— Я не знаю, что за чертовщина с вами творится в последнее время, но это никуда не годится, — недовольно вещал Грэхем, убрав руки за спину. — Я, конечно, снова и снова говорю, что вы — молодцы, что я дорожу вами, как ценными сотрудниками, но в последние соревнования вы показали себя ужасно. Даже несмотря на то, что предыдущее вы выиграли, это выглядело не очень убедительно.
— Это моя вина, сэр, — отозвался Дэвид, не поднимая головы. — Были… трудности, и мы не смогли должным образом…
— Даже слышать ничего не желаю, — оборвал его шеф, махнув рукой, — я предупреждал — все, что не касается работы, должно оставаться вне. Я говорил об этом не один раз, так что расхлебывайте последствия сами, потому что я устал разговаривать с вами, как с детьми, — он обхватил взглядом помещение и вздохнул. — Дэвид, ты отстраняешься от работы на неделю. Питер, Джексон, Грейсон, — он поочередно посмотрел на каждого сотрудника, — вы показали худшие результаты. К сожалению, больше вы здесь не работаете.
— Но… Сэр! — опешили все трое, в ужасе дернувшись вперед, и посмотрели на Дэвида, который шагнул к Грэму, побледнев.
— Сэр, при всем уважении, но это половина моего отряда! Разве это возможно?
— В этом мире возможно все, Джонс, — отчеканил он. — Отряды будут переформированы в связи с последними результатами — вы нашли свою зону комфорта в ваших отрядах, так что ваши показатели стали хуже. Меня это не устраивает. Всех, кто остался в отряде Джонса, я распределю в другие, где есть места. Артур и Уолш идут к Нику, а Киллиан… — Грэм помедлил, — под начальство Эммы.
Та резко подавилась воздухом и округлившимися от ужаса глазами посмотрела на Киллиана, который выглядел не менее ошарашенным. Он провел пальцами по губам и, понимая, что деваться некуда, подошел к ее отряду. По его лицу проскользнула тень недовольства, и Эмма обхватила свои плечи руками.
— На этом все. Все свободны. Питер, Джексон, Грейсон, был рад с вами работать, — все трое понуро кивнули.
Киллиан медленно повернулся к Эмме и выдавил слабую улыбку.
— Ну, что, Свон? Теперь мы будем еще более близки, чем обычно.
— Лучше молчи.
Она осеклась, увидев, что разъяренный Дэвид, не сказав никому ни слова, пронесся мимо них по коридору к своему кабинету и громко хлопнув дверью. Повисла звенящая тишина. Переглянувшись, Киллиан и Эмма пошли следом за ним, понимая, что не могут оставить его в таком состоянии.
— Дэйв?.. — осторожно спросила она, приоткрыв дверь.
— Оставь меня в покое! — рявкнул тот, повернувшись на каблуках, и Эмма опешила — она еще никогда не видела Дэвида в таком состоянии: он покраснел, его глаза сверкали, он то и дело ерошил волосы, не зная, куда деть руки. — Это все из-за тебя, черт возьми! Если бы не ты, в моей жизни все было бы нормально!
— Если бы не… Дэйв, — Эмма замерла, непонимающе глядя на него, и Киллиан вмешался, встав между ними. Он попытался поймать брата за руку, но тот оттолкнул его, отшатнувшись. Его глаза яростно горели, и Киллиану стало не по себе — это было непохоже на его брата.
— Послушай, тебе нужно остыть, ладно? Да, ситуация хреновая, но нельзя…
— Закрой рот, черт возьми! — оборвал Дэвид Киллиана. — Мы из-за тебя просрали в этот раз! Ты ослеп что ли или оглох? Или мозг потерял?! Из-за того, что ты волочился, как черепаха, мы показали худшие результаты, и теперь парни идут нахер, а я неизвестно когда вернусь к работе. И все из-за того, что ты — олух!
— Дэвид, послушай… — Эмма попыталась коснуться его, но он резко дернул рукой, едва не ударив ее, и она отскочила, побледнев. Киллиан увидел в ее глазах неподдельный страх и, положив руку на ее плечо, чуть отодвинул ее, пряча за собой, успокаивающе провел пальцами по ее руке, кивнул с легкой улыбкой и повернулся к брату.
— Дэйв, возьми себя в руки, хорошо? Мы справимся с этим, нам просто нужно держаться вместе. Да, вышло дерьмово, но это не конец света. Мы это переживем, но сейчас тебе нужно включить голову и…
— Включить голову? — едко осведомился он. — О, теперь-то я уж точно включу ее, потому что у меня было какое-то помутнение из-за тебя, — он холодно посмотрел на Эмму, и та вздрогнула, крепче обхватив себя руками. Киллиан подался чуть вперед, больше закрывая ее от гнева брата. — Я с катушек слетел, пытаясь тебе угодить. Я даже забыл про свой отряд, потому что думал только о том, как бы вывести тебя куда-нибудь в выходные. Я был помешан на тебе, Эмма!
