at the touch of death // прикосновение смерти

Тихий стук сообщает Чимину, что они почти дошли до лодки. На самом деле, идти довольно долго, но в подземном мире существует только одна лодка. Он знает, что мог бы построить ещё одну, но ему не нравится использовать свои силы просто так. Это пустая трата не только времени и энергии, но и пространства. Он построил ту комнату для Юнги только из-за необходимости. Чимин окидывает взглядом мужчину, идущего впереди него. Немного странно, что Юнги носит такую яркую одежду. Чимин привык к тому, что его чёрная одежда сливается с тенями вокруг него, но любимый цвет Юнги – белый. Он морщится. Он не должен знать этого. Чимин не собирался читать его мысли, но теперь он знает так много всего. Он прочищает горло. – Ты можешь задать мне вопросы. Юнги останавливается перед ним, развернувшись. – Вопросы? Чимин пожимает плечами. – Я… не хотел читать твои мысли. Ради справедливости тебе стоит спросить меня о чём-то. Чимин тоже останавливается вслед за Юнги. Он просто ждет, пока Юнги глядит на него, и невольно задаётся вопросом: быть может, Юнги тоже способен видеть его душу. Ему становится интересно, есть ли у него вообще душа. Однако первый же вопрос, который задаёт Юнги, ставит его в недоумение. – Какая твоя любимая еда? Чимин моргает, нахмурившись. – Ты именно это хотел узнать? Юнги с ухмылкой пожимает плечами. – Хотя здесь мне и не нужно есть, это немного странно. Я скучаю по еде. Чимин слегка кивает, давая Юнги сигнал идти дальше, но, когда Чимин начинает шагать, Юнги ждёт, чтобы пойти вместе с ним. На мгновение Чимину кажется, словно он вновь оказался на земле рядом с Тэ. На мгновение ему кажется, словно он вновь влюблён. Тэ – единственный, кто ходил рядом с ним вот так. Он сглатывает, пытаясь успокоиться. – Как бы стереотипно это ни звучало, мне очень нравятся фрукты. Юнги фыркает. – Да, это очень стереотипно для бога смерти. Чимин хмыкает. Юнги смотрит на него, обдумывая следующий вопрос. – Почему ты так редко со мной разговариваешь? Я знаю Тэхёна. Вы бы не были влюблены в друг друга, если ты был таким же серьёзным рядом с ним. Чимин старается игнорировать боль, которую пробуждают в нём слова Юнги. Он знает, что Юнги не хотел ранить его, поэтому просто отвечает: – Я осознал, что, если я веду себя слишком открыто с людьми, они начинают думать, что я пытаюсь обмануть или соблазнить их – или что-то в этом роде. Собственная предвзятость не позволяет им ожидать от меня чего-то большего. Иногда мне приходится вести себя равнодушно или даже грубо, чтобы просто начать разговор. Взгляд Юнги упирается вдаль, замечая пришвартованную впереди лодку. – Тебе необязательно вести себя так со мной. Тебе можно смеяться. Чимин натянуто улыбается. – Я ценю твоё разрешение, но в данной ситуации… Мне действительно не хочется смеяться. Юнги тяжело вздыхает. – Вау, ты так сильно меня ненавидишь? – в его голосе слышен сарказм. Чимин лишь соглашается, подыгрывая в ответ. – Будучи богом смерти, я презираю яркие краски, счастье и жизнь, поэтому, конечно же, я презираю тебя и твои цветы. Юнги кладёт ладонь на сердце. – Твои слова так ранят, Чимин. – Он слегка смеётся, но Чимину тяжело понять причину его смеха. – Ты правда ненавидишь их? – Теперь в его голосе звучат нотки любопытства и искренности. Чимин так яростно качает головой, что его волосы разлетаются в стороны. Юнги улыбается в ответ. – Я бы обустроил здесь сад, если бы мог. Улыбка Юнги становится ещё шире. – Какие цветы ты бы выращивал? – Сирень. Чимин