Он выбрал титанов

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

147

txonta переводчик

Автор оригинала:

masksarehot

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/1223362/

Фэндом:

Shingeki no Kyojin

Пэйринг и персонажи:

Леви Аккерман/Эрвин Смит

Размер:

49 страниц, 18 384 слова, 3 части

Метки:

Ангст Драма Насилие Нецензурная лексика ОЖП ОМП Пропущенная сцена Романтика Экшн Элементы гета Спойлеры ...

Описание:

Эрвин поклялся, что на пути к свободе человечества ему больше не помешает ничто. Но со временем, когда узы между ним и Риваем начинают крепнуть, командор оказывается перед выбором - следовать голосу разума или подчиниться чувствам.

Примечания:

Эту работу без преувеличения можно назвать классикой англоязычного фандома; несмотря на то, что авторка начала писать её задолго до того, как были раскрыты каноничные предыстории обоих героев, очень многие её хэдканоны/догадки оказались удивительно точны и поражают психологической тонкостью. Очень обидно было понимать, что многим эруришникам из руфандома шингек такая красота недоступна из-за языкового барьера - так что перевести He Chose Titans я хотела с того самого момента, как начала читать этот фанфик. Останавливал меня только объём в прости-господи 43 главы и почти 500 тысяч слов (!!). Я и сейчас, начиная перевод, не уверена, что у меня хватит терпения его закончить. Но, надеюсь, всё получится! Оно того стоит.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

147 Нравится

32 Отзывы 41 В сборник