If the ley lines you should follow

Когда Стайлз вернулся, в доме горел свет. Это значило, что шериф вернулся домой раньше него. - Хей, пап! – крикнул он, скидывая обувь в прихожей. - Привет, ребенок! – раздался ответ из кухни. Стайлз последовал на голос и прислонился к косяку. Отец сбил с бутылки крышку, и та описала в воздухе сальто. Стайлз схватил открывашку, достал пиво из холодильника и открыл бутылку. Он поднял глаза, почувствовав на себе пристальный взгляд отца. - Что? – спросил Стайлз, пытаясь понять, что может значить этот взгляд. Шериф сощурился и прислонился к кухонной стойке, сделав глоток пива: - Чем сегодня занимался? Стайлз вопросительно приподнял бровь. - Гулял с девчонками, - ответил он, отложив открывашку. – А что? - Ты улыбаешься, - отец ухмыльнулся и покачал головой. Его комментарий заставил Стайлза остановиться. Он поднял руку и коснулся уголка рта, но не почувствовал разницы. Он что, раньше не улыбался? Он был уверен, что это не так. Может, просто улыбки были короткими. И только в некоторые моменты. Просто… улыбки. Отец хмыкнул и прошел мимо Стайлза, хлопнув его ладонью по плечу. – Улыбаешься глазами. Рад видеть тебя счастливым, малыш. Стайлз услышал, как в гостиной включился телевизор, тихий шум и бормотание комментатора каких-то новостей заполнили эфир. Стайлз улыбался. - Да… Стайлз мотнул головой, очищая мысли, и, медленно потягивая пиво, направился наверх. Когда он добрался до своей комнаты, в кармане прозвенело. Он плюхнулся в компьютерное кресло, поставил пиво и достал телефон. Он разблокировал экран и увидел имя Дерека и новое сообщение. Я позвонил Коре, гласило оно. Стайлз задумался, зачем Дереку потребовалось сообщать ему об этом. Как прошло? напечатал в ответ Стайлз, пока загружался ноутбук. Компьютер проиграл стартовую мелодию, и на экране загрузился рабочий стол. Она хочет приехать в гости. Стайлз улыбнулся и обратил внимание, как дернулись уголки его губ. Все из-за комментария отца. Это здорово, Дерек! Как только его компьютер полностью загрузился, Стайлз открыл браузер, и его пальцы запорхали над клавишами. Он не знал, зачем это делает. Он взглянул на свою доску. Там было все. Каждый человек, которого он встречал в Бикон-Хиллз. Каждый, кто умер в его версии событий. Каждый, кто умер здесь. Все сверхъестественные существа и все охотники. Вся известная информация, как и кого победить, была распечатана и прикреплена к доске. Единственное, что ему оставалось выяснить, это как вернуться домой. Телефон вновь зазвенел. Дерек: Спасибо, что добыл этот номер. Стайлз: Как ты вообще его узнал? Вчера вечером я забыл дать его тебе. Дерек: Твой отец. Стайлз закатил глаза. Он взглянул на экран ноутбука. Курсор мигал в пустой строке поиска. Стайлз: Вы двое так много общаетесь? Он потянулся и врубил Нетфликс, выбрав первую тупую комедию, появившуюся в предложениях. Дерек ответил, объяснив, как так вышло, что они с шерифом настолько часто общаются. Стайлз ответил, что Дерек из его временной линии обычно общался с отцом по работе и помогал ему со сверхъестественными случаями. В течение следующих пяти серий «Компьютерщиков» Стайлз с Дереком переписывались о том, как прошел день, как дела у Коры, как Дерек справляется со всем происходящим. Стайлз думал, что Дереку легче говорить с ним, если он не видит Стайлза, не чувствует его запах. Даже когда он развернул ноутбук и залез в кровать, он продолжал переписываться с Дереком до поздней ночи. Следующим утром Стайлз отправился в дом Хейлов на велосипеде. Он обещал дать Эрике выходной в присмотре за Малией. Эрика предложила забрать его, но ему казалось, что он должен чаще передвигаться самостоятельно, используя транспорт Стайлза из этой вселенной. Тогда они брали с собой Малию, и она неплохо вела себя в общественных местах, но справляться с ней было все равно, что иметь дело с великовозрастным импульсивным ребенком. Им понадобилось какое-то время, чтобы удержать ее от нападения на «потенциальные угрозы», к которым относились официантка, парень, флиртовавший с Эллисон, и, самое страшное, парень, заигрывавший с самой Малией. Это было весьма забавно, но очень утомительно. Стайлз добрался до дома