Separately to a Wood

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

5264

Юность Бё переводчик

Автор оригинала:

emungere

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/8120212?view_full_work=true

Фэндом:

Ганнибал

Пэйринг и персонажи:

Ганнибал Лектер/Уилл Грэм, Алана Блум, Джек Кроуфорд

Размер:

42 страницы, 11 795 слов, 3 части

Метки:

AU Hurt/Comfort Романтика Флафф

Описание:

AU в котором Ганнибал делает Уиллу предложение руки и сердца в первой серии. И по какой-то причине Уилл соглашается.

Примечания:

Не верится, что никто до сих пор не перевел этот фик. Он простой, милый и забавный, но от этого не менее прекрасный. Наверное, он уже морально устарел, но в самый раз для тех, кто захочет поностальгировать и покомфортиться ;) Название взято автором из стихотворения Теда Хьюза "Скромное предложение" (A Modest Proposal). Вот примерный перевод первых строчек: Нет лучше способа сказать о нас: Два волка, пришедших порознь в лес. И ссылка на оригинал: http://composeindarkness.blogspot.com/2004/07/modest-proposal-ted-hughes-there-is-no.html

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

5264 Нравится

82 Отзывы 1257 В сборник