***
Когда наступил вечер, Герман своим туманным взглядом смотрел на окно, лёжа на кровати. Он видел белый фон, который медленно тускнел. -- Какую тебе сегодня колыбельную спеть, сынок? -- он услышал голос любимого человека. От этого тембра что-то двигалось в сердце. Это была любовь к матери, привязанность. -- Мама. Можно спросить? -- Конечно, сынок. Спрашивай, -- Виола аккуратно присела рядом с сыном, гладя его за волосы. -- Для чего мне доктор? Почему мы читаем азбуку по странным точкам? Почему я не знаю, как ты выглядишь? Почему я даже не знаю, как я выгляжу? Я что, не человек? -- Ты человек, малыш. Но не всё так просто. Давай так. Ты подрастёшь до пятилетнего возраста, тогда я тебе отвечу на твой вопрос. -- Хорошо. Тогда другой. -- Спрашивай. -- Почему у тебя всегда руки холодные? Тебе холодно? -- Герман взялся за руки мамы. И они снова были холодными. -- Я слышала, что если у человека холодные руки, то у него тёплое сердце. У тебя они тоже холодные. -- Значит, и у меня, и у тебя, и у бабушки тёплое сердце? -- И у дедушки. -- У него всё время горячие руки. -- Потому что у него ещё горячий нрав. Хватит вопросов, малыш. Тебе пора спать. -- Спой мне новую колыбельную, -- повернувшись на другой бок, мальчик закрыл глаза. Теперь белый фон потускнел до ровно бежевого. -- Конечно, -- и Виола начала тихо петь, поглаживая волосы своего сына:"With the sting of the whip on my shoulder With the salt of my sweat on my brow Elohim, God on high Can you hear your people cry: Help us now This dark hour... Deliver us Hear our call Deliver us Lord of all Remember us, here in this burning sand Deliver us There's a land you promised us Deliver us to the promised land…"
-- Спокойной ночи, сынок, -- чмокнув уже спящего малыша, Виола тихо вышла из его комнаты, подойдя к своему отцу. -- Дочка, здравствуй. О чём поговорить хочешь? -- немного грубым голосом спросил дедушка главного героя, протирая ствол своего пистолета. -- Отец, он спросил меня. Спросил о слепоте, -- тревожно прошептала брюнетка. -- И ты ему рассказала? -- Нет. Отложила до более сознательного возраста. Я трушу. -- Это естественно, особенно для матери слепого ребёнка. Не каждый день говоришь человеку, что он никогда не сможет увидеть деревья, аллеи или красивую бабу. -- У него не самый худший диагноз, не забывай. -- Вряд ли его утешит факт, что он различает день и ночь, -- с иронией проговорил Хершель, плюхнувшись в кресло. -- Тебе всё смешно! -- возмутилась его дочь, отвернувшись от него. -- Верно, дочь, мне смешно. Он пацан, будущий военный! Не нужно с ним быть мягкой. Просто скажи и всё. -- Он не будет военным, отец. -- Это уже как история провернёт. Ладно, дочь, иди спать. Долой такие разговоры.***
-- Итак, Герман. Прочитай мне целую страничку, -- спокойным голосом проговорил репетитор мальчика, женщина лет 40. Она была красива лицом, но фигурой полна, из-за чего, возможно, у неё и не было мужчины. Да и она не желала выходить вообще замуж, ведь у неё есть забота о слепом мальчике. Заниматься обучением совершенно иного человека, который по-другому воспринимает мир, вот о чём желала Ориа. -- Прочитал, -- твёрдо сказал пятилетний шатен, посмотрев пустым взглядом на свою учительницу. Он был смышлёным. Учился писать и читать, знал немного счёт и учился играть в шахматы со своим дедом. Его мозг работал не так, как у других. Он сам придумывал информацию о различных вещах, так как просто воспринимать он не мог. -- Итак, о чём там повествуется? -- Это сказка. О числах. -- Молодец. Какая твоя любимая цифра, Герман? -- Думаю, 4. -- А как она выглядит, напиши, пожалуйста, -- блондинка с прядями седины подала мальчику лист бумаги и грифель. Тот перевернул бумагу* и написал цифру четыре. -- Замечательно. Держишь грифель уверенно. Я горжусь тобой, мальчик. Ты стал лучше. -- Благодарю, Мэм. -- Я же просила, чтобы ты меня называл по имени, Герман, -- женщина улыбнулась. -- Извините, Ориа, это автоматически выходит. -- Меня порой поражает твой лексикон, Герман. Ты знаешь слишком много для своего возраста. -- Я думаю иначе, Ориа. Я не знаю много чего. Я даже не знаю Вас, если так подумать, -- Герман почти всё время намекал про свой вопрос, про свою слепоту. Ориа это замечала и всегда меняла тему. Сегодня не исключение. -- Итак. Занятие почти завершено. Осталось только проговорить пару скороговорок. Готов? -- увидев кивок кудрявого, женщина достала словарик и диктовала скороговорки. А за ней и мальчик.***
