on repeat / На повторе

Проснувшись на этот раз, Кара не чувствовала себя такой напряжённой, как раньше. В основном потому, что она была не одна в это вовлечена. Конечно, Дэнверс не была полностью уверена, что Лена Лютор — её вторая половинка. Честно говоря, она также искала скрытый смысл в их разговоре. Тем не менее, часть её чувствовала себя так странно комфортно рядом с этой девушкой, несомненно, это должно было быть подсказкой, что это она. И, возможно, Кара уже доверяла ей. Больше, чем должна была. Но Лена Лютор, девушка, которую она должна ненавидеть, помогла ей с Алекс и, вероятно, была её родственной душой. Что должно было бы напугать Кару, но этого не случилось. Её телефон зазвонил точно так же, как и в предыдущие разы, и она сказала сестре, что встретится с ней на церемонии. В прошлый раз было меньше бомб, чем до этого. Кара подозревала, что об этом позаботилась её вторая половинка. Да и кто ещё мог обладать такой властью и средствами? Ещё одно подтверждение её теории. Теория, которая будет доказана, если их план сработает. Если всё пройдёт успешно, и они смогут всех спасти, тогда она наконец представится генеральному директору.

***

Лена всегда была жаворонком. Не то чтобы ей нравилось просыпаться и вставать с утра пораньше. Она просто не знала никакой другой реальности. Когда девочка росла, предполагалось, что она должна вставать рано, даже в те дни, когда не было занятий в школе, чтобы заниматься дополнительно или практиковать то, что заставляла её учить мать. Когда же Лена приступила к обязанностям генерального директора, это просто стало частью работы. Так что нельзя сказать, что глава L-Corp просыпалась в плохом настроении, однако она никогда не просыпалась в хорошем. Ладно, возможно, это неправда. Иногда по утрам у неё бывало хорошее настроение, когда она позволяла себе повеселиться и расслабиться накануне вечером. Но вот Лена встала, радуясь началу нового дня. Хотя и знала, что произойдёт. Конечно, гендиректор также боялась. Не только того, что план не сработает, но ещё и потому, что сама ситуация была стрессовой, а она не была Супергёрл. Эта мысль заставила её вспомнить о ещё одной причине, почему она напугана и, возможно, взволнована. Супергёрл может быть её родственной душой. Так вот, это заявление удивит всех. Учитывая то, кем был её брат и что он сделал. Конечно, Лена никогда ни с кем не делилась своими взглядами на пришельцев. На самом деле, она считала Супергёрл героем. Так что если подумать, что «девушка из стали» может быть тем, с кем ей суждено быть… Это было удивительно, если не сказать больше. Лютор не была готова к такому варианту, и трудно было представить, что Супергёрл сможет воспринимать это нормально. Даже после их разговора. Она обязательно возьмёт с собой пистолет, как и в предыдущий день. Лютор знала, что это необходимо для того, чтобы их план сработал. Ладно, её план. Лена даже не была полностью уверена, что Супергёрл действительно её вторая половинка.

***

Стоя рядом со сценой, Кара изо всех сил старалась выглядеть как можно более бесстрастной. Не желая, чтобы было слишком очевидно то, как она смотрит на Лену. На случай, если девушка не была её родственной душой и могла бы в конечном итоге подумать, что Супергёрл смотрит на неё так из-за фамилии Лютор. Так что когда Кара впервые посмотрела на гендиректора, была удивлена, обнаружив, что та также смотрит на неё, поднимаясь по лестнице. Взгляд зелёных глаз встретился с её взглядом, и Супергёрл почувствовала, что для неё это совершенно новый вид криптонита. Остальная часть церемонии прошла как обычно. Лена произносила речь, и произошли взрывы. Как и в предыдущий день. Но их было меньше, в результате чего ранения получили только несколько человек. Не так, как в первые дни. На этот раз Супергёрл не полетела к Алекс. Она направилась прямиком к зданию и заставила себя не оглядываться. Кара должна была доверять своей второй половинке. Она должна была довериться Лене Лютор. И она это сделала. Странно, но младшая Дэнверс на самом деле доверяла этой девушке.

***

Как и раньше, Лена направилась к офицеру полиции, который пытался напасть на неё, пока та девушка из ФБР не вступила с ним в борьбу. На этот раз Супергёрл рядом не было. Никаких лишних действий, чтобы не привлекать его внимание. Иначе это будет труднее сделать, но она должна в любом случае. Лена была отличным стрелком. Всегда. Люторам необходимо было уметь защитить себя. И не только словами и в юридическом плане. Поэтому она, конечно же, знала, что это рискованно. Но глава L-Corp была уверена, что сможет пойти на этот риск и выстрелить. Несмотря на то что в данный момент офицер сцепился в схватке с агентом ФБР. — Агент, — закричала Лена, подняв пистолет и направив его на боровшихся, пытаясь намекнуть девушке отодвинуться в сторону. Та, похоже, поняла, спустя секунду пригнувшись, в то время как полицейский всё ещё смотрел на гендиректора. Лютор выстрелила. Теперь только один раз, ну, один, пока она не заметила, как его рука тянется за оружием. Тогда Лена сделала ещё один выстрел, а потом ещё один. Пока он не оказался на земле. Её руки дрожали. На этот раз всё было куда хуже, чем раньше. Это было не так, когда она стреляла ему практически в спину, а он в этот момент направил свой пистолет на девушку. НЕТ. На этот раз она просто убила его. Конечно, Лена знала, что бы он сделал, но сейчас он же не сделал этого. На этот раз он вроде как был ещё невиновен. Лютор очень надеялась, что Супергёрл — её вторая половинка, потому что «девушка из стали» знала, почему ей пришлось сделать это, и она бы поняла. Лена думала, что оранжевый комбинезон — не то, что она сможет вынести.

