Нэнси'57

Йоко приходила к ним каждый вечер, вальяжно раздевалась, усаживалась на табурет и болтала со Стю, а Джон с напряженным лицом рисовал ее. Черты Пола в портрете то проступали, то отступали усилием воли художника, и Нэнси каждый день отмечала изменения в рисунке: поначалу круглые глаза постепенно вытянулись в две узкие щелки, небольшие пухлые губы стали тонкими и длинными, нос из маленького и аккуратного превратился в обычный азиатский. И в конечном итоге Йоко в портрете победила: от Пола там не осталось больше ни следа. В последний вечер перед ее отъездом, когда рисунок был закончен, Джон вышел в коридор проводить ее – единственный, и Нэнси услышала, как Йоко своим мышиным голоском пропела: - Если хочешь, давай прогуляемся. Я уезжаю завтра рано утром, мы успеем немного поболтать. Джон ничего не ответил, но через минуту вернулся и взял куртку: - Я немного прогуляюсь и скоро приду, - буркнул он и исчез. Ну вот оно и началось. Он не пришел ни через час, ни даже через два. Джулия начала волноваться, и они все вчетвером решили отправиться на поиски – часы давно пробили полночь. Они бродили по пустынным улицам Парижа, и Нэнси все ждала, что Линда скажет хоть что-нибудь, хоть как-нибудь отреагирует на этот фортель Джона, а она молчала. Но вдруг остановилась и тихо спросила: - А кто-нибудь знает, где она живет? Они скорее всего там. Стю кивнул – она снимала небольшую квартирку недалеко от колледжа. Нэнси догнала Джулию и поднесла губы к ее уху: - Останься с детьми на улице, их туда лучше не пускать. Кажется, я знаю, что мы там увидим. Джулия подняла на нее удивленный взгляд, но Нэнси лишь обреченно вздохнула: ничего нового в этом мире не происходит. Она поднялась по лестнице, бесшумно открыла незапертую дверь и вошла в небольшую неопрятную квартиру. Так и есть: одежда разбросана на полу, а из комнаты слышатся сдавленные стоны. Нэнси быстро пересекла коридор и распахнула дверь в спальню: на узком диване лежал обнаженный Джон с растрепанными волосами и округлившимися глазами, а на нем восседала Йоко, и волосы ее свисали прямо Джону на лицо. - Вы ведь осознаете, милочка, - произнесла Нэнси ледяным тоном, - что мы вас можем отправить за решетку за совращение малолетних? Ему всего четырнадцать. Джон тут же отпихнул от себя Йоко, сжался в комок, скрывая свой стыд, и опустил голову. - А ты одевайся, я жду тебя в коридоре, - продолжила Нэнси и вышла. Через пару минут за ней проследовала Йоко, запахивая на груди белый халат. - Он сам этого захотел. Да и в этом возрасте мальчику пора узнать, что такое любовь. - Не с вами! – процедила Нэнси с ненавистью в голосе. – Вокруг полно ровесниц! - Вряд ли у двух четырнадцатилетних выйдет что-то путное в плане секса, - усмехнулась Йоко. – Вы что, ему свою Линду готовили, а теперь злитесь, что ваш план провалился? Боже упаси! Тебе лучше пока не знать, кого я на самом деле готовлю Джону. Он вышел из спальни, теребя в руках куртку. Он был бледен и не смел смотреть Нэнси в глаза. Она схватила его за локоть и вытащила на лестничную площадку: - Я не буду тебя ругать. Просто ответь мне на один вопрос: зачем ты это сделал? Она так тебе понравилась? - Она… она поцеловала меня, потом пригласила к себе на чай. И когда мы вошли, то она… она… положила мне руку вот сюда, - он указал пальцем на свою ширинку, - и я… я и сам толком не понял, что со мной произошло… - Она нравится тебе, да? – нависла над ним Нэнси. – Ты влюблен в нее? Отвечай! Джон помотал головой и как-то совсем по-детски вдруг разрыдался. - Я не хотел, я не думал, что это так мерзко, я… я… - А ты забыл, как сам когда-то лез ко мне целоваться? - Я… тогда я просто хотел позлить Пола… я же видел, как ты ему нравишься… И тут Нэнси осенило, и она вдруг громко расхохоталась. Какая же она была дура! - Так ты… ты не был в меня влюблен? Джон снова помотал головой, продолжая рыдать. - А чего плачешь? - Это мерзко, мерзко! Как вы взрослые занимаетесь этим?.. - А у тебя никогда не возникало желания заняться чем-то подобным? Ни с кем и никогда? Джон промолчал, а Нэнси ликовала. - Даже со Стю? Джон как-то вяло дернул плечом и опустил голову. Нэнси насторожилась и взяла его за подбородок. - Отвечай давай. У вас что-то было со Стю? - Ничего не было! – крикнул Джон. – Пока. Только целоваться пробовали ну и… всякое там… Но не так, как с ней, нет! - Почему со Стю? Он так тебе нравится? – Джон снова опустил глаза и промолчал. - Джон! Отвечай на мой вопрос. - А тебе что за дело? Даже если он мне и нравится, тебе-то что? – крикнул снова он. - А