Сидя за обеденным столом и медленно поедая суп, Герман часто обращал внимание на побочные шумы. Краем глаза он поглядывал на дедушку, который сидел рядом и жадно ел. Когда Герман смотрел прямо, он услышал редкие вздохи бабушки, так как её ноги жутко ныли. -- Мама, что такое? -- спрашивала Виола, подходя к ней. -- Ничего, дочка, ничего, -- спокойно говорила Заян, улыбаясь. Но мама главного героя понимала, что что-то не так. 52-летняя бабушка, которая часто болеет, отнекивается, хотя её стоны слышны в радиусе нескольких метров. -- Думаю, тебе стоит вызвать доктора. -- Твоя дочь дело говорит, жена, -- грубо, но с заботой проговорил Хершель. Несмотря на свой характер, он любил эту раньше красивую женщину, да и сейчас любит. Герман, услышав ноты нежности в голосе дедушки, едва улыбнулся. Доев свой суп, он попросил маму поговорить с ним в его комнате. Закрыв дверь, Виола присела к нему на кровать, взяла его за руку и начала разговор.***
-- О чём речь пойдёт, сынок? -- О том самом вопросе, мама, -- уверенно проговорил шатен, посмотрев на свою мать тусклым взглядом. Та громко вздохнула. -- Что тебя именно беспокоит, милый мой? -- Я ничего не вижу. Только белый фон. Я даже не вижу тебя, мама! Меня это пугает! -- сын не повышал голос, он просто говорил с интонацией. Виола это поняла, сжав с нежностью его руку. -- Герман, я буду с тобой говорить прямо. Не перебивай меня, хорошо? -- в её голосе звучал страх. Фрик младший понимающе кивнул и начал слушать правду. -- Ты видишь всё время белый цвет, потому что ты не можешь увидеть ничего другого. Ты различаешь свет. Вот смотри, -- руки матери прикрыли глаза сына. -- Что стало с фоном? -- Он потемнел. -- Потому что я тебе закрыла источник света. Ты различаешь день и ночь. И, к сожалению, это единственное, что твои глаза тебе позволяют. Ты никогда не увидишь себя, меня, бабушку, дедушку, цветы, девочек, мальчиков, парк. Ты не видишь, -- голос матери медленно затихал, будто вот-вот пойдут слёзы. -- Как таких людей называют? -- спокойно спросил сын, посмотрев на мать. -- Слепыми, сын мой. -- Значит, я никогда не увижу ни себя, ни тебя, никого? Тогда, как же я могу знать, что именно ты моя мама? -- его грудь неожиданно ощутила руку матери. -- С помощью сердца, ушей, рук, носика и головы, -- тихо говорила мать. -- Значит, это не проблема со здоровьем? Всегда, когда ты меня гладишь, разговариваешь со мной, я ощущаю тепло в сердце. -- Верно, это не проблема. Точно такое же чувство я ощущаю, когда целую, одеваю тебя. Когда спрашиваю про ноги твоей бабушки, когда спрашиваю про охоту твоего дедушки. -- А они знают, что я слепой? А Ориа? -- Да, сынок, они знают. Извини меня... -- За что, мама? -- непонимающе спросил сын. -- За всё, малыш. -- Ты же ничего не сделала, -- мальчик ласково начал щупать её руку, а после приобнял её. Виола поцеловала мальчика в макушку, пустив слезу. -- О чём ещё хочешь поговорить? -- А как я могу узнать, что за окном дерево? По звукам и ощущениям? -- Ты будешь этому учиться, мальчик мой. Поверь, чтобы узнать мир, человеку не нужны глаза. -- Я человек?.. -- То, что ты не видишь, не делает тебя животным, сынок. Запомни это раз и навсегда. -- Хорошо, мама. Ночью, Герман долго размышлял над этим разговором. Детский мозг требовал сна, но тот не приходил. Кудрявый мальчик смотрел в тусклое окно, которое было приоткрыто. -- Ветер... -- прошептал себе ребёнок. Он слышал мелодию порыва, в котором отголоском звучала мамина колыбельная:"Baby on fire I see you when I close my eyes I think it's time A kingdom that is mine Oh me, oh my That way you move is serpentine Think it's time"
*Слепые пишут не так, как остальные люди. Переворачивая листок, с помощью грифеля они пишут слова/числа справа налево, а уже после возвращают листок в нормальное положение и прочитывают своё письмо.