***
— Кто её похитил? — спрашивает Гарри, как только Ричард возвращается в кабинет. — Я не знаю, нам пришло письмо. Когда ты её видел в последний раз? — Не помню, часов в 8, она сказала, что хочет прогуляться. Ричард усаживается в своё кресло, осуждающе уперев взгляд в Гарри. — Чего он хочет? — Денег, — на этот раз Ричард отводит взгляд. — Он её убьёт, если денег не будет к рассвету. — И что? Что ты решил? — наконец, главный вопрос повисает в воздухе. — Ничего, я передал дело полиции. — Как? — Гарри искренне удивлен, он непонимающе смотрит на Ричарда. — Вот так, у меня нет этих денег. Словом, лейтенант сказал, что они взяли след. «Вот как, — думает Гарри, едва ли сдерживая презрительную усмешку, — вот почему он такой взвинченный, его мучает чувство вины. Но денег у него нет. Старый дурак». Его глаза злобно сощуриваются, что Ричард предпочитает проигнорировать. — Даже не думай вмешиваться, — спустя несколько минут с угрозой бросает он ему. — Теперь уже поздно. — Я и не думал. И я в этом не виноват, не рассчитывай. Ричард яростно подскакивает со своего места, опрокидывая кресло, но Гарри уже уходит, напоследок выключив свет. — Что ты делаешь? — кричит он. Гарри замирает у дверей, и, кивая на кусочек неба в окне, говорит: — Уже светает.***
Гарри выходит на улицу, останавливается у машины, задумчиво поглядывая на водительское место. Он так устал, как же хочется пойти к себе в спальню и лечь спать. Но разве он уснёт?.. Остаётся ждать, но как? Не пройдёт и часа, как ожидание сведёт его с ума. Конечно, можно было бы пойти другим путём, напиться или проглотить пару таблеток снотворного, и проснуться уже, когда всё будет окончено. Если всё кончится плохо (а он практически в этом не сомневается), придётся перетерпеть недельку другую, а потом всё уляжется, жизнь вновь пойдёт своим ходом… Но его, к собственному удивлению, от этих, казалось бы, разумных размышлений, начинает мутить. Голова идёт кругом. Гарри садится в машину, безразлично разглядывая свои руки на руле. Безумная идея, с крохотным шансом на успех, загорается в голове. Но ему теперь всё равно — безумствовать или вести себя разумно. И лишь расступающаяся тьма на востоке поддевает его действовать. Гарри в который раз за день заводит машину и выезжает в ту сторону, куда отправилась Миранда. Огни ночи угасают в зачинающейся заре, как и надежда на удачный исход. Времени чертовски не хватает. Гарри отгоняет навязчивые мысли, что, может, время давно уже закончилось. Это не поможет. Жилые дома кажутся безобидными. Может, в одном из них Миранда, связанная, с дулом пистолета прямо у виска. Но Гарри старается не думать об этом. Вскоре он оставляет машину и отправляется по улице пешком, окидывая уставшим взглядом очередной дом, заглядывает в неосвещенные изнутри окна, и, опираясь скорее на какое-то интуитивное чувство, переходит к следующему. Ему остаётся всего каких-то один-два дома, когда раздаётся выстрел. Гарри отчетливо слышит его, слишком явно, чтобы могло «показаться». Он поворачивает голову в сторону источника звука, и его взгляд упирается в церковь. Он закусывает губу, чтобы не засмеяться. Какая ирония… В церкви темно, горит лишь пара свеч, хотя витражи уже начинают отдавать синим свечением, даруя какое-то неземное таинство. Здесь никого нет, лишь тело меж двух рядов скамей, источающее тёмную кровь. Гарри подходит медленно, как зачарованный. Это больше похоже на фильм, не реальность. В жизни так не бывает. В жизни так не бывает. Самое странное — он спокоен. Спокоен, когда подходит и видит её бледное лицо, когда встаёт на колени возле её тела, касаясь пальцами потемневшей от крови рубашки, прямо там, где прошла пуля. Он знал, что так будет. Судьба уже на раз предупреждала его: люди не живут вечно. Тогда почему он всё ещё не привык? Как и всегда, Гарри верит своему внутреннему голосу, твердящему, что Миранда мертва. В то время как сердце её ещё бьётся.