ID работы: 6160203

Что не так со мной? (Что так с тобой?)

Гет
Перевод
R
Заморожен
48
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
51 страница, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 139 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
Примечания:
На парковке злосчастного госпиталя между Эшарой и Рейегаром состоялся пренеприятный разговор. Сестра его лучшего друга попросила его дождаться ее и вовремя отправила брата домой. Таким образом обсуждение состоялось между Рейегаром, его чувством вины и Эшарой. Таргариен вздохнул. — Я поступлю как надо. Я расскажу Элии. Дейн фыркнула в ответ. — Как надо? Как надо — это держаться подальше от трусов своих студенток. Сколько ей лет? И как только я подумала о том, что ты не можешь быть более скользким типом. Девушка никогда не питала особых симпатий по отношению к мужу лучшей подруги. И если раньше он считал это безосновательным, то сейчас мнение Эшары было оправдано, предположил Рейегар. Он покачал головой. — Все не так… Все не так, как ты думаешь. То, как я поступил по отношению к Элии, нельзя оправдать, но я никогда не обманывал Лианну, — Таргариен облизал свои сухие губы, а затем потупил взгляд. — Я люблю ее. Дейн усмехнулась в ответ. — Ты думаешь, это спасает ситуацию? — будто почувствовав то, что разговор был бесперспективным, она повернулась к собеседнику и низком голосом проговорила. — Тебе необходимо исправить это. Понятия не имею, как ты будешь это делать, но ты это сделаешь. Рейегар послушно кивнул. — Я как раз собирался поговорить с Элией… — Нет, — девушка резко прервала его мысль. — Ты ни слова не скажешь Элии об этом, ты лишь скажешь ей о том, как сильно ты ее любишь, как тебе повезло иметь такого человека. У тебя шанс все исправить, и ей совершенно не нужно об этом знать, потому что это только сильнее ранит ее. — Но Лианна беременна, — запротестовал Таргариен. — Невозможно будет скрывать от нее это…  — Как и Элия, — вырывается из уст Эшары. — И у нее слабое здоровье, ей не нужен лишний повод для стресса. Кроме того, — продолжает она. — Ты ведь даже не знаешь, от тебя ли этот ребенок. Моральные принципы Лианны Старк, как оказалось, так же тверды, как и твои. Таргариен вновь облизал губы. Он почувствовал острую необходимость защитить честь возлюбленной, но вскоре вспомнил о другом. Слова Дейн были правдой. Ребенок Лианны действительно мог быть и не от него. Подумав об этом, Рейегар испытал чувство всепоглощающей зависти по отношению к Роберту, и подобное было для него в новинку. Если этот ребенок был от Роберта, это означало только одно: Лианна и Роберт будут связаны друг с другом навечно. Он хотел оказаться на его месте. Затем Рейегар осознал, насколько странно все это было: он вообще должен был молиться всем Богам, чтобы Лианны была беременна от Баратеона. Тем не менее от одной лишь мысль об этом он не чувствовал ничего, кроме страха.

***

Таргариен перебирал в руках ключи от своей квартиры (от квартиры его и Элии, напомнил он себе) и совершенно не знал, как поступить. Его супруга была дома и смотрела телевизор, судя по звуках доносящимся до него. Он полагал, что его нахождение перед дверью дарит ей дополнительные минуты беспечности. Или, возможно, таким образом он старался набраться смелости. Он совсем не хотел сделать своей жене больно. Рейегар не мог выкинуть из головы мысль о том, что Эшара был права, когда сказала, что рассказать Элии об этом сейчас было всего лишь очередным проявлением его эгоизма. Элия нуждалась в нем, однако Лианна нуждалась в нем сильнее. Элия была взрослой, умудренной опытом женщиной, которая отлично справлялась с тем, что приготовила ей жизнь. Она уже была в подобной ситуации, и тогда к его помощи она относилась так же положительно, как и к тошноте. Быть может, он ей вообще был не нужен. А Лианна… Ох, Лианна. Если он все-таки хорошо ее знал, то сейчас она паниковала, как делала каждый раз, когда ей казалось, что она попала в ловушку. Только вот от подобного нельзя было так просто убежать. В его голове проскочила мысль о том, что вскоре никакого ребенка может и не быть. В любом случае ей необходима была его поддержка. Или же поддержка Роберта, напомнило ему уязвленное сознание, но он все равно понимал, что был нужен Лианне, даже если и не являлся отцом ее ребенка. В госпитале он не был таким великодушным. Его совершенно не волновал ребенок, решил Таргариен, он волновался лишь за Лианну. Он собрался с мыслями. Рейегар повернул ключ в замочной скважине и вошел внутрь. Ни о чем не подозревающая Элия сразу же перевела взгляд на супруга. — Нам нужно поговорить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.