Я всегда буду тебя ждать

R
В процессе
133
автор
Размер:
планируется Макси, написана 91 страница, 38 669 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
133 Нравится 127 Отзывы 41 В сборник

Часть 9 "По ту сторону"

Настройки
      — Ты должен мне новое платье, — наконец-то произнесла Кэролайн.       Клаус остановился и улыбнулся, но повернулся уже без улыбки.       — Новое платье? Есть повод или что-то случилось со старыми?       — Ну, одно пылиться в шкафу, а другое – я решила сжечь.       — Сжечь? — не ожидая такого ответа, спросил Клаус.       — Да. Видишь ли, это было одним из условий, чтобы вернуть одного заносчивого гибрида к жизни, — сказала Кэролайн и немного пожалела о том, что сказала. Клаус уже давно не был таким, точно не в её глазах.       — А, ну, в таком случае, заносчивый гибрид благодарен и обещает подарить даме новое платье, — сказал Клаус, подыгрывая ей, и не смог сдержать улыбки.       Кэролайн посмотрела на него и тоже улыбнулась. Она рада его видеть. Почему она должна это скрывать? Она уверенным шагом направилась к нему, а он пошел на встречу к ней. Не было неловкого взгляда или замедления, она без колебаний обняла его. Клаус ответил тем же, обняв её так крепко и так нежно, как только мог себе позволить. Он правда возле неё. Она не могла в это поверить.       Клаус заметил слёзы на лице Кэролайн, которые она пыталась скрыть.       — Не плачь, любимая, а то я ещё решу, что ты скучала.       Кэролайн улыбнулась и заплакала ещё сильнее, аккуратно прижимаясь к его груди. Она слышала его учащенное сердцебиение, он действительно жив.       В коридор вышел Аларик, который несколько минут молча сидел в своём кабинете, пытаясь отойти от шока. Не вышло.       — Может быть, кто-нибудь мне объяснит, что происходит?       Кэролайн быстро, но в то же время робко отстранилась от Клауса и повернулась к Рику.       — Здравствуй, Аларик, — поздоровался Клаус.       Аларик перевёл взгляд с Кэролайн на Клауса, затем обратно на Кэролайн. Ему нужны объяснения.       — Хоуп нашла способ вернуть Клауса. Мы с Бонни помогли ей в этом. Я правда собиралась тебе рассказать, но...       — Но передумала, — перебивая Кэролайн, сказал Аларик.       — Нет, я просто не знала как.       — Кто при этом пострадал? — спросил Аларик после нескольких секунд тишины.       — Никто. Нужна была мощная энергия, правильная дата и ещё несколько ингредиентов. Обошлось без жертв, — убедительным голосом солгала Кэролайн, а сама подумала: зачем? Теперь рассказать правду будет ещё сложнее.       — А Пустота? Она всё еще в тебе?       — Нет. Бонни проверила, — ответил Клаус.       — Хорошо. Я просто... мне нужно выпить, — всё еще не веря в происходящее, сказал Аларик и вернулся в кабинет.       — Вот кто точно не рад меня видеть, — сказал Клаус.       — Я бы хотела сказать, что это не так, но это так, — ответила Кэролайн.       — Спасибо, любимая, — с усмешкой произнёс он.       Они улыбнулись. Клаус посмотрел ей в глаза, затем плавно перевел взгляд на её губы. В его памяти быстро промелькнуло воспоминание о их поцелуе в Новом Орлеане несколько лет назад. Годы, которые для Клауса являются лишь несколькими часами.       — Аларика можно понять, это всё на самом деле странно и немного пугающе.       — Да... к тому же у нас с ним и без того всегда были напряженные отношения.       — Напряженные отношения? Так ты это называешь? Ты как-то украл его тело и разгуливал в нем, — по-доброму язвя, припомнила Кэролайн.       — Точно. Хорошее было время.       Кэролайн посмотрела на часы. В школе скоро начинаться отбой.       — Уже поздно. Поехали домой, переночуешь у меня, — сказала Кэролайн.       — Как пожелаешь, — его интонация была насмешливо игривой.       — Просто переночуешь. В другой комнате. На другом этаже, — сказала девушка с понимающей его шутки улыбкой.       Клаус улыбнулся.       — Спасибо, Кэролайн. Хоуп ждёт нас внизу, — сказал он.       — Хорошо, ты иди, а я вещи заберу из кабинета и догоню.       — Окей, мы будем ждать возле машины.       Кэролайн вернулась в кабинет, где её ждал Аларик.       — Рик, тут такое дело...       — Нужно идти по важным делам?       — Мы обязательно про это поговорим, обещаю, — забирая сумочку, виновато ответила Кэролайн.       — Надеюсь. Хорошего вечера, — чуть пьяным голосом ответил Аларик.       — Тебе тоже.       Кэролайн спустилась вниз. Клаус разговаривал с Хоуп.       — Ну что, поехали? — счастливым голосом спросила Кэролайн. Она так рада видеть их вдвоём.       Кэролайн знает, как Клаус сильно сожалеет, что он не мог быть с дочерью годами по разными причинам... Знает, как Хоуп невыносимо скучает по родителям. Теперь они вместе. Кэролайн очень за них рада.       — Езжайте без меня на твоей машине, Кэр. Я только что пообещала Шелли отвезти её в аэропорт, — ответила Хоуп.       — Я правда не понимаю, неужели никто кроме тебя не может это сделать? — спросил Клаус.       — Говорю же, она – новообращенный вампир. Ей всего 15, а ты знаешь, чем вампир моложе, тем труднее контролировать себя первое время. Её должен кто-то сдерживать.       — У Хоуп с ней очень хорошие отношения. Девочка пока никого к себе не подпускает, кроме неё, — пояснила Кэролайн. — Как бы я хотела предложить тебе сделать это вместо тебя.       — Все в порядке, Кэр. Я не думаю, что это займёт много времени, — девочка ответила с лёгкой улыбкой, — Повезло, что я уже была здесь.       — Я думала, что её мать сама приедет за ней в школу.       — Мама будет ждать Шейли в аэропорту, её рейс задержали, когда она летела сюда, – грустно сказала Хоуп, — как бы мне этого сейчас ни хотелось, я не могу сказать ей "нет". Дома что-то случилось.       — Кэролайн, тебе конечно виднее, но разумно ли отдавать неконтролированного вампира матери? — спрсил Клаус.       — Её мама – ведьма. Шелли тоже раньше была.       — А вот и она. Я постараюсь справиться побыстрее, — сказала Хоуп и обняла отца.       — Хорошо, милая, встретимся у Кэролайн.       — Хорошо.       Клаус и Кэролайн сели в машину. Первые несколько минут они ехали молча. Затем Кэролайн неуверенно спросила:       — Там...там что-то есть? Ты что-то видел?       Клаус понял, о чем спрашивает Кэролайн.       — Да. Это словно вторая жизнь. Брат вставил мне в сердце кол, я на мгновение перестал видеть, а открыв глаза вновь, я увидел дом. Маленький, старый. Там был мой отец.       — Майкл? — испуганно спросила Кэролайн.       — Нет. Энсел. Мой настоящий отец. А я был ребенком. Я не помнил никого из своей жизни. Я забыл тебя, Хоуп, Ребекку, Фрею, Марселя, Кола, Хейли, Элайджу, — последние два имени он произнес с особой болью в голосе, — это было не забвение. Думаю, я бы вспомнил, если бы мне сказали. Просто так было легче. Мне показали, какая жизнь у меня могла быть, если бы я рос с родным отцом. Время там шло по-другому. Мне было хорошо, даже очень, а потом тот мир начал рушиться для меня. Я словно начал пробуждаться от сна, начал вспоминать реальность. Отец с улыбкой сказал: "Прощай, быть может, ещё встретимся". Я увидел свет и понял, что если я войду в него, то смогу вернуться. И я понял, что это именно, то чего я хочу. Я хотел вернуться к Хоуп, к семье, — с небольшой паузой и без всякого флирта в голосе он добавил — к тебе.       Кэролайн улыбнулась.       — Я рада, что ты здесь.       На несколько секунд они встретились взглядами и продолжили ехать в полной тишине.
133 Нравится 127 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (2)