***
— Ты расслабишь пальцы или нет, криволапая бестолочь! Это не член твоего лорда, а тетива, чего ты вцепился в неё как клещ? Тетива сама раскроет расслабленные пальцы и плавно соскользнёт с минимальным отклонением от плоскости выстрела. Ты меня вообще слышишь?! Прекрати крутить головой по сторонам и дёргать ушами как ненормальная белка! — бубнил в голове Леголаса строгий голос. — Ещё раз так сделаешь, отстегаю тетивой по вертлявой заднице! — Да понял я! — огрызнулся Леголас. — Тогда стреляй! — прошипел Халдир. — Долго ещё будешь тянуть кота за яйца?! Лань оторвалась от поедания травы, подёргала хорошенькими ушками и повела чёрным носом по ветру. «Опасность», — шептала ей интуиция. Стрела разрезала воздух и проскользнула сквозь густую листву, как игла сквозь зелёный шёлк, вырвав из груди жертвы предсмертный хрип. Тело животного с глухим отвратительным стуком рухнуло наземь, как срубленное под корень дерево. Золотой лес тяжело вздохнул и затих. Больше не было слышно ни пения птиц, ни шелеста листвы, даже ветерок и тот затаился, почувстовав дыхание смерти. — Очередная твоя эротическая фантазия? — ухмыльнулся Леголас, опуская лук. — А у тебя явные проблемы с субординацией и дисциплиной, как я посмотрю, — угрожающе сощурился тот. — Что поделаешь, — хмыкнул принц, погладив плечо красивого боевого лука. Не чета тому, из которого он когда-то учился стрелять. — Это наследственное. Ты не сказал, кого должна поразить стрела. И вообще, ты хотел, чтобы я доказал, что способен убивать. Я убил. Чем ты опять недоволен? Халдир осторожно приблизился к мёртвому варгу и вытащил стрелу из глаза свирепого хищника. — Самая важная часть любого лука — это умная голова его владельца, — сухо отметил капитан галад. — Эти твари редко охотятся в одиночку. Хорошо, если она была одна, а если рядом бродит голодная стая? — Она? — Леголас с сожалением посмотрел на сражённого его стрелой зверя. — Да, бестолочь. Это самка! — рыкнул на мальчишку Халдир. — И теперь ты должен разыскать её нору. — Зачем?! Ты же сам сказал, от стаи варгов нужно держаться подальше! — Она здесь одна. Иначе мы бы уже были покойниками. Ты так точно валялся бы с разорванной глоткой, крольчонок, — капитан галад прислушался к звукам притихшего леса и с облегчением выдохнул. — Не всякое милосердие щадит, а жестокость карает. Ты пощадил беззащитную лань, но убил хищницу, которая выслеживала добычу для своих щенят. Теперь её волчата умрут от голода. Это страшная смерть. Клинок милосерднее. — Я не стану этого делать! — закричал Леголас. Синие глаза наполнились слезами. — Щенята не виноваты! — Не виноваты, что родились варгами? Да, это не их вина. Но они вырастут и станут злобными зверюгами, которые охотятся на эльфят и разрывают глотки их отцам во время сражений. Кто-то из этих беззащитных щенят может убить Гила, Файриона, Глорфиндела, Орофина, Румиля, твоего напыщенного братца Галурона… В войне нет милосердия для проигравших, эльфёнок! Убей, или сам станешь трупом, или будешь хоронить того, кто справа, того, кто слева! Жизнь оплачена смертью, — прорычал древний воин, медленно поднимаясь на ноги. В глубине синих глаз вспыхнули льдинки. — У воинской доблести две стороны, принц. Первая — та, что напоказ. Благородство, отвага и храбрость. Но есть и вторая, и о ней не принято говорить. Быть воином, значит быть хищником, последним звеном в пищевой цепочке. Бесчувственным, жестоким, не знающим пощады и сострадания. Быть воином, значит быть убийцей. Глорфиндел — убийца, я — убийца, твой отец и братья — убийцы, Файрион и Лайндир — убийцы, мои братья — убийцы… Ты всё ещё хочешь стать одним из нас, принц? Ты хочешь стать убийцей? Наверное тогда Леголас впервые увидел настоящего Халдира. Древний красивый воин с искорёженной душой и сердцем, обросшим толстой коркой льда. Так было проще. — Я буду другим воином! Лучше, чем ты! — прокричал мужчине с каменным лицом юный эльф. — Лучше, чем мой отец! Лучше, чем мои братья! Лучше, чем Глорфиндел! Лучше, чем вы все вместе взятые! — Можешь попробовать, — ухмыльнулся Халдир. В его улыбке не было и намёка на весёлость. Серебряный кинжал воткнулся в землю у ног юноши, который сжал руки в кулаки и испепелял его ненавидящим взглядом. — Но сначала тебе придётся стать одним из нас. А теперь разыщи её детёнышей и прикончи их. Я буду рядом на случай, если ты вздумаешь мухлевать. — Ненавижу тебя!!! — заорал Леголас во весь голос. Ему хотелось задушить эту бесчувственную сволочь, размазать гадину по стенке, пустить стрелу в сердце, всадить кинжал в глотку. Этот проклятый кинжал, призывно