Scarlet Lady!АU

Перевод: Варфоломеева Драббл-дополнение к частям Леди Удачи и Трудности выбора Адриан лежал на кровати, уставившись в потолок. Он прижал пальцы к губам, не в силах выбросить из головы произошедшее. Квами парил над ним. — Все думаешь об этом? — спросил он, отлично зная, что Адриан не спит. — Ага… — ответил тот. В его голове кружился настоящий водоворот. — Адриан, почему ты так заморачиваешься? Ты несколько недель назад сказал, что вы чуть не поцеловались, и вот на днях вы именно что поцеловались. Ты разве не этого хотел? — допытывался квами, не понимая, почему его подопечный так грузиться. — Нет… Да… Наверное! Не знаю, Плагг! Не знаю, — выдохнул Адриан и закрыл лицо ладонями. — Вы, люди, любите все усложнять. Мариголд тебя поцеловала, так… — Плагга перебили. — Это была случайность. Она собиралась поцеловать меня в щеку. Это было не нарочно! Я просто не вовремя повернул голову и… — Да что ты рассказываешь. Ты ответил на поцелуй, а она не оттолкнула тебя. И дураку понятно, что вы друг другу нравитесь. Дело закрыто. — Все не так просто! Ну даже это не случайность, но мы же герои! С тайной личности! Мы не знаем, кто есть кто, а если узнаем… это же подвергнет нас опасности? — обращаясь больше к себе, чем к квами, вопросил Адриан. — Если ты так на это смотришь, то тогда твои полуночные рандеву с конфеткой тоже подвергают ее опасности, — сказал Плагг. Адриан хотел бы оправдаться, но крыть ему было нечем. — Признайся, что дело не в тайне личностей, а в том, что ты считаешь, будто предал Маринетт, — надавил Плагг. — И с каких пор ты такой умный? — Адриан сел на постели. Он был напополам удивлен и впечатлен тем, как точно все высказал квами. — Эй, я умник от кончиков ушей до кончика хвоста. Я забыл больше информации, чем ты когда-либо узнаешь, — горделиво фыркнул Плагг. — Это не повод для хвастовства, Плагг, — сказал Адриан с легкой улыбкой. — Тогда как насчет того, чтобы ты сосредоточился на хорошем, а не ел себе мозг? — Ну… мне очень понравилось. У Мариголд очень нежные губы, и на вкус они, как мёд, — ответил Адриан, теперь уже широко улыбаясь. — Гадость. — Никакая это не гадость, Плагг! Поцелуй был просто мечтой, и я не против повторить!.. Совсем не против… — Адриан вдруг разобрался в своих чувствах. — Ну вот и твой ответ. И все эти разговоры про романтику необходимо заесть. Пойду перекушу сыром. На этом Плагг покинул зависшего Адриана.