Часть 2. Переводчик
16 декабря 2018 г., 03:57
Что за чудеса? Люди этого мира летают внутри стальных драконов? Как такое возможно? Поразительно. Даже самая могущественная гильдия гномов не способна создать ничего подобного, да и к тому же летающего с такой скоростью! Конечно, у гномов есть завораживающие механизмы, но до людей им далеко. И почему люди здесь используют магию лечения таким странным способом? Без произнесения заклинаний, и им для этого требуется столь смущающий для эльфиек физический контакт.
Хранительницы. Воздушные войска города Тирис, королевства Альвия. Вторая хранительница Тия Эил.
Всё время полёта я старалась не отходить от этого странного наездника более мелкого стального дракона чем тот, в котором мы летели. Он назвался именем Ник Хэлфаер, насколько я могла судить. И я совершила перед ним страшный грех. Эльфийский кодекс наездников небесных существ запрещает разлучать наездника и небесную тварь. Просьба сделать исключение приемлема лишь по отношению к братьям крови, новобранцам и курсантам, чья связь с небесной тварью не успела закрепиться. И связавшими себя узами Гразарен-Алзарену. Он явно не новобранец. И в этом мире я всего полчаса, так что ещё один вариант отпа… и что за смущающие мысли лезут мне в голову? Остаётся только кровь... Думаю пока это товарищ, хотя возможно скоро станет и другом, а затем и братом крови. Ведь он спас мне жизнь — своей магией он смог остановить внутреннее кровотечение…
Двое его, предположительно товарищей, а быть может и братьев крови что-то обсуждали на своём языке. Звучал он нейтрально. Не резал, но и не ласкал слух. А сам Ник пытался наладить контакт с моим Вестом. И ведь не боится его. Чего это Вест с ним столь любезен? Благодарен за лечение? Он бросил взгляд на меня. Я отвернулась, надув губки. Вест повернулся в мою сторону и высунув змеевидный язык слегка лизнул меня по щеке. И тут же вновь повернулся к Нику. Вот ведь паразит. Знает, что я не умею на него злиться.
Вдруг Ник приложил палец к уху. Я уже успела догадаться что это магия связи. Хэлфаер упёр взгляд в пространство, видимо внимательно слушая магический сигнал. Затем кивнул и двинулся к двери, ведущей к голове дракона.
— Ник! Куда ты? — я вскочила со стальной скамьи и обеспокоенно посмотрела на наездника.
— А, Тия? °эAbµЙыvyA/g? — вот ведь… ни слова не разберу.
— МwфАШ^GІ2.0wё“Тz·8^Ї’u<†нШ‰YДЛежlР: d’хjћl^c®®’Нzю3. — Произнёс он тарабарщину, но по жестам я поняла, что он «идёт туда» и скоро вернётся.
— Я хочу пойти с тобой, — взмолилась я и указала сперва на себя, затем ткнула пальцем в стальную дверь. Ник снова поднёс правую руку к уху.
— кH–|Зѕ ЯLзoЄЊВў4:еЭg? — сказал он в воздух. Секунду молчал, а затем кивнул, улыбнулся и жестом позвал меня за собой.
Сквозь глаза дракона было видно бескрайнее небо этого мира. Красота. А Ник так добр ко мне, Ник… странно, что мы только знакомы, а это имя пусть пока совсем слабо греет душу, но уже откровенно нравится. Эльфийки чувствуют души. Ник хороший человек, так что ничего удивительного. Похоже, боль перехода и сражения начинают окупать себя.
Четверо управляющих наездников сидели на роскошнейших королевских тронах и лишь я, Ник и ещё один человек стояли. Но поражало, что люди управляют стальным драконом нажимая не на рычаги, а на странные цветные магические кнопки, расположенные на четырёх заклинательных столах по периметру головы.