Хейлов и почувствовал, как капля пота скатилась по его виску. Из передней двери радостно выскочила Малия. - О, слава Богу! – со злой ухмылкой крикнула с крыльца Эрика. Ее волосы были стянуты в высокий конский хвост, а одежда казалась практичной. Она напомнила Стайлзу испуганную девчонку, которая не могла залезть на стену в спортзале, но она больше не боялась. Стайлз видел все грани ее нынешней уверенности, и это заставляло его гордиться ею. Конечно, она все еще предпочитала яркий макияж и модную одежду, но она больше не пряталась за ними как за маской. – Мне нужно в Икею. Малия сломала наш потолочный вентилятор. Малия смущенно улыбнулась Стайлзу: - Упс. Стайлз отвел Малию обратно на крыльцо, и Эрика подхватила куртку. - Потом, думаю, заскочу к Бойду на перерыв, - она чмокнула Стайлза в щеку и направилась к камаро. – О! – воскликнула она. – Позже мы все сможем собраться у Дерека! У Бойда так много бумажной работы, что его голова взорвется, если он не возьмет отгул. - У Дерека? – переспросил Стайлз, указав на дом. Ее лицо шокированно вытянулось. Очевидно, что-то ускользнуло от Стайлза в пробелах его знаний об этом мире. - Нет, я про бар "У Дерека". Место, куда он вложил свои деньги. - Оу. Эрика неловко махнула рукой, прощаясь, но Стайлз снова окликнул ее: - Для меня безопасно там находиться? - Безопасно? – спросила Эрика и ее брови сдвинулись в гневном замешательстве. Казалось, ее обидел его вопрос. Стайлз заметил, с какой силой она сжала ключи от машины, и надеялся, что она не погнула металл. И тут он понял, что это не обида. В ее глазах отражался страх, вызванный далекими воспоминаниями. Он умер по дороге в этот бар. - Никто меня не узнает? Постоянные клиенты или сотрудники? – уточнил он. Стайлз и Дерек из этого мира встречались, так что Стайлз наверняка часто приходил туда к Дереку. Выражение ее лица смягчилось и стало грустным. - Оу, - она прокашлялась и покачала головой. – Нет. В то время Эллисон, Айзек и я были единственными сотрудниками, и заведение еще не успело обзавестись постоянными клиентами. Они сдержанно попрощались. Стайлз увидел, как она прогоняет напряжение с плеч и садится в машину. Стайлз с последовавшей за ним Малией зашел в дом, задумавшись над тем, что Дерек купил бар. В этом был смысл. Он не потрудился разузнать про тех членов стаи, кто в настоящий момент жив и здоров, но, конечно же, Дерек не стал бы покупать дурацкое многоквартирное здание. У него был дом, над которым он трудился, пока штат не отобрал его. Стайлз обвел взглядом жилой дом. В его мире здесь был лишь участок леса, принадлежащий правительству. - Хочешь посмотреть фильм? – предложил Стайлз. Ему нужно было отвлечься. Вчера они пробовали сходить в кино, но для чувствительных ушей Малии объемный звук оказался немного слишком. – Обещаю сделать звук потише. Она надулась и плюхнулась на диван: - Стайлз, существует столько фильмов, которых я не видела! Так много! Он рассмеялся, подвинул ее ноги, чтобы освободить себе место, и сел. - Да. В мире так много фильмов, которых не видел даже я. Мы все наверстаем, обещаю. - Давай посмотрим что-нибудь из Диснея? Стайлз положил руку на ее лодыжку. Он вспомнил, что когда они смотрели фильмы на свиданиях, Малия сворачивалась у него под боком и просила включить романтическую комедию, чтобы она могла изучать человеческое поведение, а потом какой-нибудь боевик, чтобы позаимствовать из него парочку приемов, ведь в каждом таком фильме находилось несколько, которых она не знала. - Конечно. - Стайлз? – позвала Малия, когда он подключился к Нетфликсу. - Да? - Еще раз, сколько мне лет? - Двадцать четыре, - Стайлз погладил ее по ноге и выбрал из списка «Мулан» по определенным причинам. - Стайлз? - Да? Начался мультфильм, и Малия какое-то время помолчала. - Как я могу быть взрослой? – наконец, спросила она. – Что мне делать? Я даже читать не умею. Стайлз поставил видео на паузу и посмотрел Малии в глаза. В них было столько страха. Она провела много лет, сражаясь за жизнь зубами и когтями, а теперь боится человеческого общества. И в то же время Стайлз знал, что даже сейчас она оставалась сильной. Даже когда она не понимала многие слова и истории, она