ID работы: 7678633

Я назову сына в твою честь

Джен
Перевод
G
В процессе
270
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 104 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
270 Нравится 190 Отзывы 70 В сборник Скачать

Глава 5. Шокирующие открытия

Настройки текста
После милой беседы с Орофером, Трандуил вцепился в остолбеневшего сына мёртвой хваткой и потащил в его новые покои, которые по иронии судьбы оказались его старыми покоями в далёком будущем, где он и провёл остаток дня, бесцельно пялясь в потолок и размышляя о том, в какое дерьмо он вляпался, благодаря длинному языку, который ada много раз грозился укоротить. Более абсурдную ситуацию сложно было себе представить. Леголас так и не смог сомкнуть глаз, пытаясь найти оптимальный выход из сложившейся ситуации, и потому утром был похож на полудохлую мышь-альбиноса. Мозговой штурм длиною в целую ночь не принёс ему ничего, кроме воспалённых глаз, головной боли и тотального физического измождения. Однако у него чётко сформировалось желание придушить двух хоббитов, которые возомнили себя великими волшебниками, впрочем, как и самого старичка в остроконечной шляпе, который до сих пор и пальцем не пошевелил, чтобы вернуть принца Эрин Гален в его время. От кровавых планов мести Леголаса совершенно бесцеремонным образом оторвал дотошный слуга, явившийся известить наставника Его Высочества о том, что Его Величество требует его присутствия за завтраком в обеденной зале. Ворча нечто нечленораздельное себе под нос, Леголас заставил себя выползти из уютной постели и, опухший и помятый, побрёл по до боли знакомым коридорам в столовую королевской семьи, предвкушая новые проблемы, которые принесёт ему грядущий день. Собственно, проблемы не заставили себя долго ждать. Напряжение повисло в воздухе стоило ему переступить порог трапезной. Его привычное место теперь занимал ada, впрочем, оно и понятно, ведь место его ada тоже было занято — Орофером. А где теперь было его место оставалось только гадать. Леголас так бы и стоял, переминаясь с ноги на ногу и бесцельно пялясь на обеденный стол, ломившийся от кушаний, которых бы с лихвой хватило, чтобы накормить полкоролевства, если бы мини-версия Трандуила не стрельнула изумрудными глазками на стул, располагавшийся по левую руку от него, смилостивившись над болваном. Принц поспешил схватиться за брошенный спасательный круг, кивком поблагодарив папочку за заботу, приземлился на указанное место и принялся по привычке сооружать себе завтрак из того, что нашлось под рукой. Сэндвич, приплюснутый хрустящими тостами, горку томатов, огурцов и листьев салата. По готовности устрашающего с виду лакомства, Леголас запихнул его в рот и проглотил с молниеносной скоростью, практически не жуя, решив, что чем скорее он начнёт сей адский день, тем быстрее он закончится. Будущий принц был так поглощён «изысканной» трапезой, а точнее тем, чтобы побыстрее затолкать её в пустой желудок, что даже не заметил, как Орофер, изумлённо изогнув бровь, внимательно наблюдал за его варварскими играми с едой. К счастью, в этот раз Его Величество был на удивление немногословен. После завтрака семейство разбрелось по разные стороны баррикад: Леголас с Трандуилом отправились заниматься в библиотеку, а Король неспешно прошагал в свой кабинет, где его уже дожидались генералы и командиры, чтобы доложить о напряжённой ситуации на границах королевства. Умыкнув кружку горячего мятного чая со стола Его Величества, Леголас уселся на стул напротив Трандуила, выгрузившего перед ним стопку учебников. — Так… Ну давай посмотрим, что ты тут изучал, пока я не нарисовался на горизонте, — потягивая ароматный напиток и пытаясь собраться с мыслями, принц из будущего перебирал учебники отца. — Политика, география, история Средиземья, математика… Принц с блаженством отхлебнул бодрящий чай из кружки и… поперхнулся. — ГЕОМЕТРИЯ!!! Какого… Проклятые чаинки обожгли горло, и Леголас, харкая горячим чаем, как огнедышащий дракон, прохрипел, тщетно силясь понять, как ЭТО оказалось среди учебников будущего Короля: — ЗАЧЕМ ТЕБЕ ГЕОМЕТРИЯ?! КОМУ В ГОЛОВУ ПРИШЛА ИДЕЯ УЧИТЬ ТЕБЯ ГЕОМЕТРИИ!!! — Ada. — ОН БЫ ТЕБЕ ЕЩЁ ВЯЗАНИЕ КРЮЧКОМ ПРЕДЛОЖИЛ ИЗУЧАТЬ! ГЕОМЕТРИЯ АБСОЛЮТНО БЕСПОЛЕЗНА В УПРАВЛЕНИИ КОРОЛЕВСТВОМ! — Ada говорит, что будущий король должен быть всесторонне развит, — набычился Трандуил и скрестил руки на груди, недоумённо хлопая ресницами. — Между прочим, вязание хорошо успокаивает нервы и помогает скоротать долгие зимние вечера с пользой. — Мама, роди меня обратно… — Леголас со всей дури хлопнул себя по лбу ладонью, пытаясь понять не спит ли он наяву. Нет, не спит! Учебник геометрии лежал прямёхонько перед ним и оставалось только гадать чем думал его дед, заставляя своего сына проходить через пытку ГЕОМЕТРИЕЙ! — Королю нужно изучать то, что реально пригодится ему в жизни! И это точно не ГЕОМЕТРИЯ!!! Принц из будущего зарылся тонкими пальцами в белоснежные волосы, доводя воронье гнездо, царившее на его голове, до пика совершенства. Трандуил выпятил нижнюю губу. О, Леголасу было хорошо известно это выражение его лица. Его Величество было оскорблено до глубины души. Леголас тяжело вздохнул и попытался втолковать в голову эльфёнка причину его возмущения. — Хорошо, посуди сам. Вот, к примеру, математика. Она поможет тебе грамотно планировать бюджет королевства, взимать налоги с купцов и вести учёт так обожаемых тобой драгоценностей, которых у тебя в сокровищнице будет превеликое множество. Или история Средиземья. Её полезно знать, чтобы не совершать ошибки, которые уже и без тебя успели наделать эльфы Первой Эпохи, знать на кого стоит равняться, а от кого держаться подальше, а также какие стратегические ходы применить в битве с тем или иным врагом. Политика поможет издать мудрые законы, найти компромисс в самом, казалось бы, неразрешимом противостоянии, научит вести переговоры. Кстати, эта область совершенно не твой конёк. Поверь мне на слово. А ЭТО… — Леголас потряс учебником геометрии перед носом Трандуила. — ЭТО БЕСПОЛЕЗНАЯ ХРЕНЬ, МЕСТО КОТОРОЙ НА ПОЛКЕ! С этими словами Леголас вскочил со стула и унёсся к стеллажам, дабы вернуть горемычную книгу в ряды борцов за всестороннюю образованность маленького принца Трандуила. Впихнув книгу в первую образовавшуюся брешь в ровных рядах пыльных томов, принц из будущего со знанием дела прошествовал к стеллажу, где, если ему не изменяла память, он когда-то повстречался с «Легендами Великого Леса». Книга, как и прежде, терпеливо дожидалась его на своём законном месте. Уж она-то точно могла заставить юного непоседу погрузиться в мир захватывающих битв, мистических тайн и увлекательных приключений по самые ушки. Да так, что за эти самые ушки потом не оторвёшь от чтения! Пока принц из будущего пытался дотянуться до первого тома увлекательного чтива, по закону подлости стоявшему на самой верхней полке, он заметил краем глаза самое странное из всех встречавшихся ему созданий, — после Голлума, конечно, — прошмыгнувшее между стеллажами. Рыжее взъерошенное недоразумение, чей веснушчатый нос украшали очки в роговой оправе с толстенными стёклами, а зубы — отталкивающего вида металлические скобки, тянуло здоровенную стопку новеньких книг в западное крыло библиотеки. Мальчишка был немногим старше Трандуила и если бы не острые уши, принц принял бы его за смертного, до того он был… неказистым по предвзятым меркам эльфийской красоты. Немного придя в себя после увиденного, Леголас наконец вспомнил зачем он, собственно, направлялся и, прихватив нужную книгу с полки, прошествовал к стойке регистрации, где эту самую книгу должны были записать на его имя. Всё-таки муштра Эрестора не прошла даром, ведь этот пугающий до дрожи в коленках эльф за нарушение правил пользования книгами мог отлучить нерадивого читателя от его постоянного места обитания — самой большой в Средиземье библиотеки — на веки вечные. — Хм, простите, — стушевался принц, обнаружив у регистрационной стойки миловидную эллет вместо хмурой физиономии Главного Советника Элронда. — Я бы хотел взять эту книгу… почитать… записать на моё имя… Леголас, да. Девушка оглядела опешившего принца томным взглядом, облизала ладную фигурку с ног до головы, обворожительно улыбнулась юному красавцу и рявкнула на всю библиотеку, да так, что даже у повидавшего на своём веку Леголаса ушки заложило: — Саурон! Где тебя нелёгкая носит?! Шевели лапками. Здесь лучник книгу хочет взять почитать!