— Я понимаю, Дэйв, но… — Эмма замолчала, не зная, что сказать. Она покосилась на Киллиана, не зная, стоит ли рассказывать правду, но тот едва заметно дернул подбородком, как бы говоря, что сейчас не лучшее время — Дэвид и так на взводе. — Мне жаль, что так вышло, — наконец, выдавила она, поджав губы. — Но тебе лучше…
— Я сам решу, что для меня лучше, хорошо? Теперь мне не нужно твое мнение и твои советы, Свон, — глухо ответил Дэвид, поправив рубашку. — Мне ничего от тебя не нужно.
— Дэйв… — дернулся было к нему Киллиан, но Джонс старший лишь мотнул головой.
— Я сам справлюсь, Киллиан. Лучше не трогай. Разгребай свалившееся на тебя дерьмо, я пас, — не глядя на них, он схватил с вешалки куртку и вышел из кабинета, хлопнув дверью. Киллиан и Эмма пару мгновений смотрели ему вслед, потом их взгляды пересеклись, и Эмма отвела глаза и отошла к окну, кутаясь в кофту.
— Зря мы это затеяли. Было бы лучше, если бы этого спора не было. Он все испортил.
— Дэйв перегорит, — неуверенно отозвался Киллиан, не зная, кого хочет убедить в этом, — ему просто нужно время. Тут сильно пострадало его самолюбие — мало того, что с тобой ничего в итоге не сложилось нормально, так еще и поставили под удар его капитанские способности. Он пролетел по всем фронтам.
— И все из-за нас, — вздохнула она, опустив глаза. Киллиан замялся.
— Спасибо, что не сказала, что из-за меня.
— В смысле? — не поняла Эмма, нахмурившись.
— Это ведь была моя идея. Поэтому я отвечаю за все последствия.
— Не ты один, — помедлив, она коснулась его плеча, и они взглянули друг на друга, — я тоже хороша. Я ведь согласилась, помнишь? Еще и добавила свое условие, после которого все полетело к чертям. Мы оба виноваты в том, что сейчас у Дэвида проблемы. Да и ты влип. А парни? Они могли бы продержаться как минимум еще пару месяцев и, может, за это время бы показали лучшие результаты, а из-за них.
— Не люблю думать о том, что могло бы быть. Нужно жить настоящим, — он пожал плечами, — а здесь проблем и так хватает, чтобы думать о том, что могло бы выйти при лучшем раскладе. Сейчас важнее определиться, что делать дальше. И я хотел бы сейчас пойти за Дэйвом и проследить, что он будет в порядке, но, думаю, будет правильнее оставить его наедине с самим собой.
— Мне так стыдно перед ним, — Эмма закусила нижнюю губу, — он ведь испытывал ко мне настоящие чувства, а я, получается, врала ему, и из-за меня у него все полетело к чертям. И теперь он отстранен, его отряд расформирован, и он сам… — она не договорила, потому что Киллиан положил ладони на ее щеки, вынуждая ее посмотреть на него.
— Прекрати лепетать, хорошо? Это не конец света, бывало и хуже. Мы все-таки в полиции работаем, — он улыбнулся и легко провел большими пальцами по ее щеке, и Эмма вздрогнула.
Несмотря на то, что она с детства привыкла к шрамам на щеке и научилась мириться с вопросами и напряженными взглядами людей, которые видят ее впервые, каждый раз, когда на нее смотрел Киллиан, она напрягалась, боясь, не появится ли в его глазах намек на отвращение. Этого бы она не выдержала.
Но раз за разом ничего не менялось. Он смотрел на нее с легкой спокойной улыбкой, словно не видя этого уродства, и порой ей нравилось думать о том, что он видит в ней что-то более глубокое, ее душу, а не то, что открыто глазам. Ей нравилось мечтать о том, как он говорил бы ей какой-нибудь романтический бред, которого хватает в фильмах, но никогда не позволяла себе пересекать границу — они были только коллегами и не больше.
К тому же Киллиан никогда не интересовался ею. Он не был бабником, но и не отказывался от женского общества. Но с Эммой он никогда даже не приближался к черте — он мог подшучивать над ней, обнять на праздник, отправить сообщение с глупым смайлом, но не больше. И как бы ей ни хотелось, чтобы между ними было что-то большее, она осознавала свое место и не давила, боясь потерять то, что у нее есть.