хотела научиться всему и доказать, насколько она способна и умна на самом деле. - В мире есть люди твоего возраста или даже старше, которые всю жизнь прожили по-человечески, но все еще не умеют читать. Отсутствие образования еще не значит отсутствие интеллекта. Мы любим тебя, и у тебя есть необходимые навыки, - откровенно сообщил ей Стайлз. Она ответила смущенной улыбкой и отвернулась. Стайлз продолжил. – Кроме того, Бойд поможет тебе с учебой. Многие люди не имеют высшего образования, а большинство даже не помнят, что они изучали в школе. С тобой все будет хорошо. Да, это займет время, но ты удивительна, когда настроена на успех. - Просто нажми кнопку воспроизведения, - пробормотала Малия, поерзав на диване, но Стайлз слышал улыбку в ее голосе. Он с нежностью смотрел на нее, а персонажи на экране распевали о чести их семьи. Когда на экране Мулан разоружила плохого парня на крыше, пришел Айзек. Он фрилансил в компании веб-разработок, и Стайлзу это казалось реально крутым, но в то же время никто точно не знал, когда он будет занят, и когда освободится. - Хей, - Айзек навалился на спинку дивана, посмотрел на экран, а потом ткнул в сторону Малии. – Ты готов? - К чему? – спросил Стайлз. - К ее отцу, - Айзек уверенно ухмыльнулся. - Можно мы сначала досмотрим кино? – спросила Малия, не отрываясь от экрана. - Можно, - ответил Айзек, обошел диван и приподнял ее голову. – Сначала мы досмотрим кино, - он устроился на диване, и Малия положила голову ему на колени. Она разлеглась на диване, пристроив конечности на двух парней и явно чувствовала себя уютно. Когда на экране побежали титры и заиграла Reflection Кристины Агилеры, Стайлз и Айзек приготовили обед, чтобы подкрепиться перед отправлением. - Уверен, что не хочешь поехать с нами? – спросил Стайлза Айзек, облокотившись на открытую дверь своей зеленой хонды. Стайлз пожал плечами и отвел взгляд. Он виделся с отцом Малии в своей реальности и не горел желанием эти встречи повторять. - Нет, все в порядке, езжайте, - ответил Стайлз, и Айзек скользнул на водительское сидение. Стайлз оглянулся на пустой дом. – Эй, Айзек? – в ответ из окна машины показались блондинистые кудряшки Айзека. – Где находится бар «У Дерека»? Айзек слегка нахмурился, прикинув, что в реальности Стайлза Дерек не владел баром. - Вниз по Уотер-стрит, там, где раньше был «Бордерс». Стайлз подождал, пока машина Айзека не скроется из вида. Сначала он собирался вернуться в дом и почитать книгу про Неметоны, но что-то его остановило. Он прикусил губу, отвернулся от крыльца и схватил велосипед. В «Бордерс». Бар располагался не слишком далеко от главной дороги. Стайлз помнил «Бордерс». Заведение закрылось, когда Стайлз еще учился в школе, а сверхъестественное для него все еще было не более, чем сказками и мифами. Помещение много лет оставалось заброшенным, пока в его вселенной его не превратили в солярий. Должно быть, здесь Дерек выкупил его раньше. Стайлз задумался, как давно это произошло. «Бордерс» был полностью перестроен. В его вселенной, когда его превратили в солярий, передняя стена заведения была перекрашена в ярко-оранжевый цвет с дурацким рисунком мультяшного улыбающегося солнца в темных очках. Дерек же, видимо, полностью переделал фасад. Окна давали шикарное чувство открытого пространства, покрывая практически всю стену. Стайлзу тут же вспомнился лофт, в котором жил Дерек. Снаружи было припарковано несколько автомобилей. Обед подходил к концу, но Стайлз надеялся застать Дерека в обеденный перерыв. Стайлз пристегнул велосипед к столбу перед входом и зашел внутрь. Дерек стоял за стойкой и протирал блестящую поверхность. Когда Стайлз вошел, Дерек поднял голову, и на его лице проступило удивление. Стайлз остановился у входа. Он и сам не был уверен, зачем приехал сюда. Он собирался сюда вечером, вместе со всеми, но захотел прийти раньше. Он захотел прийти сюда один. - Сэр? Стайлз поднял взгляд и заметил странный взгляд хостес. - Извините, - пробормотал он. – Я просто сяду у бара. Она кивнула, и он направился к Дереку. Стайлз почти физически ощущал, как она наблюдает за ним. Дерек кивнул ей. Ему стало любопытно, сколько людей западали здесь на Дерека, раз