улыбается про себя, ожидая реакции Юнги. Брови Юнги вздымаются вверх, и Чимин замечает наплыв нежности в очертаниях его лица. Он старается не думать об этом. – Сирень? Ты же знаешь, что она значит? Чимин кивает. – Радость юности. Юнги недоумённо моргает, всё ещё в шоке. – И почему ты бы хотел выращивать здесь сирень? Чимин пожимает плечами, глядя на реку Стикс, по берегу которой они шли всё это время. – Когда твоими постоянными спутниками являются печальные истории старых и умерших, нет ничего прекраснее радости юности. Юнги смотрит на него, и Чимин на мгновение встречает его взгляд. – Что? Юнги просто качает головой. – Ты совсем не такой, как я себе представлял. Чимин смеётся в ответ. – Мне часто говорят это. -x- Хосок вылезает из постели и замечает Джина, сидящего в том же самом месте, что и прошлой ночью, – на диване, читая письмо Юнги. Он подходит и выхватывает письмо из рук Джина. Тот лишь смотрит на воздух, где секундой ранее оно находилось. Хосок хмурится. – Ты скоро сведёшь себя с ума. Слышал, в последнее время урожай совсем плох. Тебе стоит вернуться к работе. Джин кивает – в его уставших глазах отчётливо виднеется недостаток сна. Хосок садится рядом с ним, и Джин ложится ему на грудь. Хосок фыркает от смеха, а затем тянет Джина на себя, уложив их обоих на диван. – Видимо, это то самое чувство, когда собака засыпает на тебе, и ты чувствуешь себя слишком виноватым, чтобы подвинуться. Джин устраивается на нём поудобнее и игриво кусает за ключицу. Хосок просто смеётся и гладит Джина по голове. – Иди спать. Я буду здесь. Джин вздыхает. – Разве тебе не нужно идти и заниматься своими юношескими делами? Хосок смеётся: в его смехе есть что-то болезненное, но Джин слишком устал, чтобы уловить это. – Да, нужно. Он не говорит Джину, что после исчезновения Юнги в мире осталось слишком мало юношеского счастья. Земной мир никогда не осознавал, какую роль играл Юнги. Его отсутствие повлияло на всех. Джин засыпает, и Хосок проводит ладонями по его волосам. Он с улыбкой глядит на лежащего рядом с ним мужчину. По крайней мере, хотя бы одна хорошая вещь произошла за всё это время. Хосок никогда не думал, что сможет влюбиться. -x- Чимин на мгновение задерживает взгляд на лодке. Юнги продолжает идти вперёд, но Чимин останавливает его, положив руку ему на грудь. Он не прикасается к его коже, так что не может прочитать его мысли. – Не прикасайся к воде. Ни в коем случае. Юнги смотрит туда, где находится лодка, и задаётся вопросом, как это вообще можно сделать. Чимин хмурится, прежде чем возникают клубы дыма и рядом с лодкой появляется что-то вроде пирса. На мгновение Юнги становится интересно, как Чимин обычно садится в лодку, не касаясь воды, если он только сейчас построил такой пирс. Они идут вместе по пирсу, однако Чимин хватает Юнги за рукав, прежде чем тот успевает ступить на лодку. Юнги вырывается. – Я не ребёнок. Я и сам могу сесть в лодку. Он хочет гневно взглянуть на Чимина, но глаза последнего лишь отстранённо глядят на воду. Юнги тяжело вздыхает, заставляя себя поверить Чимину и быть осторожным. Чимин первым ступает на лодку, а затем разворачивается, протягивая ладонь Юнги. Однако он быстро убирает её назад. – Эм. Ты можешь схватить меня за рукав. Только не прикасайся к ладони. Он протягивает руку, согнув локоть, чтобы Юнги мог держаться за его рукав, когда ступает на лодку. Когда Юнги уже сидит в лодке, взгляд Чимина пробегается по его телу. Это не смущает Юнги – но даже если бы смущало – он понимает, что Чимин лишь