Just Like Me

Слэш

Перевод

Завершён

Мати_Ривер переводчик

Автор оригинала:

OeroGerard

Оригинал:

https://www.wattpad.com/story/60894132-just-like-me

Фэндом:

My Chemical Romance, Panic! at the Disco, Fall Out Boy (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Питер Вентц/Патрик Стамп, Брендон Ури/Райан Росс, Патрик Стамп, Питер Вентц, Джозеф Троман, Эндрю Хёрли, Брендон Ури, Райан Росс, Джерард Артур Уэй, Фрэнк Энтони Томас Айеро-младший

Размер:

37 страниц, 12 689 слов, 21 часть

Метки:

AU Hurt/Comfort Underage Влюбленность Драма Нецензурная лексика Повествование от первого лица Подростки Подростковая влюбленность Романтика Учебные заведения Флафф

Описание:

Патрик Стамп – маленький влюблённый 16-летний, который действительно запал на Пита Вентца, который, так уж случилось, является самым популярным парнем в их школе. Пит и Патрик оказываются в одном домике во время школьной поездки на природу, что вынуждает их постоянно проводить время вместе. Что вообще может пойти не так?

Примечания:

От автора: Клянусь, я пыталась сделать это милым, но да, тонны флаффа и всего такого. От переводчика: Я решила это переводить, потому что иногда нуждаюсь в глупеньком школьном флаффном Питрике, на фикбуке весь уже перечитан, поэтому я перешла на wattpad. Ну и раз уж я перевожу это сама, почему бы не перевести и для других? Если не проставила какие-то жанры или предупреждения - маякните. И да, я прошу прощения за качество построения фраз в переводе, из-за чего кажется, будто русский мне не родной. Я не всегда могу нормально построить предложения, не упустив важных деталей оригинального текста, но я честно пытаюсь всё вычитать.

Посвящение:

От переводчика: Мастиэлю за то, что я продолжаю заниматься каким-либо творчеством.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

64 Нравится

3 Отзывы 13 В сборник