Ник и, видимо, его командующий воитель начали что-то активно обсуждать на своём, иногда бросая на меня взгляды. Я же пока любовалась небесами. В один момент я стала улавливать нотки напряжённости в их голосах. Ник говорил спокойно. Но второй похоже начинал злиться. А спустя ещё пару десятков фраз командующий воитель издал очень громкий возглас и ткнул пальцем в меня. Ник спокойно, но с нажимом выдал ещё несколько слов, и его командующий потянулся к своей кобуре. Я не на шутку испугалась и отступила шаг назад, но Ник встал между нами загородив меня собой и тоже потянулся к своему поясу. Ещё несколько резких фраз, и Ник обернулся ко мне. Его взгляд был вопросительным и полным беспокойства.
— Ц‹мЮJbЗ™·лжс[–cєќФХіЗ{В?! — спросил он, но я ничего не смогла понять.
— Ник, почему вы ругаетесь? Перестаньте! — я подскочила к нему, взяла его за рукав и умоляюще посмотрела в глаза. Он смутился, чему я не могла не обрадоваться.
— &У WЛ!!! — грозно крикнул командир Ника. Тот стиснул зубы… и… и отошёл от меня…
— Ник?! — сердце моё дрогнуло. Если так продолжится, то я не сдержусь и заплачу. Он ведь спас меня. Как он может отстраняться в такой ситуации? Командующий воитель вытащил из кобуры свой пистолет и направил на меня. Я бросила взгляд на Ника. Всего секунду его взгляд выражал отчаяние, всего секунду он колебался потупив взгляд. Но после мгновенно шагнул вперёд, повернулся ко мне спиной и, широко расставив руки, снова закрыл меня.
— Это друг! — громко крикнул он уже выученную им фразу на моём языке. — fЬ%щJШґwфАШ^GІ2.0wё“Тz·8^!!! Ё*кѓ.кH Зѕ ЯLзoЄЊВў4:еЭg‘Р™ЩJЅКЩлzu7b. — Он спокойно завершил фразу. Его командующий бросил в ответ короткую фразу, опустил оружие и, пройдя мимо меня, быстро вышел из головы дракона.
Младший лейтенант, командующий отрядом истребителей войск планетарной обороны Сириуса-3. Ник Хэлфаер.
— Вот дьявольщина, — ругал я сам себя. — И ведь мы с товарищем помощником ведущего планетарной обороны оба правы.
— Ник, знаешь, будь я на твоём месте, я бы поступил абсолютно так же, — прокомментировал первый пилот.
— Ты абсолютно верно подметил. Это стоит того, чтобы рискнуть жизнью. И пусть я умру от рук эльфийки сейчас же, если это не так, — поддакнул навигатор.
— Пойми его, Ник. Он отвечает за множество жизней. Но опять же, её ДНК ближе к деревьям, нежели к людям. А Особи от неё далеки так же, как грибы от первых многоклеточных, — рассуждал второй пилот. — Думаю, помпланобороны ошибается, и это никакая не Особь, замаскированная под эльфийку. Я, конечно, не особенно разбираюсь в генетике, но неужели Особи способны так маскировать гены? Это не маскировка тогда уж, а настоящие созданные Особями эльфы.
— Логично. Но я верю, что Тия ни как не связана с Особями и явилась из своего мира. Она очень милая. И, не пойми меня пошло или не правильно, но это также означает, что если вы полюбите друг друга, то детишек у вас не будет. Решай сам, к сожалению, или к счастью, — завершил мысль связист.
Я молча выслушал их. Сердце дрожало. Эта мысль вертелась на закоулках сознания, но теперь стала совершенно ясна. Я всегда завидовал своему деду. Аек вытащил себе девушку из иного мира… И я в жизни не видел более счастливой пары.
Я взглянул на Тию. На лице испуг и непонимание.
— Рискнуть жизнью говорите? Слишком громкие и пафосные слова. А её доверие я теряю. — Я отключил через свой нейроинтерфейс подавление боли. Делаю шаг к Тие. Она не отстраняется, уже хорошо.
Выхватываю пистолет. И вот сейчас Тия уже чуть ли не готова бежать. Кручу оружие в руке и, пока она ничего не успела предпринять, протягиваю свой раритетный пороховой ПА-2 рукоятью к ней. Испуг с лица пропадает, сменяясь непониманием. Хватаю эльфийку за запястье и вкладываю оружие ей в ладонь. Девушка хочет отбросить пистолет, но я крепко сжимаю ей руку, а пистолет направляю себе ровно в одно из сердец. Она начинает вырываться сильнее, изо всех сил мотает головой в стороны словно говоря: «нет, не надо». Второй рукой я начинаю слегка давить на её указательный палец, лежащий на курке.