— Верно, в полиции, — слабо улыбнувшись, Эмма кивнула, судорожно думая о том, как бы продлить это мгновение, пока его руки так бережно касаются ее лица. Но Киллиан уже отстранился и совершенно как мальчишка взъерошил волосы.
— Вот так гораздо лучше, сержант Свон. Ладно, — он помолчал, взглянув на часы, — Грэм нас отпустил, так что, думаю, можно ехать домой. Тебя подвезти? — вдруг спросил он, и она опешила, застыв с приоткрытым ртом. Ехать с ним в одной машине, слушать шум дороги и музыку через приемник, может, появится возможность и они соприкоснутся руками… Эмма мотнула головой, напоминая себе, что она не в романтическом фильме, а в реальности, которая куда более жестока.
— Да нет, я хотела остаться здесь и обсудить кое-какие детали переформирования отрядов с Грэхемом, мне ведь теперь придется тренировать на одного человека больше, — она усмехнулась. — Придется немного перестроить планы, а для этого нужно разрешение начальства.
— Всегда поражался тобой, Свон, — гордо заявил Киллиан и, взяв куртку, кивнул ей. — Тогда до завтра.
— Пока, — как только за ним закрылась дверь, она сползла вниз по стене и уткнулась лицом в колени, глубоко и тяжело дыша. Она не понимала, что творится с ее эмоциями, но грудь сдавило, и она с трудом могла дышать. Вся эта ситуация с Дэвидом, его срыв, слова Киллиана, его близость… Это пугало и завораживало, и ей потребовалось время, чтобы совладать с собой. Киллиан правильно сказал — они в полиции, а, значит, бывало и хуже.
***
Следующие несколько дней Киллиан выглядел подавленным и встревоженным — телефон Дэвида был отключен, дома его не было, никто ничего о нем не знал. Артур, конечно, пытался напомнить ему о том, что Дэвид все-таки не маленький мальчик и вполне может за себя постоять, но на Киллиана это мало действовало — он снова и снова проверял мобильный в надежде, что придет сообщение о том, что его брат находится в зоне. Но в какой-то момент он запустил мобильным в стену с заявлением, что задолбался волноваться из-за этого придурка и ему плевать.
Эмма с болью следила за его метаниями, но не вмешивалась, видя, как он срывается на тех, кто пытался к нему обратиться. Она не хотела навлечь на себя его гнев, поэтому лишь при возможности пыталась сгладить его эмоции, пытаясь увлечь работой. И это помогало — он с особым рвением ударился в новое похищение, став буквально одержимым желанием раскрыть его.
— Подкараулили после школы… Прислали фото… Требуют выкуп… Слишком по фен-шую, даже скучно, — промычал Киллиан, оторвавшись от бумаг. — Опять окажется, что это какой-нибудь любовник или дальний родственник, которого обделили частью наследства.
— Дело касается ребенка, мы не имеем права…
— На ошибку, я помню, Свон, — отчеканил он, — к тому же у меня уже есть несколько зацепок, — захлопнув папку, он рывком встал на ноги и, взяв листок бумаги, направился к вешалке. — Я проверю несколько человечков, что-нибудь станет известно — напишу. А ты пока просмотри показания свидетельницы — что-то она юлит, мне кажется.
— Л-ладно, — с заминкой отозвалась Эмма, не особо понимая, почему он командует ею, а не она им, и, что куда важнее, почему она не сопротивляется. — Только, пожалуйста, Киллиан, будь аккуратнее.
— Я живучий, Свон. Ты знаешь, — подмигнув ей, Киллиан накинул куртку и уже взялся за ручку двери, но остановился и медленно повернулся к Эмме, смущенно почесал за ухом. — Слушай, это, наверное, прозвучит глупо, но ты не хочешь со мной сегодня поужинать? Точнее как… Не то чтобы поужинать, просто я сам готовлю из рук вон плохо, никуда идти не хочется, так как с деньгами проблема, а хочется чего-то нормального. А ты, вроде, женщина, значит априори должна уметь готовить. Нет, я не о том, что место женщины на кухне, я не сексист, и вообще… — он замялся, путаясь в словах, и Эмма усмехнулась.
— Я поняла, не переживай. И я с удовольствием. Себе заморачиваться особо не хочется, готовлю что-то попроще, а тут хоть вспомню, чему училась. Тогда часам к восьми, да?
— Помнишь, где я живу?
— Поверь мне, Джонс, я знаю о тебе куда больше, чем тебе хотелось бы, — хмыкнула она, и он притворно испугался.
