Глава 49.
19 января 2022 г. в 21:58
Примечания:
Ну что, у меня переводческий марафон, а у ребят - Новый год :-)
Курво стоял и скучал, подпирая стену. Он окинул пространство вокруг взглядом и покачал головой. И как вообще он поддался Тьелко и согласился отвезти братьев! Точнее, как он вообще позволяет Тьелко разводить его на всякие глупости…
В любом случае, пить Курво не собирался. Не потому, что несовершеннолетний — на это как раз было плевать. Когда у тебя четверо старших братьев, проблем достать алкоголь — никаких. Но ему никогда не нравилось то, как он ощущал себя после выпивки. Потерявшим контроль. Безрассудным. Развязным. Он поморщился. Не, не его стиль.
Корни этой неприязни, скорее всего, крылись в одном уик-энде с Тьелко в Куивиэнен. По телу Курво пробежала дрожь, когда он вспомнил, что чувствовал, лежа на холодной и грязной плитке в ванной у Тьелко, со вкусом застарелой рвоты во рту, прилипшими ко лбу потными волосами.
«Бухать с Тьелко — развлечение не для слабонервных», — подумал Курво, глядя, как на кухне брат наполняет свою кружку из бочонка.
На самом деле, Курво не возражал против того, чтобы их отвезти. Проблема была не в этом. Да он бы сам предпочел лично доставить своих братцев-идиотов домой после весёлой ночки в городе. Просто в силу возраста его ещё не пускали в бары, потому обычно он их высаживал у дверей и потом забирал.
Проблема была в том, что Тьелко уговорил его остаться на вечеринке.
И не только он. Маэдрос внёс свою лепту, заявив, что ему стоит завести в Куивиэнен новых знакомых, помимо однокурсников-технарей. Курво закатил глаза. Вот уж точно не хотел он ни с кем знакомиться! Братья почти сразу слились, оставив его одного — ну, по крайней мере, Маэдрос и Тьелко рванули к Фингону с Аредель, лишь вошли в квартиру. Морьо тоже скоро испарился, что-то невнятно буркнув себе под нос. Маглор принёс Курво спрайт и тоже куда-то свалил. Курво сверился с часами: двадцать две минуты одиннадцатого.
Вот дерьмо. До полуночи ещё сто лет, и он тут застрял до неё, если не дольше. Может, найти Маглора и сказать, что он едет домой, а они пусть позвонят ему, когда соберутся уходить?..
Но в этот момент другой участник вечеринки подпёр стену с ним рядом, и Курво бросил на него быстрый оценивающий взгляд: голубоглазый блондин, с такой же банкой спрайта, как у самого Курво.
Незнакомец встретил его взгляд, перевёл свой на банку и затем потянулся своей банкой к Курво.
— Что, ещё один трезвый водитель?
— Точно, — Курво чокнулся своей банкой с его. — Ты кого везёшь?
— Братьев и каких-то их девчонок. А ты?
— А тоже братьев.
— Ородрет, — представился блондин, протянув руку.
— Куруфин, — отозвался Курво, пожав протянутую ладонь. — И какие тут твои?
— Трое, — скорчил рожу Ородрет. — Финрод — старший, хозяин квартиры, ты наверно в курсе. Хоть он не на мне. Живёт тут и, надеюсь, сам сумеет доползти до кровати. А вон те двое — мои младшие братья, Аэгнор и Ангрод, они близнецы. — Он махнул рукой в сторону пары долговязых блондинов, торчавших у пивного бочонка. — Ещё у меня есть сестра, но слишком мелкая, чтобы ходить на такое. Не то чтобы она была с этим согласна, но мама с папой твёрдо сказали «нет».
— Прямо как у меня. Дома остались братья-близнецы, которые хотели сюда и даже просились за руль, но мама им запретила. Они полные идиоты, а как водители — ещё хуже. Всё равно пришлось бы садиться за руль мне, если б мама им разрешила.
— А твои братья кто? — спросил Ородрет.
— А вон тот длинный рыжий с Фингоном. Ещё тот с тёмными волосами, который ковыряется в стереосистеме. И вон тот орущий блондин, который не твой брат, но тоже приклеился к бочке. — Курво осмотрел комнату в поисках Морьо. — А, и вон ещё тот злобный брюнет под книжной полкой.