осматривает его на наличие капель воды. Удостоверившись в безопасности Юнги, Чимин встречает его глаза. Юнги смотрит на него в ответ с ухмылкой. Чимин смущённо краснеет. – Что? Юнги лишь качает головой. – Ничего. Чимин хватает вёсла и начинает грести, ведя лодку к месту назначения. Юнги наблюдает за ним. – Я никогда не был в Венеции. Чимин фыркает. – И как так получилось, что ты никогда не был в Венеции? Юнги глядит на него. – К удивлению, в городе, построенном на воде, не так уж много цветов. Чимин задумчиво мычит. Юнги смотрит на воду, впервые видя её вблизи. – Если бы ситуация не была такой ужасной, это было бы даже романтично. Юнги встречает взгляд Чимина. Тот тупо смотрит на него в ответ. Похоже, он не может придумать ответ. Юнги просто смеётся. – Тебе действительно нужно расслабиться. Чимин отводит взгляд от Юнги, вновь задаваясь вопросом, о чём тот думает, но отказываясь читать его мысли с помощью прикосновения. – Посещение Элизиума – не простое путешествие для меня. Прости, если я слегка напряжён. Юнги щурится. – Ты не говорил, что это доставит тебе трудности. Чимин качает головой. – Просто я давно там не был, вот и всё. Губы Юнги кривятся в ухмылке. – Тебя там не любят, не так ли? В этот раз Чимин действительно смеётся. – Можно и так сказать. Улыбка Юнги смягчается, когда он замечает смех Чимина. Удивительно, но, когда тот смеётся, он выглядит как совершенно другой человек. Если бы Чимин смотрел сейчас на Юнги, он бы заметил ещё один наплыв нежности в очертаниях его лица, но он не замечает. – Я знаю все их грязные секреты. Конечно, им не нравится, когда им напоминают об этом, пока они наслаждаются раем. Юнги кивает, осторожно откидываясь назад, чтобы устроиться поудобнее. Глаза Чимина следят за ним, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке и он не касается воды. На мгновение Юнги думает о Джине. Джин всегда говорил, что кричал на него, умоляя быть осторожным, потому что любил его. Юнги знает, что в данной ситуации у Чимина нет особого выбора, однако он не может не заметить всю ту заботу, которую тот неосознанно проявляет по отношению к нему. Сейчас это самое близкое к солнечному свету, что у него есть. Чимин видит впереди ворота, и Юнги замечает, как тот заметно напрягается. Чимин оглядывается, словно надеясь незаметно пробраться внутрь. Юнги уже собирается задать вопрос, но Чимин останавливает его. Внезапно их окутывает облако дыма, и Юнги понимает, что Чимин вновь использует свои силы для чего-то. Прежде чем он успевает спросить, дым рассеивается и… Юнги ощущает солнечный свет. Он чувствует, как слёзы текут из его глаз, а его кожа практически оживает под лучами солнца. Ему не нужно открывать глаза, чтобы почувствовать ветер и запах цветов. Он уже ощущает их вокруг себя. Он может назвать каждый цветок по имени, может призвать их к себе. Может заставить их расти, изменить их. Он дома. Юнги тяжело дышит, одновременно смеясь про себя. Все эти ощущения поразили его так быстро, подобно оргазму. Он открывает глаза, моргая, и замечает, как Чимин отводит взгляд, глядя куда угодно, но не на него. Он снова смеётся про себя. Похоже, он действительно выглядел так, словно испытал оргазм. Часть его хочет принять это чувство и продолжить преследовать его. Ему хочется склониться вперёд, чтобы разделить с кем-нибудь этот момент. На самом деле, он никогда не был придирчив, так что для него нет большой проблемы в том, чтобы наклониться и поцеловать стоящего рядом человека. В конце концов, именно так он и встретил