ID работы: 7547035

Жизнь — не такая, как у нас

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
128 страниц, 51 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 6 Отзывы 11 В сборник Скачать

6.4

Настройки текста
— Ну, знаешь, если тебе охота картошку-фри… Тут недалеко есть парочка мест, вот. Едут в ближайшее, а там, на удивление, почти пусто. Несколько подростков за прилавком складывают от скуки самолётики из бумаги. — Блин, ты что, даже салата не берёшь? Вот прямо совсем? — Ну, я не настолько на здоровом питании сдвинута, — Сэм задумчиво смотрит, как Алекс вгрызается в свой бургер. Смотрит куда-то в пространство на самом деле, мысли её где-то далеко. — Как думаешь, как там Руби? — негромко спрашивает Сэмми примерно через минуту. — Думаю, нормально, уж весело-то ей наверняка. Она ж так ждала сегодняшнего дня, помнишь? — Ты же сейчас ни с кем не в отношениях, да? — Что? — Алекс закашливается от неожиданности. — Ну, просто… Извини, я только сейчас подумала, мы же тут должны делать вид, что мы в отношениях, верно? Друг с другом. И я просто надеюсь, что у тебя сейчас нет никого, чтобы ревновать там и всё такое… А то это было бы довольно странно, не находишь? — Хм… Нет, я не в отношениях, не волнуйся. — Ну вот и хорошо. Послушай, я не имела в виду… — Сэмми качает головой, Алекс смеётся. — Да нормально всё. А ты? Сэм как-то криво усмехается, откидываясь на спинку стула. — Как Руби появилась — так и ни с кем. — Долго… — Ну, было пару раз, но это несерьёзно всё было. Понимаешь, когда у тебя ребёнок, всё… Ну, сложнее. Намного, если уж совсем честно. А ещё ведь работа… В общем, времени банально не оставалось… — Ну, насчёт работы я прекрасно понимаю… — У тебя тоже негусто, да? — Ага, — усмехается Алекс. — Ну да, я всегда думала, что вам трудно, — Сэмми обводит взглядом уже совершенно опустевшую кафешку. — «Вам» — это агентам, вот как ты, — совсем уже шёпотом. — У вас же всё засекречено, да? Вообще всё? — Ну да, и от этого трудно иногда, — ещё тише, чем Сэм, выдыхает Алекс. — И… Сэмми удивлённо поднимает бровь, говори, мол. Алекс качает головой: — Да ничего, забудь. «Ладно, не хочет говорить — значит, не хочет», — Сэм отпивает своего взятого тут же из автомата кофе. А ничего ведь, особенно для такого места…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.