мерцавший у него под ногами. Принц рухнул на колени и спрятал лицо в ладонях. — Ненавидь, коль хочешь, — присел на корточки рядом с сотрясавшимся о рыданий юношей капитан. — Но я хотел бы, чтобы кто-то, мой отец, например, рассказал, а лучше показал мне, во что я ввязываюсь. До того, как я ступил на эту тропу. Все знают, что война — это убийство, но никто не сказал, что это ещё и самоубийство. В книжках не пишут, что самое простое в наивысшей степени трудно! Принц поднял на него красные от слёз глаза. — Те, кто уходят на войну, с неё не возвращаются. Счастливчики не те, кто выжил, а те, кто сложил голову на поле брани, потому что у каждого из выживших столько призраков за спиной, мальчик, что тебе и в страшном сне не привидится. Они стоят там и ждут, смотрят своими пустыми глазницами и не уходят. Ты будешь помнить всех, кого не смог спасти, всех, чью жизнь ты отнял, — тяжёлая сильная рука легла мальчишке на плечо, а капитан хрипло добавил: — Будь у меня шанс вернуться в прошлое, зная и повидав всё, что я знаю и видел за все шесть тысяч лет сражений, я бы сделал иной выбор. Но у меня его не было, в отличие от тебя. Халдир поднялся на ноги и тихо добавил: — Я буду рядом, что бы ты не решил. Он оставил Леголаса рядом с бездыханным трупом первого убитого им чудовища. Чудовища, возвращения которого ждали четверо лысых слепых щенят. Они ждали напрасно.***
Леголас по пятому кругу отмывал руки в ручье. Они уже были идеально чистые, но он продолжал остервенело тереть их песком, сдирая кожу. Жалобные визги всё ещё стояли в ушах. Щенята плакали как младенцы, которых он своими руками… Вот этими самыми руками! Леголас безвольно уронил руки на колени ладонями вверх. Слёз не было. В потайной тёмной комнатке снова поселились постояльцы. Недолго она пустовала. Похоже, ему придётся значительно расширить апартаменты. — Взрослеть больно, эльфёнок, — нарушил тишину спокойный тихий голос. Леголас ничего не ответил, даже не обернулся. Меньше всего на свете он хотел сейчас смотреть в эти жестокие синие глаза, которые видели, как, захлёбываясь слезами, он убивал невинных беззащитных существ, слышать этот металлический голос, приказывавший вонзить клинок в горло, чувствовать прикосновения этих беспощадных рук, учивших забирать жизнь, молниеносно и милосердно. — Ты будешь скучать по мне, — с улыбкой заметил Халдир, прислонившись спиной к стволу маллорна. — Жду не дождусь того дня, когда больше не нужно будет видеть твою уродливую рожу каждый день! — прорычал Леголас и с ещё большим остервенением принялся оттирать идеально чистые руки. — Ты будешь скучать по мне, маленький принц. В Имладрисе таких, как я, нет, и тебе это прекрасно известно. Леголас закатил глаза. Самодовольная, самоуверенная, бессердечная сволочь! — О, это знание греет мне сердце! Не думаю, что смогу выдержать ещё одного надменного самовлюблённого галад! — Пожалуй, я составлю Эллонуру компанию, когда он решит вернуться в Имладрис, — протянул Халдир, пропустив мимо ушей его едкий комментарий. — Ты ведь понимаешь, что твоё появление в гнезде Нолдор с кольцом Глорфиндела на пальце вызовет землетрясение местного масштаба. Не все будут рады таким переменам. Леголас уставился на свои ладони. — Никто не будет рад, ты хочешь сказать. Я знаю. И что прикажешь делать? Зарыться с головой под одеяло и не высовываться из покоев Глорфиндела до скончания веков? Какой смысл бояться того, чего нельзя избежать? Они ненавидели меня раньше, вряд ли они могут возненавидеть меня ещё больше. Как порядочный младший муж я собираюсь молча следовать за своим супругом, как за знаменем, и верить, что у него всё получится. Ты сам сказал, чтобы я предоставил Глорфинделу решать проблемы, вот пускай и решает. Может быть, хочешь сам объяснить моему лорду, что у него не получится? Валяй! Ничто на свете не может выбесить Глорфиндела сильнее, чем заявление, что он чего-то там не может! В этом вы с ним похожи как две капли воды! Леголас мельком взглянул на Халдира. Хищник ехидно ухмылялся. Сравнение с Глорфинделом его позабавило. — Если бы мы были похожи как две капли воды, эльфёнок, то твою невинную попку порвал бы я, а не он, и все твои поцелуи принадлежали бы мне, — галад сжал подбородок насупившегося Синда, заставляя посмотреть себе в глаза. — Но ты прав, препятствия Глорфиндела распаляют ещё больше. Вот только ты — не он. Нельзя просто швырнуть голодной своре новость о браке между Нолдо и Синда и ждать, что всё само утрясётся. Не утрясётся. Это будет иметь последствия, — предостерёг Халдир. — Нолдор очень чтят свою иерархию. Раньше