ID работы: 7348548

Весенние деревья и закатные облака

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1759
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
298 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1759 Нравится 255 Отзывы 1038 В сборник Скачать

Глава 36

Настройки текста
Примечания:
      Поскольку Нань Гэ Эр решил посетить Бэй Цзюнь, он тут же начал собираться, подготавливая то и это. В ту ночь, умывая свое лицо, он немного колебался, как вдруг посмотрел на безумно влюбленного Мо Шу, находящегося под огнями:       — Эм, мое лицо.       — Хм? — после короткого мгновения серьезности Мо Шу продолжил свою страстную увлеченность; он спросил Нань Гэ Эра с улыбкой, когда заметил, что тот обращался к нему.       Ладно, ладно. Я знаю, что Вы интеллигентный человек; Вы можете увидеть мою душу за этим моим ужасающим внешним видом…       Ух, но я не думаю, что мою душу на самом деле можно счесть хорошей, ага?! Погодите-ка, мой ход мыслей вышел из-под контроля…       Нань Гэ Эр мгновенно вернул свои отклоняющиеся мысли:       — Эм, ну Мо Шу, для внешнего мира мое лицо, вероятно, немного… страшное, так ведь? — он не часто смотрелся в зеркала, но, в конце концов, он часто разговаривал с другими. Даже если это было всего лишь отражение в чужих глазах, он все равно мог разглядеть, что внешний вид уродливого парня был главным разочарованием для публики.       Более того, он мог даже почувствовать исключительно глубокие расщелины, когда умывал свое лицо. Страннее было бы, если бы он понятия не имел, сколь ужасающим являлся его внешний вид.       Мо Шу взглянул на лицо Нань Гэ Эра совершенно беспечно:       — Хм, совсем не страшное.       Я знаю, что оно не может напугать Вас; проблема в том, что кто-нибудь обычный, вероятно, испугается его. Кроме того…       Нань Гэ Эр стрельнул взглядом на красивое словно нефритовое лицо под огнями.       Дае, если я выйду вместе с Вами, как Вы думаете, каким образом прохожий подавит несоответствие своих чувств, видя это Ваше лицо рядом с моим?       — Есть ли какой-нибудь способ изменить мое лицо? — спросил прямо Нань Гэ Эр, не желая обсуждать вопросы внутренних качеств или внешнего вида с Мо Шу.       — Есть, — без сомнений, когда вопрос задавался напрямую, Мо Шу давал прямой ответ вместо того, чтобы быть многословным. — На какой тип лица ты хочешь поменять?       А? Можно поменять даже тип лица? Нань Гэ Эр расширил свои глаза:       — Эм, можно даже выбирать?       Мо Шу взглянул на Нань Гэ Эра, как будто Нань Гэ Эр только что ответил что-то странное:       — Конечно, хочешь внешний вид как у Чжу Си или Сяо Ся? Мой тоже пойдет, — после раздумий, он снова продолжил. — Вид Чунь Цзяо тоже выполним, просто нужно кое-какое время и можно не успеть к поездке. К тому же, хотя ни мне, ни А Фану это не важно, но если вы будете выглядеть слишком похоже, это может создать проблемы для других.       — Да кто захочет внешний вид Чунь Цзяо?! — спустя долгое время черные линии наконец вернулись на лоб Нань Гэ Эра. Он прервал отклоняющийся ход мыслей Мо Шу. — Я просто хочу что-нибудь обычное, — наконец он понял, чье влияние сказалось на нем, заставляя его мысли выходить из-под контроля все больше и больше.       — Обычное? — Мо Шу взглянул на лицо Нань Гэ Эра. — Но сейчас ты выглядишь обычным.       — Да как обычным?! — Нань Гэ Эр помрачнел. — Я точно выгляжу как горбун из Собора Парижской Богоматери, понятно?! — насколько именно искажены твои вкусы в эстетике?       — Горбун из Собора Парижской Богоматери? — Мо Шу недоумевал над этими словами. — Кто-то из ночного патруля?       Нань Гэ Эр слабо потряс своей головой:       — Эм, не говори мне, что это ты будешь помогать поменять мой внешний вид? — если это ты будешь работать над этим, то лучше мне просто сдаться. Кто знает, какой внешний вид ты мне сделаешь. — Я просто хочу зачистить старые раны на моем лице. Сделать мои шрамы немного неразличимыми вполне хватит.       — Так вот, что ты имел в виду, — Мо Шу наконец понял. — Это просто. Займет, вероятно, всего лишь неделю. Я позову доктора завтра, ладно?       ...Просто… Всего лишь неделю… Это изуродованное лицо было со мной пять лет, знаешь?!       ...Это твое место даже более нелепое, чем центры пластической хирургии в одной конкретной стране!       Этот единственный доктор в Гуан Тяне занимается всеми травмами, внутренние они или внешние, и даже параллельно разбирается в косметической хирургии?!       Его точно можно называть ведущим человеком в медицине и высокоразвитым гением!       Доктор в Гуан Тяне даже смог спасти кого-то, кто был погружен в водную тюрьму на три года; кого считали мертвецом имперские медики; кого-то, пронесеннего морем на протяжении неизвестно большого количества времени. Более того, этот кто-то сейчас полон жизни и становится здоровее день за днем…       Пластическая хирургия вообще пустяк! Убрать шрамы вообще пустяк!       