A Father's Sin

      Подошло время ужина и, прежде чем Гарри понял это, точно также и ушло, и теперь Гарри тащился по коридорам Подземелья с мрачными перспективами боли и пыток в ближайшем будущем. Тёмные и неприступные, тяжёлые дубовые двери, которые вели в класс Снейпа, вскоре начали вырисовываться перед Гарри, и он горько посмотрел на них. А ведь эту отработку он даже не заслужил… опять-таки. И, вероятнее всего, это будет продолжаться снова и снова, пока Снейп не устанет от своей глупой игрушки (тройное «ха!»), или пока Гарри не закончит свою недолгую жизнь где-то за гранью досягаемости. Распрямив плечи и сделав выражение своего лица максимально невозмутимым, Гарри открыл скрипнувшую дверь, осторожно закрыв её за собой, и тихо зашёл в кабинет. Снейп в дальней части комнаты сидел за столом, из-под которого виднелись носки его ботинок. Когда Гарри вошёл, тот откинулся на спинку стула, сканируя страницы старого, пожелтевшего тома.       — Подойдите сюда, Поттер, — скомандовал Снейп, даже не отрывая глаза от открытой книги. Гарри незамедлительно повиновался, тут же оказавшись перед его столом, проглотив противный комок, застрявший в горле. Как бы он ни злился на Снейпа, его гнев всегда превращался в страх, когда он оставался один в присутствии этого человека. Через несколько минут, Снейп, наконец, закрыл книгу и отложил её в сторону, переставляя ноги под столом. — Теперь, если Вы не возражаете, расскажите мне, как именно Вы справились с сегодняшним зельем? — спросил он, а его чёрный взгляд остановился на испуганном зеленоглазом мальчике. Гарри сглотнул снова и нервно переместился на свет от лампы.       — Я просто следовал инструкциям, сэр, и измельчил Волчий Аконит прежде, чем добавил его в зелье… — сказал Гарри, и его голос дрогнул немного больше, чем он предпочёл бы. Снейп удивлённо поднял брови, вновь откинувшись на спинку стула, а затем оглядел Гарри сверху вниз.       — И как же Вы узнали, что нужно сделать именно это? Волчий Аконит не охватывается так широко до самого седьмого курса. Как же так получилось, что Вы знаете, как правильно нужно добавлять его в зелье «Вечного Огня»? — спросил Снейп, и Гарри сам себе удивился, когда почти что сразу ответил.       — Эффективность Волчьего Аконита уменьшается в сочетании с огнеопасными ингредиентами… Он должен быть добавлен в небольших дозах для того, чтобы компоненты зелья вступили в правильную реакцию друг с другом, — сказал Гарри, и Снейп уставился на него в лёгком замешательстве. Правда в том, что Гарри понятия не имел, откуда он это знал, он просто знал, почти как если бы он делал подобные вещи раньше.       — И как, скажите на милость, Вы узнали об этом? — прошипел Снейп, возмущённый тем, что мальчишка смог так легко ответить. Он подозревал, что Поттер получил правильное зелье просто по чистой случайности, и он с нетерпением ждал подтверждения сего факта.       — Я… не знаю, сэр, просто вроде как… знаю это, — обеспокоенно сказал Гарри, глядя на стол Снейпа. Он был потёртым и украшен пятнами от множества лет разливаний на нём чего-то и, как следствие, ожогов от этого чего-то, наполовину скрытых под беспорядком свитков и несколькими крошечными каменными фигурками. Гарри никогда не обращал на них внимания, но теперь, ожидая гнева Снейпа, они казались ему довольно увлекательными.       — Вы не знаете… Жалкий ответ, Поттер. Действительно, я ожидал чего-то более творческого, чем это, — зарычал Снейп, а его лицо снова скривилось в злой ухмылке. «Я всё же смогу немного поиздеваться над ним», — злорадно подумал профессор. Снейп собирался уже выдать ту или иную команду, как Поттер вдруг посмотрел ему прямо в глаза своим решительным, ярко-зелёным взглядом.       — Профессор Снейп, кто такие «Дети Змей»? — спросил Гарри, и Снейп замер, широко раскрыв глаза от удивления. Однако это продолжалось всего мгновение, и в следующее его глаза уже злобно сузились.       — Где ты о них услышал? — прошипел Снейп, еле-еле удерживаясь от крика. Гарри не ответил, но всё равно отчаянно держался за свою новообретённую решимость.       — Что они такое? — спросил он снова, и низкое рычание раздалось откуда-то глубоко из горла Снейпа, когда он поднялся со стула, возвышаясь над молодым студентом.       — Вон, — зашипел он, прижимая ладони к рабочему столу. Гарри посмотрел на него со смущённым выражением лица, сделав небольшой шаг назад. — Я сказал убирайся! И никогда не смей упоминать о них вновь!!! — взревел Снейп, и Гарри чуть не упал лицом вниз, когда сорвался на безумный темп, убегая, и даже не потрудившись закрыть за собой дверь, когда сбегал из класса в страхе за свою жизнь.

