Осколки. Книга 3

NC-17
Завершён
173
5
автор
Fabiana бета
Фэндом:
Размер:
329 страниц, 133 345 слов, 47 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
173 Нравится 36 Отзывы 53 В сборник

ЧАРЛИ. Аккорд # 36

Настройки
Чарли лежала на широкой двуспальной кровати отеля, свернувшись на боку в позе эмбриона. Она смотрела, как в луче тусклого зимнего света танцуют пылинки. Она устала. Когда в номер постучались, Чарли ответила «Войдите» очень тихо, почти шепотом, но Ричард все равно ее услышал и вошел. - Привет, - Ричард прикрыл за собой дверь, подошел к кровати и сначала сел, а потом неуверенно лег рядом с Чарли. Она не повернулась к нему, продолжая следить за солнечным лучом. – Сильно болит? – спросил Ричард, и в голосе его звучало искреннее беспокойство. - Терпимо, - Чарли вздохнула. – Но мне повезло, что концерта сегодня нет. Иначе я бы сдохла давать его в таком состоянии, и мои связки сдохли бы. - Чарли…. ты ведь не только из-за месячных себя плохо чувствуешь? Не говори, что я не прав, я все вижу. В последнее время ты ведешь себя очень странно. Постоянно жалуешься на усталость, постоянно бледная, хотя прошел только месяц, как мы уехали из дома. Ты ничего не хочешь рассказать мне? - Нет. - Ох, Чарли… - Ричард мягко коснулся ее плеча и сжал его. – Вчера я переписывался с Дженни. Она тоже заметила твое странное поведение. Она говорит, что ты редко ей пишешь, не выходишь на видеосвязь, как раньше. Она беспокоится за тебя. «Ну вот, - подумала Чарли с мрачной обреченностью. – Дженни уже настучала на меня своему брату, а он пришел вправить мне мозги. Вот только это бесполезно, Ричард. Ничего у тебя не выйдет. Ты никогда не сможешь вправить мозги своей подруге, у которой весь телефон забит фотками тринадцатилетней девочки. Уже поздно». - Послушай, Ричард, если ты хочешь поговорить о Дженни, то выбери для этого момент, когда мне будет не так паршиво, ладно? – сказала Чарли ровно. - Конечно, прости, Чарли… Я вовсе не хотел доставать тебя. Я просто беспокоюсь, на самом деле беспокоюсь. Иногда мне кажется, что тебя как будто что-то пожирает изнутри. Мне просто хочется помочь тебе, вот и все. - Вряд ли ты сможешь мне помочь, - прошептала Чарли. - Чарли… это как-то связано с Тэсс? Вместо ответа Чарли подтянула согнутые в коленях ноги ближе к груди, словно стремилась еще больше закрыться, защититься, спрятаться. - Чарли… - Ричард наклонился почти к самому ее уху, и девушке казалось, что его шепот проникает ей в мозг. – Чарли, тебе не нужно бояться меня. Ты можешь рассказать мне что угодно. «Что угодно, кроме этого. Только не это, Ричард, только не это, такое я не могу рассказать ни тебе, ни кому бы то ни было еще», - подумала Чарли и зажмурилась. - Чарли, клянусь, я не скажу ничего Дженни. Все только между тобой и мной. Ты можешь доверять мне, - Ричард с нежностью провел рукой по ее плечу и по руке ниже плеча, а Чарли сжалась еще сильнее, не зная, куда спрятаться от этой заботы и участия, которые сводили ее с ума и причиняли еще большую боль. - Чарли… между тобой и Тэсс ведь что-то произошло? – спросил Ричард все так же шепотом ей на ухо. Чарли представила, как перечисляет Ричарду ВСЕ, что произошло между ней и Тэсс, и ей захотелось умереть. Просто закрыть глаза и умереть, просто перестать чувствовать и существовать. - Чарли, расслабься… Я не стану тебя осуждать, если что-то было. Ну смотря что, конечно, надеюсь, между вами не случилось ничего такого, о чем детям до шестнадцати думать еще рано. - Господи, конечно, нет… - прошептала Чарли, и ее шепот перешел во всхлип. Душевная боль и боль физическая слились воедино, и Чарли больше не могла молча и стоически их терпеть. Она понимала, что вот-вот расплачется. - Это хорошо, что ничего такого не было, - Ричард вздохнул с явным облегчением и тут же спросил: - Чарли… вы с ней целовались? Вместо ответа на этот вопрос Чарли громко, надрывно расплакалась. И, конечно, Ричард все понял. Он обнимал ее и гладил по волосам, шептал ей на ухо успокаивающие слова, пока