Нань Гэ Эр уже был ошеломлен различными непостижимостями Гуан Тяня. Он внутренне резко язвил, затем слабо ответил:       — Хорошо…       Гордый доктор пришел на следующий день, спрашивая Нань Гэ Эра:       — Какой внешний вид ты хочешь?       Дядюшка, если Вы в итоге попадете в двадцать первый век, Вы однозначно станете целью преследования многочисленных женщин.       Нань Гэ Эр молчаливо язвил в глубине души, затем сухо ответил:       — ...Обычный, обычный вид пойдет.       Безумно влюбленный пришелец предоставил дополнительные комментарии со стороны:       — Сяо Нань имеет в виду, что ему хватит зачистить шрамы, — говоря так, он пробормотал. — На самом деле я думаю, что его нынешний вид уже великолепен. Если потом он будет хорошо выглядеть, то что произойдет, когда он выйдет… — слегка обеспокоенный тон стал нарастать. — Нацелятся ли на него злобные люди…       Отчаявшийся и подавленный Нань Гэ Эр стрельнул взглядом в Мо Шу.       Дае, лучше Вам волноваться о себе, понятно? Мой внешний вид просто обычный. А вот Ваш с другой стороны заставляет большинство прохожих посмотреть на Вас еще раз, когда Вы выходите.       Когда Нань Гэ Эр повернул свою голову, он заметил, как помрачнел доктор. Я понял. Кроме Чжу Си и меня, Вы единственный человек в Гуан Тяне, кто здраво мыслит касательно него.       Обменявшись смирившимися взглядами с доктором, Нань Гэ Эр сказал:       — Возможно еще слегка изменить лицо? Будет хорошо, если мое лицо нельзя будет узнать по сравнению с тем, которое я имел до шрамов.       Доктор кивнул:       — Это не сложно. Если определенные области людских лиц слегка изменить, то их изначальный внешний вид будет неузнаваем. Просто это… — доктор помедлил и посмотрел на Мо Шу. Он взял кисть и бумагу, затем написал: «Если у Мо Шу-сяньшэна возникнут какие-либо чрезмерно горячие чувства во время поездки, я молю Нань Гэ Эра применить к нему ограничения».        — А? — Нань Гэ Эр немного недоуменно взглянул на доктора. Он не понимал, что подразумевал доктор.       «Мо Шу-сяньшэн, ну…» Доктор выглядел немного нерешительно. После долгой паузы он поднял кисть: «Он немного… кровожадный».       — А? — Нань Гэ Эр невольно повернул свою голову, глядя на Мо Шу, который хмурился и что-то бормотал.       Мо Шу = кровожадный? Он совсем не мог соединить это вместе. Раньше он чувствовал, что… Мо Шу = идиот. Теперь он чувствовал, что… Мо Шу = безумно влюбленный дурак.       Однако не важно, что он делал, он все равно не знал, как «кровожадный» и «Мо Шу» могли быть связаны. Не находилось совсем никаких признаков. Каждый кровожадный человек выглядел либо каким-то помешанным, либо психически неуравновешенным. Однако Мо Шу окружала безукоризненно чистая аура. Он совсем не был похож на такого, или стоило сказать, подобное было невообразимо.       Заметив изумленное выражение лица Нань Гэ Эра, доктор горько засмеялся и написал: «Хотя все желают вам обоим плодотворного совместного конца, честно говоря, они не слишком хотят, чтобы Вы отправлялись вместе с ним».       — Почему? — неудивительно, что у Чжу Си тогда была такая странная реакция.       «Потому что ты в итоге увидишь другую сторону Мо Шу-сяньшэна». Доктор продолжал писать: «И ты можешь испугаться и избегать его из-за этого».       — Но… — Нань Гэ Эр тоже немного занервничал из-за этого. Взглянув на Мо Шу, он прошептал, — кажется, он совсем этого не знает.       «Потому что он не считает, что быть кровожадным — нехорошо».       Нань Гэ Эр смотрел на Мо Шу, оставаясь молчаливым.       «Не волнуйся, если ты не сможешь с этим справиться, у меня есть лекарство, которое может рассеять твои воспоминания о нем. Просто тогда ты больше не сможешь покинуть Гуан Тянь». Предполагая, что Нань Гэ Эр колебался, доктор снова написал: «Такое случилось с биологической матерью Мо Шу-сяньшэна. По сути она вышла за другого и потом родила ребенка, живя мирно».       Нань Гэ Эр расширил свои глаза, почти завопив, затем схватил кисть и написал доктору: «Мать Мо Шу еще жива?!».       «Да. Она выбрала выпить лекарство, просто потому что не могла принять этого». Ответил доктор.       Осознав, что расстояние между Нань Гэ Эром и доктором сокращалось минута за минутой, Мо Шу снова пришел в недовольство:       — Сяо Нань, еще не готов?       Даже если этот человек — старик, я все равно не могу принять, что кто-либо находится так близко к моему Нань Гэ Эру.       Доктор махом схватил бумагу. Она обратилась в пыль в мгновение ока, рассеиваясь на столе.       — Начнем, — Нань Гэ Эр принял бесстрашную позу. — Разберемся с этим поскорее, чтобы мы могли раньше вернуться.       Подготавливая предметы для ручной работы, доктор посмотрел на Нань Гэ Эра с сомнением. В его глазах читались слова: так каков твой ответ, Нань Гэ Эр—добившись этих фактов от меня, ты не можешь просто забыть о них—ты так недобросовестен—о чем именно ты думаешь?!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.