— Poro! Poro! Aalzjun! Друг! Друг! Ник друг! — Простейшие слова, но изрядно согревшие душу. И в особенности радовало её первое слово на нашем языке. Я ослабил хват. Тия вырвалась и отступила на шаг. Испуг сменился злостью. Эил подошла ко мне вплотную.
Замах.
И звонкий шлепок. Я хватаюсь за щёку. Моя гордость немного упала, но эта пощёчина объясняла её, до сих пор непонятные мне слова иного языка совершенно ясно. Тия тараторила без остановки. Но по выражению лица было ясно, что она до смерти перепугалась за мою жизнь и сейчас отчитывала меня.
Воздушные войска города Тирис, королевства Альвия. Вторая хранительница Тия Эил.
— Дурак! Идиот! Я прекрасно поняла ваши опасения! Это совершенно нормально. Вы военные, как и я! Я была готова к неожиданностям. Было немного не приятно, да! Но, быть может, ты подумал, что если твой соотечественник направил на меня оружие, то я возненавижу всю твою расу? Да ты совсем ничего не знаешь об эльфийках! Ник Хэлфаер, орк тебя побери! Я рада, что ты защищал меня. Любая эльфийка оценит такое. Но ты избрал очень плохой способ извиниться.
Я не надолго смолкла, переводя дыхание. Ник… он улыбался. Скорее всего он так проверял меня… вот гад. А ещё его оружие может быть не заряжено… Я ошарашенно посмотрела на пистолет в моей правой руке. Кажется, я видела нечто подобное в своём мире. Небольшая выемка, удобно лежащая под большим пальцем… мне в руку падает небольшой стальной предмет, на вершине которого виднеется… Да, это патрон. Всего раз я держала такой в руках. Последняя разработка гномов северных пещер. Значит… Ник готов был стрелять в себя настоящей пулей?
— Да ты самоубийца, Хэлфаер! Как ты вообще смог сделать с собой такое? Храбрый? — я вставила магазин обратно в рукоять и протянула Нику его пистолет обратно. Он не спеша принял его.
— $еqЭ+, Тия. У€Д>пУ8Ё{7»н K ’З}МxLкЮ€Нптк»п.
— Не нужны мне твои извинения!
— ЅpUЛК№; ЊѓbбbЗmc.пУ8Ё{7»н K ’
Младший лейтенант, командующий отрядом истребителей войск планетарной обороны Сириуса-3. Ник Хэлфаер.
— Мне правда жаль, — но эльфийка лишь повернула голову в сторону и скрестила руки на груди.
— Тия, — нет ответа.
— Ну Тия, пожалуйста, — ноль реакции.
— Тия Эил, — наконец она вновь посмотрела на меня. Надутые от досады губки неохотно растянулись в улыбке. А затем она сказала короткую фразу с довольно доброй интонацией и по завершении кивнула.
— Мне льстит что ты поняла как устроен этот пистолет, — взглядом я указал на свой пояс. Эил кивнула задумчиво. Ясно, что поняла не всё.
— Ник, — обратился ко мне первый пилот. — Я включил ей трансляцию из грузового отсека. Пойду выпью чая.
— Спасибо. Тия, иди сюда, — я подвёл её к освободившемуся креслу и показал основы управления интерфейсом. Она быстро сообразила, что переключается между разными камерами транспортного самолёта. Увидев свою животинку через, должно быть, воспринимаемый ею как «магический», экран девушка заметно повеселела. Ткнув в экран, она что-то произнесла на эльфийском и улыбнулась мне. Я лишь улыбнулся в ответ, пожав плечами.
