Моя громкая любовь

Как только путешественники занесли свои рюкзаки и дорожную сумку в дом, Джулия повела их в комнату, где они могли бы расположиться. — Если у нас до утра остаются наши друзья, то они всегда ночуют здесь, — сказала женщина. — У нас это гостевая спальня. Как вам? На деревянном полу лежал ковёр, украшенный орнаментом — ромбы и что-то, напоминающее ветки деревьев. Около стены стояла широкая двуспальная кровать, а рядом — одинарная, будто, на всякий случай. Всё здесь было выполнено в мексиканском стиле, повторяя интерьер всего дома. — Здесь очень уютно и тепло. Именно атмосфера здесь приятная, — улыбнулся Дэнни. — Хави решил обустроить в нашем доме Мексику, — рассмеялась Джулия. — Это всё так красиво и необычно! Я в восторге, — рассматривал комнату Браун. — Ну, ладно, я вас оставлю, а сама пойду к Анне. Располагайтесь, это ваш дом, — удалилась мама Элиаса. Парни принялись доставать самые необходимые вещи. Разложив их, они залезли на кровать и улеглись, расслабляясь после дальней дороги. Но долго лежать им не довелось — раздался стук входной двери и тонкий голос девочки: «Мама, я дома!». Ребята тут же подскочили и сели на разные края кровати. — Мальчики, идите к нам! — позвала Джулия. Собравшись с духом, они вышли из комнаты и направились в гостиную. Там на диване сидела мама Элиаса с младшей дочерью на руках, а рядом с ней стояла девочка с темными волосами, карими глазами и смуглой кожей. Она была очень похожа на Элиаса. Девочка смотрела то на одного парня, то на другого и не могла понять, кто это. — Познакомься, Николь, — увидев немой вопрос в глазах дочки, сказала женщина, — это твой брат Элиас. — Так ты сын этого придурка? — показала она пальцем на трость, стоявшую около дивана. — Да, но… — начал было мальчик. — Убирайся отсюда! — перебила Николь. — Мою мама никто больше не обидит! — Постой, — взял её за руку Элиас. — Я не собираюсь обижать нашу маму. Того придурка забрали в специальную клинику, и мы больше никогда его не увидим. А я пришел к маме потому что люблю её. — Пусти моя рука! — дернулась девочка, помотав косичками. — Прости, Николь, — улыбнулся Соларес. — Ты очень красивая. А ещё у тебя такой красивый испанский акцент. Ты говоришь по-испански чаще? — Yo hablo español con mi papá. ¡Es un buen padre, a diferencia del su! ¡Y no camine detrás de mí! * — только и ответила Николь и, убежав, заперлась у себя в комнате. — Прости её, родной. Ты же, как никто, понимаешь — наполовину мексиканка, характер взрывной. Но поверь, Николь оттает за секунду, — погладила она сына по руке. — Конечно, понимаю, — улыбнулся Элиас. — Не страшно. Я попытаюсь найти к ней подход. Он направился к двери в комнату девочки. — Sal, Nicole. O déjame entrar *, — попросил юноша. — ¡Fuera! — выкрикнула она. — ¡Tu padre quería matar a mi mamá! ¡Tú también lo quieres! ** — Что она говорит? — спросил Дэнни. Элиас лишь махнул рукой, чтобы тот не отвлекал. — Уходите оба! Мы не ждали вас! Здесь никто вас не хочет! Мы живем хорошая семья! — Николь, успокойся, мы ничего дурного не хотим. Честно. Вам ничего не угрожает, — спокойно говорил Соларес. — В понедельник мы уже уедем, клянусь. Я страдал от того придурка так же, как и мама. Дверь тихо отворилась, и девочка с косичками взглянула на него. — Как докажешь? Я не могу верить. Может, ты хочешь обманывать, — сдвинув темные бровки, произнесла она. — Мой отец, тот придурок, всегда бил меня. У меня есть шрамы, могу показать. Его, кстати, лишили родительских прав. — Не хочу. Окей, я верю, — кивнула Николь, взглянув на них снисходительно, а затем перевела взгляд на Дэнни. — А кто ты? — Я — парень твоего брата, мы встречаемся, — долго не раздумывая, ответил он. — Куда ты так в лоб? — толкнул его локтём Элиас. — Ух ты! — пришла в восторг Николь. — Наверное, вы умеете хорошо красить ногти! — Вообще-то… — хотел возразить Браун. — Мы никогда не красили ногти, но можем попробовать. Научишь нас? — перебив любимого, улыбнулся Элиас. — Ты нарисовать мне красивые цветочки? — спросила она, обняв брата. — Если хочешь, у меня есть идея получше, — поглаживая её по голове, предложил юноша. — Я красиво рисую