***

Кара поступила так же, как и в первый день. Кларк прилетел и удерживал здание, пока его кузина закрепляла опоры. Чтобы быть уверенной, что оно ни на кого не упадёт. Улыбаясь и видя, что здание стоит, она надеялась, что Лена успешно справилась со своей задачей. Супергёрл полетела туда, где, как она знала, будет находиться Алекс. К сожалению, это место она забудет не скоро. Там, где когда-то лежала Алекс, теперь был Джон Корбен. Он был мёртв, что подтвердил её суперслух. Кара чувствовала, что её сердце заходится в бешеном ритме, и хотя она могла обвинить в этом взрывы, грозившее обрушиться здание, страх потерять Алекс, смерть Джона Корбена, девушка знала, что ускоренное сердцебиение вызвали совсем не эти вещи. Когда она подняла взгляд, то увидела Лену, которая по-прежнему держала в руке пистолет. Лену, которая определённо была её второй половинкой. Сердце Кары забилось быстрее, потому что у неё была родственная душа, и она стояла прямо перед ней. Алекс подошла к ней. — Она защищала меня, — объяснила старшая Дэнверс, вероятно, заметив её пристальный взгляд. — Я знаю, — сказала Кара, не в силах сдержать распространяющуюся по лицу улыбку. Она приблизилась к генеральному директору и взяла пистолет из её руки. — Спасибо, — тихо произнесла Кара, глядя на неё и понимая, что Лютор только что наконец заметила её присутствие. — Я никогда никого не убивала, — прошептала Лена. А затем подняла бровь. — Ну… вы знаете, — добавила она, вероятно, ссылаясь на предыдущий день. — Мне нужно помочь здесь. Может, мне зайти к вам позже? Проверить, как вы? — Дэнверс добавила последнюю часть на случай, если её просьба прозвучала странно. Хотя это и не делало взаимосвязь между Лютор и Супер менее странной. Глава корпорации кивнула в ответ. Алекс подошла ближе к ним, и Кара наконец заметила, что она вызвала команду, чтобы убрать тело. — Мисс Лютор, полагаю, я должна поблагодарить вас. Кара не могла задерживаться и смотреть на налаживание контакта между сестрой и своей второй половинкой — у неё было много дел. Но когда она улетала, по её лицу расползалась улыбка. Может, всё будет нормально. Или даже лучше, чем нормально.

