Поле битвы - Земля

R
Завершён
59
Размер:
253 страницы, 92 750 слов, 57 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится Отзывы 17 В сборник

Часть 3. Глава 27.

Настройки

Май 2016, Нью-Йорк

— Что это та­кое? — вздрог­ну­ла Вас­тра от не­ожи­дан­ности. Де­вуш­ка спо­кой­но си­дела и чи­тала кни­гу, ког­да Фар­хат пря­мо пе­ред ней ки­нул на стол боль­шую пач­ку бу­маги. — «За­кови­ан­ский до­говор». — И? — Где-то ме­сяц на­зад Ка­питан Аме­рика, Чёр­ная вдо­ва, Со­кол и Алая ведь­ма по­беди­ли Крос­сбо­ун­са (Брок Рам­лоу, агент «Гид­ры», ра­ботав­ший в Щ.И.Т.е) во вре­мя кра­жи би­оло­гичес­ко­го ору­жия из ла­бора­тории в Ла­госе. Во вре­мя бит­вы Крос­сбо­унс прев­ра­тил се­бя в бом­бу, го­товясь взор­вать ок­ру­жа­ющих, но взрыв удер­жа­ла Ван­да. Од­на­ко не ус­пе­ла от­бро­сить под­рывни­ка на бе­зопас­ное рас­сто­яние, и взры­вала нес­коль­ко эта­жей боль­ни­цы, где по­гиб­ли лю­ди, там бы­ли и ра­бот­ни­ки Ва­кан­ды. Это все уси­лило не­дове­рие меж­ду­народ­но­го со­об­щес­тва к ра­боте Мсти­телей, — вздох­нул Фар­хат. — И вот се­год­ня в штаб-квар­ти­ре Мсти­телей по­явил­ся го­сударс­твен­ный сек­ре­тарь Тад­де­ус Росс. Он на­пом­нил Мсти­телям о ка­тас­тро­фах с их учас­ти­ем: бит­ва за Нью-Й­орк, па­дение Щ. И. Т. а, ка­тас­тро­фа в Зо­ковии и взрыв в Ла­госе. И со­об­щил, что в О­ОН раз­ра­ботан «Зо­кови­ан­ский до­говор» — до­кумент, под­ра­зуме­ва­ющий ре­гис­тра­цию свер­хлю­дей и кон­троль над их де­ятель­ностью. — И за­чем ты это при­нес? Оно же нас не ка­са­ет­ся? — уди­вилась Вас­тра. — Это же ко­пия? — Ко­пия. По­читай на до­суге — дос­та­точ­но ин­те­рес­ная вешь, — ус­по­ко­ил де­вуш­ку па­рень. — Я не по­нимаю, че­го до­бива­ет­ся Росс. По­тому что да­же ес­ли этот до­говор и всту­пит в си­лу, то ни­чего не из­ме­нит­ся: ес­ли кто-то сно­ва на­падет на Зем­лю — Старк и ком­па­ния сно­ва ри­нут­ся всех спа­сать. И ни на ко­го вни­мания не об­ра­тят. — А что они ре­шили? — взя­ла в ру­ки ки­пу бу­маг Вас­тра. — Они прак­ти­чес­ки пол­ностью ра­зоб­ще­ны, — при­сел ря­дом с же­ной Фар­хат. — Старк под­держи­ва­ет до­говор, по­тому что чувс­тву­ет ви­ну за соз­да­ние Аль­тро­на и раз­ру­шение За­ковии, в то вре­мя как Род­жерс, не до­веряя го­сударс­твен­ной прог­рамме, счи­та­ет, что Мсти­тели дол­жны ос­та­вать­ся сво­бод­ны­ми людь­ми. — Вот и от­вет на твой воп­рос, — пе­релис­тну­ла стра­ницу де­вуш­ка. — Хо­чешь ска­зать, что Росс до­бива­ет­ся то­го, что­бы Мсти­тели прек­ра­тили свое су­щес­тво­вание? — за­думал­ся Фар­хат. — Но за­чем? Он же, как гос­секре­тарь, дол­жен быть за­ин­те­ресо­ван в бе­зопас­тнос­ти сво­ей стра­ны. А на­несен­ный ущерб… Ну, ущерб Нью-Й­ор­ка то­да спол­на воз­местил Старк. Он да­же соз­дал спе­ци­аль­ный Де­пар­та­мент по Кон­тро­лю Ущер­ба. — Ну не знаю, — по­жала пле­чами Вас­тра. — Мо­жет, он как-то за­ин­те­ресо­ван в их раз­ва­ле. — За­ин­те­ресо­ван… — за­думал­ся па­рень. — Слу­шай, До­мини­он ни­чего про скрул­лов не пи­сал? — По­ка нет, — пе­релис­тну­ла сле­ду­ющую стра­ницу де­вуш­ка. — Кста­ти, а по­чему те­бя оз­на­коми­ли с этим До­гово­ром? — На­таша Ро­манофф бу­дет сви­детель­ство­вать о ре­шении Мсти­телей о при­нятии или не при­нятии сог­ла­шений в Ве­не. Я дол­жен бу­ду выс­ка­зать свое про­фес­си­ональ­ное мне­ние на счет все­го это­го. По­это­му не за­будь мне ска­зать, ког­да те­бе на­пишет До­мини­он. — Не бой­ся, не за­буду, — ус­мехну­лась Вас­тра. До­мини­он свя­зал­ся с ни­ми толь­ко че­рез нес­коль­ко не­дель. Он со­об­щал, что им все-та­ки уда­лось раз­до­быть скрул­ла (ко­неч­но не жи­вого, но все же) и обе­щал дос­та­вить его уже че­рез пять дней. — И где же вы его об­на­ружи­ли? — по­ин­те­ресо­валась Вас­тра. — Пла­нета Аль­де­ра­ан — пла­нета-уто­пия, на­поми­на­ющая Зем­лю, из­вес­тная сво­ей бе­зуп­речной кра­сотой. Зна­ешь, скрул­ла бы­ло лег­ко вы­чес­лить сре­ди мес­тных жи­телей, — ус­мехнул­ся До­мини­он. — И в чем же бы­ла прос­то­та? — Ал­де­ра­ан­цы ста­ра­ют­ся как мож­но мень­ше втор­гать­ся в при­роду пла­неты, а этот ос­та­вил свой ко­рабль пря­мо в ле­су, нис­коль­ко не за­ботясь о том, что он пов­ре­дил боль­ше ко­личес­тво де­ревь­ев. Зна­ешь кто его зас­тре­лил? — Не­уже­ли кто-то, для ко­го бы­ло не свой­ствен­но уби­вать, — ус­мехну­лась де­вуш­ка. — Ман­тис или Фил? — Пос­ледний, — улыб­нулся До­мини­он. — Пред­став­ля­ешь, он по­пал ему пря­мо про­меж глаз — мо­лодой был. — ни­ког­да бы не по­думал, что та­кой ти­хий Ко­ул­сон уме­ет так стре­лять. — А че­го ты хо­чешь от аген­та Щ.И.Т.а пя­того уров­ня, — по­жала пле­чами Вас­тра.

