Да будут обманщики обмануты!

NC-17
В процессе
11
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 285 страниц, 123 881 слово, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 67 Отзывы 2 В сборник

Часть 12. Рыбалка

Настройки
- Ты где была? – меня встречает Хью. - Встречалась с подругой. Она из Иордании вернулась. Оперировала там в лагере беженцев, - вру. – Немного выпили, - отмахиваюсь. – Поплакали. Я переоденусь к завтраку. - Конечно, - улыбается он. – Мама тебя искала. - Хорошо, - на секунду сжимаю его ладонь и ухожу в комнату. Чарли застилает нашу постель. - Папа спросил, почему на диване такой беспорядок. Я соврала, что мы допоздна смотрели телевизор и уснули в гостиной, - сообщает. - А я соврала, что встречалась с подругой с работы, которая приехала из командировки на востоке. И мы с ней выпили, - бросаю телефон на стол. - А вы выпили? – поворачивается ко мне. - Ирландский кофе, - признаюсь. – Двойной. - Алкоголичка гребаная, - хмыкает она. - Ты моя причина напиться. Всегда ей будешь, - ухожу в ванную, чищу зубы. - Прошу тебя, ничего при них не выкинь. - Себе это скажи, - смотрю на нее в зеркало. – Тебе ничего не стоит бросить меня посреди улицы. - Ты меня вывела. - Когда ты меня выводишь, я не веду себя так же. Я стараюсь разрешить спор. - Ну а я ухожу от него. - И от меня, - полощу рот. - Вот опять ты начинаешь! Почему нельзя меня просто выслушать и заткнуться? – стоит в дверях. - Надоело! – легонько отталкиваю ее и прохожу в комнату. – Еще одна такая выходка и я буду такой же грубой с тобой. - У! Кто-то здесь включает буча? – улыбается Чарли. - Называй это как хочешь, - отмахиваюсь. – Я тебя предупредила. - Иди сюда! – налетает на меня, сваливая на кровать. – Когда ты так себя ведешь я терпеть не могу, - целует мою шею, тянет вниз ворот толстовки. – Раздевайся! Я сейчас тебя… - Все готово! Вы идете? – голос Файны за дверью. - Да. Пять минут, - Чарли закрывает мне рот ладонью. - Остынет, - уходит она. Я хохочу. - Успокойся, - шипит Чарли. – У нас пять минут, - засовывает руку мне в джинсы. - Стой! Нет! – качаю головой. – Ну что это будет? Абы как? - Вечно ты… - выдыхает она, утыкается лбом мне в ключицу. – Ладно, - встает, протягивает мне руки и поднимает меня. Мы выходим к завтраку. Родители рассказывают последние новости из Линчберга и я радуюсь, что мы все вместе и никто не ссорится. - Ты даже не удосужился узнать? – орет Чарли, бросая телефон на кровать. Я закрываю дверь в комнату. - Ты чего? – шепчу. - Бен! Идиот! Я попросила его узнать про рыбалку и съездить с папой и Хью. - Я думала, что я поеду с ними, - кусаю губу. – А ты с мамами походишь по магазинам. - Ты на рыбалку? – раскрывает глаза. - А что? Вдруг у меня дар? – улыбаюсь. – Один из хирургов постоянно рыбачит в бухте. В заливе. Рассказывал мне. Я могу узнать у него. - Ты наш спаситель, - сжимает в ладонях мои щеки, целует. - Сейчас позвоню ему и все, - обнимаю ее. - Отлично! – отпускает меня. – Я пока спрошу у мамы и Нэтали куда они хотят первым делом, - выходит из комнаты. - Да… - сажусь на кровать. Теперь осталось только позвонить. Может, лучше Реджи? Он наверняка ездил с Асмандом. Ищу его номер в телефоне. – Доктор Хейзил, здравствуй! - Да? Кто это? - О’Доннелл. Холи. - О! Как