***
Королевство эльфов Альвия расположилось на востоке Среднего Мира. И, в отличие от прочих, оно было всего одно, не считая небольшого поселения северных Эльфов Стужи. Люди имели целых пять стран и постоянно враждовали меж собой. Висп, Дасп, Эло, Син и самое могущественное, Кос. Общая неорганизованность людей как расы компенсировалась сильнейшими магами всех школ. Никто не владел магией лучше людей. За их магические свитки и зелья платили чистым золотом. Гномы заведовали тремя странами и мирно обменивались техническими новинками, торгуя меж собой. Сильнейшее государство гномов, это гномы Северных Пещер, которые первыми изобрели огнестрельное оружие и стальных летающих драконов. Ручной многозарядный арбалет гномов не требовал ремонта веками, и мог стоить, как целая ферма с сотнями поголовья крупного рогатого скота. Расе эльфиек же лучше всего давалась биотехнология, в противовес дворфам. Благодаря этому, эльфийки поставляли другим народам лучшие продукты, самых быстрых лошадей и магические сыворотки трансформации. Сыворотка трансформации изготавливалась в течение трёх лет и по цене была сопоставима с сотней гномьих арбалетов. А венцом их творения стали шестикрылые грифоны, позволяющие летать по миру с невообразимой скоростью. Их уже не продавали. Один стоил дешевле, например, десяти повозок с непортящимся мясом, но эльфийки не позволяли никому летать на грифонах, почитая свою уникальность. Прочие светлые расы, кроме одной, не отличались особым могуществом. Феи, великаны и энты мало участвовали в политических играх. Как и ангелы, которые сильнее прочих. Были у этих рас и враги. Гоблины, орки, огры, тролли, минотавры, гиганты, вампиры, тени и демоны, государства которых находились далеко на юго-западе. Эльфийский городок Тирис расположился на самом севере Альвии, почти у вершины горы, на её южном склоне. Две реки текли с вершин гор и сливались в одну на самой южной точке города, что делало Тирис практически неуязвимым для наземных атак. С одной стороны вершина горы, с двух смежных — реки. В случае нападения, через пещеры в горе, ведущие на север, можно было быстро отступить к союзникам: эльфам стужи и гномам северных пещер, обитающим в горах, что на пятьдесят километров севернее. Хотя ещё ни разу эльфийкам Тириса не приходилось отступать. Не будь Тирис территориально ограничен дающей громадное преимущество географией местности, то он был бы второй столицей Альвии. Сразу за реками тянулись крепостные стены с башнями и пятью барбаканами, по два на реку и один в центре, где реки сливались в одну. В самом городе возвышалось несколько башен обороны и всего две катапультирующих башни. Из стен первых на юг смотрело множество пушек и баллист с ядовитыми и взрывающимися стрелами. А на вершинах были установлены органические зенитные пушки, именуемые эльфами «Fizafo» — сильные/толкающие, за основу которых были взяты мышцы грифонов. Эльфийки специально создали их такими, что номинальным состоянием для них является сильная физическая нагрузка, без которой атрофия начнётся уже через пару часов. По этой же причине грифоны эльфиек, запускаемые с двух катапультирующих башен, в мирное время либо спят на специальных привязях, не позволяющих им улететь во сне, либо по четырнадцать, а то и по двадцать часов подряд кружат над городом. В остальном Тирис, это мирный и счастливый город. Множество лабораторий и мастерских располагалось на широких улицах. Жилые дома выглядели, как видоизменённые средневековые домики в городах людей. Квадратной формы, но стены были не построены, а выращены, словно деревья, захватив при росте для увеличения прочности камни. Эдакая древо-каменная стена. Она, будучи живой, как дерево, способна восстанавливаться после вражеских нападений и осад города. Крыша часто отсутствовала, но невероятно густая крона защищала от дождя, снега и града абсолютно всегда. Такая в былые времена останавливала даже камень катапульты. Воздушные войска города