ID работы: 6351184

Проклятия возвращаются в дом

IU, Bangtan Boys (BTS) (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
171
переводчик
absman бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
42 страницы, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
171 Нравится 18 Отзывы 52 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
      Намджун стоял немного выше, чем Сокджин. Он так сладко улыбался, когда поздоровался с Чжи Ын и помог ей отнести коробки из задней комнаты, расспрашивая всю дорогу о том, как прошёл её день. Душка. Сегодня он был немного храбрее, пока помогал распаковывать коробки и раскладывать вещи, подбирать их для дальнейшего осмотра, осторожно обращаясь со всем своими длинными элегантными руками. Сокджин вертелся вокруг него. Они оба неосознанно, украдкой бросали друг на друга взгляды достаточно часто, отчего ловили друг друга за подглядыванием и лопались, одинаково скаля зубы, от улыбки.       — Как долго вы встречаетесь? — спросила Чжи Ын. Они распаковали пару коробок всего за полчаса, а затем присели, выясняя, что могли бы продать.       — Ох, три недели? — сказал Сокджин.       Намджун кивнул. — Ага, потому что мы начали в день после той смены в клубе.       Три недели назад Чонгук поднялся к двери Чжи Ын во всём своём большеглазом великолепии. Эта мысль привнесла маленькую дрожь в её всё ещё дискомфортно чувствительную киску. Она сместилась, пытаясь заставить это ощущение пройти. Чонгук лежал в её спальне на тот момент, и Сокджин даже понятия не имел об этом. Не было и намёка, что покалывающая дрожь собиралась исчезнуть. Может быть, она должна была позвонить ему, чтобы тот пришёл сюда, тем самым оживив вечеринку.       — Три недели, — сказала Чжи Ын. — Как быстро летит время.       Они одарили друг друга самодовольными, застенчивыми, по-щенячьи влюблёнными улыбками. — Мы ладим, — сказал Сокджин.       — Должно быть приятно, — произнесла Чжи Ын, надеясь, что она прозвучала нежно, а не горьковато. Намджун подарил Сокджину самую тёплую улыбку.       — Ему нравится секс, — сказал Сокджин. Намджун фыркнул и быстро наклонил голову. — Я не шучу, — сказал Сокджин, толкнув Намджуна в плечо. — Прошлой ночью мы…       — О, мой Бог, — сказал Намджун, пихая его.       — Не слушай, — сказал Сокджин, наклоняясь к нему и пытаясь поговорить с Чжи Ын. — Прошлой ночью…       — Прекрати! — произнёс Намджун, его лицо покраснело, когда он уткнулся в плечо Сокджина.       — Мне действительно не нужно об этом слышать, — ответила Чжи Ын.       — Это не то, — сказал Сокджин. — Я не собираюсь рассказывать подробности из нашей сексуальной жизни.       — Это будет впервые, — проворчала Чжи Ын. Все эти крики могли разбудить Чонгука, и ему не захотелось бы сидеть в её комнате, слушая, как его бойфренд завывал о своей сексуальной жизни. Возможно, он бы сам выбежал оттуда и сказал Сокджину о том, что тому следует завалить, нахуй, ебальник. Было бы весело. Он не смог бы взорваться, не выглядя при этом дерьмово перед его новым бойфрендом.       — На нас пожаловались из-за шума, — сказал Сокджин. — Соседи подумали, что кто-то избивает Намджуна.       — Они думали, что кто-то избивает тебя! — сказал Намджун. — Это, должно быть, был ты. Я не кричал настолько громко, когда ты был… — он ударил с хлопком по рту ладонью и растворился в смехе. — Это была полностью твоя заслуга.       В один прекрасный день в начале отношений Чонгука с Сокджином, Чжи Ын услышала громкие, визжащие стоны, исходившие из части дома, что принадлежала её брату. Девушка потратила всего несколько секунд в отчаянном обыске своих ящиков на предмет беруш или наушников, прежде чем кинуть туфли и помчаться к входной двери, отправившись на долгую прогулку по окрестностям. Она думала, что эти звуки исходили от Сокджина, и провела остаток дня с ощущением ползавших по ней мурашек.       В тот вечер Чонгук застенчиво вышел на кухню, чтобы взять снэки, а раздражённо красные полоски и пурпурные засосы выглядывали из-под воротника его футболки. Только потом Чжи Ын поняла, что, вероятно, крики принадлежали Чонгуку. После этого она предполагала, что каждый непристойный звук, который она слышала, исходил от Чонгука, а не от её собственного брата. Она не отдавала себе отчёта в том, что порой предположения оказывались ошибочными.       Чжи Ын также не могла оценить, что её мелочный, ревнивый брат держался за руки и хихикал с красивым мужчиной, которого не заслуживал, пока она сидела одна на другой стороне стола. И Сокджин, который столь хорошо её знал, с гордостью ухмылялся ей, когда Намджун не смог бы увидеть.       Дверь спальни Чжи Ын распахнулась.       Чонгук в своих славно порванных узких джинсах и с причёской ото сна сонно ввалился в кухню, хмурясь от закатившейся вокруг стола вечеринки. Свежие засосы выступили на его шее и бёдрах, линии от верёвок обхватывали его запястья, губы и глаза всё ещё были опухшими и красными, следы царапин от ногтей спускались вниз по его груди. И вот он здесь, душа компании. Чжи Ын даже не волновало то, что он хвастался её следами. Идеально.       