Хосока. Но поступить так с Чимином сейчас кажется неправильным. Тем более он знает, что не может прикасаться к Чимину, особенно таким образом. Он пытается взять себя в руки и успокоиться. Он здесь ради Осени. Да, эта мысль быстро отрезвляет его. Чимин, должно быть, почувствовал, что Юнги успокоился. Чимин… Юнги мог бы поклясться, что заметил, как тот обиженно надул губы. – Ты такой непристойный. Юнги громко смеётся в ответ. – Ты что, мог почувствовать это? – Каменное лицо Чимина лишь сильнее смешит его. – Это часть жизни. Только не говори мне, что никогда не испытывал этого. Игнорируя слова Юнги, Чимин находит место, чтобы привязать лодку. Юнги хочется дать себе пощечину. Конечно, Чимин испытывал подобное – испытывал это вместе с Тэ. – Эм, извини. Я не хотел… Чимин лишь качает головой. – Здесь безопасная вода. Он опускается в ручей и предлагает Юнги свою руку, согнув её в локте. – Давай поскорее найдем твою сестру. У меня здесь ограниченное количество времени. Юнги вспоминает ограничение по времени, действующее для того в земном мире, и не расспрашивает далее. Просто кивает и хватает Чимина за рукав, спускаясь с лодки. – Ты знаешь, как её найти? Чимин пожимает плечами. – Честно говоря, я надеюсь, что она сама найдёт тебя. В Элизиуме редко бывают неожиданные посетители. Юнги задумывается над его словами. Когда он оказался здесь, ощущение солнечного света было таким долгожданным, что он даже не заметил, насколько по-другому оно ощущалось. Здесь всё казалось… он даже не мог подобрать слова для описания. Всё казалось намного сильнее. В какой-то степени. Чимин кивает, понимая, о чём, должно быть, думает Юнги. – Здесь всё очень обескураживающее. Я бы не удивился, если бы тогда, в лодке, ты окончательно потерял голову от этого чувства. Юнги фыркает. – Думаешь, я настолько прост? Чимин лукаво смотрит на него. – Я лишь говорю, что Элизиум очень соблазнительный. Во рту у Юнги пересыхает от слов Чимина. Да, может быть, им действительно стоит ускориться. Чимин привязывает лодку к камню, лежащему у склона холма. Прежде чем Юнги успевает спросить, Чимин произносит: – Мои силы не работают здесь. – Он склоняется, чтобы завязать узел, и Юнги впервые замечает, насколько Чимин на самом деле силён. – Хотя меня это несильно беспокоит. Юнги оглядывается вокруг, озадачиваясь – не разыгрывает ли его случайно Афродита? Он сглатывает. – Ты не можешь видеть мою душу здесь? Чимин глядит ему в глаза и качает головой. — Я никогда не был здесь с кем-то… живым. – Его глаза на мгновение пробегают по фигуре Юнги. – Нет, видимо, не могу. Юнги протягивает руку ладонью вверх. – Хочешь попробовать? Чимин качает головой. – Не шути так со мной. Юнги протягивает руку ещё ближе. – Я не шучу. Чимин смотрит на руку Юнги, словно пытаясь разгадать паззл. Со временем любопытство берёт над ним верх, и он протягивает свою руку вперёд. На мгновение он касается указательным пальцем ладони Юнги. Когда ничего не происходит, он вновь прижимает палец к его ладони, прежде чем полностью обхватить её. Всё это время Юнги продолжает наблюдать за их руками, но затем решает взглянуть на Чимина. Чимин прочищает горло, вытирая слёзы с глаз. – Я давно не прикасался к кому-то таким образом… но нам действительно стоит поторопиться. Чимин убирает свою руку и начинает идти вверх по холму. Юнги бежит, чтобы догнать его, и вновь хватает Чимина за руку, переплетая их пальцы. Чимин пытается вырваться, но Юнги только усиливает хватку. Чимин выглядит так, словно готов закричать. – Что ты