ID работы: 6612986

Падшие ангелы

Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
280
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
110 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
280 Нравится 61 Отзывы 79 В сборник Скачать

Часть 13

Настройки текста
Узумаки Наруто перенёс свой вес на внешнюю стену резиденции Учиха, пока ожесточённая дрожь продолжала бить всю его фигуру. Он стоял прямо за главной дверью. Но в этот раз внутрь не вошёл, ведь это означало бы вторжение во что-то слишком личное. А может, он просто не мог войти... потому что услышал бы каждый шорох, который слышать не должен был... Ночь выдалась тихая, и безжалостный ветер вынудил его слушать те звуки, что не предназначались для третьих лиц. Ему хотелось убежать. Хотелось спрятаться. Но тело окоченело. Все ощущения смешались, игнорируя беспрестанные мольбы сознания убраться прочь. Ноги приросли к земле, делая его невольной частью тайны, которая для него не предназначалась. Он пожалел об этом. Ему хотелось закричать. Но он не мог. Потому что в настоящий момент он был шиноби на миссии. Миссии по защите человека, которого любил. И он никоим образом не мог позволить собственному эгоизму всё испортить. Колени подвели его. Спина медленно съехала по стене, и он шлёпнулся на землю, крепко обнимая собственные колени и пряча между ними лицо. Он изо всех сил старался заглушить всхлипывания. А слёзы всё не прекращались. Почему это настолько больно, Саске...? Я хочу быть счастливым ради тебя, правда хочу. Но как же это чертовски больно! Он не знал, сколько вот так просидел. Глаза покраснели. Рукава намокли и осклизли от слёз и соплей. Тело онемело. И в какой-то момент он почувствовал приближение знакомой чакры к главной двери. Человек остановился прямо возле него, глядя на него молчаливо. И незачем было поднимать голову, чтобы узнать, кто это. Он хмыкнул без тени весёлости. — Похоже что я налажал и не сдержал своё обещание... — Наруто поднял и повернул голову, чтобы встретиться лицом со стоявшим рядом. — Так ведь... Итачи? Учиха Итачи привалился к дверной раме и взглянул наверх, рассматривая небо. Наруто поднялся с земли и отряхнул грязь с одежды. — Ну и... — вновь заговорил он. — Как долго ты знаешь, что я здесь? — Недолго, — сказал Итачи, всё ещё вглядываясь ввысь. — Ты очень хорошо замаскировал свою чакру. Полагаю, ты потерял контроль совсем недавно. Тогда я и заметил. — Ха... ясно. — Тебя ведь Какаши прислал? Наруто не ответил. Вместо этого он изучающе глядел на Учиху. Во внешности того что-то неуловимо изменилось. И вдруг Наруто заметил, что именно. Привычная цепочка с шеи пропала. Он её снял?..... Да пофигу! Какая разница вообще... — Что ж, полагаю, в этом есть смысл, — Итачи повернулся, чтобы взглянуть на блондина. — Я рад, что ты здесь, Наруто-кун. Его губы изогнулись в одной из тех загадочных улыбок, и Наруто задался вопросом, что же Учиха хотел сказать этими словами. — О чём ты? — Я хочу попросить тебя об одолжении. — Одолжении...? — Да. Но сначала, позволь поблагодарить тебя... что заботишься о нём, что единственный остаёшься здесь ради него. И хочу, чтобы ты знал: ты не нарушил своего обещания. — Не нарушил, да...? — в этот раз Наруто хохотнул громче, выдавая всю боль и вину, сокрытые внутри. — Он выглядит, как мертвец! Мертвец! Живёт так, словно каждый день для него — пытка... А я ничего не могу поделать! Я... я был так беспомощен... — голос Наруто угас. — ... — И посмотри на него сейчас. Когда он только тебя увидел, то как будто резко вспомнил, что жив. Я никогда не видел его настолько... довольным. Наруто глядел на старшего Учиху с безнадёжным отчаянием. — Это всё ты. Только ты всегда спасал его, — глаза вновь наполнились слезами. — Я даже не смог о нём позаботиться. Я не смог сдержать обещание. — Тут ты ошибаешься... — мягко заговорил Итачи. — Ты сдержал своё слово. Ты всегда о нём заботился... ещё даже до того, как я взял с тебя это обещание. Именно благодаря тебе он теперь живёт праведной жизнью. Это ты его вернул. — Так оно всё и звучит, конечно. Но мы оба знаем правду, Итачи, — голос