ID работы: 6028142

Я буду твоим, если ты будешь моим

Слэш
Перевод
R
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
443 страницы, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
147 Нравится 263 Отзывы 56 В сборник Скачать

Глава 20.

Настройки текста
С момента возвращения из Бретиля настроение Маэдроса колебалось между приподнятым и тревожным. Он страстно хотел снова увидеть Фингона, но какая-то его часть страшно боялась того разговора, что должен был состояться. Несколько раз он ловил себя на уверенности, что со всем этим справится, а в других случаях — к счастью, куда более редких, — он чувствовал, что его рвут на части отчаянное желание быть с Фингоном и уверенность, что это по отношению к Фингону нечестно. Азагхал на обратном пути уловил его настроение — как раз в тот момент, когда Маэдрос в очередной, бесчисленный по счёту раз крутил внутри свою тревожную пластинку — и в результате одарил друга обличительной тирадой. — Не понимаю, с чего ты взял, что можешь решать за других, Руссандол! Фингон — взрослый мужчина! Он не нуждается в твоей защите даже от тебя самого! Перестань уже быть таким правильным козлом! У тебя нет никакого права говорить ему, что для него лучше — такое решение может принять только он сам! — Не решаю я за него, Аз! Я могу решить за себя самого, что это нечестно по отношению к нему, — и дать ему шанс всё прекратить, прежде чем всё слишком далеко зайдёт! — Да херня это полная, и ты сам это знаешь! Ты всё равно так за него решаешь, убеждая себя, что с твоей стороны это самопожертвование такое и благородство, — но всё равно в итоге пытаешься всё контролировать!!! — прорычал Азагхал. — Не делает это тебя хорошим парнем, Руссандол! Это делает тебя контрол-фриком и полным козлом! — он вперился в Маэдроса взглядом. — Да яйца же Махала! Найди уже в себе к нему уважение доверить ему его собственные выборы по поводу его собственной жизни! Это звучало в точности как то, что Фингон сказал ему в день их последней встречи. Он пытался вспоминать слова Азагхала каждый раз, когда опять начинал гонять тревожные мысли по кругу. Необходимой и приятной отдушиной стала работа. Неделя была последней в учебном семестре, и в «Букинисте» помощников у него было мало, Эрестор взял пару отгулов за переработки в выходные и праздники. Сегодня была среда, Фингон должен был приехать в Форменос в субботу. Снегопад, наконец, прекратился, но погода установилась морозная. Лёд на озере окреп достаточно для катания на коньках, пока Маэдрос был в Бретиле, Тьелко уже опробовал подлёдную рыбалку. Маэдрос забыл уточнить у Фингона, есть ли у того коньки, но, на самом деле, это было неважно: в доме была куча разных пар разного размера, так что Фингону точно удастся подобрать одну. Он ещё не решил, что приготовить на ужин, но до пятницы всё равно за продуктами не собирался. Всё должно быть идеальным… Фингон на той неделе по их разговору решил, что Маэдрос готовит очень хорошо, и Маэдрос вовсе не собирался его разочаровывать. В магазине было тихо, покупателей было мало. Маэдрос занимался бумажной работой, используя передышку, чтобы просмотреть отчётность и бухгалтерские документы, готовясь к встрече с Морьо, который должен был приехать через пару недель. И он с головой был погребён под цифрами, когда услышал, что кто-то идёт к прилавку. — Подождите минутку! — извинился Маэдрос, не отрывая взгляда от экрана ноутбука и пытаясь сохранить расчёты до того, как сосредоточить внимание на покупателе. — Ничего страшного, — ответил знакомый голос. Маэдрос тут же повернул голову — на стойку облокотился Фингон! Яркие синие глаза озорно блестели, улыбка вгоняла в ступор… сердце Маэдроса пустилось вскачь. — Приве-ет! — он улыбнулся в ответ. — Что ты тут делаешь?! Я был уверен, сегодня ты по уши в делах! — Сегодня нет занятий — конец семестра! — так что я решил использовать эту маленькую передышку, — Фингон, склонив голову набок, смотрел на Маэдроса. — Всё нормально? — Более чем нормально! — Маэдроса затопила тёплая волна… было так здорово видеть Фингона. — Сегодня только у меня персонала маловато, — извинился