делаешь?! Юнги просто качает головой. – У нас мало времени, и ты не можешь часто держаться за руки. Я не буду думать об этом, если и ты не будешь. Просто наслаждайся этим, пока можешь, Чимин. Сердце Чимина настолько переполнено, ему кажется, что оно взорвётся у него в груди. – Ты невероятный, – саркастично произносит он, однако это больше похоже на комплимент. Они достигают вершины холма, и Юнги задерживает дыхание. Его глаза скользят по раскинувшемуся перед ними пейзажу, пытаясь рассмотреть каждую деталь. Чимин наблюдает за Юнги. – Что ты видишь? Юнги не может отвести взгляд от открывшегося перед ним вида. – Что ты имеешь в виду? Здесь так красиво. Чимин фыркает. – Это место для всех выглядит по-разному. – О, – Юнги продолжает смотреть вперёд. – Здесь… бесконечное поле цветов. Я даже не вижу конца. Чимин смеётся. – Неудивительно. Юнги хмурится. – А что видишь ты? Чимин пожимает плечами. – Думаю, что-то… очень похожее на земной мир. Юнги сжимает ладонь Чимина. Он не уверен, как на это стоит ответить. Однако, прежде чем этот момент успевает задержаться, Юнги замечает вдалеке силуэт, бегущий навстречу им. На мгновение Юнги лишь смотрит вперёд, пытаясь разглядеть, что это такое. По мере приближения он начинает понимать, что это женщина. Затем он видит её волосы. Затем бежит уже он. – Осень! Чимин чувствует, как покалывает в его ладони, когда Юнги отбрасывает её, чтобы побежать к своей сестре. Чимин смотрит, как Юнги неловко спускается с холма, заливаясь смехом. Вскоре они достигают друг друга и он обнимает её, уткнувшись лицом в её шею. Он поднимает её в воздухе и вращает вокруг. Они оба практически кричат от смеха. Прямо сейчас Чимину не нужна сила, чтобы разглядеть душу Юнги. Тот сияет сам по себе. Осень бьёт Юнги по голове, пока Чимин медленно спускается с холма, засунув руки в карманы. Хоть он и видел её только издалека, она уже ему нравится. Он слышит её крики. – Кто тебе сказал, что ты имеешь право расти без меня? Юнги дует губы. – Осень, мы боги. Я не старею. Осень лишь снова ударяет его. – Конечно, не стареешь. Ты выглядишь так, как будто тебе уже сто лет. Почему твои глаза такие уставшие? Юнги отмахивается от её руки. – Я был занят. А какая твоя отговорка – слишком много загорала? Осень вновь замахивается на него, и губы Юнги расплываются в ухмылке. – Я не выгляжу старой. Чтобы ты знал, в Элизиуме тебе не нужно ухаживать за своей кожей. Юнги цыкает. – Осень, ты богиня. Тебе никогда не требовался уход за кожей. Чимин сидит у подножия холма, достаточно близко, чтобы поглядывать за Юнги, но недостаточно близко для того, чтобы помешать им. Осень обхватывает лицо Юнги своими ладонями, сжимая его щёки. – Не могу поверить, что ты правда здесь. Только посмотрите-ка на это личико. Юнги изворачивается от её рук. – Мы близнецы, могла бы просто посмотреть в зеркало. Наконец Осень замечает Чимина и делает шаг назад, радостный запал покидает её. – Юнги, спрячься за меня. Чимин ловит её взгляд и понимает, что напугал её. На самом деле, он до сих пор не знает, как ему следует знакомиться с людьми. Если даже то, что он спокойно сидит у подножия холма, оказалось недостаточно безобидным для нормального знакомства, тогда он вообще не уверен, что это как-то зависит от него. Юнги глядит между ними, и Чимин замечает, как тот пытается решить, что ему следует сказать. – Он мой друг, Осень. Осень хватает Юнги за руку, пряча его за своей спиной. – Он что, пытается обмануть тебя? Так вот как ты здесь оказался? Затем она кричит на Чимина: – Чего