***

      Когда Гарри вернулся в башню Гриффиндора, Общая комната была почти полностью забита, и он получил довольно много взглядов из-за своего панического входа. Но не отвлекаясь на объяснения он пошёл прямо в общежитие для мальчиков, игнорируя несколько вопросов, которые бросили ему вдогонку. Остановился он только присев на свою кровать, положа руки на колени, изо всех сил пытаясь выровнять дыхание. К счастью, на данный момент в спальне никого не было. Упав спиной на кровать, Гарри уставился на каменный потолок, пытаясь замедлить своё быстрое сердцебиение. Он, несомненно, потрепал Снейпу нервы, очень основательно так потрепал. Никогда раньше (хорошо… может быть, когда-нибудь такое и было) Снейп не сердился так сильно. И ещё ни разу за всю историю Снейп не позволял ему сбегать без дополнительного наказания. Хотя, как размышлял Гарри, Снейп, вероятно, просто переназначит взыскание на другой день.       Когда Гарри попытался перевернуться на бок, то почувствовал, что что-то в его кармане тыкается в него, и незамедлительно подскочил. Размахивая ногами, свешанными с края кровати, Гарри потянулся в карман и вытащил правонарушителя. Это была одна из тех фигурок Снейпа — маленький обсидиановый лев. Когда он держал его в своей ладони, задаваясь вопросом, как тот попал в нему в карман, лев зевнул и протянулся, начав медленно передвигаться по его руке. Гарри улыбнулся и потянулся к этому существу пальцем, чтобы осмотреть его, поглаживая вдоль крошечной спины, когда тот останавливался. Гарри замер, когда знакомое чувство внезапно омыло его, и плотно закрыл глаза, когда волна изображений внезапно хлынула в его разум.       Это были воспоминания Снейпа, и Гарри тут же понял, что это были за воспоминания. Вокруг были Пожиратели Смерти, и прямо перед ним стояла фигура, из-за которой у Гарри всё время болел шрам. Это был Волдеморт, во всей его змеиной красе. Его глаза казались ярко-алыми в темноте странной комнаты, и они перемещались с одного его последователя на другого, как вдруг злая улыбка расплылась на его бледных губах.       — Хорошая работа, мои верные слуги, — зашептал Волдеморт, бросая острый взгляд куда-то вглубь комнаты, прежде чем перевести почти гордый взгляд на фигуру, которая встала на колени рядом с ним — одна из немногих, не одетых в маску. Это был профессор Снейп. Волдеморт шагнул вперёд, медленно идя перед дюжиной, или около того, фигур в масках. — Мы обеспечили будущее… Очистили его от недостойных. Как только «Дети Змей» созреют и примут наш путь, они восстанут и исполнят мечту Слизерина! Магловская кровь оросит леса и поля, когда мы вернём себе силу, которая принадлежит нам по праву! — закричал он, всплеснув руками в воздухе, тогда Пожиратели Смерти поднялись с колен, чтобы поприветствовать его. Гарри не мог не заметить, что Снейп не слишком-то обрадовался. — Однако… — прошипел Волдеморт, и поздравительные возгласы немедленно стихли, на многих лицах отразилось замешательство. — Я должен сказать, что ужасно разочарован в большинстве из вас. Как вы помните, для осуществления наших целей я планировал захватить сотню… А хотите ли вы узнать, сколько выжило? — никто не ответил, все только нервно переглядывались. — Восемьдесят! Это только восемьдесят шансов на успех из ста! И вы должны знать, что не все они лягут костьми за наше будущее. Даже взяв самый оптимистичный вариант, только половина вернётся к нам. Значит, осталось сорок. И меня это совсем не радует, — его глаза ярко вспыхнули. Почти каждый Пожиратель Смерти сжался, а затем упал на землю, крича в агонии, когда Волдеморт прошептал «Круцио» с больным блеском в глазах.       