Тирис, королевства Альвия. Первая хранительница Айла Эил. Старшая сестра второй хранительницы Тии Эил. Айла, командующая отрядом грифонов эльфийка, первая защитница города от умеющих летать врагов. Внешне она была похожа на сестру. Острое лицо, светлые волосы с небольшим оттенком зелёного, но, в отличие от Тии, Айла имела более жёсткий взгляд и более крутой нрав. После случившегося Айла бегом направлялась к городской главе с докладом. Бой уже был закончен, и Айла прибыла к главе одновременно со своей сестрой по оружию. Эльфийка с короткими волосами и обманчиво добрым мягким взглядом — глава стражниц Тириса Лиа Бран. Девушки молча кивнули друг другу, толкнули двери и вошли в кабинет. Без прелюдий обе прошагали к креслам у стола главы города и сели. — Рассказывайте. — Совершена диверсия. Кто-то выпустил из клеток всех сколмов в тот момент, когда Тия Эил совершала тренировочный полёт. К одному из них были прикреплены два магических свитка, — сразу отчеканила Айла. — Значит диверсия? — задумчиво спросила глава города своих подруг, потирая ушибленное плечо. Она сама только вернулась к себе в кабинет. Ей не посчастливилось оказаться рядом с клетками в момент теракта. Беловласая, с бесконечно мудрым, спокойным взглядом, Хасия Сомо уже не одно столетие возглавляла город. — Мы должны были! — резко заговорила молодая вспыльчивая Лиа, но Хасия жестом остановила её. — Сделанного не воротишь. Лиа, я не виню тебя и твою стражу. Но теперь ты должна сосредоточиться на том, чтобы такого не повторилось. — Но тем не менее, я подвела твоё доверие! — Отнюдь. Ты действовала по инструкции. Бывают ситуации, где выше головы не прыгнешь. Просто проинструктируй стражниц ещё раз. Найдите и примите во внимание все уязвимые места города. Все лазейки, тропинки, крыши и подвалы. — Хорошо. Больше я не оплошаю! — Ступай. Бран поспешила покинуть кабинет главы. Будучи абсолютно честной и преданной, она тут же направилась в штаб стражи. — Она такая ответственная. Даже слишком, — задумалась Айла. — Ей всего три года, но за два года службы в страже она ещё ни разу нас не подвела, — ответила Сомо. — Можно ли это назвать победой? — принялась рассуждать Эил. Глава города взглянула на неё очень серьёзно. — Можно. Потому что без дополнительного оборудования и специальных сложных зелий только архимаги людей способны увидеть Тень. — И Хасия положила на стол кинжал. Рукоять из плетёных магией прутьев, а само лезвие словно дыра в пространстве — из непроглядной черноты. Айла едва удержалась от возгласа удивления. За свои пару сотен лет она повидала немало, но созданное в ином мире оружие видела лишь второй раз. — Увидь это наша славная глава стражниц… визгу было бы на весь город, — Хасия слегка усмехнулась. — Как? Откуда? — недоумевала первая наездница. — Видишь ли, Айла. Архимаги людей, конечно, молодцы, что видят Тени. Но когда живёшь вторую тысячу лет, то некоторые обыденные вещи ускользают от внимания. А принципиально новые попадаются, даже когда не хочешь их видеть. Мне показалось, что я заметила какой-то неясный силуэт. А когда подбежала, то на том месте на земле лежало это. — Бран ничего не смогла бы сделать, — упрекнула главу Айла. — Да, но зато теперь она станет ещё ответственнее. Рано или поздно это может спасти ей жизнь. Я была примерно такой же в её возрасте. Один вопрос. Зачем Теням понадобилось устраивать диверсию и выпускать из клеток всех Скомлов? Нашим наездницам теперь не на ком тренироваться. — Мы вырастим новых довольно скоро. Другое дело зачем диверсанту понадобилось перемещать Тию. И как он это сделал? Скомл ведь очень агрессивен. А, как мы выяснили теперь, «Тень» навесила на эту зверюгу свиток взрыва и свиток перемещения. — Пока на эти вопросы мы ответить не можем, — включила свою мудрость Хасия. — Но, быть может, ответ кроется в том месте, куда отправили твою сестру. — А толку?! У нас… — У нас есть свиток. Айла снова едва не запищала. Откуда у эльфиек запрещённый к продаже