ты хочешь от нас? Разве твой брат недостаточно испортил нам жизни? Юнги выдёргивает руку из хватки Осени. – Осень, я серьёзно. Это длинная история. Он привёл меня сюда, чтобы увидеться с тобой. Осень качает головой, но прежде, чем она успевает сказать что-то ещё, Юнги тяжело вздыхает, объясняя: – Тэхён выстрелил в него. Осени не сразу удаётся понять смысл сказанного. – И? Тогда разве ему не следует быть со своим новым любовником? Юнги вздыхает. – Осень, он уже с ним. Чимин наблюдает за происходящим – его сердце взволнованно колотится в груди. Никогда раньше они не называли себя так, и потому слышать такое сейчас – ошеломляюще, особенно под воздействием стрелы. Осень глядит между ними. – Ты… ты любишь его? Юнги переводит взгляд на Чимина. – Тэхён и Чимин друзья. Чимин сказал, что Тэхён хотел сделать ему одолжение. Это была случайность. Нам нужно немного подождать до тех пор, пока воздействие стрелы не пройдёт, но… пока что нам приходится держаться вместе. Осень глядит на Юнги, в её глазах отчётливо виднеются проблески тревоги. – Ты в порядке? Ты… тебе приходится находиться в подземном мире вместе с ним? Юнги медленно кивает, догадываясь, что та думает обо всей этой ситуации. Она бьёт его кулаком в грудь. – Юнги, во что ты успел ввязаться? Почему ты? Юнги хватает Осень за руку. – Мы можем пойти и посидеть вместе с ним? Голова Чимина в шоке разворачивается, чтобы взглянуть на них; Осень выглядит не менее удивлённой. – Ты будешь волноваться, если мы уйдём раньше, чем ты успеешь поговорить с ним. Я не хочу, чтобы ты волновалась. Осень поднимает взгляд на Юнги. – Сколько у вас осталось времени? Юнги смотрит на Чимина, тот прочищает горло и переводит взгляд на солнце, чтобы узнать, сколько времени успело пройти. – Около полутора часов? Осень глядит между Чимином и Юнги, чувствуя что-то неладное. – И ты доверяешь ему? Несмотря на то, что Чимин хочет оставить их наедине и дать Юнги возможность ответить на её вопросы, он не может оторвать от того взгляд. В ответ Юнги лишь смотрит Чимину в глаза и кивает. Чимин чувствует, как эффект стрелы усиливается. Он помнит, как это ощущалось с Тэ: чем сильнее он поддавался своим чувствам, тем сильнее эти чувства поглощали его. После целого столетия, прожитого без каких-либо эмоций, возвращение к некоторым из этих утерянных чувств было подобно волшебству. Он старается не показывать этого. Юнги только что сказал своей сестре, что все их отношения были временны. Ему не хочется, чтобы та думала, что он собирается преследовать Юнги до конца времён. Ненадолго он задаётся вопросом, захочет ли вообще Юнги по-прежнему видеть его после того, как всё это закончится. Ему интересно, захочет ли он сам видеть Юнги. Он знает, как тяжело ему было после Тэ. Ему кажется, что он будет чувствовать себя еще хуже после того, как потеряет Юнги. Он отбрасывает эти мысли в сторону, когда Юнги и Осень подходят к нему, чтобы сесть вместе с ним на траву у подножия холма. Юнги садится рядом с Чимином, и Чимин видит, как глаза Осени замечают это. Юнги хмурится, чувствуя её осуждение. – Осень, я не могу тебе всё объяснить, но я возьму его за руку, хорошо? Чимин недоумённо моргает: он думал, что Юнги больше не станет поднимет эту тему. – Это действительно долго объяснять, но, чтобы ты знала, он не может держать меня за руку вне пределов Элизиума. Юнги тянется к ладони Чимина, но тот инстинктивно отстраняется. – Тебе не обязательно это делать. Ей будет не по себе. Юнги вновь тянется вперёд и хватает Чимина за руку, переплетая