как ты относишься к Полу? – пошла Нэнси ва-банк, и Джон тут же оттолкнул ее и побежал вниз по лестнице. – Ты любишь его? – настаивала Нэнси, догоняя мальчишку. - Да пошла ты! – буркнул Джон и рухнул в объятия вытиравшей слезы Джулии. С портретом Йоко Джон выиграл импровизированный конкурс колледжа, хоть он и уверял, что все это было только потому, что из соревнования выбыл Стю, принципиально отказавшийся рисовать людей. Да и кроме того, он заявил, что модель была слишком уродлива для изображения, а он ценит красоту. Нэнси внимательно наблюдала за реакцией Джона в этот момент, но ни один мускул не дрогнул на его лице. Победитель конкурса получал бесплатный год обучения в колледже, а также возможность посещения выставки работ мисс Оно, которая проходила одновременно в Лондоне и Париже. Джон никогда не был в Лондоне и выбрал этот город, заявив, что поедет туда только со Стю. Выставка должна была состояться в конце мая – после окончания их полугодового курса обучения. Нэнси с Линдой вернулись в Ливерпуль, так ничего и не добившись от Джона, а Джулия осталась с сыном. В конце мая приехали и Джон со Стю – похудевшие, побледневшие, повзрослевшие. Теперь они не расставались ни на минуту, и Нэнси уже потеряла всякую надежду возродить их так толком и не начавшиеся по-настоящему отношения с Полом. Пол с головой погряз в музыке и все свободное время проводил с Джорджем. По выходным они с Линдой выбирались в парк, и та делала несколько попыток что-нибудь выведать у него про Джона, закончившихся, впрочем, полной неудачей – Пол делал вид, что тема его больше не интересует. За несколько дней до отъезда мальчиков в Лондон Джулия пришла к Нэнси и попросила ее выйти на крыльцо, чтобы их разговор ненароком не услышала Линда. - Хочу с тобой посоветоваться, - робко начала она, ковыряя ботинком землю. – По-моему, между мальчишками происходит что-то неправильное. Мне это не нравится. Ты только не подумай, я не ханжа и камнями за такое собственного сына забрасывать не стану, но… Нэнси насторожилась. -… в общем, хоть это и пытались как-то скрыть от меня, но я же жила с ними в одном помещении все эти два с половиной месяца! Нэнси, кажется, мой сын – гей! – и Джулия разрыдалась. - С чего ты это взяла? – Нэнси обняла ее за плечи и спустилась с крыльца. - Я много раз видела, как они целовались. А они не знали, что я подсматриваю. Первый раз я вернулась из магазина раньше, чем они рассчитывали, а они лежали там на матрасах и целовались. Просто целовались. Потом я заставала их за этим занятием практически каждый день, а однажды… они думали, что я уснула, и совсем осмелели – возились там на своих матрасах и даже, кажется… между ними было что-то посерьезнее поцелуев. Нэнси, что мне делать?! - Ты бы предпочла, чтобы он занимался этим с Йоко? - Конечно же, нет, ты что?! Ему вообще еще рано обо всем этом думать! - Да брось. В 14 лет у мальчишек вовсю идут поллюции. Они вовсю мастурбируют. Думаю, они со Стю помогают таким образом друг другу снять напряжение, только и всего. Многие мальчишки в таком возрасте пробуют что-то друг с другом – ну хотя бы потому что девочек на такое не уговорить. Разве что кого повзрослее. Думаю, рано бить тревогу. Надо просто понаблюдать, - Нэнси говорила и говорила, и сама себе не верила. В каждом ее слове была ложь. Йоко, Стю… Джон слишком далеко ушел от Пола, и если они в ближайшие пару лет не наладят контакт, Битлз никогда не состоятся. Ни Джулия, ни Нэнси не желали отпускать мальчишек на выставку одних, хоть Джона и бесила подобная гиперопека. Джулия осталась с детьми, и ехать вызвалась Нэнси – с неизменной Линдой, которая долго уговаривала Пола поехать с ними посмотреть Лондон. Она просила поехать его как ее друга: - Мы можем не ходить на эту выставку, но неужели ты не хочешь увидеть Лондон? Пусть они там с Нэнси занимаются чем хотят, а мы погуляем по центру, сходим в магазин пластинок – может, там, наконец, найдем твоих Битлз, а? - Никаких Битлз не существует, - проворчал Пол. – Нэнси выдумала их. - Да ну! А что же это за песни такие? Не сама же она их написала! Или, может, их написал ты, умник, а? – подначивала его Линда со смешком. Пол нахмурился и замолчал: ему нечем было крыть, да и в Лондон хотелось не меньше остальных. Они купили два купе, и Джон со Стю уединились у себя. Нэнси покорно принимала ситуацию: влюбленный в Стюарта Сатклиффа Леннон ехал в Лондон на выставку картин Йоко Оно, что может быть хуже во всей этой ситуации? Да только изменить у нее ничего не получалось. Ее не выкинуло назад в ее