ID работы: 6455981

Мстители: история одного кота

Тор, Мстители (кроссовер)
Джен
Перевод
PG-13
Завершён
508
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
99 страниц, 20 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
508 Нравится 72 Отзывы 185 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
Сын Коула был хорошим слушателем, подумал Тор. Он слушал внимательно и не задавал вопросов, пока бог не закончил свою историю. - Вы явно привязаны к своему брату, - заметил агент. – Вот вы говорите, что он сбежал; но разве сейчас он не сотрудничает с нашим врагом? Быть может, они сами отпустили его, подчинив и заставив себе помогать? Тор покачал головой: - Брат никогда не поддастся им. Разве что с тем, чтобы потом использовать это против них. - Да, но такие пытки… - Смертный, - перебил его Тор, уставившись на человека тяжелым взглядом, - поверь мне, - бог грома отвел взгляд и сжал губы, так что они превратились в тонкую линию. – Нет такой боли, которая заставила бы нас сдаться. - Вы с братом были близки раньше, до этих событий? – спросил агент, переводя тему разговора на ту, которая, по его мнению, была более приятна для бога. - Да, - сразу же ответил Тор, но запнулся и свёл вместе светлые брови. – Вернее, я так думал. Когда мы были детьми, то почти всё время проводили вместе, - добавил бог и улыбнулся своим воспоминаниям. - Всё время вместе и всё время попадали в разные истории. У моего брата был настоящий талант выпутывать нас из самых трудных ситуаций. Он был очень милым ребёнком. Голубые глаза бога засияли на этих словах, но потом потемнели: - Но с тех пор мы стали отдаляться друг от друга. Локи стал вести себя холодно и отстранённо. Боюсь, что это я виноват – я мог обидеть его… Агент Коулсон молча ждал. - Хватит с меня разговоров, - заявил бог грома и резко встал на ноги. Его собеседник кивнул: - Спасибо, что согласились рассказать. Тор взял последнюю оставшуюся коробку с печеньем и направился вон из комнаты; уже в дверях он обернулся: - Спасибо, что выслушали. Как-нибудь могу порадовать вас рассказами о наших с Локи приключениях. Фил улыбнулся: - Почту за честь. … Войдя в лабораторию, Тор обнаружил там Роджерса, Старка, Баннера и Романофф, сидящих на придвинутом к стене диване. (Диване? Откуда он там взялся?) - Приветствую, - сказал бог при входе. - Привет тебе, Чемпион, - кивнул Тони. Тор резко остановился и уперся взглядом в черного кота, сидевшего на коленях у Стива; Наташа рассеянно почесывала коту ушки. - Что, кошек никогда не видел? – спросил Тони, ошибочно истолковав этот пристальный взгляд. – Тор, это Котя. Котя, это Тор. Кот посмотрел на новоприбывшего немигающим взглядом больших зелёных глаз. Очень знакомых зелёных глаз, в которых переплелись оттенки изумруда, нефрита и необычных полутонов – явно из другого мира. Эти глаза… Как под поверхностью бурлящего моря угадываются силуэты акул, так и в них безошибочно угадывалось мерцание магии, обрамлявшей острые зрачки с горящим в них ярким умом. Тор поёжился: глаза эти словно видели его насквозь, раскладывая его разум на отдельные запчасти, колёсики и шестерёнки; всё это анализировалось, собиралось в тысячи разных комбинаций и разбиралось снова, пока все мысли, действия и мотивы не были тщательно изучены, взвешены и оценены – всё бесчисленное число вероятностей. Всего за одно мгновение. Забавно, что Тор успел забыть, как же это действовало на нервы. - Локи? – выдохнул Тор. - Э-э, - сказал Тони, переводя взгляд от кота к богу и обратно. - Нет. Не Локи. Это Котя. Я понимаю, ты подавлен после всего того, что случилось с твоим братом, отчаянно пытаешься его найти и всё такое, но это просто кошка. - Мой брат – талантливый маг, достигший высокого уровня мастерства в разных видах магии, в том числе в искусстве перевоплощения, - ответил Тор, не отводя взгляда от кота, будучи уже уверен, что это действительно Локи. Смертные с понятным любопытством наблюдали за Тором, протянувшим коту руку: Котя внезапно вскинулся, зашипел и, прижав к голове уши, до крови оцарапал бога грома. Тор отступил назад и посмотрел на ладонь, где на процарапанной коже уже проступили красные капельки. Он грустно улыбнулся. Это точно был его брат. - Мужик