хостес даже решила убедиться, что заглянувший в бар незнакомец был нормальным. - Хей, - махнул Дереку Стайлз и влез на барный стул. - Привет, Ст… Ник. Они неуверенно и смущенно улыбнулись друг другу. - Налить тебе чего-нибудь? – прочистив горло спросил Дерек. Стайлз разглядывал предоставленный выбор. Он заметил несколько краников со стандартным набором пива, а на верхней полке стояли бутылки неплохого виски. Было еще рановато для высокоградусного алкоголя, но идея Стайлзу понравилась. - Налей мне порцию Блю Лейбла, красавчик. Чистого. Дерек смерил его взглядом, достал стакан из-под стойки и потянулся за бутылкой Джонни Уокера. - Стайлз всегда заходил за кружкой Хопфазера. - Неплохое название, - хихикнул Стайлз. - Не уверен, что я вообще такое пробовал. В колледже я всегда заказывал дешевые напитки. Дерьмовое пиво. Иногда разорялся на крепкий алкоголь, но это все равно была дешевая выпивка. Виски Девилс Кат или Файербол и джин Сиграмс. Один раз после джина мне было так плохо, что теперь я даже смотреть на него не могу. - И когда ты переключился на хороший алкоголь? – спросил Дерек, облокотившись на стойку. Стайлз поднял стакан, поболтал в руках, понюхал и сделал большой глоток. Виски приятно обжег горло. - Когда умер отец и я пил спиртное из его запасов, - Стайлз сделал еще глоток, избегая взгляда Дерека. После смерти отца он не только углубился в изучение магии. Это было тяжелое время. Он никогда не напивался или, по крайней мере, он хотел в это верить. Но он пил больше и методичнее, чем раньше. - Ну, ты всегда сможешь попробовать Хопфазер позже, - Дерек нарушил повисшую между ними тишину. - Точно, - хмыкнул Стайлз, уткнувшись в стакан. – Уверен, что мне понравится. Прежде чем они успели продолжить разговор, к стойке подошла официантка с заказом, и Дерек принялся готовить напитки для других посетителей. Стайлз допил виски и постучал стаканом по стойке, требуя повторить. Дерек выгнул бровь, но подчинился. - Ты собираешься заплатить за свою выпивку? – шутливо поинтересовался он. Стайлз ухмыльнулся: - Запиши на счет Эрики. Уверен, что таковой имеется. Я прав? - Да, - рассмеялся Дерек. – Однажды тебе придется с ней расплатиться. Дерек подал Стайлзу новую порцию с таким видом, словно не был уверен, что Стайлзу сейчас следует пить. - Почему ты здесь? – вместо этого спросил Дерек. Стайлз пожал плечами. Он сунул стакан прямо под нос и глубоко вдохнул, наслаждаясь ароматом. - Я даже не знал, что у тебя есть бар. Когда-то Дереку понадобилась квартира, и он купил все здание, - Стайлз сделал еще один глоток, углубившись в воспоминания. Он не хотел видеть взгляд Дерека. - А что случилось с домом? – поинтересовался Дерек. - Отошло в собственность государству. Его снесли. Ты не казался слишком расстроенным по этому поводу, пока тебе не стало семнадцать. Снова. - Что? Стайлз поднял взгляд, попытавшись ухмыльнуться, но вышла у него, скорее, гримаса. - Другой ты пережил страшные вещи, - за следующими несколькими порциями выпивки Стайлз рассказал Дереку, как тот превратился в подростка, потом в человека, а после – в волка. - Я это умею, - сказал Дерек. - Я про полное обращение, - он постучал по барной стойке рядом с почти пустым стаканом Стайлза. – Если ты продолжишь пить, ты прикончишь всю бутылку. - Поменяй на Джека, - отмахнулся Стайлз. Он знал, что Дерек имел в виду не это, как и то, что он продолжит его обслуживать. - Так какой была та квартира? – спросил Дерек, когда Стайлз замолчал слишком надолго. Перед глазами всплыло воспоминание о смерти Бойда. Его кровь, смешанная с водой, капала с рук Дерека. - Она была полной смертей, - горько выплюнул Стайлз, опустив стакан. Дерек задал еще несколько вопросов, поддерживая разговор, на что Стайлз выдавал короткие грубоватые ответы. Разум застрял на преследующих его воспоминаниях и образах того, чего в этой реальности никогда не происходило. Он видел Эрику, сломанной куклой повисшую на руках Дерека. Искореженного на полу Бойда, его затихающий голос, разрывающий тишину. Безжизненную Эллисон в руках Скотта. Крик Лидии до сих пор звенел в его ушах. Стайлз вспомнил стеклянные глаза Эйдана и скорбную фигуру его брата