неожиданно! – слышу, что улыбается. - Куда-то задевал твой номер. Ты что-то от меня хотела? – голос становится совсем таинственным. - Хотела спросить про рыбалку в заливе. - И все надежды летят к чертям. Хотя… Ты меня пригласить на рыбалку хотела? - Нет, узнать, что нужно, чтобы выехать из бухты. - Теперь точно к чертям, - выдыхает он. Я смеюсь. - Доктор Халланд как-то рассказал, что рыбачил, и я подумала, что может ты тоже ездил с ним. - Я? На рыбалку? Не говори глупостей! Это белому медведю лишь бы размотать свою удочку. Я тебе ничем не помогу. Я никогда не ходил в залив с ним. Лучше узнай у него. - Жаль… - Жаль, что наш разговор так быстро заканчивается? - Реджи, ты невозможен, - качаю головой. - Я предпочитаю думать, что я невероятен. Пока, О’Доннелл, захочешь мужчину – звони, - кладет трубку. Я прикрываю глаза. Я хочу мужчину. Только определенного, одного. И это не ты. И теперь мне придется ему позвонить. Он не отвечает. Надеюсь, ты не игнорируешь меня, Халланд. Ладно, попытаюсь через пару минут, кладу телефон в карман толстовки и уже собираюсь выходить, как он перезванивает. В трубке раздается шум веселящейся толпы и я не сразу разбираю слова. - Алло? Асманд! Ты меня слышишь? - Погоди, сейчас выйду, - кричит в трубку. И через пару секунд я перестаю напрягать слух, потому что в трубке тишина. – Что-то случилось? - Нет… Эмм… Прости, что отвлекаю и вообще звоню тебе после того, что мы решили… - Да, да я понял. Ближе к делу. - В общем, ты как-то сказал, что выходишь рыбачить в залив. Так вот к нам приехали родители, и я хочу отвезти отцов на рыбалку, но не знаю что там и как. - Так… Посмотрим. Вам нужно нанять лодку и попросить отвезти к местам клева. Для таких лодок есть специальный сарай слева от пирса в Челси. Под мостом. На нем вывеска Док Фиш Шипс. Я попробую дозвониться капитану с которым всегда выхожу. Если он работает, то вы выйдете с ним, если нет, он посоветует надежного. - Спасибо. А удочки и все остальное? - Все предоставят они. За плату. У меня все свое. Сейчас я позвоню ему. - Спасибо. Асми, прости меня еще раз… - Сейчас я позвоню ему, - повторяет он и сбрасывает звонок. У меня в горле встает ком. Прости, что испортила нашу дружбу, а потом прекратила все, что могло бы начаться… Опускаюсь на подушки, закрываю глаза и от нахлынувших воспоминаний по телу несутся мурашки. Вряд ли я когда-либо забуду обжигающий жар его белоснежного тела, крепкие объятья и желание. Его и мое… «Джорджи. +1-593-377-3888. У него отличная лодка. Сделает скидку», - приходит сообщение от Асманда. «Большое спасибо. Ты спас меня. Даже не знаю, как тебя благодарить». «Ничего не нужно. Я не сворачивал горы», - достаточно безразлично. «Спасибо. Еще раз прошу простить меня», - сейчас разрыдаюсь. «Отвали от меня, Холи! Я уже устал слушать твои извинения, теперь ты еще и пишешь мне их!» - злится. А мне прямо больно от этих его слов. «Мог бы просто их принять!» - я тоже теперь злюсь. «Иди к черту!» - приходит ответ. «Ты настоящий придурок, лучше бы я тебя никогда не знала!», - быстро печатаю. И почти десять минут жду, что он ответит, но телефон упрямо молчит. Стараюсь натянуть маску радостного человека и выхожу из комнаты. Все расположились в гостиной. - Чарли уже