Ваш браузер не поддерживается

скрыть

О себе:

Мисс Капс Года — да, это я!

Источником моего вдохновения считаю свою подругу и самого лучшего, по моему мнению, фикрайтера — Алекс Мелроуз. Если бы не она и не её любовь к моим переведенным работам, то, думаю, дальше одной англоязычной работы я и не сдвинулась бы.

Неимоверно люблю сериалы «Однажды в сказке», «Люцифер», поэтому именно на них и направлено моё творчество в виде перевода с иностранных сайтов понравившихся мне фанфиков.

Люцифер/Хлои, Киллиан/Дэвид, Колин/Дженнифер — ОТП на всю, надеюсь, оставшуюся жизнь. Переводить и бетить могу даже с теми пейрингами, которые мне не нравятся, но любить я буду только эти.

Если Вам нечего почитать или долго ждать моих работ, в моём сборнике Вы найдёте самые лучшие и интересные работы по сериалу «Однажды в сказке» самых разнообразных авторов. Мигом туда!

Если у Вас на примете есть работа на иностранном языке, которая Вам безумно нравится, но которую, по каким-то причинам, не переводят на русский, Вы можете написать мне в личные сообщения, я с удовольствием возьмусь за перевод!

Был в сети 4 часа и 41 минуту назад

Контактная информация:

  • https://vk.com/odonoghue.online
В избранном у 29 читателей.

Последние работы:

The Journey is Half the Fun +30

Фэндом:
Однажды в сказке
Пэйринг или персонажи:
Киллиан Джонс/Эмма Свон
Рейтинг:
R
Жанры:
Романтика, Юмор, Флафф, ER (Established Relationship), Пропущенная сцена
Предупреждения:
OOC
Размер:
Мини, 12 страниц, 1 часть
Статус:
закончен

Эмма и Киллиан сталкиваются со многими препятствиями на своём пути к месту назначения медового месяца.

перевод

The Rembrandt Files +23

Фэндом:
Однажды в сказке
Пэйринг или персонажи:
Киллиан Джонс/Эмма Свон; Тинк/Лиам
Рейтинг:
R
Жанры:
Романтика, Флафф, AU
Предупреждения:
OOC
Размер:
Миди, 56 страниц, 16 частей
Статус:
закончен

Киллиан Джонс — уважаемый музейный куратор, который фокусируется главным образом на искусстве 19 века. Эмма Свон — восходящий современный художник, яростно защищающий свою работу. Когда Киллиан начинают курировать первую выставку Эммы, дела идут не очень гладко, но вскоре они понимают, что им есть чему поучиться в искусстве. И в любви.

перевод

Baggage Claim +37

Фэндом:
Однажды в сказке
Пэйринг или персонажи:
Киллиан Джонс/Эмма Свон
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Романтика, Драма, AU
Предупреждения:
OOC
Размер:
Мини, 19 страниц, 1 часть
Статус:
закончен

Киллиан точно уверен, что он взял чужой багаж в аэропорту, потому что кружевной черный бюстгальтер в чемодане наверняка не его.

перевод

Donut I Know You? +29

Фэндом:
Однажды в сказке
Пэйринг или персонажи:
Киллиан Джонс-Роджерс/Эмма Свон
Рейтинг:
G
Жанры:
Романтика, Флафф, AU
Предупреждения:
OOC
Размер:
Мини, 22 страницы, 1 часть
Статус:
закончен

Офицер Роджерс слишком хорошо знает стереотипы о полицейских и пончиках. Тот факт, что он ненавидит это сладкое угощение, хорошо известен его коллегам, которые постоянно дразнят его из-за этого. Но когда красивая блондинка, которая кажется такой знакомой, открывает магазин пончиков через дорогу от участка, он начинает ежедневно заходить туда.

перевод
все работы автора (15) →

Jewel of the Realm может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Однажды в сказке, Стрела, Colin O'Donoghue, Сотня, Флэш, Супергёрл, Люцифер, Josh Dallas, Jennifer Marie Morrison
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
Предпочитаю жанры:
Романтика, Ангст, Фантастика, Мистика, Детектив, Экшн (action), Психология, Даркфик, AU, Попаданцы, Соулмейты, Постапокалиптика, Исторические эпохи, Антиутопия, Дружба, Любовь/Ненависть
Сильные стороны:
Разумеется — знание русского языка.
Слабые стороны:
Неимоверно мало времени. Однако же для действительно стоящей работы всегда можно найти время.
Предпочитаю бетить:
Предпочитаю гет и слэш.
Без исключений согласна взяться за интересную работу или перевод по таким пейрингам сериала «Однажды в сказке», как: CaptainCharming, HookedQueen, Snowing, OutlawQueen, Rumbelle, ООСные CaptainSwan; OTP и BrOTP Colifer и ODallas; BrOTP SwanQueen.

По другим фандомам, кроме сериала «Однажды в сказке», на моё собственное усмотрение.
Предпочитаю НЕ бетить:
Жанр «Флафф» не признаю, но могу сделать исключение.
Результат теста на грамотность:
80%
Опыт работы:
Jasmine and Star Sapphires