— Все, теперь буду прятаться от тебя. Но ладно — до вечера, Эмма, — подмигнув, Киллиан вышел из комнаты, и Эмма, широко улыбаясь, откинулась на спинку кресла, радуясь тому, что она в комнате одна — не хотелось бы стать поводом для очередной дозы слухов.
***
— Свон, я готов платить тебе, если ты будешь готовить это каждые выходные, — промычал Киллиан, блаженно прикрыв глаза. — Это слишком вкусно. И почему ты скрывала такой талант, бессовестная? Мужики бы перед тобой штабелями ложились из-за такой стряпни.
— Не люблю хвастаться, — улыбнулась Эмма, довольно глядя на него, — но я рада, что тебе понравилось, — он кивнул, отправив в рот еще кусочек мяса. Он выглядел таким спокойным и умиротворенным, что Эмма невольно задумалась о том, что, может, сейчас подходящий момент, чтобы раскрыться ему, потому что порой скрывать свою тайну было нелегко, особенно когда они оставались наедине и им никто не мешал.
Облизав губы, Эмма прочистила горло и уже открыла рот, чтобы выдавить из себя признание, когда в дверь постучали. Они оба напряглись, не понимая, что происходит. Бросив быстрый взгляд на Эмму, Киллиан поднялся и вышел в холл, скрипнула дверь, и послышался ржавый дребезжащий смех.
— Привет, братишка, — Эмма вскочила на ноги и, выйдя в коридор, замерла: в дверях, с трудом держась на ногах, стоял Дэвид. Помятый, грязный, с взъерошенными волосами, в полурасстегнутой рубашке. Эмма шумно втянула носом воздух, тем самым привлекая внимание старшего Джонса, и он перевел на нее мутный взгляд. — О, видимо, не я один весело провожу время.
— Где ты, мать твою, был? — резко осведомился Киллиан, затянув брата в квартиру, и закрыл за ним дверь. — Тебя не было несколько дней, я думал, что ты сдох где-нибудь.
— Не дождешься, — фыркнул он, пожав плечами. — Я позволил себе расслабиться, — он пьяно усмехнулся, покосившись на Эмму. — Странно, что застал вас в одежде. Вот была бы потеха — любовь всей моей жизни и мой младший братишка. Попахивает дерьмовым романом, — Дэвид икнул, привалившись к стене. — Но мне было бы, чем вам ответить, — с трудом управляя дрожащими пальцами, он закатал рукав рубашки, обнажая три смазанных телефонных номера.
— Что это? — непонимающе осведомился Киллиан, сжав его запястье и рассматривая цифры. — Куда ты вляпался?
— Кажется, я с ними спал, — Дэвид едко захихикал, облизав сухие губы, — но я уже не помню, какой номер кому принадлежит, а жаль — одна из них была очень даже неплоха… Тоже блондинка. Огрела меня подушкой, когда я ошибся с именем, — Эмма побледнела.
— Ты… спал с ними?
— А что? Не нравится? Я теперь свободный человек, — заявил он, дернувшись вперед, и едва не упал. Киллиан успел подхватить его и обвил рукой его талию, взвалив себе на плечо, после чего поволок в спальню и, оставив на кровати, покачал головой.
— Никогда не видел его таким, — сипло произнес он, обращаясь скорее к себе, чем к Эмме. Он словно на мгновение забыл о ее присутствии, поэтому, когда она коснулась его плеча, Киллиан слабо вздрогнул и, обернувшись к ней, поджал губы. — Извини, Свон, но, наверное, тебе лучше уйти. Сейчас не самый подходящий момент для… для всего, — он неопределенно махнул рукой.
— Но я…
— Спасибо за ужин, все было прекрасно, но тебе правда лучше уйти, — повторил он, скрестив руки на груди. — Мне нужно разобраться с ним, — он кивнул на брата. — Я вызову тебе такси, хорошо? Извини, что так вышло.
— Ничего, я все понимаю, — она слабо улыбнулась, пытаясь не показать свою обиду. — Как-нибудь потом.
— Верно, потом.
Проводив Эмму до машины и заплатив водителю, Киллиан еще раз поблагодарил ее за вечер, извинился и вернулся в дом, с тоской глядя на вырубившегося брата. В последнее время с ним было слишком много проблем.
***
Эмма проснулась от назойливого звонка телефона и, поморщившись, села на кровати. Вернувшись вчера от Киллиана, Эмма чувствовала такую усталость, что даже не переоделась, так что теперь любимый свитер выглядел более чем нецивильно. Чертыхнувшись, она села на кровати и, нащупав мобильный, прижала его к уху.
— Свон.
— Эмма, у нас труп, — послышался резкий голос Киллиана, и она окончательно проснулась.
— Только не говори, что…
— Садовник вернулся.