совсем с ума сошёл, - шепнул Тони Брюсу, наклонившись к его уху. Стив это прекрасно расслышал и предупреждающе посмотрел на миллиардера, приподняв бровь; он взглядом указал на молот и меч, висящие на поясе у бога, которые недвусмысленно намекали: Тора подкалывать не стоит. Тони пожал плечами, а его губы тронула так раздражающая окружающих улыбка. В конце концов, он подкалывал всех без исключения. И окружающим следовало просто смириться и привыкнуть. Тор снова посмотрел на черного кота и нахмурился: он только сейчас заметил повязки и четко просматривающиеся рёбра. - Он был сильно ранен, когда вы его нашли? – предположил Тор. Кот тем временем потёрся головой о руку женщины, явно игнорируя разговор. Но Тор хорошо его знал. - Да, сильно, - сказал Стив, слегка нахмурившись при взгляде на устроившегося у него на коленях кота, которого гладили и чесали все трое соседей по дивану. - Сейчас так уже не скажешь, но мы нашли его всего лишь два дня назад, и у него было сломано несколько костей и… Боже, там было столько крови! Мы не были уверены, выживет ли он вообще. В глазах Тора плескалось столько боли, что они потемнели на несколько тонов и из голубых стали почти серыми. - Он что-нибудь ел? – спросил Тор. Брюс покачал головой. - Нет, только выпил воду. Я пытался накормить его кошачьей едой, но он к ней даже не притронулся. Тор нахмурился ещё сильнее, огляделся по сторонам и остановил взгляд на открытой баночке на столе. Взяв её в руки, он заметил на этикетке надпись «Тунец» - судя по запаху, это означало какую-то рыбу. Он покачал головой. - Локи терпеть не может рыбу, - задумчиво сказал он. - После той истории с испорченным лютефиском он обижен на всю рыбу в целом. Тор взглянул в сторону на кота. Блеснули, показавшись в оскале, белые кошачьи зубы. Бог грома логично предположил, что это должно было выражать угрозу, но выглядело оно не слишком убедительно. В сочетании с большими, пушистыми черными ушками и огромными зелёными глазами даже оскал выглядел очень мило. - Вот, попробуйте дать ему это, - сказал Тор, обнаружив сумку с кошачьей едой и найдя в ней банку с надписью «Говядина». Он оторвал верхнюю часть банки, не озаботившись консервным ножом – вряд ли он вообще знал об их существовании, - и подал открытую банку Брюсу. Доктор с сомнением взял протянутую банку, но всё-так вытащил из кармана ложку. Зачерпнув немного содержимого, он подвинул ложку поближе к Коте, чтобы тот мог обнюхать подношение. Кот бросил взгляд на Тора – всего на мгновение, так что тот не был уверен, что взгляд вообще был, не говоря уже о том, чтобы успеть прочитать эмоции в этих глазах. (Глаза всегда его выдавали) Котя понюхал еду, зашевелил усами, и высунул розовый язычок. Тор задержал дыхание. Он знал, что Локи может обходиться без еды довольно долго, но он знал также, что магии требуется энергия – та энергия, которую маг долго использовал на излечение своих ран и на то, чтобы просто остаться в живых во время пыток. Не говоря уже о том, сколько магии потребовалось на побег. А Локи наверняка не ел ничего с тех пор, как упал с Бифроста. Осознав это, бог грома ощутил, как внутри всё неприятно сжалось. Локи всегда исцелялся быстро, но Тор понимал, что с едой этот процесс пойдёт быстрее. Поэтому когда Локи лизнул предложенную еду, замер на мгновение и потом в один миг слопал всё, что было в ложке, Тора переполнило самое настоящее счастье. Удивленный Баннер собрался было зачерпнуть ложкой ещё корма, но вдруг обнаружил кота на своих коленях – тот уже сунул ушастую голову в банку и ел прямо оттуда. Банка опустела буквально за пору секунд. Брюс просто пялился на кота, приоткрыв рот: тот тем временем выжидающе смотрел на человека. Тор улыбнулся, быстро взял ещё банку и открыл – на этот раз на этикетке было написано «Курица». - Подожди! – запротестовал Брюс. – Ему нельзя слишком много! На этой стадии истощения его попросту стошнит! - Не переживай, Локи справится, - улыбнулся Тор и поставил открытую банку с кормом на пол. Кот спрыгнул вниз и, тщательно обнюхав еду, заглотил всё содержимое банки с той же молниеносной быстротой. - Ладно, насчёт этой фишки про рыбу ты оказался прав, - признал Тони. – Но Котя совершенно точно не может быть