их пальцы. Чимин глядит на их ладони. Он пытается понять, почему Юнги, находясь рядом с сестрой, всё ещё думает о нём. Кроме того, он не может поверить, что у него есть возможность прикоснуться к чужой коже без прочтения воспоминаний и прожитой боли этого человека. Это… похоже на блаженство, однако это чувство никак не связано с нахождением в Элизиуме. Это просто… Юнги. Когда Чимин наконец отводит взгляд от их переплетённых рук, он видит, как Осень глядит на него, лукаво улыбаясь, и в это мгновение она так сильно похожа на Юнги, что это пугает. – Вау, не могу поверить, что бог смерти может быть такой милашкой. Чимин сглатывает, смущаясь от такого количества чужого внимания. Он не может вспомнить последний раз, когда два человека одновременно смотрели на него без осуждения. Он совершенно не знает, как на это реагировать. Юнги смеётся над ним, и всё кажется более нормальным. Юнги гладит его по голове. – Это тяжело для тебя, не так ли? Чимин отдёргивается назад от его проявления нежности. Возможно, Юнги ведёт себя таким образом со всеми своими друзьями, но для Чимина всё это было в новинку. Осень наблюдает за ними – в основном за Чимином. – Люди всегда думают, что ты хочешь убить их, верно? Чимин всё ещё лишён дара речи, поэтому просто кивает. Она смеётся, но в её смехе нет ничего радостного. – Мне знакомо это чувство. Он чувствует, как его внимание сосредотачивается на ней. – Что ты имеешь в виду? Она жестикулирует между собой и Юнги. – Мой драгоценный младший братик– Юнги тихо перебивает её: – У нас разница в две минуты. – Мой младший брат приносит жизнь в этот мир. Он питает цветы, покрывая землю яркими красками и счастьем. Моя же работа заключалась в уничтожении этой жизни, чтобы земля могла отдохнуть, прежде чем вновь зацвести. Юнги сужает глаза, глядя на Осень и что-то вспоминая. Осень просто толкает его в плечо. – Смирись с этим, Юнги. – Она переводит взгляд на Чимина. – Он всё ещё злится на меня из-за моей работы. Я разрушала всё, что он создавал, и месяцами не позволяла ему ничего выращивать. Мы очень долго ненавидели друг друга. Юнги тихо бормочет. – Я ненавидел тебя до тех пор, пока ты не исчезла. Почти без предупреждения Осень заключает Юнги в объятья, но со стороны это больше напоминает начало драки. Однако, несмотря на ожидания Чимина, Юнги не отпускает его руку. Чимин лишь глядит на них: Юнги широко улыбается, пока его сестра крепко держит его в своих объятьях. – Ты всё ещё избалованный ребёнок, и я всё ещё ненавижу тебя. Она поднимает его рубашку, начиная щекотать. Он извивается, хихикая, и пытается оттолкнуть её от себя — Боже мой, перестань. Ты такой ребёнок. Чимин хмуро глядит на солнце. Он хочет дать Юнги больше времени, хочет дать ему всё время этого мира. Он замечает, что Осень и Юнги резко замолкают. Она отстраняется от Юнги, и они садятся. Её голова склоняется ему на плечо. – Тебе пора уходить, верно? Юнги поднимает взгляд на Чимина и даже не ждёт, когда тот кивнёт в ответ. Осень продолжает: – Ты ведь сможешь вернуться? Юнги всё ещё глядит на Чимина, и Чимин сглатывает. Юнги отвечает ей: – Я не уверен. Я бы очень хотел, Осень. Глаза Осени слезятся. – Увижу ли я когда-нибудь тебя вновь? Юнги цыкает, отпуская ладонь Чимина, чтобы смахнуть слёзы с лица сестры. – Я низший бог. Когда-нибудь я тоже умру, верно? Чимину хочется уточнить, что нет, тот не умрёт, но он понимает, что и Осень, и Юнги уже знают об этом. Наконец Чимин произносит: – Мы можем вернуться. Я что-нибудь придумаю. Юнги в шоке