блондина сошёл до шёпота: — Всё, что он делал... всё, что делает... это всё ради тебя. Ты — его цель. Этот ублюдок... он живёт исключительно ради тебя! — Так же как и я жил ради него... — улыбнулся Итачи с печалью в глазах. — Но я — это прошлое, Наруто-кун... прошлое, которое удерживает его позади. — Прошлое, которое сохраняет ему жизнь! — Даже если так... он заслуживает лучшей жизни. Согласен? Наруто промолчал. — Воспоминания могут придать сил, но они не должны становиться единственной основой жизни. Они запирают в прошлом, не давая вырваться, — Итачи устремился взглядом к горизонту, однако глаза его, казалось, смотрели на что-то другое. — Я не хочу стать его ловушкой. — Ты хочешь стать его силой... — Полагаю, ты мог бы сказать, что я принимаю желаемое за действительное... — Учиха вернулся взглядом к блондину. — Наруто-кун, мой брат повернулся спиной к настоящему. Он позволяет глазам бродить в прошлом, но отказывается посмотреть вперёд. Ему нужен кто-то... кто его направит. Кто покажет ему, сколько всего ещё жизнь способна предложить. — Что если он откажется отпустить? Итачи хмыкнул. — Он никогда не отпустит. — Но тогда... — Потому я и сказал, что хочу попросить тебя об одолжении, — Итачи посмотрел вперёд. — Знаю, это эгоистично с моей стороны, но я должен это сделать... ради него. — Что именно...? — дрогнувшим голосом спросил Наруто. — Не бросай его... — Итачи опустился, садясь на пол и прислоняясь затылком к двери. — Это будет непросто, Наруто-кун. Ты не сможешь вычеркнуть его прошлое; и не заставишь его забыть. Он хочет оставаться прикованным к своим воспоминаниям, — в голосе Итачи прозвучала боль. — На его месте я хотел бы того же. Он никогда меня не отпустит, так же как и я не отпущу его. — Это безумие! Ты любишь его, а он любит тебя. И это ты должен быть с ним, а не я! — Я бы хотел этого... больше всего на свете, — вздохнул Итачи, и Наруто заметил, как его пальцы вонзились в дверную раму. — Иметь возможность разделить с ним жизнь... Хотел бы я такого счастья... — Прости... — Тебе не за что извиняться. Судьба так решила. И мы не силах ничего сделать. — Должен быть выход-... — Нет... — прошептал Итачи. — Мы не можем изменить то, что уже написано. — ...Это просто нечестно! — Наруто-кун... я прошу тебя. Не бросай моего брата. У меня нет права просить тебя об этом, но всё же... Я знаю, ты единственный, кто может разогнать нависающие над ним тени. Так что, пожалуйста... спаси его. Помоги ему нести мою память с гордостью. Привнеси свет в его мир бесконечной темноты. Наруто смотрел на него с изумлением. Спустя столько времени, и даже с учётом взаимности их чувств, Итачи по-прежнему отрекался от всего в лучших интересах своего брата. И он наконец-то понял... почему Саске никогда не отпустит Итачи, почему всегда выбирал его превыше всего и всех. В конце концов, любая связь сильна ровно настолько, насколько связуемые в неё вкладываются. Он встал на колени перед Учихой. — Ты действительно этого хочешь? — Чего я действительно хочу... чтобы он был счастлив. Вот и всё. — Тогда я даю тебе слово. Итачи ощутил, как с груди исчез колоссальный груз. Он сделал глубокий вдох. — Спасибо тебе... Наруто-кун. Он посмотрел на горизонт. Небо постепенно светлело. — Я должен пойти к нему, — вновь заговорил Итачи. — Почти рассвет... Наруто понял, о чём он. Для Учихи пришло время уйти. В этот раз — навсегда. Они оба встали с земли в готовности разойтись каждый своей дорогой. И тут Наруто заметил, как Итачи потянулся к карману и вынул сложенный листок бумаги. — Последняя просьба, — он жестом предложил блондину взять бумагу. — Отдай это ему, когда он проснётся. — Когда он проснётся...? — лазурные глаза расширились. — Погоди... он спит?! — Да... Блондин опешил на секунду. — И ты не собираешься его будить, да? — Яркие воспоминания лучше увядающих... — и с этими словами Учиха Итачи развернулся на пятках и ушёл в дом. — Итачи...? — в догонку обратился к нему Наруто. — ...Да? — Я бы никогда его не бросил, даже если бы ты не попросил. Итачи повернул голову, чтобы посмотреть на блондина, и улыбнулся. — Знаю...