Гарри заметил, что только один человек избежал гнева Тёмного Лорда. И это был Северус Снейп, который стоял на коленях перед ним, почтительно глядя в пол. Тем не менее, прослеживалась очень мощная эмоция, сопровождающая эти воспоминания, почти заставляющая Гарри упасть ниц. Это был стыд. Чистый, сильный и непоколебимый позор, окрашенный ярким гневом на маниакально смеющуюся фигуру из воспоминаний.       Гарри со вздохом отбросил льва подальше, дёргаясь от удивления. Лев растянулся на покрывале, шатко поднимаясь, прежде чем возобновить медленный темп ходьбы, ненадолго остановившись, чтобы вылизать свой каменный мех.       — Смотришь что-то интересное? — спросил голос, и Гарри снова подпрыгнул. Рон сидел на своей кровати, с любопытством наблюдая за ним.       — Что ты имеешь в виду? — спросил Гарри.       Рон указал на льва.       — Пресс-папье. Ты просматриваешь его, не так ли? — спросил Рон, но Гарри только безучастно посмотрел на него, а затем перевёл свой взгляд на льва.       — Просматриваю… его? — переспросил он, и Рон закатил глаза от разочарования.       — Ты даже этого не знаешь? Ну, правда, Гарри, как ты вообще жить-то собираешься… — пробормотал Рон, и Гарри бросил на него предупреждающий взгляд. — Ладно-ладно! Иногда, если у тебя есть какой-нибудь предмет, который очень важен для кого-то или связан с какой-либо сильной эмоцией, он позволяет тебе видеть определённые воспоминания. Этот предмет может даже развивать связь со своим владельцем, и очень редко даже позволяет общаться с ним, — сказал Рон, потянувшись к тумбочке, чтобы взять оттуда маленький мраморный шарик, который занял своё место там с самого первого года. — Это принадлежало моему дедушке, я просматриваю его иногда, чтобы вспомнить о нём. Это как его некий живой фотоальбом для меня, — объяснил Рон, а затем осторожно поставил шарик на своё место.       — О, так вот что он делает… — Гарри задумался, взглянув на хрустальную лилию, всё ещё стоящую на том же столе.       — Ну? Так чьё это? — упорствовал Рон, нетерпеливо скрестив ноги.       — Снейпа, это было на его столе. Должно быть, он запрыгнул в мой карман, когда я был там недавно, — сказал Гарри, снова беря льва на руки. Он посмотрел на него ещё мгновение, прежде чем поставить его на тумбочку.       — Да ты шутишь… Ну, тогда, возможно, я не хочу знать, что ты видел…       — Это был Вол… эм… Сам-Знаешь-Кто. Он разговаривал с Пожирателями Смерти о «Детях Змей», — сказал Гарри, и глаза Рона расширились, а его интерес мгновенно восстановился.       — Ты что-нибудь выяснил?       — Не совсем… он просто сказал, что они были их «будущим», их предположительно около сорока, и что они помогут осуществить мечту Слизерина. Если честно, я спросил о них у Снейпа, и это, по-моему, является очень неприятной для него темой, поэтому он выгнал меня, даже не успев сказать, что я должен буду делать на отработке, — рассказал Гарри раскрывшему рот Рону.       — Мне нужно не забыть об этом, потому что следующим к нему на отработку иду я, — пробурчал Рон, и Гарри не смог не улыбнуться.       — Я бы порекомендовал тебе пока что не ходить к нему. Я никогда не видел его таким злым. Но я не могу сейчас не интересоваться всем этим, — пробормотал Гарри, бросив задумчивый взгляд на сундук у своей кровати. В его голове сформировалась идея, которая, по его мнению, должна была утолить его любопытство…       — Ты же не собираешься делать что-то опасное… Особенно сейчас, когда Снейп уже на тебя разозлился… — проговорил Рон, глядя на Гарри почти умоляющим взглядом. Гарри же только одарил его озорной улыбкой и лёг на кровать, скрестив руки за головой.       — Это будет опасно, только если меня поймают, — сказал он с хитрой ухмылкой, и Рон со стоном упал плашмя на свою кровать.