твоим братом! Ты просто так по нему скучаешь, что цепляешься за любые соломинки. Тор молча протянул вперед исцарапанную руку (ранки только-только начали закрываться), словно это было доказательство подлинной личности кота. Тони закатил карие глаза: - О да, кот тебя оцарапал. Открою тебе большой секрет: кошки царапаются. Такова их природа. - Да, но обычный кот никогда бы не смог повредить мою кожу, - ответил Тор. Смертные недоверчиво уставились на него. Тор поджал губы и обратился к Наташе, у которой к бедру быт пристёгнут пистолет. - Выстрели в меня. - Чего? – сказал Стив и выпрямился, сев, казалось бы, ещё ровнее, чем это было возможно в принципе. - Нельзя же просто дать себя застрелить! Тем более тут, на летающем корабле! Наташа усмехнулась и встала: - С удовольствием, - сказала она и достала пистолет. Убийца спустила курок: пуля ударилась о выдающиеся мускулы торовой руки, отскочила и упала на пол безвредным комочком металла. - Говорили же, что она готова стрелять по любому поводу, - пробормотал себе под нос Тони и добавил уже громче: - Ладно, это мы поняли: ты у нас великий несокрушимый бог и так далее, но это опять-таки не доказывает, что кот – один из ваших. Все посмотрели на кота: Котя тем временем забрался на стол, и из пакета с консервами торчал только черный хвост. Через мгновение он вылез оттуда, пихая лапой ещё одну банку. - Мяу! Брюс вздохнул, но подчинился и открыл банку: - Если тебе станет плохо, я не виноват, - буркнул он. - Я говорю правду! – тем временем возмущался Тор, но его никто не слушал – все наблюдали за Котей. Да уймись уже, Тор. Они никогда тебе не поверят. Тор вдруг ухмыльнулся. Его лицо осветилось, будто наконец-то прошла буря – та буря, которая заслоняла солнце так долго, что прикосновение его тёплых лучей было давно забыто. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но его перебил снова зазвучавший в голове голос Локи: Не разговаривай со мной вслух, они и без того уже считают тебя психом. Но, Локи…, подумал Тор. На его лице теперь появилось выражение замешательства. Просто подыграй мне, сказал Локи. В его тоне чувствовались приказные нотки, а ещё эти слова звучали как-то… Досадно? Или досадливо? Или для тебя это слишком сложно? Балда. Тор не удержался и фыркнул. Я так по тебе скучал, брат. … Иной крепко схватил скипетр шестипалой ладонью и глубоко вдохнул, пока подвальное помещение, где он обустроил себе логово, разлеталось на кусочки и исчезало, рассыпаясь на осколки, будто кто-то помогал ему в этом стамеской и молотком. Взамен этого проступила тёмная скала и целая небесная вселенная – бездна пустоты, присыпанной разноцветными звёздами. Будто кондитерская посыпка на шоколадном торте. Но если попытаться от него откусить, получишь на вкус то, чем и была эта бездна на самом деле – ничем. - Ты добыл тессеракт? Иной обернулся на рокочущий голос и увидел Таноса, стоявшего на самом краю скалы и сложившего руки за спиной. Титан стоял, вперив взгляд в пространство – вполне буквально, ибо пространства тут было вдоволь. - Да, Хозяин, - сказал Иной; его голос в сравнении с мерным рокотом Таноса сильно скрежетал и шипел. - И строительство портала продвигается полным ходом. - А нашего беглого плута ты нашёл? Иной замялся на мгновение. - Ещё нет, Хозяин. Танос медленно обернулся и уставил на Иного взгляд холодных, горящих голубых глаз: - Начни с той организации, у которой забрал тессеракт, - приказал он. – Йотун не мог остаться не замеченным, и они наверняка уже что-нибудь предприняли, - в твёрдом и жестоком взгляде титана было обещание, что за провал придётся заплатить ужасную цену. – Схватите его любой ценой и приведите ко мне – живым. У меня ещё есть на него планы. - Да, Хозяин, - Иной было повернулся, но был снова остановлен голосом титана. - Я тебя не тороплю, но имей в виду: твои читаури уже начали беспокоиться. Иной заторопился назад – его разум рывком переместился в тело, которое осталось в Мидгарде, а Танос остался созерцать окружающее пространство. И, словно он только что увидел перед собой воплощение своих целей, его фиолетовые черты отразили безрадостную улыбку. А пальцы предвкушающе дернулись.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.