Somebody To Die For

NC-17
Завершён
211
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 5 058 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
211 Нравится 18 Отзывы 22 В сборник

Walk Away

Настройки
Примечания:

I've been thinking about you Я думал о тебе. You've been looking at me Ты смотрел на меня. You've been thinking about two Ты думал о том, что мы станем парой, But that was never gonna be Но этого бы никогда не случилось

А всё же… К чёрту! Нет, серьёзно, к чёрту! Наливая себя энный стакан алкогольного напитка, названия которого он даже не прочитал, Антон думал лишь об одном — как же, мать вашу, хорошо, что он положил этому конец. Конец всему. Конец бессмысленным словам, давно потерявшим свою ценность от переизбытка вранья в их и без того крайне натянутых в последнее время отношениях. Конец сладкой лжи, которой они на протяжении долгих лет кормили друг друга, а самое главное — которой без устали кормили самих себя. Конец убогим попыткам вернуть былые времена, наполненные верой в светлое будущее и надеждой на самый что ни на есть счастливый финал. Конец существованию их блядских отношений.

I need a reason to go Мне нужна причина, чтобы уйти, Wish you could look at it my way Жаль, что ты не можешь взглянуть на всё это моими глазами.

Жалеет ли Антон хоть немного? Вовсе нет. Грустно ли ему хоть на йоту от понимая, что когда-то прочная, казавшаяся им самим нерушимой, связь оказалась разорвана и обречена на забвение? Абсолютно нет. Тяжело ли ему думать о завтрашнем дне, в котором не будет места Лёше и их совместным завтракам, нежным поцелуям в шею и коротким фразочкам, заставляющим сердце биться чаще? Однозначно нет. Антон уже давно смирился с ситуацией. И чувствует он себя, если честно, просто охуенно.

I need a reason to go Мне нужна причина, чтобы уйти, You never listen when I say Ты никогда не слушаешь, когда я говорю.

Вряд ли в мире найдётся хотя бы один человек, который воспринял расставание с ощущением такой же лёгкости эйфории, как Миранчук. Просто он понимал — скинув груз, давящий так сильно, что внутренности сжимаются, а каждый миллиметр тела кричит об освобождении, можно найти истинного себя. И только так.

So hey, walk away! Так что, эй, уходи! It's time for better days Сейчас начнётся лучшая пора, Hey, walk away! Эй, уходи! We were never working anyway У нас с тобой всё равно ничего не получалось.

Возможно, потом он будет страдать. Вполне возможно. Кому известно, что будет происходить с нами завтра? Либо никому, либо одному Господу Богу, но Антон божеством точно не являлся. Миранчук просто знал — построить свою жизнь с Лёшей он не сможет. И точка. Здесь ничего не попишешь. Именно поэтому, снова наполнив бокал жидкостью, Антон поклялся сам себе — он начнёт жизнь с чистого листа. И по-другому быть просто не может.

Hey, walk away! Эй, уходи! It's time to turn the page Пришло время перевернуть страницу, Hey, walk away! Эй, уходи! We were never working anyway У нас с тобой всё равно ничего не клеилось.

211 Нравится 18 Отзывы 22 В сборник