Kepler and Gliese

Перевод
NC-17
Завершён
932
переводчик
Ара-Ара бета
Violetta-san бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
88 страниц, 27 586 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
932 Нравится 133 Отзывы 386 В сборник

Глава 1. Часть 6

Настройки
— Извиняй, кадет, — сказал Намджун, как обычно опершись подбородком о край стола и умоляюще глядя вверх. Чонгук хихикнул, всегда немного взволнованный титулом кадета Патруля. — Не можешь ли ты помочь мне найти книгу, пожалуйста? — Ах, да. Думаю, что смогу это сделать, — сказал Чонгук. — Что мне помочь тебе найти? — Роман варварского торговца о шелстикских песчаных людях. Только я не знаю ни названия, ни автора. — Звучит как вызов, но я думаю, что смогу… — Ни года, ни планеты… Чонгук немного наклонил голову в сторону: — …хорошо. Посмотрим, что я смогу… Намджун перепрыгнул через гладкую поверхность библиотечного стола, как будто в этом не было ничего особенного. Пальцы Чонгука зависли над клавишами. — Патрульная подготовка, — сказал Намджун, ухмыльнувшись, и потянулся, размяв мышцы. Чонгук отнял одну руку от клавиатуры: — Прочувствовал. Намджун поднял бровь и обхватил бицепс. Чонгук потянулся. — Ох. — Ага, — произнёс Чонгук, молча порадовавшись своей сефской генетике. — Чтобы произвести на меня впечатление, может потребоваться больше, чем ты думаешь. Намджун прислонился спиной к краю стола, скрестив руки на груди. Чонгук покраснел и хихикнул, прежде чем смог сдержать этот порыв. Намджун встал на колени рядом со столом и наблюдал, улыбаясь своими глубокими ямочками, как тот копался в базе данных. — Ты не дал мне достаточно информации, с которой можно работать. Хоть квадрант знаешь? — Третий квадрант. — Это сильно сужает область поиска. Это отлично. Могу я коснуться твоих ямочек? Фиолетовые радужки Намджуна скользнули в сторону Чонгука. Парень почувствовал, как кровь приливала к его щекам: — Агхт. Забудь, что я спросил. — Нет, пожалуйста, — сказал Намджун, наклонившись ближе. — Я на работе, — заскулил Чонгук, оглядываясь. Чимин, ухмыляясь, скользнул обратно за книжную полку. — Я профессионал. — Слишком профессионален, чтобы прикоснуться к моим ямочкам? — Можешь мне рассказать больше о своих приключениях в роли капитана «Патрульного Корпуса»? — Ох, мужик, — сказал Намджун, откинувшись назад. — Вызываешь на откровенности о больших пушках, искушая меня часами говорить о лунах над Юпитером или о червоточине за поясом астероидов созвездия Большого Пса. — Я думал больше про существ, которых ты встретил, авантюристов, с которыми работал, редкие книги, которые ты нашёл. — Так вот почему ты бегаешь за мной, кадет? Из-за моих редких книг? — Знаешь, я люблю эти редкие книги, — сказал Чонгук. — Кук, Чимин не смотрит. Коснись моих ямочек. Чонгук, хихикая, схватился за щёки Намджуна, разместив их в своих ладонях, и прижался большими пальцами к мягким впадинкам, в то время как Намджун спокойно улыбался ему. Чонгук почувствовал отчаянный и вырывающийся из горла требовательный стон и, вопреки здравому смыслу, попытался его заглушить, прижавшись к губам Намджуна. Он взвизгнул бы в любом случае. Чонгук рванулся вперёд, его сердце бешено колотилось, пальцы дрожали от расползающегося желания и голода, томившегося в ожидании, когда они погрузятся глубоко в его тело и высвободят рвущуюся наружу похоть. Но этого не произошло. Намджун всё ещё сидел там, наблюдая за тяжело дышавшим Чонгуком, дрожавшим от страха. В конце концов, Чонгук успокоился достаточно, чтобы взглянуть на то, с каким выражением лица смотрел на него Намджун. Он выглядел мягким, немного настороженным. Возможно, он заблуждался, приняв панику Чонгука за застенчивость. — Извини, — выдохнул Чонгук. — Мне действительно жаль. Я знаю, что веду себя реально странно. Мне жаль. — Ты очарователен. Всё в порядке. По определению склизкие, длинные, тёмные щупальца не были очаровательны ни для кого. Он сглотнул образовавшийся в горле ком. — Я не человек, — выпалил он, а затем сжал губы и замер. — Ох, ебать, зачем я только что сказал тебе это? — Он отошёл от компьютера и обхватил голову руками. Намджун стоял неподвижно, спокойно наблюдая за ним, пока тот не поднял голову. — Это трудно для меня. Прости. Намджун уютно устроился, обнимая его ноги: — Ты не человек? Я тоже, знаешь ли. Всё нормально. Чонгук покачал головой: — Просто поверь мне. Есть трудности… в сексе, я полагаю. Намджун мягко фыркнул: — Я видел дохуя многое. У тебя нет ничего, что может меня напугать. — Он наклонил голову вбок, посмотрев на него мягким взглядом, полным доверия. — И нам не следует беспокоиться по поводу секса, пока ты не захочешь этого. Я не ждал его в ближайшее время. Даже когда парень говорил всё это, его рука мягко гладила бедро Чонгука чуть выше колена, и что-то глубокое, тёмное и требующее внимания зашевелилось в желудке Чонгука. Без раздумий, он стремглав отодвинулся назад на своём кресле, отталкивая Намджуна. — Чонгук, если ты собираешься флиртовать, просто… О, господи. Извините, — рассмеялся Сокджин, они оба с Намджуном ошибочно расценили бурную реакцию Чонгука за реакцию на появление Сокджина. — Просто сходите пообедать, парни. Увидимся с тобой через час.
932 Нравится 133 Отзывы 386 В сборник
Отзывы (2)