глядит на Чимина, но быстро переключает внимание обратно на сестру, поскольку их время вместе подходит к концу. Он ухмыляется. – Видишь? Тебе не избавиться от меня так просто. Она снова обнимает его; обнимает так крепко, что Юнги не может разобраться, где начинается он и заканчивается она. Он целует её в щеку, и та смеётся. – Ты никогда не целуешь меня. Что на тебя нашло? Юнги лишь смеётся в ответ. – Ты многое пропустила. В следующий раз я задокументирую все последние события и принесу тебе целый роман, хорошо? Она улыбается и отпускает его. – Уходи отсюда, пока я не заставила тебя остаться. Они оба плачут. Чимин обеспокоенно смотрит на солнце. Он хочет дать им больше времени, но не может. Ему приходится быть плохим парнем. На этот раз он хватает Юнги за руку и тянет в сторону холма. Юнги практически шагает спиной вперёд, наблюдая за тем, как силуэт Осени исчезает вдали. Чимин пытается пошутить. – Тебе не стоит оглядываться назад, пока мы не выйдем, если ты хочешь, чтобы это сработало*. Однако Юнги не особо обращает внимания на его слова. – Что? Чимин качает головой. – Просто знакомая история. Он помогает Юнги сесть в лодку и начинает грести. Они уже почти у выхода, когда Чимин останавливается и смотрит Юнги в глаза. – Мне нужно, чтобы ты услышал то, что я сейчас скажу, хорошо? Слушай очень внимательно. Юнги чувствует тревогу и страх, исходящие от Чимина. Это настолько отличается от тех эмоций, что до этого окружали их, поэтому Юнги не сразу улавливает суть такого изменения. – Что такое? Чимин смотрит на выход. – Как только вы покинем Элизиум… – Чимин делает паузу, пытаясь подобрать слова. – Я не смогу грести обратно. Просто… что бы ни случилось, просто оставь меня и запрись в своей комнате. Эти слова быстро отрезвляют Юнги. – О чём ты говоришь? Чимин вновь начинает грести, проплывая через ворота. – Просто игнорируй всё, что ты услышишь. Как только они проходят через ворота, Юнги чувствует, как теряет связь со цветами, но сейчас его внимание привлекает другое. Прямо перед ними, над рекой Стикс, возвышается женщина, и Юнги довольно быстро догадывается, кем она является. Это и есть Стикс, гневное выражение лица которой вряд ли возможно описать словами. Чимин встаёт, глядя на неё. – Бери вёсла, Юнги. Юнги делает, как ему говорят, но не понимая, что происходит. – Почему она здесь? Что проис– Чимин перебивает его: – Вход в Элизиум требует платы. Мне просто нужно заплатить. Зелёная струя воды поднимается из реки и обвивается вокруг шеи Чимина. Чимин сопротивляется. – Просто греби обратно к пирсу и иди в свою комнату. Юнги замечает, как от контакта с водой из глаз Чимина текут слёзы. На мгновение он замирает, наблюдая за тем, как новые струи воды обхватывают руки и ноги Чимина, вытаскивая его из лодки, пока его тело не повисает над рекой перед Стикс. Её губы не шевелятся, но её голос слышен повсюду: В мире вечном бесчестное пребывание В реке адской требует наказания. Блаженные часы сегодняшнего дня Сравнятся боли – вот твоя цена. Без предупреждения Чимина затягивает в реку, и его крики эхом разносятся по подземному миру. Только в этот момент Юнги замечает завитки голубого дыма, что возникли вокруг него. Стикс не видит его. Чимин спрятал его от её взора. Не в силах помочь, Юнги следует инструкциям и гребёт обратно к пристани. Впрочем, крики Чимина преследуют его даже тогда, когда он закрывает дверь в свою комнату. Два часа. Столько времени Чимин дал ему. Однако Юнги даже не догадывался, чем Чимину пришлось пожертвовать в обмен.