***

      В пустых коридорах уже было очень темно, когда Гарри прокрадывался к Подземелью, надёжно спрятавшись под мантией-невидимкой своего отца. Карта Мародёров была открыта перед ним, и Гарри терпеливо смотрел на одну конкретную точку. Снейп разгуливал в своём классе, вероятно, подготавливаясь к занятиям на следующий день. Гарри добрался до Подземелий и входа в класс Снейпа без сучка и без задоринки, и, к счастью, ни разу не встретив Пивза или Филча. Он прислонился к стене возле двери и стал ждать, наблюдая за точкой на карте. Прошло добрых пятнадцать минут, прежде чем точка начала двигаться к двери, и Гарри быстро сложил карту и положил её в карман. Эхо шагов раздавалось всё ближе и ближе, пока дверь, наконец, не скрипнула и спокойно появившийся Снейп тихо не закрыл её за собой. Он начал бесшумно идти по коридору, а Гарри молча последовал за ним. Казалось, каждым своим шагом и вздохом он всё больше и больше насмехался над Смертью… Как и предполагалось, Снейп направился в свои апартаменты, и его палочка удлинилась, когда он подошёл к двери. Гарри хорошенько прислушался, когда Снейп шептал слова, чтобы отключить чары, которые защищали комнату.       — Вене́фикус, — сказал Снейп, и небольшая вспышка голубоватого света появилась на кончике его палочки. Снейп открыл дверь и вошёл в комнату, когда Гарри изо всех сил пытался точь-в-точь следовать за ним, едва успев проскользнуть в дверь, прежде чем она закрылась за ним. Снейп быстро взмахнул своей палочкой во второй раз, и несколько плавающих над его столом свечей вспыхнули. Уединяясь в углу, обделённом различными страшными вещами, которые украшали комнату, Гарри молча стоял, а Снейп шарил в бумагах на своём столе, проводя рукой по волосам. Мужчина выглядел уставшим, не только физически, но и умственно, как будто что-то неизмеримо тяжёлое тяготило его разум. Было очень странно видеть, как суровый Мастер Зелий выглядит таким поношенным, а его взгляд лишён насмешливости или жестоких молний гнева. Гарри подумал, что в этот раз Снейп, в общем-то, вполне похож на человека.       Снейп оставался в кабинете ещё полчаса, сортируя свёрнутые пергаменты, теперь уложенные сбоку на его столе. Гарри был разочарован, потому что весь его смертельно тяжёлый труд был только для того, чтобы шпионить за человеком, который за всё время не сказал ни слова. Гарри надеялся подслушать что-нибудь о «Детях Змей», но, как оказалось, всё было затеяно зря. Гарри уже собирался пойти вслед за Снейпом, когда у него появилась идея. Поскольку он сейчас был в кабинете Снейпа, то мог осмотреться здесь. Ну не замечательно ли? Он остался в углу, когда погас свет и закрылась дверь, внимательно слушая, как Снейп повторил пароль, а затем отправился в глубины Подземелий, где, как Гарри предположил, была его спальня.       — Люмос, — прошептал Гарри и опустил мантию на плечи, вглядываясь в комнату в свете своей палочки. Только однажды он имел «удовольствие» изучать рабочую комнату Снейпа, и тогда он не был слишком обеспокоен её содержанием. Однако теперь он мог вволю всё здесь обыскать и, возможно, даже что-нибудь найти. Первым делом, Гарри направился к столу, чувствуя себя как дома в высоком тёмно-бордовом кресле. В нём было удивительно удобно, и Гарри нашёл время, чтобы посмотреть на стол с точки зрения его владельца, ища что-нибудь интересное. Мгновенная проверка показала, что на рабочем столе не было ничего, кроме школьных документов, один из которых принадлежал Гарри. «Ещё одно «Отвратительно»», — угрюмо подумал Гарри. А ведь Гермиона даже проверила его, так что он очень даже заслужил своё «Удовлетворительно». Разложив документы обратно по стопочкам, Гарри открыл два ящика стола, лениво листая какие-то бумаги. В первом не было ничего, кроме непонятных записей, оценочных листов, нескольких бланков-разрешений и файлов на студентов из Слизерина… ничего интересного. Содержимое второго было столь же скучным, хотя там и лежал сломанный Вредноскоп и несколько флаконов с зельями, один из которых был из-под Веритасерума. Ворча от разочарования, Гарри крутанулся в кресле и увидел высокий шкаф, стоящий сбоку от стола.       Шкаф был очень старым, и дверцы громко заскрипели, когда Гарри начал осторожно открывать их, опасаясь того, что внутри могут быть спрятаны какие-нибудь исключительно неприятные «образцы». К счастью, шкаф был почти пустым; только несколько банок с порошками разных цветов и предмет, который заставил Гарри растянуть улыбку до ушей. Это был думосброс. Не задумываясь, Гарри отменил заклинание Люмоса на своей палочке и наколдовал в чаше серебристую субстанцию, сделав её на подобии облака. Заглянув в думосброс, Гарри был очень шокирован, когда ему предстала сцена, почти точно такая же, как та, которую он увидел с помощью льва.       