рядом. Механика, убитого у Стайлза на глазах, пока он сам лежал парализованный. Питера, объятого огнем. Вскрытую глотку Кейт. Тело Кали в лофте Дерека, утыканное стеклом. Похищение отца и его погнутый значок. Безжизненное тело Хизер на металлическом столе, накрытое белой простыней. Тело Тары, заброшенное на постамент с надписью «Добро пожаловать в Старшую школу Бикон-Хиллз». Тренера со стрелой в груди. Меч, проворачивающийся в животе Скотта. Вспомнил, как он сам оглядывался назад, готовый поклясться, что Дерек, будучи человеком, должен был истечь кровью. Как думал, что это последний раз, когда он видит Дерека живым. Вспомнил отца, растерзанного очередным «горным львом». Он постучал пустым стаканом. Стайлз нашел способ говорить о травмирующих событиях. Было легко обсуждать то, что с ним случилось. Это были просто факты. Но воспоминания – это другое. Вспоминались детали, адреналин и сорванное дыхание. Вспоминалась боль, прожигающая дыру в груди. Он словно пытался заткнуть пробкой горлышко бутылки с воспоминаниями, но знал, что то, что помогало ему держаться, сегодня пролилось. И для этого он был недостаточно пьян. - Я больше тебе не наливаю, - сказал Дерек. - Почему нет, черт возьми? – усмехнулся Стайлз. Дерек не впечатлился. Он скрестил руки на груди: - Во-первых, ты не платишь за выпивку. Во-вторых, тебе, очевидно, уже хватит. - Я знаю свои пределы, Дерек. Не нужно со мной нянчиться. - Почему ты такой? – спросил Дерек тоном, каким интересуются друзья, когда не могут понять, почему на них огрызаются, и слегка обижаются на это. Стайлз хотел рассмеяться, но из горла вышел только влажный горький всхлип. - Знаешь, вчера мне было весело. Мне понравилось. Да вообще все время, что я был здесь, - Стайлз помотал головой, пытаясь прийти в себя. – Почти все время, что я нахожусь в этой реальности, было здорово, - Здорово. Это слово разъедало как яд. – Я пек печенье и смотрел спортивные игры. Блядь, да я был на барбекю в полнолуние! Что это за бред?! У меня снова появился отец и друзья, которые знают меня, заботятся обо мне, - сказал он, глядя Дереку прямо в глаза. – И для того, чтобы я мог наслаждаться жизнью, все, что должно было случиться – это смерть моего лучшего друга, когда мне было шестнадцать. Стайлз подавил желание швырнуть стакан, сопротивляясь зову услышать удовлетворяющий грохот. - Мне пора, - сказал он, опершись на стойку. Он воспользовался ей как опорой, чтобы восстановить равновесие, и двинулся к выходу. Он слышал, как его окликнул Дерек. Ник, звал он, Хей, Ник. Стайлз задавался вопросом, какой же из его псевдонимов теперь поддельный? Он проигнорировал Дерека, даже когда тот оказался рядом, пока Стайлз пытался открыть велосипедный замок. Тень Дерека нависла над ним, но Стайлз все еще отказывался смотреть в его сторону. Ему нужно было выбраться отсюда. Нужно было подышать. Нужно было побыть пьяным и одиноким, таким, как он привык. Стайлз развернулся, услышав со стороны стоянки голос Эрики, болтающей с Бойдом по дороге в бар. - Стайлз? – окликнула она его, заметив его удрученное состояние и неловкость рук. - Все нормально, - ответил им Дерек. – Я разберусь. - Тебе не нужно заботиться обо мне, - выплюнул Стайлз. Он услышал вздох Дерека, а потом, наконец, смог справиться с велосипедным замком. - Дерек? – позвала Эрика, не уверенная, как поступить. Стайлз мог только предполагать, что ответит Дерек, так как уже перекинул ногу через сидение и закрутил педали. - Ты же знаешь, - услышал Стайлз и крякнул от досады. Дерек бежал рядом с велосипедом, в джинсах и отличных ботинках, что его, кажется, совершенно не беспокоило. – Я могу бегать за тобой, пока ты не устанешь. Стайлз рассмеялся, опустив ноги на землю и затормозив. Когда двойной смысл слов дошел до Дерека, его лицо вспыхнуло. - Дерек, - попросил Стайлз. – Просто оставь меня в покое. Прийти к тебе в бар было ошибкой. Мне нужно свалить подальше от людей. И я определенно не могу сейчас тусоваться с твоей глупой стаей, - Стайлз закачался, теряя равновесие из-за алкоголя, текущего по венам. Он удивился, что успел уехать так далеко, даже если это было всего лишь полтора квартала. Дерек посмотрел на его побелевшие