ID работы: 6352840

Somebody's Darling

Marvel Comics, Мстители, 1872 (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
101
переводчик
NFM бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
40 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
101 Нравится 2 Отзывы 32 В сборник Скачать

VI.

Настройки текста
Это война. Это всегда война. Может произойти всё, что угодно. Ведь это война. Это война. Война будет всегда. Всё может случиться. Ведь это война, и Тони мёртв, пуля попала ему прямо в сердце. Стив поднимается со вздохом. Ему нужно время, чтобы прийти в себя, и через некоторое мгновение он расслабляется, сон становится забытым воспоминанием, которое он не может и не хочет возвращать. Они с Тони делят одну палатку на двоих. Его задачей было охранять Тони, но Тони настоял на том, чтобы Стив спал. Они в центре лагеря, Тони хорошо стреляет — возможно, даже лучше, чем Стив, — а значит, они в безопасности. Тони просыпается. Обычно он, просыпаясь, проверяет свою пушку или что-то строчит в блокнот, и порой Стив волнуется из-за этого. Сейчас они в дороге, и он уверен, что Тони спит не больше, чем в Нью-Йорке. Иногда, как сейчас, Стив просто благодарен. Он не всегда просыпается так, как сейчас, ему и раньше приходилось забывать ночные кошмары, но его всегда успокаивает, что Тони в безопасности и работает над проектами. Тони смотрит на него. Он не откладывает свой блокнот в сторону, но закрывает его. — Плохой сон? — спрашивает он. В его голосе нет и грамма издёвки, но Стив замирает на мгновение, а затем кивает. Несмотря на то, что они попадали в разные ситуации, они редко проводили время так близко друг к другу, и эта ситуация была нова для них обоих. Тони открывает рот, как будто хочет что-то сказать, но затем просто качает головой. Он откладывает блокнот — очень важный, вместе с наработками, Стив знает — и двигается ближе к Стиву. Медленно, очень медленно, он тянется к нему, и Стив не уверен в том, что Тони собирается делать, но это совсем его не беспокоит. Он не переживает, ведь это Тони. Он знает, что Тони никогда не сделает ему больно. Тони касается его лба холодными пальцами, убирает волосы Стива с лица и нежно пропускает их через пальцы. Другую руку он кладёт на щёку Стива. Он не двигается, просто сидит рядом вот так. Близко и безопасно. У Стива перехватывает дыхание. — Шшш, — говорит Тони успокаивающим голосом. Он двигается ещё ближе, укладывает Стива головой на свои колени и снова запускает пальцы в его волосы. Стив думает, что никогда в жизни не чувствовал себя так хорошо, как сейчас. А потом Тони начинает петь. Стив почти удивляется, когда понимает, что это за песня, но он слишком расслаблен, чтобы спросить у Тони, откуда он знает ирландские колыбельные. Тони поёт тихо, путает звуки, но мотив простой и понятный. Стив засыпает от мягких прикосновений Тони и его голоса.

***

Когда он просыпается, Тони лежит рядом. Он обнимает Стива за талию, а Стив прижимается спиной к его груди. Стив не хочет двигаться. Всё-таки он, скорее, всё ещё спит, а Тони рядом с ним, и это так правильно. Стив не хочет ничего менять. Тони прижимается к нему, и это даже лучше. Но затем Тони пытается подняться, и Стив бормочет что-то невразумительное. — Я знаю, что ты проснулся, — тихо говорит Тони. — Не притворяйся, что всё ещё спишь. — Прости, — говорит Стив. — Ты работал над чем-то важным, мне не стоило тебя отвлекать. — Это не так важно, — легко и честно говорит Тони, и что-то в груди Стива сжимается. Они… Они начали флиртовать давно, но теперь у них есть… Что-то. Стив не может дать этому имя. Он почти не думает об этом; Тони просто всегда… здесь. Либо рядом с ним, либо где-то на краю его сознания. Тони — его константа. И Стив почти уверен, что он — константа Тони. Стив медленно поворачивается к Тони. Он хочет дать Тони время, чтобы тот его остановил, но он не делает ни одной попытки. В конце концов, их лица оказываются в сантиметре друг от друга. У Тони тёплое дыхание, Стив чувствует его на своей щеке. Он не хочет поцеловать его — ну, по крайне мере, не прямо сейчас. Он хочет взглянуть на него, в его голубые глаза, на его улыбку, которую никто не видит. Они никогда не делали этого прежде, никогда не были так близко друг к другу, но Стив знает, что всё в порядке. Тони тянется к нему, прикасается своим лбом ко лбу Стива. Тони улыбается, и Стив тоже. — Знаешь, они называют меня футуристом, — тихо говорит Тони. — Ты и есть футурист, — Стив видел проекты Тони. — Ты гений. Дыхание Стива щекочет усы Тони. — Да, да, я такой, — соглашается Тони. Он всегда признавал в себе гения. — И всё же, я не смог предвидеть это. — Но это хорошо, — говорит Стив. Тони снова обнимает его за талию, прижимая к себе. Он очень теплый. Стив знает, что замёрз бы без Тони здесь. Что жизнь без Тони была бы похожа на жизнь внутри кубика льда. В холоде, в одиночестве и вдалеке от всего. Прямо сейчас ему нужен Тони. Осознавая это, он немного пугается, но затем Тони вновь начинает говорить — Это очень хорошо, — соглашается Тони. — И я футурист. Но сейчас… Ты всегда рядом, Стив. Я не могу представить будущее без тебя. — Я никуда не денусь, — обещает Стив. Он не может обещать это, не во время войны, они оба знают это, так же как знают, что Тони говорит не о физическом расстоянии. Тони утыкается лицом в шею Стива, и Стив притягивает его так близко, как только может. Они лежат так довольно долго. Всё ещё темно. Стив чувствует, когда Тони снова засыпает. Его мышцы расслабляются и дыхание выравнивается. Он всё ещё удивлён тем, насколько Тони доверяет ему, и как легко он показывает это. Может, это значит, что Тони знает, что Стив никогда ему не навредит. Стив медленно проводит рукой по спине Тони, а потом снова проваливается в сон.

***

Они просыпаются, всё ещё прижимаясь друг к другу. И, вероятно, это лучшее утро Стива с тех пор, как началась война. Тони садится, зевая, и Стив, беря Тони за руку, поднимается сам. Он славно отдохнул, гораздо лучше, чем обычно, и Тони выглядит лучше, мешки под его глазами теперь значительно меньше. — Итак, — говорит Тони, — Мне стоит петь чаще? — Всегда, — отвечает Стив и целует его в щёку. Тони касается щеки Стива минуту спустя, и Стив мягко улыбается.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.