Несгораемая клятва

Перевод
PG-13
В процессе
124
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 128 страниц, 39 715 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
124 Нравится 79 Отзывы 58 В сборник

Вторая часть: десятая глава

Настройки
— Ты тоже этого хочешь? Я имею в виду, чтобы когда-нибудь кто-то влюбился в тебя? Она снова удивила его своим вопросом, но на этот раз он не знал, как ему ответить. Именно поэтому он замолчал на какое-то время. — Тоширо? — Карин позвала его, словно напоминая о себе. А в ее глазах отражались чувства, которые парень не мог распознать наверняка, но тем не менее он сказал больше, чем мог бы. — Я никогда не думал об этом. Для меня это было всегда важным только стать сильнее, чтобы иметь возможность защитить тех, кто дорог мне. — Ой. А если бы ты сейчас подумал об этом? Я имею в виду, твоя подруга детства тоже влюбилась, разве это не повод, чтобы думать об этом? — Кто знает? — Ну же, Тоширо, ответь, пожалуйста. Только честно! Он ответил на ее взгляд, и некоторое время они просто смотрели друг другу в глаза. Но в какой-то момент Хитсугая вздохнул и стал смотреть куда-то в даль за горизонт. — Я не знаю. Как ты помнишь, я не тот, кто разбирается во всем этом. — Это не так, Тоширо. Просто потому что ты не любишь говорить о своих чувствах, не значит, что у тебя их нет. Твой меч туда или сюда. — Ты знаешь Хёринмару? — он удивленно спросил. Но Тоширо думал и о других её словах. Это коснулось того, как она с ним разговаривала, потому что казалось, словно она точно знает, что ей нужно сказать, чтобы достучаться до него. — Ичи-нии немного рассказал мне о занпакто и их особенностях. Но речь не об этом вовсе. — Может быть, ты права, Карин. Но, тем не менее, думать о желании влюбиться — это не я точно. Она тихо засмеялась: — Верно. Возможно, это просто случится с тобой, а ты даже не заметишь. Он смотрел на нее, пока она смеялась. Карин не заметила этого, так как смотрела в другую сторону. Ему нравилось, когда она смеялась, совсем иначе, нежели ночью, когда она лежала, плача на его руках. Он был счастлив видеть ее такой, особенно когда думал о том, как она чувствовала себя одинокой. Куросаки согрела его замерзшее сердце и растопила лед. В конце концов, он просто пожал плечами, ничего не говоря, и продолжил смотреть вдаль. — Кто знает? — он почти прошептал, находясь в мыслях о себе, о своей судьбе. — Ты всегда так говоришь, Тоширо. Но я уверена, что когда-нибудь ты встретишься с девушкой, женщиной, которая убьет тебя за холодность мышления и которую ты захочешь видеть счастливой. — Кто знает? Она раздраженно застонала. — Говорить с тобой об этом… — сказала она слегка раздраженно, не договаривая до конца. Он посмотрел на нее и слегка усмехнулся. И ей понадобилось всего несколько секунд, чтобы ответить ему улыбкой. Затем она встала и посмотрела на него: — Ну что? Идем дальше, — она искренне улыбнулась, и ее глаза снова засияли тем блеском, который каким-то образом очаровывал его. Он просто кивнул отсутствующе и последовал ее примеру. — А как же твоя нога? Тебе еще больно? — он спросил, смотря на ее ногу. Она, казалось, мгновение колебалась и размышляла, прежде чем широко усмехнулась. — Все в порядке. Ты не обязан носить меня все время, Тоширо. Только если ты этого не хочешь сам. Таким образом, она повернула ситуацию и застала его застать врасплох от такого заявления. Он оглядел ее и наблюдал некоторое время. — С чего ты взяла, что я не хочу нести тебя? Карин закатила глаза. — Действительно, Тоширо. Я понимаю, как это, вероятно, раздражает. Кроме того, я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы понимать, что тебе не нравится, когда кто-то находится слишком близко к тебе. Она улыбнулась, но та не достигла ее глаз. Они не искрились так, как обычно. И, возможно, именно это и побудило его действовать. Потому что прежде, чем она могла как-то