другим расам свиток самого сильного клана людей? Свиток следования за магией телепортации стоил гораздо дороже самого свитка телепортации, который тоже за две сотни лучших эльфийских стрел не купишь. — У нас есть несколько древнейших свитков, создатели которых либо уже отправились по реке душ, либо не умеют отслеживать свои заклинания. Айла. Бери этот свиток следования, телепортации и отряд. Найди Тию. Эта ситуация попадает под твои полномочия не только как сестры Тии, но и как первой хранительницы Тириса. Ну, а я… — Хасия. Государство людей Кос? — Да. Ясно, как день, по дальним волнам магии, что похитивший Тию свиток был новым. Скорее всего, Кос пришлют сюда инспекцию. Не стоит тешить себя надеждой, что маг, создавший, вероятнее всего, краденый у Кос свиток, не умеет чувствовать момент и место применения. — Что будет, если они не поверят нам? — запаниковала Эил старшая. — Что будет? — переспросила глава. — Ты волнуешься за нас? Ты и так знаешь что будет.***
Ник Хэлфаер чувствовал себя выжатым лимоном. Еле волоча ноги по коридору штаба в след за Тией, он бубнил проклятия в адрес самого штаба планетарной обороны, колониальных войск охраны, лично планетарного оборонителя и, до кучи, ведущего всей военной отрасли Карла Риц. Хоть виновницей была Тия, но о ней он не думал плохо. Нику не хватало сил сознаться себе в том, что на самом деле он наслаждался, помогая вызванным из столицы третьего Сириуса лингвистам. Учёные и профессора не нашли ни одного совпадения даже с самыми древними языками, а потому с энтузиазмом сразу же занялись изучением эльфийского и составлением словаря. Тии показывали картинки с изображением предметов, а она произносила их на своём языке. Дальше сложнее. Например, выяснив как на её языке будет «глаз» надо было узнать как будет «видеть». Ник и пара светил лингвистики применили всё своё актёрское мастерство. И всё бы хорошо, но Тия не пожелала отпускать Хэлфаера от себя. Когда он передал её «с рук на руки», то хотел было отправиться обратно к себе на аэродром и завалиться спать, но Эил побежала за ним, снова схватила за рукав и скорчила умоляющий взгляд. Ник и хотел бы отмахнуться, но пошёл за зовом своего сердца, поэтому Тии не пришлось ещё больше его уговаривать. Она улыбнулась ему приветливо, он ей устало. Ник хоть и ворчал, но на самом деле радовался лояльности учёных и командования. После того, как поздним вечером они закончили с частичным переводом эльфийского, планетарный ведущий, тоже присутствовавший при работе лингвистов, внёс свою лепту. Как и положено человеку его ранга в стремлении максимально обезопасить гостью, он отдал приказ суровым, не терпящим возражения голосом: — Ник Хэлфаер. Приказываю тебе возвращаться к службе. Возьми её с собой на базу. — Взять её с собой?! — Ты слышал приказ. Но я скажу. Да, потому что, похоже, ей с тобой комфортно. Судя по твоему докладу, ты спас ей жизнь. Она подвергнется сильному стрессу, если мы повезём её чёрт знает куда. — Товарищ планетарный ведущий. Спасибо... — Не понял. За что? — За заботу о Тие... — Ник Хэлфаер Эф семь девять ноль один. Объясниться! А... по глазам вижу. Ник... Неужто ты видел во мне какого то тирана? Даже немного обидно. Ну разумеется ты бы получил такой приказ. Такого не только моё желание, но и политика... — Виви. Человечества. — Верно. В словах планетарного ведущего был ещё и высокоморальный смысл. Ник вспоминал, что однажды в детстве он очень неудачно упал с дерева. Регенерация, полученная ещё не завершённой генной модификацией пока не справлялась, и Ника доставили в больницу. Врач медицинского дрона, доставлявшего Хэлфаера был очень приветлив и добр. Доктор успокаивал маленького Ника, приговаривая, что это пустяк и «до свадьбы заживёт», хотя травма была очень серьёзная, и Доктору едва-едва удавалось скрывать страх и опасения. А потом, когда они прилетели к больнице, добрый доктор передал Ника чуть менее приветливому врачу. Ник тогда очень расстроился и чуть