.................................

Саске... Он глядел на спящего ангела, мирно лежавшего на кровати. Итачи был прикован к месту, не в силах оторвать от него глаз. Потому что знал: это воспоминание станет последним, которое он с собой заберёт. Самые последние мгновения рядом с возлюбленным. Он приблизился, пока ноги не привели его к самому краю кровати. И тогда он опустился на колени перед фигурой спящего брата. Солнечный свет просочился в окна, и мягкое сияние первого луча отразилось от их лиц, придавая их обычно бледной коже божественную ауру. В этот самый момент они по-настоящему казались бескрылыми ангелами, покинувшими небеса. «Не уходи, нии-сан...» «Ты ведь знаешь, я должен, отото. Это важная миссия, на которую нии-сан обязан пойти». «Н-но это же опасно! А если нии-сан не вернётся?» «...» «Ты не вернёшься...?» «...Я... я вернусь, Саске». «Обещаешь?» «Обещаю». Вот оно, младший брат. Больше возвращений не будет. Он почувствовал, как белый свет озаряет его тело. Это был лишь вопрос времени. Он подался вперёд и взял руку брата в свою собственную. Склонил голову, чтобы поцеловать тыльную сторону ладони, потом прижать её к щеке, ощущая тепло. И наконец... он отпустил свою непробиваемость. Впервые со своего воскрешения Учиха Итачи заплакал. Похожие на жемчуг слёзы скатывались вниз до подбородка и исчезали прямо в воздухе. Он это чувствовал. Зов загробной жизни. Больше уже ничто не могло удержать его в смертном мире. Ничто не позволило бы ему остаться со своим братом ещё хотя бы на мгновение. И он ненавидел это. Ненавидел жестокость реальности. Ненавидел несправедливость жизни. И не мог сделать абсолютно ничего, кроме как принять свою судьбу. Пришло время тебе пойти собственным путём... Его глаза скользили по очертаниям лица брата... по выраженным скулам, острому носу, тонким губам, сливочно-белой коже, эбеновым локонам... Он запоминал каждую деталь. Сейчас его тело стало приобретать прозрачность. Но он не обращал на это внимания. Его глаза были прикованы только к одному человеку... у которого он без слов просил прощения. Мне жаль, Саске. Мне жаль, что не позволяю тебе разделить наши последние мгновения. Но... я не хочу, чтобы ты запомнил меня таким. Нет. Я хочу, чтобы ты помнил меня таким, каким видел в зеркале минувшей ночью. Я хочу, чтобы это было твоё последнее воспоминание обо мне. А не это... не эта беспомощная душа, растворяющаяся в ничто... Он мог ощутить, как тело начало исчезать в небытие. Он крепче стиснул руку и слегка нагнулся, чтобы положить голову брату на грудь. Да, он слышал сердцебиение. Сердце, которое принадлежало ему, сердце, которое он поклялся защищать. Ритмичный звук был таким успокаивающим... таким утешающим для его души. Так он и замер... глядя на лицо брата и лежа головой на его груди... и их руки были переплетены. — Я люблю тебя, Саске... Я так сильно тебя люблю... Он продолжал повторять это, словно молитву, пока увядал его голос. Он продолжал смотреть, пока блекли его глаза. Он продолжал держаться за своего брата... пока тело медленно превращалось в прах и уносилось с ветром. И Учиха Итачи исчез с лица земли, а его душа отправилась в мир духов... раз и навсегда.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.