В комнате повисла тишина. Брови Намджуна взлетели вверх, скрываясь под чёлкой. Декоративная ложка, находившаяся в его безвольных пальцах, упала. Глаза Сокджина выкатились из орбит, рот раскрылся, а лицо покраснело столь же ярко, как и царапины на груди Чонгука. — Что ты… — произнёс он. Абсолютно шокированный взгляд метнулся от лица парня к Чжи Ын и упал на край стола. Чжи Ын не смогла сдержать улыбку.       — Привет, Намджун, — сказал Чонгук, чей голос был хриплым и мягким.       — Чонгук, — произнёс Намджун. Чжи Ын немного привстала, внезапно смутившись. Намджун? — Здравствуй. Не видел тебя на протяжении несколько недель. Ты с Чжи Ын?       Чонгук кивнул.       — Воу, — нервно рассмеялся Намджун. — Эм… Сокджин, ты знаешь Чонгука?       — Ну, типа того… — сказал Сокджин.       — Мы встречались, — сказал Чонгук, вытаскивая из шкафчика стеклянный кувшин с водой. — Где-то год. Расстались около года назад, — глаза Намджуна приобрели тот самый тревожный, выпученный вид при этих снова. — Забавно, что ты без объяснений избегал меня в ту ночь, когда мы все вместе оказались в клубе, и Сокджин говорил о том, что надеется, что у меня никогда не появится другой парень.       И это тогда, когда Чжи Ын начала чувствовать, как всё вставало на свои места.       Потому что теперь Намджун смотрел на Сокджина, а Сокджин смотрел на стол, и Чонгук на самом деле не взглянул на неё с тех пор, как вышел из спальни.       В течение следующей минуты Чжи Ын узнала, что произошло однажды ночью, когда Чонгук и Сокджин оказались в одном и том же клубе, что случилось в клубе с диджеем, с которым флиртовал Чонгук, как Сокджин осознал это и решил, что может предложить этому диджею вариант получше, как Чонгук наблюдал за Сокджином, покидавшим клуб вместе с Намджуном, и как Намджун не запарился написать ему ответ той ночью.       И если правильно выстроить временную последовательность, то Чонгук, который появился в доме Чжи Ын на следующее утро, был рассержен и надеялся поймать Сокджина, оправдывавшегося на месте преступления, и потребовать свои вещи обратно. Он нашёл её. Он колебался. Она напала на него. Он отдал ей всё, что она хотела, но не тем образом, каким она думала, потому что он нашёл её неотразимой, такой же, каким его нашла и она.       Потому что он хотел довести Сокджина до такого состояния, когда парень заикался, и неистово цеплялся за один из рукавов Намджуна, и старался не допустить того, чтобы его ярость встала на пути мнимой невиновности, а Чонгук встал спиной и пробормотал: — Твоя сестра трахает меня лучше того, на что способен ты, Джин.       — Заткнись! — заорал Сокджин. Намджун поджал губы и вытащил свой рукав из хватки Сокджина.       Он чувствовал себя немного лучше, немного наполненным от удовлетворения. Она спокойно сидела, положив руки себе на колени, и смотрела, как всё разваливалось. Идеальная личная жизнь Сокджина, всё его злорадство, всё его превосходство, что плюнули ему в лицо, а ей не пришлось и пальцем пошевелить. Ему потребовалось целых пять минут, чтобы развернуться и выкрикнуть: — Ты спала с моим бывшим? — ей нужно было лишь пожать плечами и ухмыльнуться, и её часть была выполнена. Он даже не имел права быть настолько взбешённым: не с бывшим и нынешним бойфрендами, которых он ранил и выбесил.       Намджун, наконец, глубоко вздохнул и дал Сокджину временную презумпцию невиновности в сопровождении с небольшим поцелуем в лоб и обещанием поговорить об этом в квартире Сокджина. Какой святой. Он извинился перед Чжи Ын и собрал их вещи, пока Сокджин препирался с озлобленным, пренебрежительным Чонгуком.       Ох, какое мощное падение. Поэтично. Страдальческое, извиняющееся, пристыженное выражение лица Сокджина было последним, что видела Чжи Ын перед тем, как дверь закрылась.       Чжи Ын молча смотрела на беспорядок от вещей её бабушки на обеденном столе. Чонгук спокойно прихлёбывал свою воду.       — Извини за вызванную сцену, — нерешительно произнёс Чонгук. — Хочешь, чтобы я помог прибраться?       — Иди домой, — сказала она. Комната снова погрузилась в тишину. Чонгук ухватился за свой стакан воды и так неподвижно стоял на периферии её зрения. Всё стало размытым.       Он вышел из комнаты. Почему она это сделала? Реакция Сокджина оказалась лучше, чем она когда-либо себе представляла, и ей не пришлось ничего делать ради этого. Они получили то, чего хотели. Неужели она действительно была настолько расстроена тем, что у него тоже был скрытый мотив?       Чонгук, одетый, в кепке вышел из её комнаты с рюкзаком и позаимствованной ею кожаной курткой на плечах, в засосах, царапинах и следах от верёвки, что горели и были прикрыты, но его красные, а опухшие глаза были закрытыми и холодными. — Мы оба просто хотели вернуться к Сокджину, верно? — спросил Чонгук. — Вроде… он твой брат. Вы не ладите. Я просто предположил…       За исключением того, что её целью было отбить одного из парней Сокджина, и если целью Чонгука всё это время был Сокджин вместо неё, то Сокджин снова выиграл, и в первую очередь у неё никогда не было Чонгука.       — Сваливай, — мягко произнесла она. Он вежливо кивнул, такой невозмутимый, и вышел из входной двери, оставив её в очередной раз в абсолютном одиночестве.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.