Ошибок не бывает. События, которые вторгаются в нашу жизнь, какими бы неприятными для нас они ни были, необходимы для того, чтобы мы научились тому, чему должны научиться. «Мост через вечность» Ричард Бах
Ночь со вторника на среду Вэй Ин заварил себе чашечку кофе и хотел уже пойти на террасу покурить — все равно неизвестно, как скоро вернется Лань Юань. Но мысли о курении натолкнули его на одну мысль. Он быстрым шагом зашел в гардеробную, на ходу включая свет. Поискав глазами нужные бежевые ботинки, он взял их в руки и как следует потряс над полом. Но, как он и ожидал, они были совершенно пусты. — Черт! — он швырнул ботинки обратно на полку. Усянь был почти на сто процентов уверен, что именно Лань Юань нашел травку. Как же он жалел, что сразу от нее не избавился! Конечно, вряд ли это кардинально изменило бы ситуацию, но кто знает… Сделав несколько глубоких вдохов и выдохов, Вэй Ин заставил себя успокоиться и пошел на террасу.***
Вэй Ин выпил две чашки кофе, но его все равно начало клонить в сон. Он сидел на кухне, подпирая локтем подбородок, и скользил на грани между сном и реальностью. Кошмары донимали его каждую ночь — последний раз он нормально спал, когда оставался в этой квартире. Усянь несколько раз звонил мужу узнать о состоянии дочери и был рад слышать, что та быстро шла на поправку. Скорее всего, сегодня ему снова придется остаться здесь — тогда завтра утром он сможет лично в этом убедиться. Ванцзи, как и обещал, взял больничный и уходил на работу только на четыре часа в день, оставляя малышку на попечение няни. Усянь считал это огромным прогрессом! Он сам оставался бы с А-Ли вместо няни, но был слишком загружен в офисе. На эту неделю было назначено еще больше мероприятий, чем на предыдущую, но и деньги лились рекой. Вообще, это было впервые, когда больничный из-за ребенка взял не Вэй Ин, а Лань Чжань. И все-таки он не мог не злиться на Ванцзи из-за ситуации с Лань Юанем. Как он мог быть так слеп? Почему не замечал, что с А-Юанем что-то не так? Почему не позвонил ему? Неужели это так сложно заметить, что каждый вечер его сын пьян или обдолбан? У Вэй Ина это просто в голове не укладывалось! Понятно, что Ванцзи никогда не отличался особой проницательностью, но пока Усянь не мог даже смотреть на супруга. Всего полторы недели, а Лань Юань так распустился! Как так можно?! Чем он вообще занимался?! Или он был так загружен мыслями о Лей Тао, что совершенно перестал замечать что-либо вокруг? К тому моменту, когда щелкнула входная дверь, Вэй Ин уже успел начать засыпать. Он посмотрел на часы на руке — было начало второго! Усянь поспешил в коридор, чтобы встретить сына, но когда он туда пришел, Лань Чжань уже был там. — Ты считаешь, это нормально? — недовольно спрашивал Лань Чжань старшего сына. — Что именно? — Лань Юань глупо усмехнулся, неуклюже снимая с себя обувь. Вэй Ин молча наблюдал за происходящим, скрестив руки на груди. Сын его даже не заметил. В коридоре была включена только половина света, и Усянь оставался в тени. — Приходить посреди ночи! Тебе завтра в школу! — гневно ответил Ванцзи. Он старался не сильно повышать голос, чтобы не разбудить малышей. — И я просил тебя вернуться до одиннадцати! — Ой, хорош читать нотации! Я отлично учусь и спокойно встану завтра утром! А то ты не знаешь! — отмахнулся Лань Юань, снимая верхнюю одежду. Вэй Ин тем временем включил свет поярче и подошел вплотную к А-Юаню. — Ну здравствуй, сынок! — сказал он. — П-папа? — Лань Юань даже начал заикаться от неожиданности. Усянь провел взглядом по лицу сына, уделяя особое внимание глазам А-Юаня. Лань Цзинъи говорил правду — по зрачкам и запаху было очевидно, что его сын сегодня пил и курил травку. Вэй Ин, не церемонясь, схватил его за ухо и потащил в его комнату. Увидев, в каком состоянии А-Юань вернулся домой, он ощутил, что злость забурлила в нем с новой силой. — Ау-ау-ау! — застонал Лань Юань. — Ты чего делаешь?! Совсем сдурел?! Мне же больно! — Потерпишь! — жестко сказал Усянь, не отпуская покрасневшее ухо сына до тех пор, пока они не оказались в комнате А-Юаня. Ванцзи пришел следом за ними. — Вэй Ин, что ты… — Не вмешивайся! — оборвал его Усянь, бросив на мужа взгляд, исполненный злобы. — Я тебе сказал не попадаться сегодня мне на глаза! Ты уже сделал все, что мог! — Я не понимаю, что ты… — Выйди вон отсюда! — громко сказал Вэй