пальцы, сжимавшие руль, и бросил на него такой взгляд, что Стайлз пристыженно отвернулся. Он понимал, что ведет себя как ребенок. - Пошли, - сказал Дерек, отбирая велосипед. – Ты хочешь уйти, так давай уйдем. Но ты пьян и в таком саморазрушительном настроении, что я не могу оставить тебя одного. Стайлз попытался вырвать велосипед из рук Дерека, но не смог сдвинуть его с места. Стайлз посмотрел на склон дороги, понял, что она кренится перед глазами, и сдался. - Ладно. Дерек отвел его назад к бару, снова пристегнул велосипед и потащил Стайлза за собой. - Ты достаточно трезв, чтобы держаться за меня? - Что? – переспросил Стайлз. Они завернули за угол, и он увидел то, что явно являлось основным средством передвижения для Дерека. – Воу, охрененный. Дерек с удовольствием вздохнул. Он подошел к мотоциклу, перекинул через него ногу и, вытащив сбоку шлем, кинул его Стайлзу. – Запрыгивай. - Так вот на чем ты передвигаешься по окрестностям, когда Бета-Номер-Один и Бета-Номер-Два тырят твои машины. - Именно. Поехали. - Какой властный, - пробормотал Стайлз, натягивая на голову шлем. Это отличалось от езды на велосипеде, так что он понял, что придется держаться за Дерека. Он задумался, как часто этот Стайлз ездил вот так вместе с Дереком. Ездили ли они вместе, или Дерек купил этот байк уже после смерти Стайлза? Об этом история умалчивала. – Куда? - Ну, ты же сказал, что тебе нужно выбраться отсюда. Стайлз наклонился вперед, упершись головой в шлеме в спину Дерека. - Это внедорожник? – спросил он через мгновение. - Это лучший дуал-спорт на рынке, - ответил Дерек так, будто Стайлз в этом что-то понимал. Стайлз воспринял это как «да». - Езжай на запад. Сцепив руки у Дерека на талии, он направил его вниз по дороге в сторону заповедника, потом на грунтовую тропу, а потом они полностью съехали с дороги. Ехать было свежо. Ветер хлестал по коже, словно рассекая ее, заставляя все горести рассеиваться в воздухе позади него. Тепло тела Дерека будто заземляло его, напоминая, что этот мир реален. Что это не просто жестокий ночной кошмар, не хитрость какого-нибудь джинна или неуместное желание. Они остановились на поляне. Без направления Дерек замедлился, и стало ясно, что это место назначения Стайлза. Гигантский пень перед ними в тусклом свете выглядел зловеще. Когда Дерек заглушил мотор, Стайлз слез с мотоцикла и уселся на Неметон, сдвигаясь назад, пока полностью не оказался на пне. - Не знаю, в курсе ли ты, - начал Стайлз, уставившись в небо, - но ты бывал здесь раньше. Еще до того, как мы познакомились. До того, как погибла твоя семья, - Стайлз прислушивался, как же отреагирует Дерек: собьется ли дыхание или хрустнет лист под ногами? Но в ответ была тишина, которую нарушали лишь сверчки, стрекочущие в ночи. – Твоя мать забрала у тебя воспоминания об этом месте. О Пейдж, умершей у тебя на руках в подвале под этим пнем. Он не знал, почему говорит все это. Возможно, он хотел, чтобы Дереку было так же больно, как и ему самому. Или, может, потому, что Дерек был единственным, кто знал, что значит потерять все, поэтому и напоминал ему о его первой потере. Стайлз думал, что не должен быть здесь. Не с Дереком. Вообще. - Впервые я увидел, что Стайлз напился, - спокойно начал Дерек, он либо вообще не отреагировал на колкость Стайлза, либо очень хорошо притворялся. – Ему было шестнадцать, и он только что потерял лучшего друга. К этому моменту он уже знал об оборотнях, об Альфе, которого мы искали. Но он ненавидел весь мир, и его совершенно не заботило, что в лесу опасно напиваться. - Я напился в лесу в шестнадцать, - сообщил Стайлз, энергично потерев ладонями глаза. – И я знал об оборотнях и об Альфе. Я пытался поддержать друга с разбитым сердцем. Оказалось, он не мог опьянеть из-за того, что стал оборотнем, - конечно, спустя несколько лет они выяснили, как смешивать нужные компоненты, но это совсем другая история. Стайлзу казалось, что сейчас он одинок так же, как тогда был одинок Стайлз из этого мира. - Не самое подходящее место, - сказал Дерек. Он подошел и сел рядом со Стайлзом. - Правда. У вашего Стайлза живых людей вокруг было больше, чем мертвых, - неприятно рассмеялся Стайлз. Дерек