Исцеление — это вопрос времени, но иногда это также вопрос возможностей. Гиппократ
В конце лета цветок, порождающий вину, расцвел, а миссис Лавиния Мурхаус выспалась. Хотя, эти два факта не связаны друг с другом, каждый из них радовал по разным причинам. Миссис Мурхаус перестала спать с тех пор, как её муж семнадцать лет назад в воскресный день вышел за молоком и не вернулся. Несколько дней спустя мистер Мурхаус прислал своей жене сообщение, что он не только не купил молоко, но и ушел от нее к коллеге, которая была моложе и красивее. Госпожа Мурхаус впоследствии впала в депрессию, сопровождающуюся приступами бессонницы, которую четыре различных маггловских доктора не смогли вылечить с помощью лекарств. Кроме золпидона, залепона, эсзопиклона и рамельтеона она также пробовала иглоукалывание, массаж, солярий, алкоголь.***
Однажды утром сестра Лавинии, Табита, которая услышала от знакомых кое о ком, кто мог бы помочь, усадила Лавинию в машину и целый час везла ее по приятной холмистой местности. Они остановились недалеко от дороги, у невысокого красного домика с большим белым крыльцом, над которым возвышался старый дуб. Женщина, встретившая их, была моложе, чем ожидали сестры, но производила такое впечатление, будто повидала многое на своем веку. «Старая душа» — скажут некоторые. Но, несмотря на свой возраст, она была настоящим профессионалом, и Лавиния впервые за долгое время почувствовала себя спокойно и умиротворенно. Женщина привела ее в скромную, но от этого не менее уютную, комнату с голубыми стенами, обставленную диваном, двумя стульями, письменным столом, большим окном и несколькими красочными картинами, и стала задавать вопросы. Лавиния была удивлена, обнаружив, что делится интимными подробностями своей жизни с человеком, которого только что встретила, но поняла, что нисколько не возражает. В конце часа женщина любезно кивнула и вручила ей маленький фиолетовый флакон в комплекте с пробкой и лентой такого же цвета. — Выпейте чайную ложку перед сном и возвращайтесь через неделю. Когда Лавиния Мурхаус вернулась через неделю, отдохнувшая, расслабленная и улыбающаяся, она радостно обняла женщину у двери и воскликнула: — Вы просто чародейка, дорогая! Сущая чародейка! Женщина улыбнулась ей в ответ, она была польщена, вот только ее прозвище среди самых преданных клиентов было не «Чародейка», а «Врачевательница». Вместе с тем ирония ситуации никуда не исчезала. Она должна была быть оскорблена, но ей такая ситуация казалась крайне забавной, если не сказать больше. Она даже обдумывала напечатать «Врачевательница» на визитке или повесить плакат над домом. Но ей без надобности были визитки и плакаты. Ее бизнес строился на слухах, передаваемых из уст в уста, и бизнес процветал. Бессонные ночи? Боли в желудке? Невнимательный доктор? Лечение не помогает? Обратитесь к Врачевательнице. Гораций Шипп страдал от полиомиелита в детстве, и после долгой жизнью с болью и дорогими лекарствами, ему стало лучше после еженедельной терапии и лечебной голубоватой настойки. Маргарет Эпплуайт: депрессия почти сошла на нет после еженедельных сеансов гипноза и небольших зеленых пилюль. Салли Хеншоу: мигрени, вызванные защемлением нервов. Головные боли вылечены месячным приемом ярко-оранжевой жидкости, которая не только была на вкус, как перечная мята, но еще и благоприятно повлияла на цвет лица. Казалось, что Врачевательница, она же Гермиона Грейнджер, спустя десять лет после окончания Хогвартса наконец нашла свое настоящее призвание: исцелять безнадежных. И когда лето уже подходило к своему концу, когда солнечные дни уже почти стали воспоминанием, а ночи стали темнее, приходили магглы, благословенный сон снисходил, приводя с собой хороший урожай Порождающего вину, а еще некого Принца-Полукровку.***
В раннее утро в конце августа, после того, как она пересадила капризную мандрагору и находилась как раз обрезала куст боярышника, она услышала характерный резкий треск позади себя (как давно, как давно она его не слышала). Она повернулась и увидела Северуса Снейпа, стоящего посреди ее сада, а точнее прямо на ее морознике. Она уронила ножницы для обрезки к ногам и ахнула, прикрыв рот руками. Они стояли и смотрели друг на друга, или, вернее, она смотрела на него, а он смотрел на ее левое плечо. Она моргнула несколько раз в неверии. Она закрыла глаза и открыла их. Он все еще был там. — Профессор? Он ответил кратко, и поклонился, не совсем в ее сторону. — Мисс Грейнджер. Этот голос! Она вглядывалась в Северуса. Это был он, конечно, не какой-то призрак. Кто еще, кто еще с таким голосом? Она кашлянула, внезапно отчаянно нуждаясь в воде. — Что? Он сделал нерешительный шаг вперед, приминая ботинками крапиву. — Эээ… — начала она. Он сделал еще один нерешительный шаг. Хлюпанье. Там рос редкий мох. Он вздохнул и перестал двигаться, его взгляд сосредоточился где-то вокруг ее коленок. — Профессор, — она попробовала снова. — Северус, — исправил он сразу, звуча очень похоже на профессора. — Вы больше не студентка, Мисс Грейнджер. Или ребенок. Странно, что его присутствие заставило ее почувствовать себя такой. Она быстро вздохнула. — Почему вы здесь? Он сделал еще один шаг. Хлопок. Он вздохнул. — Простите меня, но на чем я сейчас стою? — спросил он, не глядя вниз. — На чечевице. Она смотрела на него. Что, черт возьми, с этим человеком? Он стиснул зубы и сжал руки по бокам. — Сэр, что… — Мисс Грейнджер. Вы все еще… целитель, верно? Она кивнула. — Врачевательница. Но… — Отлично. Похоже, мне нужна ваша помощь, — сказал он. — Хорошо, — ей сложно было составлять полноценные предложения. Она не могла прекратить разглядывать его — Я не понимаю… — По-моему всё чевидно, — он вздохнул и переместился влево, наступив на какое-то растение. — Черт возьми, — пробормотал он. — Вы. — Слепой, — сделал паузу. — Как видите, — он снова сделал паузу. — Простите за каламбур. Ее руки инстинктивно потянулись, чтобы помочь ему, но остановились совсем недалеко от рукава его черного плаща. — Мы можем где-нибудь поговорить? — спросил он. — Наедине. — Да, конечно, — она приблизилась. — Пожалуйста, проф… Северус. Входите внутрь. Он поднял руки, ища, за что ухватиться. — Не могли бы вы… — сказал он. Она схватила его за руку и повела в дом.