Чарли не затихла и не перестала дрожать. А потом Ричард попросил: - Расскажи мне, как все было. И Чарли рассказала. Она рассказывала про их с Тэсс поцелуй в гримерке, который уже на протяжении двух месяцев не давал ей спать по ночам, который мучил ее и рвал ей сердце. Она рассказывала, и ей было уже все равно, как Ричард на это отреагирует. Ей было наплевать, если он осудит ее или побежит рассказывать обо всем Дженни или бригаде людей в белых халатах, ей просто нужно было с кем-то этим поделиться. - И с тех пор больше ничего не было? – спросил Ричард, когда Чарли закончила. - Нет, не было, - Чарли шмыгнула носом. – Я пыталась жить как раньше, мы обе пытались жить как раньше. Я просто хотела забыть об этом, но… - Но ты не можешь забыть, я понимаю, - Ричард обнял ее, его рука легла ей на живот, и Чарли заметила вдруг, что боль прошла. – Ты скучаешь по ней? Скучаешь по Тэсс? Поэтому так странно ведешь себя, поэтому избегаешь Дженни, да? - Да… - ответила Чарли со смирением человека, готового покаяться во всех грехах. - Ох, Чарли… - Ричард шумно выдохнул. – Я знал, с самого начала знал, всегда знал это. - Что именно ты знал? - Что однажды ты влюбишься в Тэсс. Но я надеялся, что это случится не так скоро. - Правда? Ты знал?! – Чарли от удивления даже забыла о своей боли, пожирающей все ее внутренности. – С самого начала?! - Да. Тэсс чудесная девочка, я бы сказал, идеальная для тебя девочка. Я видел, как вам хорошо вместе. Я видел, что она влюблена в тебя. И я подозревал, что когда Тэсс немного подрастет, ты ответишь ей взаимностью. Потому что просто невозможно не ответить ей взаимностью, так ведь, Чарли? - О, Господи, Ричард… - Чарли пораженно выдохнула. – Я даже не думала, что ты с самого начала догадывался о чем-то подобном и знал, что все так будет… Поверить не могу… - Ох, дорогая моя, Чарли, - в голосе Ричарда прозвучала улыбка. – Ты думала, у меня глаза на заднице растут? Думала, что я ничего не вижу? Что ж, ты недооценила проницательность своего друга. - Это уж точно, - Чарли слабо усмехнулась. - А Тэсс о чем-нибудь знает? Она знает, что уже дождалась своей взаимности? - Не знаю, мне кажется, она догадывается, - Чарли снова вздохнула. – Но я не говорила с ней об этом. Я настолько запуталась в себе, что просто не знаю, что можно сказать Тэсс. И я не знаю, что мне делать. Что мне делать, Ричард? - Ты хочешь знать, что тебе делать или что я бы делал на твоем месте? Потому что это совершенно разные вещи, и мы с тобой разные люди, хотя на первый взгляд и кажется, что мы очень похожи. - Ну хорошо… И что бы ты делал на моем месте? - Подожди. Я пытаюсь представить, что было бы, если бы ко мне начал приставать рыженький маленький мальчик… Чарли тихонько усмехнулась, но в этой усмешке было больше горести, чем веселья. - Наверное, я попытался бы отдалиться от него и сохранить отношения, которые у меня есть. А если бы это не помогло, если бы я продолжал что-то чувствовать к этому мальчику и окончательно разлюбил своего партнера, тогда я наверное разорвал бы отношения с этим партнером. - И что дальше? Начал бы встречаться с мальчиком? - Нет. Нет, не начал бы. Я постарался бы объяснить ему, что до тех пор, пока он не подрастет, мы не сможем быть вместе. И, естественно, я постарался бы выполнить свое обещание. Мы могли бы с ним общаться, но только как друзья, не больше. - И ты бы смог это? Просто общаться с ним как с другом несколько лет? - Я-то смог бы. Вспомни, как я несколько лет дружил с Льюисом. Дружить и маскировать истинные чувства у меня всегда прекрасно получалось, - Ричард усмехнулся с легкой грустью. - Это уж точно, - Чарли тоже грустно улыбнулась, вспоминая то время. – А я? Думаешь, я смогла бы быть ей просто другом? - Не знаю, Чарли… - Ричард вздохнул. – Если честно, я в этом не уверен. - Вот и я тоже, - Чарли снова шмыгнула носом, вспоминая свое жгучее, невыносимое, непреодолимое, острое желание поцеловать ее, поцеловать Тэсс, притянуть ее ближе к себе, обнять и никогда не разжимать