рассказала о том, что вас ждет? – сажусь рядом с мамой. - Поедем тратить деньги! – жена чуть ли не хлопает в ладоши. - А я проведу время с мужчинами – нас ждет лодка на пирсе – поедем рыбачить. Хотите? – смотрю на отцов. - Рыбачить? – раскрывает глаза Аарон. – И какая рыба водится здесь? - Не знаю, - жму плечами. – Всякая. - А я слышал, что кроме осетра и ракообразных тут никого не поймаешь. Это не по кашруту! – качает головой. - Пап, ее можно отпускать. Тебя никто не заставляет ее есть. Это просто спорт, - объясняет ему Чарли. - И что в этом полезного? – не унимается он. - А я бы порыбачил, - кивает Хью. - А я бы нет! – отказывается Аарон. - Холи столько всего проделала, чтобы вам эту рыбалку устроить. Пап! Ты что не можешь просто ради интереса порыбачить? У тебя, может и не клюнет вообще! – злится Чарли. Мама сжимает мою руку. - Я лучше дома останусь. По БиБиСи сегодня марафон Топ Гир. - Ты приехал телек смотреть? – Чарли вскакивает на ноги. - Угомонись! – рычит Аарон. – Я остаюсь дома и точка! - Что за позиция, Штейн? – в игру вступает Файна. - Я старый уже для шатания по ледяной бухте, - отмахивается он. - Тогда мы все поедем на рыбалку, а ты оставайся один! Ты ведь не против, Нэт? – она смотрит на мою маму. - Совершенно не против, - улыбается мама. - Вот и решили! – встает Хью. - Мы одеваться, - уходит мама, за ней Файна. - Мы что серьезно все поедем мерзнуть в бухту? – Чарли уже не так рада тому, что я все организовала. Я жму плечами. - Не ожидала, Штейн? – встаю с дивана. – Да брось! Хоть раз выйди из зоны комфорта, трусиха, - иду в комнату. - Вызов мне бросаешь, О’Доннелл? – идет за мной. - Смелости хватит его принять? – быстро оборачиваюсь, замечаю ее горящий взгляд. - О, да! – заходит за мной в комнату. – Как же я буду рада выбросить тебя за борт, - прижимает меня к себе. - Это мы еще посмотрим, - делаю к ней шаг, и она прижимается спиной к двери. – Кажется, мы ни разу не делали этого на лодке, - впиваюсь в ее губы поцелуем. - Память, как у курицы, - улыбается она. – В порту Коимбры. Я еще себе спину поцарапала, и мы чуть гамак не сорвали… - Чарли, - тяжело сглатываю. – Я никогда не была в Португалии, - сжимаю кулаки. - Говорю же с памятью у тебя проблемы. Ну, вспомни! Лето. Порт Коимбры. Яхта нашего соседа по вилле. - Ты в Португалию с Грегом ездила, - отпускаю ее. – Я переодеваться, - шагаю в гардеробную. Во рту горечь. Это тот Грег ради которого она бросила меня… - Малышка, - идет за мной. – Прости меня. - Все нормально, - прочищаю горло. - У меня все в голове перемешалось. Видишь, когда я не работаю, становлюсь тупой. Работа мысли в порядок приводит. - Я же сказала, что все нормально. У тебя есть прошлое и я должна с этим смириться. Ну бросила ты меня ради него... Но сейчас-то ты со мной. - Ох, - проводит ладонями по моим волосам. – Хотела бы я, чтобы и у тебя было прошлое. Я порой себя ощущаю распутницей, которая соблазнила маленькую девочку. - Так и есть, - хмыкаю. Она улыбается. - Не злишься на меня? - Нет. Все в порядке, - отвожу глаза. Ни фига не в порядке! Зачем мне эти подробности? Гамак, поцарапанная спина… - Мне нужно одеться, иначе я замерзну в два счета, - отхожу к своему шкафу. - Ой, к черту тебя! Можешь обижаться сколько тебе