собственное время только потому, что ей удалось разрушить Битлз еще в 54-м. Куда там Йоко до Нэнси Шевелл! Она просто младенец по сравнению с профессионалом по разваливанию музыкальных групп. Не будет Битлз – не будет и Лед Зеппелин, а вслед за ними и Куин. Надо бы добраться и до роллингов – не дело им одним коптить сцену, пускай в отсутствии грандов кто-нибудь другой попробует выйти в топ. Нэнси смотрела в окно на пробегающий мимо пейзаж, а в голове у нее не было ни единой мысли. Дети хотят увидеть Лондон? Дети его увидят. Другой цели в этой поездке она не видела. Выставка работ Йоко оказалась точно такой, как Нэнси и ожидала: ни одной картины как таковой, зато масса бессмысленных и беспощадных инсталляций. После двухчасовой прогулки по Лондону Нэнси все же удалось уговорить Пола и Линду заскочить на выставку: Джон и Стю торчали там с самого утра, надо было забрать их оттуда и сводить на аттракционы. Стю стоял у выхода и пинал поребрик, а на безмолвный вопрос Нэнси ткнул пальцем в сторону двери: - Это не выставка, а полный отстой. Но Джон в восторге. Я там не могу больше находиться. Может, хоть вы его оттуда вытащите. Инсталляции занимали всего два небольших зала. В дальнем на стремянке сидел Джон и о чем-то болтал с Йоко, а она держала его ладонь в своей и ласково поглаживала. Она опять взялась за свое! Нэнси не выдержала и разъяренной фурией бросилась к ним, по пути сшибая все попадавшиеся ей инсталляции. Пол и Линда пытались по мере сил восстановить разгромленное, но когда увидели, как Нэнси вцепилась в волосы Йоко и поволокла ее к выходу, оба просто остолбенели. Йоко визжала и пыталась отбиваться, но злость придала Нэнси дополнительные силы. Джон в ужасе взирал на происходящее не в силах пошевелиться, но тут на него налетел возбужденный Пол: - Чего ты сидишь?! Ты видишь, что творится? Надо ее остановить, иначе ее упекут в полицию! Что нам тогда делать? – в порыве он схватил Джона за руку и потащил за собой к выходу. – Ну же, останови ее! - А ты-то чего же? – буркнул Джон, отталкивая его. – Она же твоя подружка, вот и останавливай ее! - Моя подружка сейчас прикончит твою подружку! И если мою посадят, то твою похоронят! – орал Пол вне себя от возмущения. Нэнси и вправду потеряла контроль над собой: она била Йоко по лицу, драла ее за волосы и готова была уже было приложить ее лицом об асфальт, когда мальчишки, наконец, вцепились в нее с обеих сторон и принялись отдирать от изрядно поколоченной Йоко. - Я тебе покажу, как приставать к малолетке! – кричала Нэнси, продолжая пинать переставшую сопротивляться Йоко. - Нэнси, остановись! – кричал Пол. – Прекрати, ты убьешь ее! - И прекрасно! Если я ее убью, я разом решу все наши проблемы! Пусть она умрет прямо сейчас! – крикнула Нэнси и изо всех сил приложила Йоко лбом о чугунную ограду. Фонтаном брызнула кровь, и Йоко мешком осела на асфальт. Линда завизжала, а Пол устало закрыл ладонями лицо. Джон был белее мела. - Надо вызвать скорую, - пробормотала Нэнси, но Линда тут же схватила ее за руку. - Не надо! Возьмем такси и отвезем ее к себе. Скорая вызовет полицию. Пол стащил рубашку, разорвал ее на несколько лоскутов, и они с Лин кое-как забинтовали голову Йоко, потом остановили машину, пока Джон и Нэнси, ничего не соображая, бессильно метались по площадке у входа в галерею. Всю дорогу таксист косился на перебинтованную Йоко, но не задал им не единого вопроса. - Она упала и расшиблась головой об асфальт, - попыталась все объяснить Лин. – Сейчас будем вызывать скорую. Йоко была жива, сил Нэнси не хватило даже на то, чтобы пробить ей череп. Она даже не потеряла сознание, лишь обалдела от напора озверевшей женщины. Лин с Полом промыли ей рану под краном, засыпали антисептиком и замотали нормальными медицинскими бинтами. - Что это с Нэнси? – ошалело спросил Стю, меньше всех понимая в происходящем. - Спроси у нее сам, - махнул рукой Джон. – Она как с цепи сорвалась. Йоко уложили в постель, дали обезболивающего и снотворного, и Нэнси пошла в душ сама – она только что чуть не убила человека. Когда она вышла, то увидела, как Джон медленно подошел к Полу и коснулся его плеча: - Спасибо, ты спас ее. - Да ерунда, - криво усмехнулся Пол, - пользуйся на здоровье. Лет через шесть можете пожениться. - А ты, - медленно продолжил Джон, - вот на ней, да? Вы теперь не разлей вода, как я погляжу. - Она мой лучший друг. Она и Джордж. - Ясно, - кивнул Джон. – Все, наверное, могло бы быть иначе? Ну если бы… - Если бы что? - Неважно, - Джон развернулся на каблуках и вернулся к Стю.