— И ещё два брата дома?! — Ородрет, казалось, был в шоке, и в голосе его звучало сочувствие. Курво кивнул.
Ородрет вновь потянулся к нему чокнуться банками.
— И я ещё жалуюсь. Ты победил.
***
Морьо увидел, как пришла Халет — со своей соседкой Андрет и двумя светловолосыми высокими парнями. Хотя непохоже было, что она пришла именно в паре с кем-то из них. Да она вообще никогда не упоминала, что у неё парень… правда, ему пока удалось поговорить с ней всего лишь пару раз, после занятий, в библиотеке.
Да эти парни — близнецы, понял он, вглядевшись повнимательней. Сейчас они крутились вокруг бочонка с пивом и громко ржали над чем-то, что говорил Тьелко. Один приобнял Андрет, и та прильнула к нему. Видимо, её парень.
А Халет из виду он потерял. Нахмурившись, он стал всматриваться в людей в комнате — и тут кто-то подтолкнул его под руку, от чего он чуть не пролил своё пиво.
— Эй!.. — начал было Морьо, сдвинув брови и развернувшись к нарушителю спокойствия.
Это оказалась именно Халет, которая сияюще ему улыбалась.
— О чём это ты так задумался, Карнистир? — спросила она, весело сверкая глазами. Они были знакомы не так уж давно и не так уж хорошо, и оттого она не знала его прозвище… да вообще-то, кроме членов семьи, никто его особо и не использовал. — Я тут торчу перед тобой, а ты вообще ничего вокруг себя не видишь. На кого это ты сегодня глаз положил? — Она приподняла бровь.
Он опустил взгляд вниз, на неё, и не подозревая, конечно, как смягчилось при этом выражение его лица и какой довольный вид он приобрёл. Как же ответить?.. Он глотнул пива. Вот же фигня. Ну, сейчас или никогда. Она же сама его искала! Пора решаться.
— На тебя, — он придвинулся ближе и увидел в её карих глазах золотистые искорки, которых раньше не замечал. Да он и вообще никогда не стоял к ней так близко.
— На меня?.. — на губах её медленно расплывалась улыбка.
— Сразу, как только ты пришла. — «Скажи ей!» — крутилось в его голове. — Нет! С первого взгляда, — тихо добавил он.
Она улыбнулась шире.
— Чёрт, Карнистир, а чего ж ты молчал! — она переплела свои пальцы с его. — Мы целый семестр упустили!
Не может такого быть! Она что, правда, это сказала?! Сердце застучало со страшной силой, он машинально сжал её пальцы.
— Ну, сейчас же Новый год, а? Новое начало, всё такое? — он притянул её к себе так близко, что его окутал аромат её волос, её самой, тепло прижавшегося к его телу тела…
— Скоро полночь!!! — выкрикнул кто-то. Они с Халет развернулись — то был Финрод, он залез на диван и обнимал Амариэ. Голоса вокруг стихли.
— Пять!
— Четыре!
— Три!
— Два!
— Один!
— С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Шум, гам, свист — но Морьо не слышал ничего: Халет обхватила его лицо ладонями, притянула к себе, и, пока все вокруг вели обратный отсчёт секунд до полуночи, их губы встретились.
Пожалуй, грядущий год может быть очень, очень хорош.
***
Ородрет ушёл, а Курво оставался всё там же, уже с новой банкой спрайта — на этот раз о нём позаботился Маэдрос. Маглор официально возложил на себя полномочия ди-джея, усевшись у стереосистемы и принимая заказы. Правда, музыку было слышно так себе — заглушала всеобщая болтовня.
Тьелко наконец оставил в покое бочонок, но только потому, что уговорил Фингона на спарринг, кто кого перепьёт. Что для Фингона грозило закончиться плохо. Курво видел, как кудахчет над ним Маэдрос. Ну и ладно, значит, за Фингоном есть кому присмотреть, Маэдрос не даст Тьелко уничтожить своего парня. А вот Курво в тот раз повезло куда меньше — тот, кто за ним якобы присматривал, сам с ним и бухал.