***

Наступил вечер. Лена снова сидела на диване и пила. В этот раз она была немного трезвее, чем в предыдущий. Хотя нельзя сказать, что в тот раз Лютор была такой уж пьяной. Но она хотела быть трезвой для этого разговора с Супергёрл. Которую на этот раз она ждала. Их план сработал, и это только подтверждало, что герой — действительно её родственная душа. Так как она не колебалась и полетела спасать здание, как предложила ей Лена. Что удивило гендиректора. Потому что хоть это, конечно, и было хорошим планом, но Лена была Лютором. Супер доверилась ей без сомнений и вопросов. Это само по себе было просто потрясающим. Так что думать о том, что эта девушка, должно быть, её идеальная пара, — это было что-то невероятное. Лена услышала стук, но лишь улыбнулась. Она оставила раздвижную дверь не запертой для Супер. — Вы можете зайти. Так её гостья и сделала, теперь выглядя более беззаботной, чем в прошлый раз. Однако блондинка всё же казалась напряжённой. Но похоже, что она просто нервничала, а не была расстроена из-за событий этого дня. — Вы в порядке? Лена кивнула: — Да. Спасибо, что поинтересовались. — Я переживала за вас. Сердце Лены забилось быстрее от такого заявления. Люди не часто волновались о её самочувствии. Они, в основном, были обеспокоены тем, как бы она не превратилась в абсолютное зло, как её брат. — И почему же это, Супергёрл? Блондинка покраснела? Она, наверное, вообразила себе это. — Потому что вы — хороший человек, и вам пришлось сделать то, на что не каждый бы осмелился пойти. Вселенная действительно знала Лену. Её родственная душа уже определённо убедила её в том, что никто другой с ней не сравнится. Произнеся всё то, что младшая Лютор могла лишь надеяться когда-либо услышать. Как будто она могла читать её мысли. Или она действительно могла? Да нет. Это нелепо. — Спасибо, — ответила Лена, не зная, что ещё сказать. — Всегда пожалуйста, — улыбнулась Супергёрл, и о боже, Лютор чуть не растаяла от одного взгляда на эту улыбку. Лена уже была заинтересована. Больше, чем должна была, учитывая, что на самом деле она не знала эту девушку. Они переместились на диван и какое-то время сидели там в тишине. Понимание того, что происходит, оставалось невысказанным между ними, когда девушки пристально смотрели друг на друга. — Полагаю, я не представилась должным образом, — мягко, но с решительным видом заговорила блондинка. — Я — Супергёрл. Ну, это не мое имя, и обычно я просто так не раскрываю свою личность. На самом деле, я делаю это только тогда, когда я уже близка с человеком, но думаю, что на этот раз сделаю исключение. Я много раздумывала о том, стоит мне это делать или нет… Почему-то я доверяю вам. Лена знала, что она, должно быть, смотрела на девушку, сидящую рядом, так, как будто увидела привидение, но герой прямо признавался ей в своём доверии, считая это целесообразным. — На Земле меня зовут Кара Дэнверс, — заявила Супергёрл, кивнув с ослепительной улыбкой, и протянула руку для рукопожатия. Гендиректору потребовалась секунда, чтобы понять, к чему это сказано, и пожать руку пришельца, обратив внимание на то, какая она мягкая и тёплая. — Я — Лена Лютор. Девушки отпустили руки друг друга спустя несколько секунд — ни одна из них не хотела разрывать контакт. Они сидели на диване, мягко улыбаясь друг другу. — Тебе когда-нибудь бывает страшно? — спросила Лена. Супергёрл выглядела смущённой. — Сегодня было страшно, — продолжила брюнетка. — Ты, должно быть, всё время сталкиваешься с подобным. Тебя это когда-нибудь пугает? Или, будучи неуязвимой, ты воспринимаешь это как нечто обыденное? Девушка рядом с ней сделала глубокий вдох, прежде чем начать говорить, жестикулируя руками. — Мне всегда страшно. Страшно, что я потерплю неудачу, страшно, что пострадают другие люди, страшно, что это будет моя последняя битва. Я не неуязвима и могу ошибаться. Полагаю, что все иногда совершают ошибки. Лена кивнула: — Это, должно быть, утомительно. Нести на своих плечах ответственность за судьбу всего мира. — Иногда. Но я обладаю суперсилами, которые помогают мне быть такой, какой я нужна людям. Было бы эгоистично не действовать, когда я могу это сделать. — Ты слишком хороша для этого мира, Кара Дэнверс. Блондинка широко улыбнулась и слегка покраснела, опустив голову, а затем снова подняла взгляд. Лена подумала, что это действие слишком очаровательно. — Я стараюсь изо всех сил. Правда в том, что я люблю эту планету, и я люблю многих людей, которых встретила здесь. Лютор вздохнула, едва заметно улыбнувшись этим словам. — Им повезло, что ты их любишь. — Я думаю, это мне повезло, — уверенно сказала Кара. Брюнетка расслабленно выдохнула, откинувшись на спинку дивана. — Так значит, Кларк Кент — твой кузен? Супергёрл шумно глотнула воздух, что вызвало у Лены смешок. — Кларк был лучшим другом Лекса, — пояснила Лютор. — Вот почему он держал такую обиду на пришельцев и, в частности, на Супермена. Нечто вроде предательства. Я знаю почти столько же, сколько Лекс. Кара смотрела на неё так, как будто она только что призналась, что знает самый главный секрет во всей Вселенной. Что казалось забавным, учитывая то, что маскировку Кларка явно нельзя было назвать хорошей. Конечно, его поведение менялось всякий раз, когда он становился Суперменом, но черты лица всё же оставались прежними. — Не волнуйся. Если бы я хотела разоблачить его, то сделала бы это много лет назад. — Вы отличаетесь от всех, не так ли, мисс Лютор? — блондинка слегка улыбнулась ей, но даже эта улыбка была так или иначе обаятельной. Пожалуй, Лена была слишком очарована этой девушкой для подобного разговора. — Оставайся здесь и сможешь выяснить это, — подмигнула она в порыве своей обычной уверенности. Кара покраснела, что заставило Лютор ухмыльнуться, осознав своё влияние на супергероя. — Х-хорошо, — это прозвучало с заиканием, как невнятное бормотание, но Лена прекрасно услышала ответ. — Я должна дать тебе возможность отдохнуть. — Ты здесь супергерой, Кара. Если кому и нужно отдохнуть, так это тебе. — Мы ещё увидимся? — спросила блондинка, направляясь к балкону. Лена кивнула, следуя за ней. — Очень на это надеюсь, Супергёрл, — она проводила девушку до балкона, и та приготовилась к взлёту. — Может, в следующий раз ты воспользуешься дверью? Кара кивнула: — Я подумаю об этом. Через секунду она улетела, и Лена не смогла сдержать вздох, благодаря Вселенную, когда закрывала стеклянную дверь.