он, — так что не смогу отойти из магазина. — Да ничего, — повторил Фингон. — Мне и тут хорошо. Маэдрос просто смотрел и смотрел на него, наслаждаясь тем теплом и удовольствием, что заполонило его лишь от самого присутствия Фингона. — Я могу просто посидеть тут и почитать, если у тебя дела, — предложил Фингон, потянувшись за ноутбуком. — Да нет! — остановил его Маэдрос. — Дай только я кое-что тут закончу… мне нужно буквально минуту, — он поморщился. — Конец финансового года близится, готовлю отчетность для Морьо… сейчас сохраню всё — и потом я весь твой. — А мне нравится, как это звучит… — ухмыльнулся Фингон, — пойду возьму чашечку кофе. И тебе принесу. Я ж тебе ещё одну задолжал! — Идеально! Я правда за минуту закончу, — Маэдрос проводил его взглядом, сердце продолжало колотиться… он не собирался опять всё испортить. С Фингоном было так хорошо… более чем хорошо… он перевёл внимание на монитор, решив не тратить зря ни минутки, которую можно провести сегодня с Фингоном. И к моменту, когда Фингон вернулся с кофе, он уже закрывал файлы. — Может, тебе всё же помочь? — спросил Фингон, опять опершись на стойку и подвинув к Маэдросу чашечку с кофе. — Я отлично умею работать на складе, — к удивлению Маэдроса, Фингон ему при этих словах даже подмигнул. Во рту у Маэдроса пересохло. Что такое с Фингоном сегодня?.. Он кажется таким расслабленным, таким уверенным… а ведь у него в разгаре сессия, и последняя их встреча пошла так неудачно, если не сказать большего, неприятно… Поведение его просто застало Маэдроса врасплох. Может, и правда, он слишком много думает?.. Может, Фингона так это всё и не задело? Надо было это обдумать. Маэдрос понял, что так и пялится на Фингона, а ответить ему забыл. Что ж, он тоже так умеет. — Представить себе не могу хоть кого-то, с кем так хотел бы оказаться на складе, как с тобой… — он улыбнулся, тоже облокотившись на стойку, и теперь его лицо от лица Фингона отделяла каких-то пара дюймов. — Но, увы, разве я могу позволить себе так отвлекаться, пока за прилавком я тут один?.. — Отвлекаться? А мне кажется, что ты очень даже сосредоточен — на мне! — рассмеялся Фингон. — Даже не представляешь, как сильно… Синие глаза встретили взгляд серебряных, ладонь Маэдроса скользнула вперёд и накрыла ладонь Фингона. — Мне правда жаль, что не могу отлучиться сегодня… тебе правда нормально тут, у прилавка, со мной рядом? — Я счастлив быть где угодно, если ты рядом, — Фингон легонько сжал его ладонь. — Мне тут можно посидеть, или лучше где-то в другом месте? — Нет, давай тут, со мной. Здесь есть ещё табуретка, — он огляделся, затем отошёл на пару шагов от стойки в музыкальный отдел и принёс оттуда второй табурет. — Маглор иногда такой лодырь, это он там пластинки сортировал, — Маэдрос поставил табурет рядом со своим и потянул к себе, за прилавок, и Фингона. И вот они уже сидели бок о бок, и Фингон прижимался ногой под прилавком к ноге Маэдроса… Маэдрос нежно посмотрел на него, лицо его теперь было расслабленным: — Я правда так рад, что ты зашёл. Прости, что сегодня досуг выйдет таким скучным. Фингон склонил голову набок и поднял глаза на Маэдроса: — Мне вовсе не скучно. То, как он это сказал, бросило Маэдроса в жар. Он ощутил, как Фингон слегка толкнул его ногой и опять прижался к нему… ощущения были такими острыми, Фингон был так близко… — Ну, скоро станет, — уверил его Маэдрос, стараясь говорить негромко и ровно. — В середине недели у нас обычно тут тихо. Потому я обычно в это время езжу на распродажи по пригородам или встречаюсь в Тирионе с возможными продавцами антикварных книг. — Он пробежался ладонью по волосам, сегодня как раз они, к удовольствию Фингона, не были собраны в пучок. — Тут обычно мой менеджер, но я ему дал пару отгулов — он за меня отработал несколько уик-эндов. — Скажи, если могу чем-то тебе помочь, раз уж я тут, а помочь на складе ты мне не даёшь, — Фингон приподнял бровь. — Я просто рад быть с тобой, — Маэдрос уклонился от комментария по поводу склада, но не смог скрыть прилившую к щекам краску — сразу вспомнилось всё. — Обычно, когда затишье, я