Фу. Морьо продолжал зажиматься с той девчонкой в тёмном углу у книжных полок. Не похоже было, что он скоро освободится. Вот же чёрт! Обычно именно на Морьо можно было положиться в том, чтоб наконец заставить всех ехать домой. Но, видно, не сегодня. Курво взглянул на часы. Двадцать минут первого.
Может, просто бросить их тут? Поспят вповалку на диване, делов-то. Но, скорее всего, стоит ему доехать до дома, как кто-нибудь уже позвонит, и придется ехать обратно. Лучше уж дождаться. Маглор или Морьо наверняка скоро захотят домой… разве нет?
Может, взяться за Маглора? Он тут ни с кем не встречается, делать ему нечего, и с тем же успехом он может повозиться с музыкой в собственной комнате. И Курво уже направился было к брату, как вдруг заметил девушку.
Раньше этой девушки он не видел. Может, она пришла недавно? Кого-то она на удивление напоминала. А ведь он никого тут до вечеринки не знал.
Их взгляды встретились, и она улыбнулась. Где же они могли встречаться?! Теперь он всю ночь будет об этом думать. Надо разобраться! Он сменил свою траекторию и вот уже шёл к девушке.
Подойдя поближе, он присмотрелся повнимательнее. А вблизи она поражала ещё сильней: длинные прямые чёрные волосы, бликами игравшие на свету, тёмные изогнутые брови, серые глаза холодного стального оттенка. Умные глаза.
— Мне даже интересно было, оторвёшься ли ты когда-нибудь от этой стены или нет, — сказала она, когда он наконец подошёл. — Я всё думала, не несёшь ли ты какую-то архитектурную функцию в этой конструкции. — Улыбка её стала шире. — Казалось, что ты прямо-таки к стене приклеен.
— Я просто спец в шпионстве с периферии.
— И всё же электроны притягиваются к центральному ядру, — в её глазах засветилось веселье.
Научная шутка!
— Это ты сейчас назвала меня электроном?
— Представь себе, да.
— Подразумевая отрицательный заряд? Или вывод сделан на основе траектории движения? — Ну, в эту игру могут играть и двое.
— Ты с самой полуночи выглядишь хмуро и пялился на часы три раза за последние десять минут, — усмехнулась она. — Это ли не подтверждение отрицательного заряда?
— А у тебя какой?
— А тебе придётся самому выяснить.
— Мы раньше встречались? Мне кажется, я тебя знаю, — Курво так и не мог вспомнить, где же он её раньше видел. Может быть, в кампусе? Он ведь не так много где и бывал.
— У нас общие лекции по физике в этом семестре.
Да в аудитории на них почти сотня студентов! Плюс, Курво уверен был, что она не в его группе для лабораторных — уж в ней-то он знал всех. Она засмеялась, увидев, как он озадачен.
— Ну, тебя сложно не заметить. Думаю, ты единственный, кто вообще там задаёт вопросы, притом, что я уверена, что только ты один и понимаешь ответы.
Ну ладно, надо признать, что ему нравится физика. Препод отличный, и темы всегда такие интересные. Единственная проблема — все эти будущие медики, с которыми приходится сидеть на лекциях. Для них физика так же обязательна, как и для инженеров, но, похоже, они как раз находили её куда более тягомотной.
— А что, бесит? — и почему он это спросил. Ему всегда было наплевать, раздражает он кого-то или нет. Ему нравилось на лекциях размышлять, и он никогда не колебался перед тем, как спросить что-то, что действительно его волновало.
— Нет. Меня — нет. Вообще, так даже интересней. — Она склонила голову и посмотрела на него. — Меня зовут Лантириэль.
— Куруфин.
— Рада познакомиться. Так что, для тебя праздник закончен?
Он пожал плечами.
— Сегодня я трезвый водитель для братьев. Это их сюда пригласили вообще-то. Я-то так, просто с ними. Можно сказать, наёмный работник, хотя зарплата — полный отстой. — В доказательство он отсалютовал ей своей банкой спрайта. — А ты что?
— А меня привела соседка по общаге. Ну и вообще-то у меня не было других планов…
Ему требовалось спросить. Да, может это было глупо, разговор так хорошо клеился сам, но он не мог не спросить — ему же нужно было разложить всё по полочкам.
— Ты на инженерном или медицинском?