***

А Фар­хат тем вре­менем, вмес­те с Ро­манофф, при­были в Ан­глию за Род­жерсом, ко­торый на­ходил­ся там уже нес­коль­ко дней из-за смер­ти Пег­ги Кар­тер. Сей­час он мол­ча сто­ял в пус­той цер­кви и толь­ко пос­мотрел в сто­рону шпи­он­ки и Фар­ха­та. — Пос­ле раз­мо­роз­ки ду­мал, что из мо­их не ос­та­лось ни­кого. По­том уз­нал, что она жи­ва. Да, с Пег­ги мне по­вез­ло. — Как и ей с то­бой, — пе­чаль­но улы­булась На­таша. — Кто под­пи­сал? — То­ни, Ро­уди, Вижн, — по­жала пле­чами двуш­ка. — Клинт? — Взял са­мо­от­вод. — Ван­да? — Раз­мышля­ет, — На­таша взгля­нула на Фар­ха­та. — Мы ле­тим в Ве­ну на под­пи­сание до­гово­ра — есть сво­бод­ное мес­течко. Ты как? Род­жерс толь­ко вздох­нул. — Выб­рать путь на­им­мень­ше­го соп­ро­тив­ле­ния — сов­сен не зна­чит про­гадать, — по­дошел к не­му Фар­хат. — Не важ­но, как вы вмес­те — глав­ное, что вы вмес­те. — А че­го это бу­дет сто­ить? — Пе­ред ли­цом ве­ликой це­ли ни­какие жер­твы не по­кажут­ся слиш­ком боль­ши­ми, — по­жал пле­чами па­рень. — Прос­ти­те, — по­качал го­ловой Ка­питан. — Я не сог­ла­сен. — Я знаю, — вздох­ну­ла На­таша. — Тог­да за­чем вы здесь? — Прос­то… — Прос­то в труд­ные пе­ри­оды жиз­ни каж­до­му че­лове­ку нуж­на под­дер­жка, — от­ве­тил за де­вуш­ку Фар­хат. — Иди сю­да, — об­ня­ла та Род­джер­са. И че­рез нес­коль­ко ча­сов они уже бы­ли в Ве­не. Фар­хат на нес­коль­ко ми­нут ото­шел от Ро­манофф, что­бы по­гово­рить с Вас­трой. Но сра­зу же пос­пе­шил к де­вуш­ке, ко­торая бе­седо­вала с прин­цем Ва­кан­ды. — Мисс Ро­манофф, — поп­ри­ветс­тво­вал де­вуш­ку ко­роль Т, Ча­ка, по­дошед­ший к ним од­новре­мен­но с Фар­ха­том. — Мис­тер Мол­ли­ган. — Ко­роль Т, Ча­ка, — улыб­нулся пос­ледний. — Поз­воль­те при­нес­ти из­ви­нения за то, что слу­чилось в Ни­гирии. — Спа­сибо. Спа­сибо, что пош­ли на под­пи­сание, — ис­крен­не поб­ла­года­рил их с На­ташей ко­роль. — Очень жаль, что Ка­пита­на Род­жерса с на­ми не бу­дет се­год­ня. — Нам то­же жаль, — улыб­ну­лась Ро­манофф. «Прось­ба всем за­нять свои мес­та — за­седа­ние на­чина­ет­ся.» — Вот он, зов бу­дуще­го, — улыб­нулся Т, Чал­ла. — Рад зна­комс­тву. Фар­хат сел ря­дом с Ро­манофф, ко­торая вни­матель­но слу­шала речь ко­роля Т, Ча­ки, по­ка не поп­ро­сят его выс­кать лич­ное мне­ние о до­гово­ре. — Ког­да из по­хищен­но­го в Ва­кан­де виб­ра­ни­ума бы­ло из­го­тов­ле­но гроз­ное ору­жие, пе­ред ва­кан­дца­ми встал воп­рос на­шего нас­ле­дия. Муж­чи­ны и жен­щи­ны, по­гиб­шие в Ни­герии, вы­пол­ня­ли доб­ро­воль­чес­кую мис­сию от ли­ца стра­ны, дол­го про­зебав­шей в те­ни. Од­на­ко да­же этой тра­гедии мы не поз­во­лим заг­нать се­бя на­зад. И мы бу­дем бо­роть­ся за мир, в ко­торый стре­мим­ся. Я бла­года­рен Мсти­телям за под­дер­жку этой ини­ци­ати­вы. Ва­кан­да с гор­достью про­тяги­ва­ет ру­ку тем, для ко­го мир… — Ло­жись! Все на­пол! — не­ожи­дан­но пе­ребил от­ца Т, Чал­ла… Прог­ре­мел ог­лу­шитель­ный взрыв…