этих объятий. – Но Тэсс предлагала мне…. оставаться друзьями, пока она не повзрослеет. Она говорила, что мы могли бы подождать. - Ого! Вы даже об этом говорили! – удивился Ричард. - Да, говорили. В нашу последнюю встречу перед отъездом, - смущенно призналась Чарли. - Значит, Тэсс настроена серьезно. Все ясно, я так и думал. Но ты не должна забывать, что она подросток. Сегодня она говорит, что согласна быть друзьями, а через полгодика ее гормоны взорвутся, как бочка с порохом, и она начнет говорить совсем другое. И ты должна подумать, что будешь делать в этом случае… - О Господи… - Чарли застонала и закрыла глаза. – Я уже не могу об этом думать! Это с ума меня сводит! - Я понимаю. Поэтому советую тебе не торопиться. И относиться ко всему спокойнее. Чтобы не совершить поступков, о которых ты потом будешь сожалеть. - Ты сейчас имеешь в виду Дженни? - Да, Дженни тоже. Я просто не хочу, чтобы ты, не подумав как следует, разорвала ваши отношения, после стольких лет. - Именно это и держит меня с ней. Только эта мысль, - вздохнула Чарли. - Только это? Неужели ты больше ничего не чувствуешь к Дженни? Чарли меньше всего хотела бы отвечать на этот вопрос Ричарду, но деваться было некуда и, набравшись смелости, она сказала: - Нет. Не чувствую. - Значит… предлагать тебе еще раз попытаться наладить ваши отношения и на время отдалиться от Тэсс бесполезно, да? - Бесполезно, - подтвердила Чарли. – Это ничего не изменит, ничего не наладит. Слишком поздно. Все закончилось. Прости, Ричи. - Жаль… Как же жаль, Господи… - Мне тоже. Правда. Но я ничего не могу с этим поделать. Разве что повеситься. Тогда у всех сразу поубавится проблем. - Вот еще! Даже не смей говорить такого! – воскликнул Ричард, крепче прижимая девушку к себе. – Все наладится, вот увидишь, Чарли. Все утрясется. Главное в самом начале не наделать глупостей. Меньше всего на свете я хочу видеть тебя несчастной. Поэтому я еще раз призываю тебя не торопиться. У тебя есть еще целый месяц, чтобы все как следует обдумать. А пока не торопись. В отношениях с Тэсс тебе точно спешить некуда. - Да уж, - мрачно пробормотала Чарли и тут же добавила: - Спасибо тебе. За то, что пытаешься понять меня и не обзываешь педофилом. - Ну что ты, какой же ты педофил! – Ричард усмехнулся. – Даже не переживай об этом, нет в тебе ничего педофильного. - Но она ведь такая маленькая! – Чарли болезненно поморщилась. – Иногда, стоит мне вспомнить о том, сколько ей лет, и мне сразу хочется прибить себя. - Я могу понять твои чувства. Тэсс на самом деле по большому счету еще ребенок, хотя она и выглядит старше своих лет, хотя она и умнее многих своих сверстников. Но тебе все-таки не стоит забывать о ее возрасте. Будь главной, иногда строгой, но не забывай, что ты взрослая, и вся ответственность лежит на тебе. Не позволяй ей управлять вашими отношениями. «Легче сказать, чем сделать», - подумала Чарли, а вслух произнесла: - Хорошо. Я постараюсь. Они поболтали еще немного, и Чарли окончательно успокоилась. Она чувствовала такую легкость и расслабленность, какой не ощущала уже полгода. Ричард обнимал ее, положив свою ладонь ей на живот, и ей было так спокойно и тепло в его объятиях, что она позволила наконец всем тревогам и плохим мыслям просто отступить, просто исчезнуть. Она испытывала невероятное облегчение от того, что смогла наконец-то хоть кому-то открыться, да не просто кому-то, а Ричарду, чьей реакции она боялась больше всего. Она думала о том, как сильно любит его. Думала о том, что уже давно он не был таким близким, как в эту минуту. Думала о том, как сильно она скучала по этому близкому и родному, теплому Ричарду, который может прогнать все ее тревоги, рассмешить и утешить. В тот день Чарли поверила, по-настоящему поверила в то, что Ричард сможет понять ее и поддержать в этот самый сложный в ее жизни период. Она вновь доверяла ему и готова была открыть ему свое сердце. Она верила, что он не осудит ее. И в тот момент Ричард верил в это тоже.
173 Нравится 36 Отзывы 53 В сборник