— Биоинженерия, — он и не ожидал даже, что она может заулыбаться ещё шире. — Так что немного того, немного сего. — Она нарочито задумчиво поглядела на него. — Дай-ка я посмотрю и угадаю, на каком ты!
— Уверен, ты уже. Ты сдала себя сразу своей шуткой про электрон.
— Я понимала, что на инженерном, остаётся вопрос, а специализация какая. Вот это я ещё не поняла. — Она побарабанила пальцем по губам.
— Ну что, угадаешь — или подсказку?
— Попробую угадать! Итак… любишь физику, так что строительство и машиностроение исключаем.
— Тепло.
— Биомедицину тоже долой, иначе я бы знала.
— Продолжай, — он уже горел нетерпением узнать, догадается ли она.
— Уже сложнее… что у нас осталось? Программирование, химия, промышленность, ядерная физика, электричество и авиационная техника, — она перечислила направления, загибая пальцы, затем пронзила его взглядом. — Так, ну ладно, точно не промышленность. И не электрик. У меня ещё есть шанс?
— Есть, — он был приятно удивлён.
— Отлично. Тогда долой программирование — скукота.
В яблочко. Ему никогда это не было интересно так, как кое-что другое.
— Так, значит, остались ядерное, химическое и авиационное. — Она опять побарабанила по губам, и он обнаружил, что пялится на них. Изогнуты как лук и выглядят такими мягкими. Никакой помады, лишь естественный блеск. Он покачал головой. Что он вытворяет? Он стрельнул глазами в сторону её глаз и ощутил, как горит лицо. Чё-ёрт… он уже как Морьо, какого хрена он краснеет!
Курво прокашлялся.
— Подсказку?..
Она продолжала трогать себя за губу… это так отвлекало. Он даже не обратил, как придвинулся ближе, задавая свой вопрос. Музыка стала громче, и расслышать её ответ было бы сложно — ну, если б он не придвинулся.
— Ок. Остановлюсь на двух вариантах, — наконец сказала она.
— Сдаёшься?
— Вовсе нет. Мне просто кажется, что круто выбирать из двух.
— Ну только если один правильный.
— Ну, это ты мне скажешь.
— И кто твои финалисты? — Курво мог поклясться, что на этот раз придвинулась ближе она.
— Ядерная и химия.
— Бинго! Верный — один из двух. Ну что, идёшь дальше или стоп? — настала его очередь улыбнуться. — Ва-банк или подстрахуешься?
— Хм-м… даже не знаю. А приз мне будет за правильный ответ?
Он замер и моргнул, глядя на неё, а она лишь усмехалась.
— Как насчёт угостить меня кофе, если я выиграю, ну, а я угощу тебя, если проиграю?
Что означает, что, какой бы ответ она ни дала, их ожидает свидание с кофе…
— Договорились.
— Ядерка!
— Вообще-то химия…
— Вот блин. А как я была близка…
— Ну, я впечатлён. Тебе придётся раскрыть мне свои дедуктивные методы.
— Ну, в конце концов, я должна тебе кофе. Тогда и расскажу. Дай свой мобильный.
Он озадаченно взглянул на неё.
— Да я запишу туда свой, мистер инженер-химик. Я думала, ты поумней.
Он достал телефон, разблокировал экран и протянул ей. Вообще, он никогда никому свой телефон не давал… Она быстро внесла туда свои данные и вернула обратно.
— Напиши мне.
— Ну ок.
— Да не, сейчас же! Чтобы у меня был твой!
Вот он идиот! Его способность рационально мыслить куда-то испарилась. Он нажал на её контакт, чтобы отправить сообщение, и замер… что же написать? «Привет» казалось страшно глупым, она же тут, перед ним, и он чувствует на себе её взгляд. Ничего умного в голову не приходило… ничего такого оригинального, чтоб запомнилось.
Наконец он набрал одно слово и нажал на отправку побыстрее, пока не передумал. Её телефон тренькнул — и он увидел, как она расплылась в улыбке, когда прочла текст.
— Противоположности притягиваются, — прокомментировала она, кивнув головой, быстро создала новый контакт и показала ему. Она записала его как «Электрон».
В жизни бы не подумал, что может заставить девушку улыбнуться, написав ей об элементарной частице.
