ID работы: 6962150

XV. Тьма всех ночей

Смешанная
Перевод
PG-13
Заморожен
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
314 страниц, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 6 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 17 (Минако, Кианит)

Настройки текста
       Минако Я словно просыпалась от кошмара. Словно холодный ветер разогнал в моей голове туман и тенета, в которых я барахталась, не находя выхода. Внезапно я все вспомнила. Поглядев на календарь, я поморщилась. Что, и правда прошло так много времени? Так много лет?! И все время этот монстр жил рядом? Надо предупредить всех, пока не стало хуже… Если мне поверят. Я бы сама не поверила, что Серебряный кристалл мог превратиться в такую жуть, если бы он не напал на меня. Нет, уже слишком поздно — поняла я, пока почти бежала за дочерью по коридорами и выслушала от нее краткую историю пропущенных лет. Я проиграла. Я подвела ее — моего друга, мою королеву. Усаги. И вот она мертва, и я никак не смогу вернуть ее. Я сильно переживала из-за смерти Макото. Ее кровь на моих руках, на юбке… Если бы я среагировала быстрее! Но потерять еще и Усаги… Как и Мако, она тоже была моей подругой, но моя жизнь годами вертелась вокруг нее. И теперь я подвела ее во второй раз. Или в третий? Если бы только я не пыталась сама разобраться с Серебряным кристаллом, я бы могла все это предотвратить. Но хорошая мысля всегда приходит опосля. Касс без задержки вошла в приемную на втором этаже, а я споткнулась в дверях. О боги… Это что, Фаэтон? В последнем моем ясном воспоминании ему было десять лет. А сейчас он сильно походил на своего отца тех времен, когда я впервые встретила его. Да и Рея. Я бы вовсе не узнала свою типа-внучку, если бы она не стояла рядом с матерью. Последний раз я видела ее еще младенцем. И пока Касс рассказывала всем о появлении Сэйлор Плутон, я таращилась по сторонам. Среди сэйлор-воинов Сумирэ оказалась единственной ровесницей моей дочери. Остальные — намного моложе, я с трудом помнила, как они ходили в ученицах. Синго на удивление мало изменился, хотя сложно сказать наверняка — он же лежал без сознания. Трое генералов Темного королевства не изменились вовсе, а… А что это за ребенок? Из Анклавов? Странное чувство — стоять здесь, среди слишком юных сэйлоров и их темных оппонентов. Странное, но приятное. Последние четырнадцать лет я была лишь призраком в этих стенах. Другие видели меня, но я, пойманная в собственном сознании, не могла разглядеть их, дотянуться. А теперь я вернулась. Мне ни за что не вернуть потерянных лет жизни, но будь я проклята, если не выжму все из оставшегося времени. Фаэтон Мы все столпились в небольшой комнатке выслушать, что нам расскажет Сэйлор Плутон. Помещение не слишком-то подходило для сборищ. Да, в нем много уголков и ниш, а сидячих мест на пятнадцать персон не хватало. Шестнадцать даже, но Луне не нужен целый стул. Сейчас она примостилась на коленях у Реи. А может, народу еще больше. Кто знает, сколько генералов наблюдает сейчас за нами глазами лорда Нефрита. Или лорда Александрита. Или тети Нару. Или Касс. Или… Хм, а имя мальца я так и не услышал. Но эти зрители тоже обойдутся без стульев. Если бы еще дядя Синго не занял всю кушетку. Если подумать, нам незачем было держать его здесь — все равно он не в состоянии участвовать в дебатах, но чтобы перенести его, потребуется отослать с ним одного сэйлор-воина в охране, и… Со стоном я потер лоб. Руководство всеми службами Дворца, пусть даже номинальное, пока дядя Синго не очнется, оказалось вовсе не таким забавным делом, как я представлял. Александрит и тетя Нару склонились над Сэйлор Плутон, пытаясь привести ее в чувство, чтобы выслушать новости. Когда ей сказали, что мои родители погибли, она упала в обморок. Я понимаю ее. Даже те, кто был здесь с самого начала, еще только приходили в себя от потрясения. Устав сидеть, ничего не делая, я подошел к целителям. Александрит с закрытыми глазами сидел на корточках рядом пациенткой. Тетя Нару взглянула на меня, когда я встал сбоку. — Привет, Фай. Еще немного осталось. Ну почему все снова стали обращаться ко мне по детскому прозвищу? — Вы уже поняли, что с ней? — Да ничего хорошего. Она вся в синяках, множество повреждений мягких тканей, но, как ни странно, ни ран, ни переломов. Болезненно, но ничего смертельного, по крайней мере, сейчас, когда мы остановили внутреннее кровотечение. Представить не могу, что с ней случилось. В общем, Алекс сейчас пытается разбудить ее. Я не смогла, но у него более легкая рука. И как по команде, глаза Сэйлор Плутон распахнулись. Она пробормотала что-то и снова вырубилась. Алекс вздохнул. — Не хотел так делать, но… И он