***

Воз­ле зда­ния О­ОН рспо­ложи­лось боль­ше чис­ло по­жар­ных, во­ен­ных и ма­шин ско­рой по­мощи. Пла­мя, воз­никшее пос­ле взры­ва, все еще ту­шили. Фар­хат, за­метив Т, Чал­лу, си­дяще­го на ска­мей­ке, опус­тив го­лову. — Мои со­болез­но­вания, — по­дошел к со­сед­ней скамье па­рень. — Для мо­его на­рода, смерть — не ко­нец. Ко­рабль жиз­ни взвра­ща­ет­ся в порт. Про­тяги­ва­ешь ру­ки — бо­ги Баст и Сех­мет от­во­дят те­бя ина за­леный вельт, где раз­долье и веч­ность. — И мож­но по­ко­ить­ся с ми­ром, — с со­чувс­тви­ем в гла­зах, пос­мотрел Фар­хат на прин­ца Ва­кан­ды. — Мой отец хо­тел ми­ра. Но я — не мой отец, — ре­шитель­но пос­мотрел тот на не­го. — Т, Чал­ла, спец­груп­па ре­шит, ко­му брать Бар­нса, — по­пытал­ся пре­дос­те­речь пар­ня Фар­хат. — Не бес­по­кой­тесь, мис­тер Мол­ли­ган, за от­ца я бу­ду мстить сам, — под­нялся Т, Чал­ла и ушел, ос­та­вив пар­ня оди­ноко си­деть на ска­мей­ке. Но дол­го нас­лаждать­ся «оди­ночес­твом» ему не уда­лось — ему поз­во­нила Вас­тра, ко­торая дол­го его от­чи­тыва­ла, что он не до­думал­ся ей поз­во­нить, ког­да все ус­по­ко­илось. — Ты хоть по­нима­ешь, что я по­дума­ла, ког­да уви­дела эти кад­ры? — вос­клик­ну­ла де­вуш­ка. — Я ду­мал, что ты вов­сю изу­ча­ешь то­го скру­ла, — гля­нул­ся Фар­хат. — И не хо­тел те­бя от­вле­кать. — Ду­ма­ешь бы­ло бы луч­ше, ес­ли бы мне опять приш­ли и ска­зали что ты мертв?! Ты же по­нима­ешь, как я всег­да за те­бя бес­по­ко­юсь? — не­ожи­дан­но ти­хо спро­сила Вас­тра. — Обе­щаю те­бе, что боль­ше та­кого ни­ког­да не пов­то­рить­ся, — по­обе­щал ей Фар­хат. — Луч­ше ска­жи — те­бе уда­лось че­го-ни­будь до­бит­ся в сво­их ис­сле­дова­ни­ях? — Мы с уче­ными ба­зы уже ско­ро смо­жем пе­реп­рагро­миро­вать наш ска­нер под рас­позна­вание скрул­лов. Кста­ти, Бар­нса ви­дели в Бу­харес­те двад­цать ми­нут на­зад, — ус­по­ко­илась Вас­тра и от­клю­чилась. А Фар­хат по­нял, что Зим­ний Сол­дат не ви­новен в толь­ко что про­изо­шед­шем тер­ракте. Но ни­каких до­каза­тель­ств у не­го, к со­жале­нию, нет.
59 Нравится Отзывы 17 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором