ID работы: 6643641

Just Like Me

Слэш
Перевод
R
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
37 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник Скачать

Домик 16

Настройки текста
— И тогда я сказал ему: «Вы можете заткнуться нахрен, сэр, мне просто нужно вернуть свои шлёпки!», — Брендон Ури фактически кричал на всю столовую. Я так сильно смеялся над его нелепой историей, что почти подавился своей едой. Мы сидели в одиночестве за столиком на двоих в дальнем углу столовой. Брендон был не самым спокойным человеком из всех, кого я когда-либо знал, но с ним, как минимум, было весело, что было гораздо лучше, чем сидеть в одиночестве. Он пнул меня ногой по голени. — Пат, ты собираешься в школьную поездку на природу в эту пятницу? — спросил он меня, запихивая остаток кекса себе в рот. Я простонал — я совершенно забыл про этот дурацкий кемпинг. Но он был обязательным, так что, полагаю, я застряну в дикой природе на целую неделю. — Я слышал, Рэй берёт водку, — прошептал Брендон и хлопнул меня по плечу. Я начал хихикать — сама мысль о ком-то из моего класса с какими угодно наркотиками заставляла меня смеяться. — Да, видимо, я еду, — ответил я. Брендон захлопал в ладоши и завизжал. Он выглядел странно¹ восторженным по поводу моего пребывания на землях кэмпинга. — Домики объявят после школы, так что узнаешь, с кем будешь, — эта поездка должна была стать временем «построения дружбы», так что, с моей удачей, я окажусь в домике с наиболее ненавистными мне людьми. Великолепно. — Да, надеюсь, что мы будем вместе, — в молящемся жесте сказал я Брендону, мне действительно нужен был друг. Он кивнул, соглашаясь со мной. — Да, я бы тоже хотел разделить домик с собой, — сказал он с совершенно серьёзным лицом, в ответ я бросил ему: «Заткнись» и легко ударил в руку. Он засмеялся, его смех заставил меня почувствовать себя действительно счастливым. Брендон потянулся, достал телефон и простонал. — Эх, мне пора на математику. Я перехвачу тебя после школы, не смотри список без меня! — сказал Брендон, после чего подобрал свой рюкзак и убежал на свой следующий урок. Я взглянул на часы на стене и вздохнул. Через две минуты у меня начинался английский.

***

— Кто-нибудь знает причину, по которой эта пьеса настолько известна? — спросила миссис Робинсон и переключила свою презентацию на следующий слайд. Я продолжил рисовать скелета в своей тетради. Многие ученики подняли руки, одним из них был Пит Вентц. — Из-за значимого вклада в современное общество и невероятной интеллектуальной мысли за понятием смысла жизни, — ответил Пит, заставляя учительницу и меня улыбнуться. Он был таким умным, таким прелестным, и таким спортивным. Иногда это заставляло меня завидовать, но эй, я всего лишь хотел того, чего не мог иметь. Прозвенел звонок, и я выбежал из класса, чтобы найти Брендона и проверить списки кэмпинга. Он нёсся по коридору, крича моё имя, не позднее, чем через пять секунд. — Ладно, какова же наша судьба на следующую неделю? — Брендон толкал меня сквозь толпу перед доской объявлений. Когда мы наконец подобрались достаточно близко, я прочитал имена четверых людей в моём домике.       Домик 16:       Патрик Стамп       Джо Троман       Энди Хёрли       Пит Вентц Хуже быть не могло.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.