Похоже, год будет очень даже интересным.
***
Фингон оглядел разгромленную гостиную: чашки, тарелки, кучи мусора на всех плоских поверхностях. На диване и креслах — скорчившиеся во сне фигуры.
Он почувствовал, как кто-то обнял его за талию и голосом Маэдроса зашептал на ухо:
— Пойдём… утром помогу тебе всё убрать.
— Уже утро, — пробормотал Фингон, откинув голову назад, прижимаясь к тёплому Маэдросу и прикрывая глаза. Финрод уже скрылся в своей комнате. Те немногие гости, что остались в квартире, спали. Тургона и Аредель он выставил восвояси с братьями Маэдроса, и на удивление любезный Курво уверил, что доставит их домой.
Фингон развернулся в объятиях Маэдроса лицом к нему, наслаждаясь их теплом и нежным поцелуем в лоб, который заработал. Затем потянулся, выключил свет и позволил Маэдросу увлечь себя по полутёмному коридору в свою спальню.
Вроде он особо много не пил, но почему-то голова ещё кружилась… и он смутно припомнил битву на стаканах с Тьелко… ох, плохая была идея.
Спотыкаясь, он ввалился в свою спальню, сбросил обувь и рухнул на кровать, а Маэдрос до последнего момента продолжал уверенно обнимать его за талию.
— Ни за что и никогда не пью больше с твоим братом!
— Кажется, я говорил, что идея ужасна, — улыбнулся Маэдрос и плюхнулся рядышком на кровать, откинулся назад, опершись на локти, и поглядел на Фингона. — И вообще удивлён, что ты хоть как-то держишься на ногах.
— Ну, я с Финродом живу. Уже выработал толерантность. Но ты-то почему так успешно на ногах стоишь! Ты же всё время со мной был!
Маэдрос нежно отвёл от его лба волосы.
— Я сегодня решил ограничиться водой, — лицо его посерьёзнело. — С момента, как понял, что останусь тут… решил, что лучше держаться от спиртного подальше.
Фингон похолодел. Какой же он идиот! Маэдрос же говорил, какую роль алкоголь играет в его ночных кошмарах! Как он мог забыть!
— Я такой идиот! Напрочь забыл, что ты избегаешь пить… мне тоже надо было!
— Совершенно не надо. Это я решил для себя. Если я и могу как-то повлиять на частоту и интенсивность кошмаров, то готов делать, что только можно, — он провел пальцем по подбородку Фингона. — Это твой праздник, и ты должен веселиться и делать, что хочешь. И то, что я не пил, вовсе не значит, что я не веселился.
— Ну мне жаль, что ты трезв, а я напился, — вздохнул Фингон. — Я вообще столько не пью. Только на таких вот пьянках… потому что дома, за руль не надо, и вообще это у нас с Финродом традиция такая — нажраться, — он моргнул. — Блин, теперь это звучит так глупо.
— Да я всё понимаю. Мы с Азагхалом тоже устраивали такое, когда вместе жили, и у нас были свои дурацкие традиции, — Маэдрос ухмыльнулся. — Побольше шотов и цитирования малоизвестной литературы.
— Ну, у нас вообще всё примитивно. Нажраться-потрахаться, — Фингон распахнул глаза, как только понял, что сморозил. — Блин… что-то я сказал не то, — Он попытался сесть, но перед глазами всё закружилось, и он вновь рухнул на спину, закрыв глаза. — Ну правда, я не такой… Я не так уж часто спал с кем попало… это шутка… это ничего не значило, — его лепет прервал Маэдрос, положив палец ему на губы.
— Э-эй… я ж не осуждаю. «Нажраться-потрахаться» — это стандарт для большинства в какой-то период жизни. — Фингон поднял глаза на Маэдроса. Голова кружилась меньше, и он обнаружил, что может сфокусироваться на серебристых глазах Маэдроса. — И у меня такое было… какое-то время, — Маэдрос прикусил губу, поглядел на Фингона и продолжил: — А после всего… что случилось… с этим стало трудно. Трудно расслабиться, довериться, отключить голову… Так что я почти со всеми прекратил общаться… ну и секс, в основном, прекратился. Ну… разве что иногда, случайно… — он умолк и опять коснулся лица Фингона, нежно погладив того по щеке, проведя большим пальцем по его губам. — А потом, конечно, ты. Ты изменил всё.