залепил ей пощечину. Рука легкая, ага. Плутон врезала ему в ответ даже раньше, чем открыла глаза. Алекс молча принял заслуженное. — Простите, — неуверенно сказала Плутон. — Я не хотела… — Проехали, — Алекс пожал плечами. — Целители исцеляются быстро. Состояние моего лица волнует меня куда меньше, чем вести, которые вы принесли. И он потер покрасневший след на щеке. Из-под его пальцев разлетались рыжие искры. — Вести… На меня напали. Снова. Нечто куда хуже, чем прислужник Черной Луны с прошлого раза, — она поежилась. — Не знаю, что это было, и, честно говоря, не хочу знать. Альмандин и Александрит переглянулись. И первой вопрос задала тетя Нару: — Что с твоим посохом? Плутон резко села. — Вы хотите сказать, он не со мной? Значит, он остался в Потоке времени… И она побледнела. Два генерала снова мельком переглянулись. Почему мне кажется, ничего хорошего они не подумали? — Значит, его заполучил демон. Я чуть не подпрыгнул от слов Нефрита. — Не обязательно, — ответила ему тетя Нару. Ее муж мотнул головой. — Мы должны исходить из худшего, то есть, в нашем случае, что демон заполучил посох и может перемещаться по времени как угодно. — М-мы как-то может помешать ему? — я поморщился — опять прорезалось забытое с детства заикание. Но сейчас Лунная палочка выжгла слой эгоизма, защищавший меня от мира, и я снова почувствовал себя маленьким несмышленышем. — Понятия не имею, как, — ответил Нефрит. — По крайней мере, как избирательно воздействовать на него. — Он оглянулся на Сумирэ. — Если я ничего не путаю, Сэйлор Сатурн достаточно сильна, чтобы убить демона, но побочный ущерб окажется недопустимо высоким. Что нам проку, если мир уничтожит она, а не демон. А остальные не имеют ни шанса. Мы с Кунцитом смогли только отогнать его, и то с чужой помощью. Сумирэ вздохнула с облегчением. — Даже вся ваша Цепь не справится? — Джаспер словно умолял старшего генерала. Нефрит прикусил губу. — Сомневаюсь. Только с внешним источником энергии нужной мощности и с усилителем не хуже Серебряного кристалла. Первое еще можно раздобыть, а второе — нет. Во всяком случае, не так быстро, чтобы опередить демона. Тишина. Тогда мальчишка — Кианит, кажется, — который прибыл с генералом Александритом, выпалил: — Вообще-то можно. Кианит Я поежился, когда все обернулись ко мне, но заставил себя продолжить. — Есть еще один усилитель, он сильнее даже Серебряного кристалла и предназначен специально для уничтожения Мена Кимлубениз… демона, — поправил я, борясь с неуверенностью. Образ промелькнул в сознании всего на миг, когда Нефрит упомянул усилители, и больше я поймать мысль за хвост не мог. Как будто Адамант пытался спрятать идею от меня. Уверен, это его воспоминание, а он почему-то не хочет, чтобы я заметил его. В общем, Адаманту я доверял не полностью. С самого начала я чувствовал — он что-то скрывает от меня. — Это кристаллический меч… <Нет! Нельзя!> — почти выкрикнул Адамант. <Почему? Это наш лучший — а может, и единственный — шанс. Если не хотел, то зачем ты показал мне его?> Да скажет он правду или как?! Зачем я здесь? Зачем он меня создал? Зачем теперь играет со мной? Все это мне уже начало надоедать. <Сейчас использовать его не удастся>. <Почему?! — повторил я. — Да скажи ты, черт возьми, почему?!> <Меч предназначен для особого источника энергии, который пока не готов, — ответил Адамант с заминкой. — Когда час настанет, я проведу тебя к нему. А пока что нужно любой ценой вернуть посох Сэйлор Плутон. Без него она ни на что не способна и не сможет оберегать Поток времени. С посохом же она не даст Мена Кимлубениз распространиться еще дальше>. <Не понимаю. Ты хочешь сказать, она может прогнать демона?> <Нет. Она способна лишь не дать демону запятнать то, что она охраняет. Ну или отгородить часть потоков времени. Не уверен… Некоторые части моей памяти пострадали>. <Да неужели?> — перебил его саркастический шепот, причем не мой. Я поднял взгляд на Нефрита. Генерал развалился в кресле почти расслабленно, лицо его ничего не выражало, но взгляд оставался напряженным. Надеюсь, он подозревал не меня. Должно быть, кто-то повторил некоторые из комментариев Адаманта о посохе Плутон вслух, потому что заговорило сразу несколько человек. А я с Нефритом — или Нефрит с Адамантом? — продолжали таращиться друг на друга. <Кажется, я начинаю понимать, — объявил Нефрит. — Два разума в одном теле. Один — честный, ни в чем не замешанный ребенок, другой — попытка воссоздать поврежденную модель кристаллотворца, который когда-то считал, что поступает исключительно в наших интересах. Так-так>. Затем он отвернулся, а я все гадал, что же он имел в виду.       
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.