занимаюсь инветаризацией или балансом, а иногда немножко читаю. Ты гораздо лучше! — Тогда расскажи о выходных! Как свадьба? — Было классно всех повидать… я правда давно не общался со всеми с тех пор, как закончил учёбу и занялся магазином, — Маэдрос устремил взгляд в пространство, продолжая: — Разве что с парой профессоров, да вот с Азагхалом. — Этот тот, с кем ты на свадьбу поехал, да? Бывший сосед? Взгляд Маэдроса вернулся к Фингону, и он улыбнулся. — Азагхал — один из первых, с кем я познакомился в Куивиэнен. Мы жили в одной комнате со второго курса и потом до конца магистратуры. Думаю, я тебе говорил, что он адъюнкт на кафедре на факультете классической литературы… женат, ребёнок маленький… хотя, не такой уж и маленький — Нарви уже больше года. — Такой взрослый мир… У меня не так много однокурсников пока, кто уже женился бы, но, думаю, это вопрос времени, — он задумчиво посмотрел на Маэдроса. — Скучаешь по всему этому? — По чему? — По учёбе. Друзьям… занятиям. — Ну, кое-по чему да. В университете гораздо проще заводить друзей… — он снова встретился взглядом с Фингоном. — Хотя… кое-каких интересных людей я встретил и тут, в магазине. — И я, — согласился Фингон, опять толкнув ногой ногу Маэдроса. — Расскажи об Азахгале! — Об Азе? Как же его описать… — Маэдрос усмехнулся. — Ну, начнём с того, что он почти на фут меня ниже, так что рядом мы смотримся очень смешно. Он ещё намного плотнее меня, и у него такая борода лохматая… так что мы прямо противоположности, правда, оба рыжие. — Но что он за человек? — Умный. Смешной. Может быть полной задницей. Любит думать, что знает меня настолько хорошо, что, когда считает меня идиотом, может заявить это прямо в лоб, — воспоминания о друге были у Маэдроса так свежи… — Так прямо и говорит? — Ну да, отчего вовсе не легче, — пожаловался Маэдрос. — И как, он обычно прав? — взгляд Фингона был лукавым. — Ну он-то конечно так думает! Это бесит отдельно! — Надеюсь когда-нибудь с ним познакомиться. — Ну конечно! Он жаждет знакомства с тобой… — глаза Маэдроса распахнулись, когда он понял, что раскрыл себя. — Так ты с ним обо мне говорил! — улыбка Фингона была насмешливой и очень довольной. К щекам Маэдроса прилил жар… вот он влип… Но что же сегодня с Фингоном такое? Он такой уверенный, ведёт себя так свободно и весело, раз за разом вгоняя Маэдроса в краску своими подначками. Маэдрос к этому не привык. — Ну, может, упоминал пару раз, — выдавил он наконец. — Наверно, всё равно что Финрод для меня, — Фингон смилостивился и сменил тему, очень довольный тем, что опять вызвал у Маэдроса румянец — обычно-то было всё наоборот! — Мы друг друга знаем ещё со старших классов, но реально подружились только в Куивиэнен, и в мой выпускной год в колледже вместе сняли квартиру. Маэдрос поколебался, но затем всё равно решился спросить. — Всё хорошо… после того вечера? У вас с ним, имею в виду. Фингон положил ладонь Маэдросу на предплечье. — Хорошо, правда… — мгновение он внимательно смотрел на Маэдроса и затем снова заговорил: — Знаю, ты хотел поговорить о чём-то, и да, нам нужно поговорить, но я могу подождать и до выходных. Тогда у нас будет полно времени, — он нежно сжал руку Маэдроса, а затем переместил ладонь на его ладонь. — Я просто правда очень хотел сегодня тебя увидеть — и всё. Маэдрос переплёл их пальцы вместе, пытаясь осмыслить его слова. Когда это он сказал, что им надо поговорить? Конечно, им надо было — но что-то он не помнил, чтобы он озвучивал это Фингону. Впрочем, и ладно. Он стиснул пальцы Фингона в ответ. — Жажду провести с тобой в эти выходные весь день, а не какие-то пару часов! Фингон вздохнул. — И я… ещё один день пережить надо… — он огляделся вокруг и затем мягко выскользнул ладонью из-под ладони Маэдроса, потянувшись к его плечу, к нему ближе… — Так ты завтра закончишь? — смущённо уточнил Маэдрос. На лбу Фингона появилась складка. — А. Нет… прости. Я не об этом. Завтра надо сдать чертёж, он готов — просто надо перепроверить ещё раз, последний, а затем напечатать, так что это как бы уже и не считается, — он сделал вдох, потом выдох и затем