несколько минут молчал. Вокруг них были слышны только звуки леса. - Когда в город пришла стая Альф, они забрали его. Они увидели, что Стайлз словно клей для нашей Стаи, поэтому похитили его, чтобы добраться до меня. Сказали, что не навредят ему, если я… если я убью одного из своих бет. Мы обратились за помощью к Арджентам, но те в первую очередь были заняты борьбой со сторонниками Джерарда. В процессе спасения Стайлза твой отец развернул полномасштабную спасательную операцию. Он хороший детектив. Он выяснил, где его похитили. Пока его пытались спасти, погибло семнадцать полицейских. Стайлз чувствовал себя таким виноватым. Но еще больше благодарным. Ведь ни один из семнадцати погибших не был его отцом. Тогда я… Не знаю, я повелся на Дженнифер. Мне было трудно поверить, что она – зло, особенно из-за того, что она была готова помочь нам с Альфами. Но потом Стайлз поцеловал меня, и я снова смог мыслить трезво. Стайлз с Дитоном и Крисом выясняли, как победить Дженнифер, пока она не принесла еще больше жертв. Стайлз убил ее, и это преследовало его долгое время. Айзек убил одного из Альф, которого Эллисон нашпиговала стрелами. Он обратился и не смог совладать с сущностью оборотня. Он убил еще одного Альфу и чуть не убил Бойда, прежде чем я смог его остановить. Мы нашли способ, как помочь ему справиться с его силами, заставив помогать исцелиться Эрике, которая иначе не пережила бы эту бойню. Потом сбежал тот убийца, Бэрроу, и убил нескольких подростков в городе. Технически, он не был сверхъестественным существом, и у нас не было повода вмешиваться. Стайлз не слишком хорошо это воспринял. Голос Дерека затих. - Зачем ты мне это рассказываешь? – прохрипел Стайлз. Его дрожащий голос с трудом скрывал слезы. - Потому что ты должен это услышать. Порыв ветра прошелся по коже Стайлза, просвистел сквозь листья в лесу, ворковал ему на ухо. Шшшш, шшшш, все в порядке, пел ветер. Листья шелестели, успокаивая, словно детская погремушка. - В корнях этого дерева живет демон, - сказал Стайлз Дереку. – Неметон – единственное, что могло удержать его. И, в конце концов, демон все равно расправился с ним. - Ты очень поэтичен, когда пьян, - сказал Дерек. - Я стараюсь. - Почему ты рассказал мне об этом демоне? Стайлз повернулся и взглянул на Дерека. Тот нависал над ним, но Стайлз чувствовал его доброту. Он чувствовал себя защищенным. До сих пор он и не понимал, что все это время чувствовал себя в безопасности. Он и не помнил, когда в последний раз чувствовал себя так защищенно, ведь это так отличалось от чувства, что он может справиться со всем сам. - Мне нужна шкатулка с когтями твоей матери. Это привлекло внимание Дерека. Взгляд Стайлза был острым как бритва, и дыхание Дерека на мгновение сбилось: - Зачем? Стайлз отвернулся и вновь уставился в небо, на появляющиеся там звезды: - Она сделана из этого дерева. В ней достаточно силы, чтобы удержать Ногицуне, и он никогда не вырвется. - В твоей реальности он освободился? – спросил Дерек. - Он захватил мой разум и тело. Он убивал людей моими руками и чуть не прикончил меня самого. Дерек положил руку ему на плечо, и Стайлз был удивлен, что даже в пьяном ступоре он не вздрогнул. - С этим я могу помочь, - сказал ему Дерек. – Что-нибудь еще? Стайлз проследил пальцами годовые кольца, раздумывая, не рассказать ли Дереку о возможном пути домой. Стайлзу еще предстояло проверить некоторые детали, почитать кое-что еще, выяснить последние шаги, чтобы собрать части паззла. Но он знал, как попасть домой. Звезды освещали лицо Дерека и словно образовывали нимб вокруг его головы. Стайлз, видимо, был гораздо пьянее, чем думал. - Нет. Дерек откинулся назад, глядя на звезды вместе с ним. Они пролежали так, пока совсем не стемнело, и Дерек сел, оторвавшись от Неметона. - Давай, - сказал он, протянув Стайлзу руку, чтобы помочь подняться. – Давай вернемся. Тебе нужно что-нибудь съесть и выпить немного воды. А потом я отвезу тебя домой. - Ладно, - простонал Стайлз. Он позволил Дереку помочь ему встать и отвести к мотоциклу. Дерек натянул шлем ему на голову, хлопнул по нему и иронично ухмыльнулся в ответ на явное раздражение Стайлза. Убедившись, что руки Стайлза