не заплакал. Лингвистам было приказано дистанционно продолжать изучение языка. Биологи в столичных лабораториях уже начали выращивать стволовые клетки. Одно из научно исследовательских судов класса «Пегас» уже совершило прыжок к Земле, и уже было назначено время аудиенции одного из учёных с верховной главнокомандующей. Для Тии выделили комнату на аэродроме сил обороны планеты — через стенку от той, где обитал Ник Хэлфаер. Она как раз пустовала на тот момент. Самому Нику приказали позаботиться о гостье из иного мира и содействовать учёным. Словом, мир людей принял Тию со всем возможным на данный момент гостеприимством. Воздушные войска города Тирис, королевства Альвия. Вторая хранительница Тия Эил. Я шла по коридору, видимо, местного штаба людей в помещение, где люди держали на привязях свои стальных драконов, располагавшееся недалеко, через улицу. Ник волочился за мной. — Ник, ты летать стальной дракон и теперь ты сон и отдых? — спросила я специально строя фразы таким образом, чтобы по максимуму использовать легко переводимые существительные. Ибо вопрос «ты устал?» был сложен, а спектакля, призванного перевести слово «уставать» они пока не разыгрывали. Небольшой магический пояс, который мне почти торжественно вручили товарищи Ника, тут же перевёл мои слова. Пусть переведены ещё далеко не все фразы, но, похоже, пока придётся обходиться этим жутким, катастрофически дефицитным минимумом слов. — Да, я сон, и ты сон. Мы лететь туда и спать, — конечно, это звучало забавно через пока ещё скудный переводчик, но Ник тоже понимал, что сейчас придётся обходиться существительными. Мы пришли в «ангар». Ник начал забираться на своего стального дракона, а я подошла к моему Весту. Он вскочил, увидев меня, и принялся облизывать тонким языком. — Вест! Ну прекрати. Фу. Ну, хватит. — Вест? — окликнул меня Ник, тыча пальцем в моего любимого грифона. — Вест! — кивнула я ему в ответ. — Твой стальной дракон? — ткнула я пальцем в дракона. Ник посмотрел на меня вопросительно. — Вест, — я указала на грифона. — Стальной дракон, — указала на дракона. Благо, товарищи Ника успели показать мне картинку грифона, и Ник не перепутал собирательное название животных этого вида и имя конкретно моего грифона. Поняв, он согласно кивнул. — Мирия, — произнёс он и похлопал по заклинательному столику с магическими кнопками в голове своего дракона. Настало время вылетать. Мы выбрались из ангара. Конечно, в родном Тирисе грифонов запускали катапульты, но сейчас разбежаться и взлететь для Веста не было проблемой. Стартовали мы с Ником одновременно. Я видела сквозь прозрачный глаз дракона, что Хэлфаер постоянно с кем-то переговаривается магией. Должно быть, докладывает своим командирам про нормальный полёт. Солнце начало скрываться. Вечер приходил в этот мир. Вечер и ночь, время сна, отдыха и мудрых мыслей. Я похлопала Веста по спине, последовательностью хлопков сказав, чтобы он летел за стальным драконом и погрузилась в раздумья. Я совершала тогда обычный тренировочный полёт над Тирисом. Я почти достала того Скомла, но внезапно налетела вся стая. Двадцать или даже больше. Я принялась убегать, но один подлетев слишком близко каким-то образом активировал свиток телепортации. Я понятия не имею, откуда взялся этот свиток, но ещё более странно, что перенёс он меня не абы-куда, в другой город или страну, а в самый настоящий иной мир. Это было однозначно понятно по развитию технологий людей и по всего одному солнцу над этой землёй. Скорее всего, свиток следования за телепортацией придётся заказывать у людей из Кос подпольно и доставлять контрабандой. Но я уверена, что сестра обязательно придёт за мной. А пока я буду держаться рядом с Ником. Показушно ворчащим, но на самом деле очень ко мне заботливым.
Примечания:
В родном мире Тии в сутках так же 24 часа. Для удобства и лени не будем принимать другие системы мер и единиц измерения. Если эльфийке 20 лет, значит это время равняется 20 земным годам.