Гарри осматривал просторную, невзрачную комнату со сколотыми каменными стенами и гниющими коврами, разбросанными по полу. Несколько шатких деревянных столов и стульев в хаотичном порядке стояли вдоль стен комнаты, и было только одно кресло, в одиночестве стоявшее у самой длинной стены, с восседающим на нём Тёмным Лордом. На данный момент он выглядел довольно безобидно, просто наблюдая, как его последователи входят в зал, спускаясь по лестнице позади него. Придя, они молча преклоняли перед ним колени, прижимая лбы к земле. И снова перед глазами Гарри предстал Снейп, и Гарри заметил, что его голова была слегка повёрнута, чтобы можно было увидеть нескольких последних из входивших Пожирателей смерти. А они появились совсем в другой манере, нежели остальные, аппарируя прямо в центр зала, вцепившись в женщин, которые были у них в заложниках. В группе последних прибывших было четыре женщины, каждая из которых являлась жертвой проклятия Империуса, потому что они безучастно смотрели перед собой, не выражая протеста.       Гарри дёрнулся, когда Волдеморт внезапно встал с кресла, шагая вперёд, чтобы осмотреть каждую из женщин. Он посмотрел на них сверху вниз, и его дыхательные отверстия затрепетали, когда он вдыхал их запах, сверкая своими змеиными глазами от удовлетворения.       — Превосходно, — прошипел он, затем повернулся на каблуках и направился обратно в переднюю часть комнаты. — Они могущественны, хотя и испорчены… но мы очистим их род… — сказал он, скривив губы в голодном зловещем оскале. Он повернулся и обратился к остальным, широко разведя руки. — Я обещал вам, что вы получите удовольствие этой ночью, не так ли? Люциус, Крэбб, Гойл, Нотт… Полагаю, у вас есть претензии к этим четырём? Идите, но удостоверьтесь, что они всё ещё будут живы, когда вы закончите с ними, — приказал Тёмный Лорд, и Снейп вместе с четырьмя фигурами в мантиях поднялись с колен и поклонились ему, оборачиваясь назад, чтобы взять женщин. Невозможно было точно сказать, кто именно это был, так как все они были одеты одинаково, а их лица были скрыты за серебристыми масками. Они небрежно утащили женщин, поднимая их по лестнице в задней части комнаты. Начало раздаваться множество возгласов и свистков, когда они исчезли за поворотом, когда сошли с лестницы, и сам Тёмный Лорд усмехнулся от нездорового восторга. — У вас у всех будет такая возможность, и даже не одна, если захотите. Северус, надеюсь, ты без проблем отыскал свою и вернул на место? Макнейр сказал, что её было довольно трудно поймать… — Тёмный Лорд обратился к Снейпу, опять уже стоящему в коленопреклоненной позе. Он, не подняв головы, начал свой ответ, хотя его голос был спокойным и почтительным. У Гарри было странное ощущение того, что если бы он смотрел сцену через льва, он бы почувствовал ту же мощную волну стыда и отвращения.       — Всё прошло хорошо, мой Господин. Я благодарю Вас за вашу щедрость, — сказал Снейп и Тёмный Лорд удовлетворённо кивнул. Громкие крики внезапно раздались со стороны лестницы, и Гарри был уверен, что видел, как Снейп вздрогнул от этого звука. Тёмный Лорд больше не смотрел на него, и начал смеяться над этими криками, а его лицо скривилось в каком-то мазохистском восторге.       Но с Гарри уже было достаточно. Он отпрянул от шкафа и закрыл двери немного грубее, чем он предполагал. От шока и тошноты того, что он увидел, Гарри упал обратно в кресло, не утруждая себя вновь зажечь свою палочку. До сих пор он знал, что Тёмный Лорд болен и извращён, но Гарри никогда бы не подумал, что и таким образом тоже. Гарри всё ещё слышал крики в своей голове, испуганные и умоляющие, вызванные болью и пытками, под которыми воля тех женщин была отнята у них. Но было и нечто большее, чем то, что Тёмный Лорд планировал для них, помимо доставления удовольствия своим последователям. Он ведь спросил Снейпа, вернул ли он его женщину, а не убил? Гарри вздрогнул от отвращения к возможности того, что Снейп сделал что-то настолько ужасное. Быстро выкинув эту мысль из головы, Гарри зажёг свою палочку и пошёл к двери, надев плащ-невидимку на голову. Быстро прошептав пароль, Гарри тихонько выскользнул из комнаты, ненадолго остановившись, прежде чем снова запечатать дверь.