продолжил: — На самом деле, именно в пятницу у меня защита, этот день — самый важный… — И он распахнул глаза. — И да, всё! Конец всему — и остаётся только практика в следующем семестре, и прощай, магистратура! — Фингон потряс головой; он так и не выкроил время на то, чтоб подстричься, и Маэдроса тут же загипнотизировал этот каскад тёмных кудрей. — Вообще не верится… нужно теперь уже волноваться только о поиске работы. — Уверен, ты скоро найдёшь что-то! У факультета архитектуры Куивиэнен репутация просто отличная, и практика наверняка поможет, — ободряюще произнёс Маэдрос. — Ну, нужно просто продемонстрировать на собеседованиях что-то из ряда вон выходящее, и всё путём, — рассмеялся Фингон. — Да уверен, не будет у тебя проблем с этим, — Маэдрос мягко пихнул Фингона в плечо. Тот прислонился к нему, сдвинув колено под столом так, что оно теперь опять прижалось к ноге Маэдроса. — Твоя вера в меня вселяет надежду. Пару минут они помолчали. Фингон взглянул на часы. — Тебе когда уезжать? — Я не спешу… могу ещё тут побыть. Главное — успеть на пятичасовую электричку. — Я бы тебя подвёз, но сегодня мы работаем до шести. — Ты и так всё время в Тирион ездишь, мне совершенно нормально на поезде поехать! — Фингон слегка развернулся к Маэдросу. — Кстати, о поезде: мне во сколько приехать в субботу? — Да когда хочешь. Я на весь день беру отгул, так что приезжай, когда тебе удобно. Просто предупреди: я тебя тогда подхвачу на станции. Можем в городе пообедать, а потом поехать домой. — К ланчу — отлично! Ночью в пятницу буду в городе праздновать с Финродом конец семестра — а с ним никогда не знаешь, как оно будет. Может, бар, а может, клуб или ресторан — что он придумает на неделе. — Звучит весело. Ты к субботе не переутомишься? Я и в воскресенье не работаю, может, тебе больше подойдёт? Фингон устремил на него пронизывающий взгляд. — Я не собираюсь откладывать нашу встречу ни на день, Маэдрос! Я жду не дождусь этой субботы с тобой ещё с прошлой недели! Даже не вздумай менять что-то! Маэдрос сверкнул глазами в ответ. — Даже и не вздумаю. Они ещё посидели за стойкой, за разговором время пролетело быстро. Маэдрос как-то опасался, что их встреча после того расставания выйдет неловкой, но, похоже, то, что они всё время писали друг другу, всё сгладило. Это — как и то, как непринуждённо, будто так и надо, вёл себя сегодня Фингон… куда свободнее самого Маэдроса. Но вскоре пришло время Фингону возвращаться на вокзал, чтобы не опоздать на поезд. Маэдрос проводил его до выхода. — Спасибо, что заглянул сегодня… ты сделал мой день праздником! — сказал он в дверях. — Я так рад, что у меня появилась передышка в учёбе… я так хотел тебя увидеть! — улыбнулся ему Фингон. — И я соскучился по твоему голосу, Маэдрос. Но всё, что я мог — это проигрывать и проигрывать заново твоё голосовое сообщение — а живьём слышать тебя куда лучше. Маэдрос почувствовал себя немного странно. Он, конечно, тоже скучал по голосу Фингона, но ведь он об этом не говорил ему, считая, что это прозвучит чересчур уж… сопливо. Но вот Фингон такое сказал — и вовсе это «сопливо» не звучало! Наоборот, он ощутил себя кем-то, кем дорожат… Было так трогательно, что Фингон всё ещё хранил то дурацкое старое сообщение, в котором он ему о книжке сообщал… Маэдрос даже пожалел, что у него самого нет голосовой почты от Фингона, чтобы переслушивать в моменты, когда накрывает тревога. Он вышел с Фингоном из магазина, легонько положив ладонь ему на спину. — Что ж, до субботы… напиши мне, когда сядешь в поезд, и я тебя подберу на станции. Фингон развернулся, положил руки ему на плечи, приподнялся на цыпочки и нежно поцеловал его в губы. — Дождаться не могу… Маэдрос притянул его в объятия, вдыхая аромат его волос, и прошептал: — И я… И он так и стоял на морозе, глядя, как Фингон шагает к площади, пока тот свернул за угол. После Маэдрос вернулся в магазин… Он будет стараться ради этих отношений… они того стоят. И он уже вернулся к компьютеру и только тут вспомнил, что опять забыл спросить Фингона про коньки.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.