отреагировать, он положил ей руки на спину и под колени, поднимая ее на руки. Испуганный визг вырвались у Карин, а насыщенный розовый украсил ее щеки, когда она посмотрела на него с удивленными глазами. А руками она бессознательно обвила его, чтобы найти опору и, таким образом, была невероятно близка к нему. — Тоширо! Он усмехнулся, не мог смириться, но и одновременно удивлялся тому, что она сделала с ним, что он так вел себя в ее присутствии. Ее взгляд брал его в плен, и капитан понял, как близки они были на самом деле. Но это не беспокоило его так, как это должно было. Скорее ему нравилось это. Так же, как когда они спали в объятиях друг друга ночью. Она внезапно открыла глаза и отвернулась от него. — Отпусти меня, Тоширо, тебе не нужно этого делать, чтобы доказать мне что-то, — пробормотала она в несуществующую бороду. — Карин… — Тоширо, опусти меня! Пожалуйста! Удивленный ее настойчивостью, он сделал то, чего она хотела. — Благодарю. Извини, не обижайся. — Все в порядке, Карин, это я не должен был тебя так сильно огорчать. Она кивнула, но отвела от него взгляд. — Ну, давай, мы же собирались съесть мороженое, помнишь? Она посмотрела на него снова, на этот раз с широкой улыбкой и кивнула. Затем она потянула за собой парня за руку, так что он не мог так просто взять вещи, которые они поставили у скамейки. — Карин! — Ну же, Тоширо! Он улыбнулся ее поведению. Куросаки привела его в определенное кафе с мороженым, так как он заметил, что до этого они прошли мимо около двух похожих. Ее целью оказалось небольшое кафе в практически безлюдном переулке. Его было непросто найти, но оно оказалось достаточно уютным. Человек за стойкой был примерно его возраста. Или, скорее, Карин, так как его возраст все равно не подходил для сравнения в человеческом мире. Когда они подошли к тому парню, температура в кафе несколько снизилась, когда Тоширо увидел его. Взгляд продавца сквозил неприкрытым желанием, он смотрел словно на Карин, но в то же время видел лишь ее тело и изучал, как кусок мяса, который ему предстояло съесть. Незаметно для себя Тоширо шагнул вперед, прикрывая девушку немного собой и сверля парня холодным взглядом. — Что для вас, моя красавица? — спросил он, впечатляясь немного взглядом Хитсугаи, но все так же улыбаясь Карин. Девушка же просто сделала заказ, не ответив ему на второй взгляд, что вызвало некоторое удовлетворение у Тоширо и заставило его продолжать смотреть на парня. Его лицо нахмурилось и, казалось, не было больше слишком радостным. — Давай, Тоширо, выходим, — вытащила девушка капитана из их импровизированной дуэли с тем парнем за стойкой. Он пошел с ней, но обернулся последний раз, чтобы убедиться, что тот понял. В кафе стало еще холоднее, когда Тоширо увидел, что похотливый взгляд продавца уже лежал на заднице Карин. — Тоширо! Он последовал за своей лучшей подругой без лишних слов. — Успокойся, Тоширо. Здесь стало слишком холодно! И я знаю, что это ты сделал! — Прости, Карин. Ты замерзла? — Нет, все в порядке. Не выходи из себя из-за этого парня. Они здесь повсюду. — Но… — Тоширо, это не Общество Душ. Большинство мужчин здесь именно такие, что позволяет легко игнорировать их. — Если ты так считаешь… — сдался Тоширо, но все же скрипнул зубами. Он даже не хотел думать, что какие-то незнакомые люди могли так смотреть на Карин. Как будто они хотят снять ее на ночь. И это пугало его. — Здесь, — Карин держала мороженое и скептически смотрела на капитана, наблюдавшего за тем, как она ест. Он смотрел на нее еще несколько секунд, пока она не протянула ему второе мороженое, предназначавшееся ему. Арбузное. Она знала его так хорошо, хотя их последняя встреча было так давно. Но это скоро изменится. И Хитсугая вспомнил вопрос Хёринмару, на который он должен был ответить. Что делало эту девушку рядом с ним такой особенной?
124 Нравится 79 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (1)