угодно! Ну перепутала я вас! Ну что такого? Ну были у меня отношения до тебя! Ну убей меня теперь! - Отвали. Я буду одеваться. Можно в одиночестве? - Дура! – уходит. Сама дура! - Ты как в воду опущенная, - Хью вытаскивает очередную рыбину. - Я не люблю, когда все идет не так как я запланировала, - отмахиваюсь, наливаю ему в кофе еще виски. - Слонче, - тянет свой бокал к моему. – Тебе нужно проще ко всему этому относиться. - Аарон настоящий… Хрен, - выругиваюсь. Хью прыскает. - Тише, - улыбается. - Будто об этом никто не знает, - пью свой глинтвейн. - Хорошо, что он остался дома. - Точно! - Мистер Каллахан, - подходит Джорджи с удочкой, - вот эту попробуйте. На нее можно выудить целого кита, - смотрит на меня. – Маленького. - О! Крутая! - забирает ее Хью. - Это европейское производство. Она крепкая. - Сейчас поймаем сома. - Тут сомы не водятся. Вода слишком соленая, - улыбаюсь. – Держи, - протягиваю Джорджи кружку с горячим вином. - Спасибо, - улыбается мне. – Вот. Самое теплое, что есть на борту. Это куртка Аса. Он ее на прошлой неделе забыл, - отдает ее мне. - Надолго он уехал? - Кто? А! Асманд? – надеваю куртку викинга поверх своей. - А он куда-то уехал? Я не в курсе. Мы не слишком близкие друзья, - зря сказала, вдруг Джорджи сделал скидку только потому что Асми сказал, что мы с ним большие друзья. В неловкое положение его теперь поставила. Ой, наплевать! Он меня к черту послал. - Вроде уехал, - жмет плечами. – Отнесу в каюту еще льда для вина. - Льда? Им там жарко? Так пусть выйдут сюда. В момент остынут, - закатываю глаза. Джорджи уходит. - Иди сюда, - зовет Хью. Я подхожу к самой корме. – Смотри, как здорово, - тычет пальцем на горизонт. Сквозь туман, окутавший залив пробиваются огоньки от высоток даунтауна. – Подумать не мог, что в этом городе что-то волшебное будет. Зря я даже ни одну мыльницу с собой не взял. - Ты хреновый фотограф, - смеюсь. - Эй! – прижимает меня за плечо к себе. - Шучу, - утыкаюсь носом в его плечо. – Тебе весело? Скажи, что тебе весело, прошу. - Я отлично себя чувствую. Ты же знаешь, твоя мама ни за что не пустила бы меня убивать животных, даже в сезон охоты, а тут даже подбадривала. Я повелитель животного мира, - крутит катушку. - Рыбного мира, - голос мамы за спиной. Я оборачиваюсь. – Там духота, а Файна уже третью историю про Йерохама рассказывает. - Про Йерохама? Раввина Чарли? - Про него. Он там в миллионный раз женился. - О, Боже! Ему же с минуты на минуту сто пятьдесят девять лет исполнится! – удивляюсь, откуда в старике столько силы. Мама с Хью смеются. - Наша дочь, будто грустная старушка, - шепчет Хью маме. - Неправда! – протестую, допиваю глинтвейн. - Она такая уже несколько лет ходит, - отмахивается мама. - Не нужно намекать тут, - смотрю на нее. - Я не намекаю. Я могу сказать прямо – ты несчастна в браке. - Все в порядке, - отворачиваюсь. Я тоскую мама! Очень тоскую по мужчине, которому принадлежит эта куртка. Он меня сегодня послал к черту. А еще я с ним переспала, мам. И это было великолепно. А еще я люблю Чарли, и кроме нее я никому не нужна. И да, я уже три года не испытываю радости в браке. Ну ты то понимать должна. Вы ведь с папой развелись не от того, что были счастливы.
11 Нравится 67 Отзывы 2 В сборник