Запечатанное Поцелуем (Sealed With A Kiss)

Перевод
NC-17
Завершён
7280
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
121 страница, 41 791 слово, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7280 Нравится 291 Отзывы 2317 В сборник

XI.

Настройки
      — Ты никогда не приносил мне завтрак, — ворчала Панси, пока они выходили из класса, где проводились Зелья.       — Хватит уже, Панси, — Драко перекинул свою сумку через плечо и оглянулся, чтобы посмотреть на группу оживленно разговаривающих Гриффиндорцев. Черные взлохмаченные волосы Поттера было легко заметить в толпе. — Это было просто оправдание. Я не хотел, чтобы Поттер понял, что я преследовал Су Ли.       — Утренние поцелуи это достаточное оправдание, чтобы искать своего парн... заколдованного врага.       — Ну, я не хочу выглядеть слишком отчаявшимся.       Панси оглушительно засмеялась, но быстро затихла, когда Драко с прищуром посмотрел на нее.       — Оу, ты серьезно. Я думала, ты шутишь, — сказала она и затем добавила. — Ты же понимаешь, что преследовать Су Ли было бессмысленно? Она не может зачаровать Поттера, так как он уже заколдован. Поттер не был в опасности.       — Ш-ш-ш, говори тише, — осадил ее Драко, хотя Панси и была достаточно тихой. Он не хотел отвечать на её вопрос. Он видел это так: Поттер был в страшной опасности. Драко оглянулся, чтобы посмотреть на Гарри опять, фокусируя взгляд на его губах. На следующие две недели эти губы будут губами Драко.       — Драко, ради Мерлина, или прекрати пялиться на него, или отрасти себе глаза на затылке. Меня уже тошнит от того, как ты постоянно крутишь головой.       Драко повернулся к ней. Он выглядел расстроенным.       — Я просто хочу понять, рассказал ли Поттер что-то Грейнджер с Уизли. Они странно смотрели на меня на Зельях.       — Может, они хотели узнать, почему у тебя текли слюни? — предположила Панси, ухмыляясь. Драко грубо толкнул её, только заставляя Паркинсон засмеяться еще громче. Панси покачала головой. — Грейнджер поймет, что что-то не так с Поттером, даже если он ничего ей не скажет, — добавила она более серьезно. — Ты должен быть готов к этому, Драко. Я не думаю, что у тебя есть две недели. Я удивлена, что никто ещё не догадался...       — Туалет! — воскликнул Драко, указывая на дверь, мимо которой они только что прошли. — Мне нужно идти. Увидимся на Чарах, — сказал он ошеломлённой Панси и помчался в уборную.       Когда он оказался в безопасности, он схватился за раковину, подался вперед, опираясь на руки, и глубоко вздохнул. Вся его голова горела, а щеки были ужасно красными. Его нервы были на пределе, и Панси никак не помогала, напоминая ему, что все может пойти совсем не по плану. Было тяжело слушать, как она озвучивает его собственные сомнения. Он отлично знал, что статус заколдованного ненадёжен. Зелье могло перестать работать. Его друзья могли понять, что он заколдован. Милли и Су Ли со злости могли сами рассказать Поттеру. Гарри мог показаться в любую секунду, чтобы отомстить ему парочкой заклятий.       Драко плеснул воды себе в лицо и посмотрел в зеркало.       Зеленые глаза за парой круглых очков смотрели на него в ответ.       Драко почти закричал от испуга и резко повернулся, чтобы взглянуть на Поттера и убедиться, что у него нет галлюцинаций. Совершенно точно, Поттер почему-то стоял рядом с ним, смотря на него зелеными глазами, полными волнения. Он, наверное, последовал за Драко в туалет.       — С тобой всё хорошо? — спросил Гарри.       Не успев подумать о подходящем ответе, Драко услышал звуки шагов, раздающиеся снаружи. Повернулась ручка, и скрипнула дверь. Невозможно быстро Поттер схватил Драко за рубашку и достаточно грубо затащил его в одну из кабинок. Дверь кабинки закрылась с характерным звуком, и Драко глухо ударился спиной о стену.       Поттер ухмыльнулся ему. Его глаза светились азартом. Как будто они только что боролись с великанами и победили.       — Что ты делаешь? — спросил Малфой одними губами, боясь, что кто-то поймает их. Если это случится, Драко придется послать прощальный поцелуй двум неделям своего блаженства.       — Я тебе покажу, — прошептал Поттер в ответ и подался вперед, усилив хватку на рубашке Драко. Малфой, правда, собирался выразить недовольство. Делать что-то здесь, когда множество учеников сновало туда-сюда, было слишком опасно, но Поттер улыбнулся ему. И у Драко, не ожидающего кокетливой улыбки, подогнулись колени так, что он спустился по стене чуть ниже.       Теплое касание губ Поттера было успокаивающим, как Умиротворяющий Бальзам. Драко прижал Гарри к себе, положив ладони на его спину, хотя это и не помогло ему перестать скользить еще ниже по стене. Потому что язык Поттера дотронулся до его, требуя ответа. Драко поддался, наклоняя голову и обвивая своим языком язык Поттера. Его руки не смогли противиться искушению и скользнули вниз, к изгибу задницы Гарри. Поттер прижался еще ближе и тихо простонал прямо в губы Малфоя. Ободренный, Драко еще сильнее сжал ягодицы Поттера. Его пальцы блуждали опасно низко, почти скользя между бедрами Гарри.       На расстоянии закрылась дверь — они были одни.       С тяжелым вздохом, покрасневшими щеками и расширенными глазами Поттер отодвинулся. Однако, он не сделал ни одного комментария по поводу расположения рук Драко и вместо этого сказал:       — Твое лицо мокрое.       — Меня грубо прервали, когда я умывался, — слегка бездыханно сказал Драко. Его руки замерли на заднице Поттера, и он не осмелился их убирать.       — Я грубый, так? — Поттер приподнял бровь. — А как ты называешь это? — чуть отодвинувшись назад, он прижался ягодицами к ладоням Драко, краснея, но видимо не стесняясь настолько, чтобы упустить возможность подразнить его.       Драко медленно двигал руками вниз и вверх по ткани штанов Поттера. Кончики его пальцев ласкали нежное место между ягодицами, заставляя дыхание Гарри прерываться.       — Хорошая форма, — наконец сказал Драко, наслаждаясь сгущающимся румянцем на щеках Поттера. — Нам нужно идти, — добавил он, но не убрал свои руки с задницы Гарри. — Кто-то может нас увидеть.       Упрямо подняв подбородок, Поттер приоткрыл рот, как будто чтобы возразить, но после этого кивнул и подарил Драко еще один быстрый поцелуй в губы.       — Мы не можем позволить этому случиться, да? — сказал Поттер, выглядя немного расстроенным.       — Нет, не можем, — решительно сказал Драко, боясь, что Поттер не согласится.       Однако, Гарри резко выдохнул, и Драко быстро отпустил его зад — он схватил его слишком крепко. Поттер выглядел еще более недовольным, но он сделал шаг назад и махнул рукой в сторону двери.       — Там тихо. Я не думаю, что кто-то здесь есть. Ты можешь пойти первым, я пойду за тобой.       Бросив грустный взгляд на губы Поттера, Драко кивнул и почти открыл дверь, когда тот вскрикнул:       — Стой! — и показал на потолок. — Смотри, омела!       Недоумевая, Драко посмотрел наверх, не видя никакой омелы. Поттер в одно мгновение прижался губами к шее Драко.       — Заставил тебя посмотреть, — пробормотал Поттер, смеясь и посылая таким образом щекочущие шею вибрации по коже Драко.       — Серьезно, — вздохнул Драко и немного поежился, когда Поттер горячо поцеловал его в шею. Его ресницы затрепетали, а он сам застонал, когда Гарри нашел чувствительное место и легко втянул его губами. Он присосался ещё сильнее. Так, что ощущения уже стали граничить с болью, и Драко вскрикнул, отталкивая Поттера.       — Даже не смей! — возмущенно прикрикнул он, потирая несомненно помеченную шею. Он пристально посмотрел на самодовольное лицо Поттера и толкнул дверь. — Ты ещё получишь за это! — пригрозил он.       — Мне нравится, как это звучит, — усмехнулся Гарри, и Драко почувствовал безумное желание прижать Поттера к стене и поцеловать его опять. Он быстро вышел из кабинки и закрыл дверь, боясь поддаться этому безумию.       Со вздохом, Малфой повернулся и почти врезался в сконфуженного Теодора Нотта. Драко в страхе уставился на своего однокурсника, невольно задерживая дыхание.       — Э-э, — сказал Нотт, пока его взгляд метался между кабинкой и Драко. — Ты там с кем-то дрался?       Драко почти успел попросить его не лезть в чужие дела, но это бы не остановило Нотта от расследования всех обстоятельств.       — Плакса Миртл была в туалете, — заявил он вместо этого.       Нотт скривился и подарил Драко сочувствующий взгляд.       — Ненавижу, когда это случается, — он слегка вздрогнул.       — Лучше найди другой туалет, — добавил Драко, быстро двигаясь к двери, надеясь, что Нотт пойдет за ним.       Конечно, Нотт поспешил за Малфоем, и Драко задышалось чуть легче. Нотт был сплетником. Он был хуже Панси, если это вообще было возможно. Поттер серьезно был не в себе. Он что, не волновался, что люди увидят его со злобным слизеринским парнем? Еще одно доказательство того, что Поттер был зачарован.       Драко раздраженно потряс головой и направился в класс на Чары. Он потрогал свою шею, с которой так жестоко обошлись, надеясь, что день пройдет быстро. У него было много планов на вечер.       Однако, не тут-то было. К ужину он был решительно уверен, что кто-то заколдовал все часы и заставил их идти болезненно медленно. Каждый раз, когда Драко смотрел на свои часы, они лгали ему, говоря, что прошло только несколько минут. Время, проведенное в гостиной со всем остальным факультетом, было худшим. Ему было нечего делать. Все, что оставалось: смотреть на домашнее задание и планировать убрать засос на своей шее с помощью заклинания. Впрочем, мысли о нем вели к отвлекающим размышлениям о Поттере, и Драко приходилось заставлять себя опять сосредоточиться на домашнем задании. Он застрял в этом безумном цикле на три часа и наконец-то улизнул из общей гостиной за пятнадцать минут до полуночи.       Он попрощался с взволнованной, но молчаливой Панси, и помчался к Восточной Башне так быстро, как только мог. Он осторожно просматривал коридоры, не желая быть пойманным. Драко почти добрался до места назначения, когда завывание Миссис Норрис и воркование Филча достигло его ушей. Выругиваясь, Малфой проверил свои часы и шмыгнул в ближайший класс.       Он прижался ухом к двери, осторожно прислушиваясь. Снаружи было тихо, но странное чувство, что за ним кто-то наблюдает, беспокоило Драко. Нахмурившись, он обернулся и прищурился, увидев полупрозрачную белую фигуру, уставившуюся на него в ответ.       Пивз парил в воздухе, под ним была разбитая люстра, а в его руке мел. По-видимому, полтергейст только что громил класс и писал грубости на доске. Он, кажется, был шокирован неожиданным появлением Драко.       Звуки шагов заставили Драко скривиться и умоляюще посмотреть на Пивза.       — Там Филч. Пожалуйста, не шуми.       Маленькие черные глаза Пивза округлились.       — О-о-о, — прошептал он и приложил палец к губам. — Ш-ш-ш.       С надеждой, Драко задержал дыхание, когда шаги приблизились.       Пивз злорадно усмехнулся.       — УЧЕНИК НЕ В КРОВАТИ! — завопил он так громко, что у Драко заболели уши. — УЧЕНИК НЕ В КРОВАТИ! УЧЕНИК НЕ В КРОВАТИ!       — Нет! — вскрикнул Драко в отчаянии, когда Пивз пролетел сквозь стену класса, напевая:       Малфой-Малфой прямо здесь,       Как всегда делает странную вещь.       Пишет враки, используя мел,       Про бедного Филча и его маленький...       Дверь класса резко распахнулась, и Драко вздрогнул, когда Филч вбежал внутрь, оглядывая разгромленный класс одновременно в возбуждении и в ярости.       Драко тихо выругался и вытащил свою палочку. Это просто Филч. Он чертов сквиб, который не сможет предотвратить встречу Драко с Поттером. Малфой поднял руку. Заклинание было на кончике его языка, но Пивз вмешался и вырвал палочку из руки Драко.       — Ты, мелкий злобный придурок! — неистовствовал Драко, пока Пивз поклонился Филчу и закрутился с палочкой Малфоя.       — И бедного Пивза обвинили за весь тот бардак в классе Трансфигурации вчера! — воскликнул полтергейст, выглядя смертельно оскорбленным. — Этот непослушный змеиный мальчик бесчинствует в замке.       — Он лжет! — охнул Драко, но глаза Филча злорадно сузились. Драко немедленно пожалел о попытке атаковать его. Наверное, это было не лучшей идеей.       — Мы позволим Директрисе решать, — гадко сказал Филч. — Тебя ожидает недельное наказание, мальчик.       Драко посмотрел на него в ужасе.       Громкий удар отразился эхом от стен замка, заставляя живот Драко скрутиться. Настала полночь.       Засовывая руки в карманы, Драко посмотрел на свои ноги и нахмурился. Он не увидит Поттера сегодня.
7280 Нравится 291 Отзывы 2317 В сборник
Отзывы (2)