Сказка из жизни

PG-13
Завершён
32
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 22 469 слов, 18 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 8 Отзывы 11 В сборник

~Заблуждения~

Настройки
Когда она вышла из ванной, он сидел в кресле и читал газету. Уильям поднял на неё взгляд и улыбнулся. Натали смущённо отвела взгляд, и он тут же упал на кровать. Уильям понял, о чём она думает, и сказал: – Что будем с этим делать? Он встал, отложил газету и подошёл к ней. Она пробормотала: – Я могу пойти спать к девчонкам… – Разве это не глупо? Мы же теперь муж и жена. – Ну и что? Между прочим, я сразу тебе сказала, что не хочу никакого интима! Натали знала, что лучшая защита – это нападение. Она ещё не готова к таким событиям. По крайней мере, пока силуэт Роуз не перестанет маячить перед её глазами. Уильям принял вызов и сказал: – Как будто я горю желанием! – «Вот враньё…» – Ты можешь делать, что хочешь! Хоть спать на полу! – Ага, сейчас! Они одновременно забрались в кровать. Она взглянула на него и сказала: – Я не такая простая, как кажется! Не думай, что сможешь удержаться на кровати! Она начала выпихивать его прочь. Он не уступал ей. Так они боролись несколько минут, устали и выдохлись. Уильям заметил, пытаясь отдышаться: – Да уж, с тобой так просто не сладишь. – Ладно, перемирие. Кровать большая, оба поместимся. Она повернулась к нему спиной и постаралась заснуть. Но проще сказать, чем сделать. То же самое было и с Уильямом, только ему было ещё тяжелей. Утром Натали, наконец, заснула, во сне уютно устроившись на груди Уильяма. Он обнимал её и тихо считал: – Девятьсот девяносто девять тысяч девятьсот девяносто восемь… Девятьсот девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять… Миллион. Она что, до сих пор спит? Наверное, она королева сна. Ладно, миллион один, миллион два, миллион три, миллион четыре… И нет этому конца… В обед девчонки решили пойти перекусить в какой-нибудь ресторанчик, чтобы попробовать местные деликатесы. Уильям ушёл ещё утром, сказав, что у него есть дела. Подружки весело ввалились в ресторан, и Натали принялась заказывать всякие вкусности, думая при этом, куда пошёл Уильям. Она быстро расправилась со своей порцией и меланхолично смотрела в окно, краем уха прислушиваясь к щебету подруг. Тут она заметила, что в соседнем магазине продают мороженое, обернулась к подружкам и сказала: – Пошли, купим мороженое! Они расплатились и дружной гурьбой направились в магазин. По дороге Натали взглянула в сторону соседних магазинов и увидела там двух людей, о чём-то разговаривающих. Приглядевшись, она поняла, что это… Уильям и Роуз. В ней вдруг что-то словно оборвалось. Она приехала сюда… Зачем? Значит, ей не безразличен Уильям, она хочет вернуть свою власть над ним… Натали медленно направилась в их сторону, стараясь держаться за деревьями, чтобы они её не заметили. Сейчас всё зависит от Уильяма. Какое решение он примет – неизвестно… Они вдруг направились в сторону какого-то дома и вошли во дворик. Натали последовала за ними. Уильям шёл на некотором расстоянии от Роуз. Роуз остановилась и села за столик. Стало понятно, что это её дом. Уильям остановился около столика и сказал: – Ты напрасно это затеяла. Ничего уже не изменишь. – Как ты думаешь, почему я не пришла на вашу свадьбу? Уильям пожал плечами. – Я была против неё. Вы не подходите друг другу. Почему ты вообще так поступил? – Я устал ждать тебя. Она резко встала. – Ты никогда не говорил, что любишь меня. Уильям вздохнул и отвёл взгляд. – Это было бы бесполезно. – Почему же? – она подняла руку и провела по его щеке. – Я не хочу тебе отпускать. Пусть всё будет, как раньше, хорошо? Он задержал её руку у своего лица. Натали решила, что довольно наслушалась, и пошла вон из дворика к подружкам, которые как раз выходили из магазина. Уильям посмотрел Роуз в глаза, убрал её руку со своего лица и сказал: – Ты эгоистка. С каких это пор я стал нужен тебе? Ты всегда поступала, как хотела, я же