Но это признание Фингона вовсе не успокоило, учитывая, что он ещё не протрезвел. Он закрыл лицо руками.
— А-а-а-а, так ещё хуже… — простонал он. — Я будто какой-то плейбой, который ищет лишь развлечений, — слов прозвучали приглушённо, он продолжал прикрывать рукой глаза. — Не, я правда очень редко делал такое… ну может пару раз в год, на пьянках, — он нахмурился, — я тебе говорил… у меня никогда не было серьёзных отношений, никогда. — Он убрал руку с глаз и напряжённо уставился своими синими глазами на Маэдроса. — Никогда ничего… ничего похожего на то, что у нас! — Он придвинулся к Маэдросу ближе. — Я никогда ничего подобного не чувствовал — и не хочу, не хочу ничего, кроме того, что у нас с тобой. Никогда!!!
Этот взгляд просто поглотил Маэдроса.
— И я чувствую то же самое… — прошептал он.
Губы Фингона нашли его губы, Маэдрос вплёл пальцы в его волосы, дыхание их смешалось, тела на постели переплелись. Фингон открыл глаза, склонившись над Маэдросом лицом к лицу.
— Я люблю тебя.
— И я люблю тебя, — прошептал Маэдрос, потянувшись к нему с поцелуем. Затем он опустился обратно на кровать. — А теперь ложись, пока у тебя опять голова не закружилась.
Фингон уронил голову ему на плечо и прикрыл глаза.
— Как ты узнал?
— Знаком мне этот вид, — в голосе Маэдроса звучало веселье. — У меня шесть младших братьев, знаешь ли! — Он обнял Фингона и принялся нежно поглаживать его непослушные тёмные волосы. — Могло быть и хуже. Это у тебя ещё не «щас-вырвет-лицо». Это пока.
Фингон легонько пихнул его, не находя в себе силы на большее. И плечо Маэдроса было слишком уж удобным, а рубашка — мягкой, а аромат его — опьяняющим… и эти пальцы в его волосах так успокаивали.
— Мм-м-м… засыпаю, — пробормотал он Маэдросу в шею.
— Давай-давай. Я рядом.
— Похоже, сегодня-то я не потрахаюсь, — Фингон приоткрыл глаза, глядя на Маэдроса, и тот шлёпнул его по спине.
— Ты слишком пьяный.
— Когда это меня останавливало! — Фингон положил ладонь ему на грудь, прижимаясь теснее.
— Я и утром буду тут. Наверстаем упущенное. Всё равно зачтется за трах по пьяни. АЙ! За что?! — воскликнул он, когда Фингон пнул его.
— Ты не трах по пьяни, — пробормотал Фингон, лёжа у Маэдроса на груди, и его тёплое дыхание опалило кожу Маэдроса через рубашку. — Ты мой парень.
Улыбку на лице Маэдроса он не видел, но лбом ощутил поцелуй.
— Похоже на то, — голос Маэдроса казался чуть более хриплым, чем мгновение назад.
— Хочу всё это запомнить, — добавил Фингон. — Ни единой минуты с тобой не хочу забывать.
Маэдрос переместил ладонь на руку Фингона на своей груди, другой он продолжал перебирать волосы Фингона.
— Фу, больше не пью, — сказал Фингон. — Я от этого такой дурак.
— Ну и я. Хотя… тот звонок тебе по пьяни может был моим самым умным поступком из всего, что я по пьяни делал. Не знаю, набрался бы иначе я когда-нибудь смелости тебе всё сказать…
Фингон прижался к нему, собственнически стиснув объятия.
— Ты можешь мне рассказать всё, что угодно.
— Знаю, — Маэдрос выглядел задумчиво. — Мне не нужно пить, чтобы забыться, набраться храбрости или расслабиться, — он скользнул пальцами по плечу Фингона. — От спиртного только кошмары хуже, думаю. Оно того не стоит. — Он продолжал нежно поглаживать плечо Фингона, пока не услышал тихое похрапывание, подтверждавшее, что тот уснул.
— Люблю тебя, мой Кано, — прошептал он в тёмную кудрявую макушку на своей груди.