они могли смотреть на тебя свысока. Ты был не более, чем подстилкой Глорфиндела, военным трофеем, лошадкой с хорошей родословной, которая способна разве что эльфят рожать да ножки раздвигать. Но теперь… Теперь они вынуждены будут с тобой считаться. Ты законный муж Глорфиндела, который по статусу и рождению стоит на одной ступеньке с Элрондом и его детьми. Бывший раб, ненавистный Синда, тот, кого они шпыняли и унижали, поднимет голову и будет смотреть им в глаза. Они должны будут тебе кланяться и оказывать уважение соответственно твоему статусу и положению. Нет, они тебя не возненавидят, эльфёнок, они тебя живьём сожрут и даже косточек не оставят. Представив перекошенные от презрения и ненависти лица придворных вельмож и советников за столом Элронда, Леголас тяжело вздохнул и отвёл взгляд. — Постараюсь пореже попадаться им на глаза, — печально улыбнулся он. — Прилипну к воинам моего лорда как банный лист и буду усердно тренироваться, чтобы стать воином, достойным этого замечательного лука и меча, который мне подарил Глорфиндел. Ты уже видел мой меч, Халдир? — Леголас даже покраснел от удовольствия и с нескрываемой гордостью протянул галад идеально сбалансированное, выкованное специально под его немощную руку, лёгкое, но смертоносное оружие. — Опять бросаешь мне вызов, маленький воин? — расхохотался Халдир. Синие глаза задержались на уровне сосков мальчишки. — Ты не в форме для спарринга. А жаль… Я бы с удовольствием полюбовался его подарком. А как тебе мои подарки? Пришлись по вкусу? Он уже все их на тебе опробовал? Например, тот флоггер, который тебе так понравился… — Заткнись! — Синда вспыхнул как девственник, который даже не знает, откуда дети берутся. — Ненавижу тебя! Как же я тебя ненавижу! В считанные секунды подарок воинов Глорфиндела оказался у горла галад. Одного уверенного движения хватило бы, чтобы оборвать жизнь ненавистного эльфа. Халдир не шелохнулся. Даже насмешливая улыбка всё так же порхала на его ядовитых губах. — Ненавижу! — прошипел Леголас и прижал острый кинжал к его горлу, оцарапав тонкую кожу. Капелька крови проступила на отливавшей золотом шее. — Ненавижу! Ненавижу! Я тебя ненавижу! Кинжал выпал из дрожащей ладошки и воткнулся в землю у ног древнего воина. Леголас молотил кулаками по стальной груди, шипел, как дикая кошка, брыкался, как строптивый жеребец, лягался, кусался, рычал, как бешеный зверь. Пока, наконец, не обмяк и не повис на Халдире, рыдая скорее от бессилия, чем от обиды. — Я тебя тоже, сын Трандуила, — ответил тот и погладил мальчишку по шёлковым волосам. — И всё же ты будешь скучать по мне и запомнишь мой второй урок до конца своих дней. — Второй урок, — всхлипнул принц и, надув губки, вперился покрасневшими глазками в ненавистного галад. — Ты сказал, это второй урок… А какой же тогда первый? — Не связываться с соперником, значительно превосходящим тебя по силе и мастерству владения мечом, эльфёнок. Но сдаётся мне, тебе нужно напоминание, — зловеще улыбнулся Халдир. Отточенный захват, блеск стали, пронёсшейся перед носом, и острие клинка уткнулось Леголасу в горло, а тот даже рыпнуться не смел. Ледяной голос прошептал прямо в ухо: — Сделаешь так ещё раз, и даже Глорфиндел тебя не спасёт. Разукрашу плёткой всю спину и жопу. В целях профилактики. — Прости, — пискнул Леголас. Халдир медленно убрал кинжал от шеи юноши, потянулся к воротнику своей туники и раздражённо фыркнул. На кончиках пальцев алела кровь. — Вот же бестолочь криволапая… — Я могу всё исправить, — Леголас робко коснулся пальчиками его груди и заглянул ему в глаза. Тот опасно сощурился, но перечить не стал. Леголас медленно наклонился к его шее и, робко мазнув кончиком языка по крошечной ранке, оставленной его рукой, слизал металлическую капельку. Халдир тяжело сглотнул, синие глаза стали тёмными как грозовое небо, грудь ходила ходуном, а руки сжались в кулаки. — Ну вот и всё. А ты боялся, трусишка. — Не играй со мной в игры, смысл которых не понимаешь, roch-neth! — рявкнул на него Халдир. Леголас в ужасе отскочил в сторону и прижал ушки. — Но я же просто… — непонимающе захлопало глазками белобрысое чудо. — Кел всегда так делал, если я поранюсь. — Валар! — взвыл Халдир и бросился прочь. — Дайте мне сил не свернуть заразе шею! Леголас схватил лук, кинжал, колчан со стрелами и вприпрыжку побежал за улепётывавшим от него Халдиром. До Карас Галадона они добрались за какие-то смехотворные полчаса. За это время принц почерпнул много новых нецензурных ругательств и даже обогатил свой словарный запас парочкой выражений на чёрном наречии.