портреты, но на бумаге. Хочешь, я нарисую тебя? — Хочу! — ещё крепче обняла она его. — Я буду похожа на себя или красивая? — На рисунке ты будешь такая же красивая, как и сейчас, — ответил мальчик. — Я дам тебе свои вещи, пойдем, — повела Николь брата в свою комнату и усадила на стул. — Тут ты сидишь, а я буду в кресле. Она подошла к своему столу и, достав из пенала необходимые для рисования предметы, поднесла Элиасу. — Lápiz, papel, borrador, pinturas y pincel *, — разложила девочка всё перед ним. — Muchas gracias, — подмигнул темноволосый и принялся рисовать. Около часа они провели за занятием искусством. И вот, когда портрет был почти готов, домой вернулся глава семьи — Хавьер Перес. Николь выбежала из комнаты и бросилась к папе в объятья. — ¡No tienes idea de quién vino a nosotros, papá! — протараторила девочка. — El hijo de nuestra mama — Elías y su novio.* — ¿Cómo es eso? ** — удивленно взглянул на неё Хавьер. Парни осторожно выглянули из комнаты Николь. — Элиас! — радостно воскликнул мужчина. — Я столько лет тебя не видел! Тогда мальчик подошел ближе и обнял его. — Карла сказала, что ты приехал не один, а с парнем, — кивнул Хавьер на Дэнни. — Твой отец, наверное, против. — Есть немного, — улыбнулся Браун, подойдя тоже. — Дэниел Браун, очень приятно. — Хавьер Перес, — кивнул тот. — Не хочу, чтобы вы как-то не так восприняли. Я ничего не имею против, это Сев был против, а я — нет. Располагайтесь, чувствуйте себя, как дома. — Спасибо огромное, — кивнул младший. — А Карла — это кто? — Карла — это моя дочь, вот она, — приобнял мужчина Николь. — У меня два имя. Маме нравится Николь, а папа хотел имя Карла. Поэтому я Николь Карла Перес Джонсон, — объяснила она. — Ладно, чего мы тут стоим у дверей? — сказал Хавьер, повесив куртку и разувшись. — Кэтрин, наверное, уже приготовила вкусный ужин. Действительно, женщина подала на стол огромное количество мексиканских блюд вперемешку с привычными для парней — американскими. Вся семья Пересов сели на свои места, любезно пригласив гостей. Они общались, делились всем, что изменилось за эти годы. Хавьер рассказывал о том, что скучает по родине, ведь не был там уже много лет и пытается компенсировать это национальным интерьером, едой и тем, что учит родному языку детей. Джулия выглядела по-настоящему счастливой рядом с любимым мужем и в теплом кругу своей семьи. Николь советовала гостям, что и в каком порядке лучше попробовать. Половину мексиканских блюд Элиас знал, а вторую половину ему было интересно продегустировать. Дэнни же наблюдал за этой прекрасной семьей и радовался — женщина, натерпевшаяся несчастий от бывшего мужа, наконец построила уютное гнездышко с заботливым любимым мужчиной. Но в то же время, легкая грусть охватывала его — Элиас, столько лет живший, как узник, даже хуже пса на цепи, был немым целых двенадцать лет, только сейчас нашел свою крепкую, прекрасную семью, узнал о существовании сестричек. Столько лет было потеряно… Пристрастившись к тако — той еде, которую и до поездки он хорошо знал и любил, Браун слушал истории, которые им рассказывали, и обсуждал предстоящее Джулии усыновление его возлюбленного. Женщина, в свою очередь, пообещала заняться сбором документов уже утром следующего дня. Поблагодарив хозяев за прекрасно проведенное время и шикарный ужин, парни отправились в отведенную для них комнату. Расстелив постель и раздевшись, они забрались в кровать и, плотно прижавшись друг к другу, быстро заснули, утомленные за день. ___________________________ * — Я разговариваю по-испански со своим папой. Он хороший папа, в отличии от твоего! И не ходи за мной! — только и ответила Николь. ----------------------------------------- * — Выходи, Николь. Или впусти меня. ** — Уходи! — выкрикнула она. — Твой отец хотел убить мою маму! Ты тоже хочешь! ----------------------------------------- * — Карандаш, бумага, резинка, краски и кисточка, — разложила девочка всё перед ним. ----------------------------------------- * — Ты не представляешь, кто к нам приехал, папа! — протараторила девочка. — Сын нашей мамы — Элиас и его парень. ** — Как это? — удивленно взглянул на неё Хавьер.