***

А пока внук тесно знакомился с обитателями замка и программой обучения своего папы, дед мерил шагами тронный зал. Его советник Мариниэль с волнением наблюдал за метавшейся из стороны в сторону высокой фигурой древнего эльфа, что-то невнятно бормотавшей себе под нос. Таким взволнованным ему доводилось видеть своего Короля лишь накануне его первой битвы. Не в силах более выносить его бессистемное передвижение по тронному залу, Советник устало потёр переносицу: — Милорд, вы уверены, что это не игра воображения? Мало ли что может почудиться при специфическом освещении. — Конечно же, я уверен, Мариниэль! — взорвался Король. Вчера ночью его осенила безумная догадка, которая теперь не давала ему покоя ни днём, ни ночью. — Ещё бы я не был уверен! Уж свою-то физиономию за столько веков я наизусть выучил! Я тоже сперва счёл, что это всё… — Король нервно махнул рукой, отчего напряжённая походка стала ещё более дёрганой, — … игра моего больного воображения, но ты не видел ЕГО! Это не может быть простым совпадением! Этот лучник похож на меня как две капли воды! Слишком похож, понимаешь?! Эта его манера говорить и держаться, этот лёгкий поворот головы, когда он взбешён, да он даже ест, как я! Я уж было почти убедил себя в том, что моё буйное воображение сыграло со мной злую шутку, но сегодня утром я посмотрел на него внимательно и… Орофер со всей дури треснул себя по лицу ладонью. Это сон, кошмарный сон наяву. Нет, этого просто не может быть! Это всё не взаправду!!! Глаза цвета валинорской стали — кстати, совершенно уникальный цвет радужки, который наследовали все потомки рода Тингола, за исключением разве что Трандуила, — уставились на недоумевающего рыжеволосого советника, не моргая. — И? — И я увидел его глаза! У этого мальчишки МОИ глаза!!!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.