку. — Думаю… — начал Фингон, — думаю, наши отцы знакомы. — Да ладно! Откуда? — Мой отец — партнёр в адвокатской конторе «Митрим и Хитлум». Кажется, они работали по иску твоего отца. Лицо Маэдроса окаменело, и Фингон заметил, как побелели костяшки его пальцев, крепко стиснувших кружку. — По делу об убийстве моего деда… — голос Маэдроса был тихим и напряжённым. Какой же он идиот, что поднял эту тему, подумал Фингон. — Прости… мне не стоило об этом говорить… так глупо с моей стороны. Прости. — Да нет, всё нормально. Все знают нашу историю, и мы благодарны юристам за то, как они справились с этим делом, — Маэдрос умолк и взглянул на Фингона. — Просто для нас это было трудное время… — Прости… — повторил Фингон, мысленно уже похоронив себя за всё сказанное. Будто не мог придумать получше темы для разговора! Маэдрос потянулся через стол и накрыл своей ладонью ладонь Фингона. — Не переживай. Дело прошлое, а ты не имел в виду ничего дурного, я знаю. Там, где Маэдрос его касался, казалось, вся кожа Фингона завибрировала, и он взглянул на ладонь Маэдроса, накрывающую его собственную. Едва дыша и сам себе удивляясь, он медленно пошевелил пальцами, оторвал их от стола и переплёл с пальцами Маэдроса, тёплыми от кофейной кружки — и слегка сжал их. Маэдрос придвинулся ближе и медленно улыбнулся, мягко сжимая пальцы Фингона в ответ. Никто из них не отнял руки, и так они сидели ещё с минуту… и синие глаза смотрели прямо в серебристо-серые. Нарушил тишину Маэдрос, но руки не убрал: — Хочешь прогуляться по площади? — он чуть склонил голову. — Да и здесь хорошо, — Фингон опять сжал пальцы Маэдроса. — Ещё у реки есть очень милый парк, и там очень тихо, — Маэдрос легонько погладил большим пальцем ладонь Фингона. Фингон склонил голову, безотчётно повторив движение Маэдроса. Гулять по городской площади казалось вовсе не так привлекательно, как сидеть в кафе и держать Маэдроса за руку… но вот прогулка вдоль реки — совсем другая история. — Да, это поинтереснее. Сто лет у реки не гулял! — Тогда пойдём. Ноябрь на дворе, не так много нам осталось таких приятных осенних деньков. Фингон поёжился. Он ненавидел холодные зимы с тех пор, как много лет назад, катаясь с семьёй на коньках, провалился в озеро под лёд. Отец его вытащил, мать обнимала, согревая… но он не забыл туманный синий мир подо льдом, куда его утянуло после того, как лёд под ногами так неожиданно треснул. Он цеплялся за края полыньи, не в силах ухватиться за лёд, под трясущимися пальцами дробились осколки. Тяжёлая зимняя одежда тащила в глубину, не давала поднять над водой голову. Каким облегчением было почувствовать сильные руки отца, схватившие его и вытащившие из полыньи! Но он так и не смог забыть леденящий холод, сковывавший его, когда он лежал на льду, такой дрожащий и мокрый. В больнице ему помогли согреться и установили, что никаких повреждений нет, нет даже обморожений… но он долгое время не мог даже смотреть на замёрзшее озеро или думать о чём-то приятном, с зимой связанном. И на коньках с тех пор больше не катался. Всё это пронеслось в его голове в одно мгновение, и он почти забыл о том, что сидит за столиком в тёплой кофейне. Он опять вздрогнул и перевёл внимание на Маэдроса, озабоченно глядевшего на него. — Всё в порядке? Кажется, ты куда-то от меня уплыл… Слишком холодно, думаешь? — в голосе Маэдроса звучало очевидное беспокойство. — Можем остаться тут, в тепле. Фингон улыбнулся ему и посмотрел прямо в глаза, изгоняя все мысли о льде. — Всё хорошо. Я хочу посмотреть на реку, на парк. Просто ты заставил меня вспомнить о зиме. Не самое моё любимое время года. — Понял. Я и сам её не люблю. Правда, нет проблем, если хочешь остаться в кафе! Это твой выходной — и я не хочу, чтобы тебе было плохо, — между бровей Маэдроса образовалась складка, и Фингону немедленно захотелось протянуть руку и разгладить её пальцем. — Ну правда, я хочу! — и он с неохотой отпустил руку Маэдроса, встал и надел куртку. — Покажи же мне ваш парк!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.