крепко сцеплены у него на талии, Дерек завел двигатель. Стайлз вцепился в дерекову футболку и сомкнул руки у него на животе, стараясь не думать о другом парне, имевшем право касаться Дерека с менее невинным подтекстом. Дерек отвез его к своему дому. Он был не слишком далеко. Они только выехали на шоссе и тут же свернули на лесную дорогу. Когда они подъехали к дому Хейлов, все машины уже были на месте. Седан Эллисон, зеленый цивик Айзека, камаро и внедорожник. Стайлз потоптался у мотоцикла, не уверенный, что хочет встретиться со стаей лицом к лицу. - Они просто беспокоятся о тебе, - сказал Дерек, откинув подножку. - Они меня даже не знают, - ответил Стайлз. - Ты никогда не волновался о ком-то, с кем только познакомился? – с вызовом поинтересовался Дерек. Стайлз отвернулся. – А ты больше, чем просто незнакомец, ты знаешь это. Сдавшись, Стайлз вздохнул и поплелся за Дереком в дом. Стая мгновенно обступила Стайлза, убеждаясь, что он в порядке, улыбаясь и расслабляясь, ведь они понятия не имели, что случилось. Просто они не понимали, что Стайлз не должен быть здесь. Первым делом Дерек вручил Стайлзу стакан воды и велел всем разойтись. Он вновь отправился на кухню и крикнул оттуда: - Эй, Ник, что хочешь съесть? И вся стая замерла. - Ник? – яростно переспросила Эллисон. Ох, Стайлз надеялся избежать этого разговора. - Эллисон, все в порядке. - Нет, не в порядке! – Эллисон обогнула кухонный уголок и Стайлз последовал за ней. – Какого черта ты зовешь его Ником?! – закричала она. – Это не его имя! Дерек оперся руками о кухонный стол, его ноздри раздувались от расстройства и дискомфорта. - Эллисон, - еще раз попробовал Стайлз. - Это имя значится на его водительских правах, - отрезал Дерек. - Да, но мы-то знаем правду! – настаивала Эллисон. - Ник – технически больше его настоящее имя, чем Стайлз, - возразил Дерек. Эллисон мертвенно побледнела. - И что? Что?! Ты просто решил забыть, что он… - Я НИЧЕГО не собираюсь забывать! – рявкнул Дерек, тяжело дыша. Эллисон выглядела так, словно сейчас начнет метать ножи. Стайлз встал между ними и повернулся к ней лицом: - Эллисон, отвали нахрен! Она моргнула, широко распахнув глаза от удивления, и разинула рот, как рыба. Стайлз покачал головой. - Именно я предложил ему так меня называть, если ты забыла. Я дал такую возможность всем вам, - сказал он и посмотрел на нее, а затем на бет. – И не смей даже пробовать сказать ему, что он забыл. Видеть меня – уже пытка, но он единственный, кто не говорит «ты», когда рассказывает мне о Стайлзе, которого вы потеряли. Слова лились из него, как злой огонь. Алкоголь пощипывал на языке, что-то тяжело клубилось в глубине сознания, но он не позволил этому остановить себя. Он допил воду и грохнул стаканом об стол. - Я ухожу. Кто-нибудь, отвезите меня домой к отцу. Он свирепо прошествовал мимо них, низко опустив голову, и подождал, пока кто-то не направится за ним. Он не удивился, когда за ним последовал Дерек. В камаро Дерека по пути домой Стайлз никак не мог усидеть на месте. - Ты не должен так злиться на себя, - между тем констатировал Дерек. – Ты не должен чувствовать себя виноватым из-за того, что счастлив. Стайлз отвернулся и ничего не ответил. Когда Дерек припарковался, Стайлз просто сидел и смотрел на небольшой двухэтажный дом с кучей лишних комнат. - Я больше не помню, как это – не чувствовать себя виноватым. Он потянулся, чтобы отстегнуть ремень безопасности, но замер, когда Дерек коснулся его руки. Стайлз поднял взгляд, поймав серьезное выражение его лица. - На это потребуется время, - сказал Дерек. – Но ты научишься, - он отнял руку, и когда сердце Стайлза прекратило биться как сумасшедшее, он вышел из машины. – Напиши мне, - сказал Дерек прежде, чем Стайлз успел захлопнуть дверь. – Я серьезно. Пришли фото, чтобы я знал, что ты что-нибудь съел. Стайлз рассмеялся искренней, но немного ломаной улыбкой, скрасившей черты его лица. - Да, это я могу, - он зашел в дом и спустя двадцать минут отправил Дереку селфи, на котором он пихал в рот лазанью. Телефон зазвенел через минуту. Окей, Гарфилд. Теперь иди спать. Два часа и несколько сообщений спустя Стайлз, наконец, задремал с улыбкой на губах.