просто терпел и ждал тебя. Теперь мне всё равно. Можешь быть с Ричардом, я только порадуюсь вашему счастью. – Я не нужна ему… – прошептала Роуз. – Значит, всё встаёт на свои круги. Теперь ты понимаешь, что я чувствовал. Он повернулся, чтобы уйти. Роуз схватила со столика вазу и швырнула её на землю. Ваза разлетелась на тысячу осколков. Она оперлась о столик и зло спросила: – Почему именно она? Ты променял меня на неё. Почему? Ты любишь её? Он помолчал некоторое время, а затем ответил: – Да. – Значит, я потеряла тебя… – Это случилось уже давно. Прощай, Роуз. Он вышел из дворика. Натали не понимала, что ей теперь думать. Неужели Уильям согласился с Роуз, что поторопился с этой свадьбой? Она сбежала от подружек и теперь гуляла по побережью. Навстречу ей кто-то шёл. Она пригляделась и узнала Ричарда. Он улыбался ей и приближался. Натали сейчас не хотелось видеть никого, не то, что какого-то Ричарда. Однако она сделала приветливое лицо и сказала: – Привет, Ричард. Прогуливаешься? – Как и ты. Уильям оставил тебя в одиночестве? Натали не хотела говорить об Уильяме. Она повернулась в сторону океана и сказала: – Я не знаю, где он. – Зато я знаю. Она резко повернулась и взглянула на него. – Ты на чьей стороне? – Конечно, на твоей. Приезд Роуз смутил меня не меньше, чем Уильяма. Однако я не удивлён. Роуз так просто от него не отступится. – Ты ошибаешься. Натали оглянулась и увидела, как к ним приближается Уильям. – Твои подружки сказали мне, что ты пошла к океану… Однако я не ожидал увидеть здесь его. Уильям неприязненно смотрел на Ричарда, но тот как будто не заметил этого и спросил: – Вы поговорили с Роуз? Ты уже определился? – Я давно определился. Натали не хотела участвовать в этих разборках, она почувствовала, как у неё разболелась голова. Океан вдруг стал расплываться у неё перед глазами. – Мальчики, извините, но мне, кажется, стоит вернуться в отель… – Натали, ты не должна придавать этому значение, – Уильям подошёл к ней. – Хорошо, Уильям… Я просто… Тут она упала в обморок на песок. Очнулась Натали уже ближе к вечеру. Она огляделась и поняла, что лежит на кровати в их номере. – Ты испугала меня. Уильям сидел рядом в кресле и смотрел на неё. Она повернулась к нему и сказала: – Я принесла много хлопот? – Успокойся и отдыхай. Завтра мы вернёмся домой. Ты слишком ослабла из-за всего этого. – Ничего страшного, я уже скоро буду, как новенькая. Совсем не обязательно прекращать нашу поездку. – По-моему, нам просто не дадут здесь спокойно находиться, – сказал Уильям, глядя в сторону. Натали тоже отвела взгляд. – Разве только здесь? Уильям, если ты жалеешь о том, что случилось… Мне не нужно это. Я ведь всего лишь актриса в твоём фильме. – Ты это серьёзно? Натали поднялась с кровати. Он тоже встал. – Уильям, всё это с самого начала было невозможно. Наверное, я уже сдалась. Но ты не должен сдаваться. Ты должен бороться за своё счастье. – Откуда ты знаешь, что для меня счастье? Может, оно уже рядом, но мы никак не поймём этого? – он смотрел на Натали, которая не смотрела на него. Его охватило отчаяние. – Неужели у тебя совсем нет ко мне никаких чувств? Натали знала, что причинит ему боль. Она уже не понимала, что творит, но знала твёрдо одно: если это поможет ему быть с возлюбленной – значит, всё не зря. Натали понимала, что не смогла бы жить с мужчиной, который влюблён в другую девушку. Она как будто занимала бы чужое место. – Для меня… ты всегда был только звездой. – И ты никогда не видела во мне просто мужчину? Секунды бежали, всё происходящее казалось сном. Натали подняла взгляд и посмотрела на него. – Никогда. Извини, я пойду к подругам. Я не против вернуться завтра домой. Она прошла мимо него. Натали не понимала, как она могла так измениться. Раньше она, не задумываясь, просто призналась бы ему в любви, расцарапала лицо сопернице и провела прекрасный медовый месяц. Но это было раньше, когда она в первую очередь думала о себе. Сейчас всё иначе.
32 Нравится 8 Отзывы 11 В сборник