Ин, выталкивая шокированного Лань Чжаня из комнаты. — Ты не понимаешь, когда тебе по-человечески говорят?! Оставь нас! — Ты думаешь, стоит так с ним разговаривать? — в глазах Ванцзи читалось сомнение. — А что ты мне предлагаешь? Как ты, закрывать на все глазки?! Я тебя прошу — свали отсюда нахрен! — кричал он. — Успокойся, ты разбудишь детей! — возразил Ванцзи, пытаясь дотронуться до Усяня и утихомирить его. — Вот иди и займись ими! Сделай хоть что-то полезное, раз никакого другого толку от тебя нет! — Вэй Ин хлопнул дверью перед его лицом и щелкнул замком. Он повернулся к сыну — тот сидел на кровати с испуганным лицом. — Ну что? Ничего не хочешь мне рассказать? — он вопросительно приподнял брови. — Я… Я… — мямлил Лань Юань. — Хм, и куда же делась вся твоя смелость, а? Как пить и курить — так ты первый! А как насчет того, чтобы ответить за свои поступки? — Вэй Ин снова схватил сына за ухо и скинул его на пол. Он толкнул его не сильно, но Лань Юаня подводила координация, поэтому он неуклюже плюхнулся копчиком на пол. — Ауч! — вырвалось у А-Юаня. Он потер рукой ушибленное место. — Больно? — спросил Усянь, нависая над сыном. — А знаешь, как мне было больно, когда я узнал, что вырастил сына алкоголика и наркомана, а? — он толкнул А-Юаня в грудь, намеренно загоняя его в угол. — Пап, я… — Решил, что уже взрослый, и тебе все можно, да?! Черта с два тебе можно! Что я тебе говорил насчет травки, а? Что? — он присел на корточки возле А-Юаня, который весь трясся, как осиновый листок. — Пап, я, п-правда, только п-пару раз, я… — даже губы Лань Юаня дрожали. Вэй Ин приподнял одну бровь. — Ты за кого меня держишь? — он наклонил голову в бок. — Ты серьезно думаешь, что я поверю в эту чушь? Ты уверен, что хочешь сейчас мне врать? — Я не хотел, я… — А-Юань расплакался. Скорее от испуга, чем от сожалений. — Не хотел?! Тебя кто-то заставлял?! — Вэй Ин наклонился еще ближе к сыну, вторгаясь в его личное пространство. — Я говорил тебе, что тогда было последнее предупреждение? Лань Юань молчал, до крови прикусывая губу. — Не слышу? Говорил, что не потерплю подобного? — он совсем легонько толкнул сына в плечо, но тот все равно сильно шарахнулся назад, вжимаясь спиной в стену. — В прошлый раз ты не захотел меня слушать, но теперь придется. Рассказать тебе, что я видел в клубе, а? Как один парень накурился до того, что его парализовало на несколько часов? Рассказать, как один мой знакомый смешал употребление травки и алкоголя и упал с лестницы, переломав себе обе ноги? Или о том, как один дебил смешал траву и таблетки и попал в больничку на добрых пару недель? Знаешь, сколько моих знакомых сдохли от этой дряни? Знаешь? — Вэй Ин схватил сына за ворот рубашки и потряс. — Мне кажется, ты не понимаешь, насколько это все серьезно! Знаешь, как заканчивают травокуры? По лицу Лань Юаня без остановки катились слезы, а в глазах читался животный страх. Перекошенное от злости лицо папы Вэя не на шутку пугало его. Никогда прежде он не слышал и не видел, чтобы Вэй Ин так ругался. — Если ты хочешь умереть молодым и закончить как малолетний идиот, то уволь меня от этого зрелища, хорошо? — тон Усяня стал немного тише, и он отпустил рубашку Лань Юаня. — Я не намерен хоронить своего сына, а если ты продолжишь в таком же духе, то осталось тебе недолго, поверь мне! Алкоголь, травка, тусовки — рассказать, что будет дальше? — он пристально смотрел на сына, не отводя взгляд ни на секунду. Ему хотелось, чтобы его слова отпечатались на подкорке А-Юаня. Чтобы в следующий раз он триста раз подумал перед тем, как посмотреть в сторону алкоголя или наркотиков. — А дальше тебе станет интересно попробовать что-нибудь посерьезнее. Это же так весело, да? Обдолбаться и ни о чем не думать! Так ты считаешь?! Вэй Ин выдохнул и решился рассказать о том, чего прежде не говорил А-Юаню. — Много лет назад, когда я еще работал в клубе — у меня был передоз, — сказал он. Зрачки А-Юаня стали еще шире от шока. — Да. Конечно, я не святой, — кивнул Усянь. — Там, где я тогда жил, алкоголь, сигареты, наркотики — все это было в порядке вещей и на расстоянии вытянутой руки. Так вот, после того, как я чуть не отправился на тот свет, я четко решил для себя, что больше никогда не прикоснусь к этой дряни! И когда мы с Лань Чжанем решили взять тебя в семью, то я пообещал себе одну вещь. Знаешь какую? Лань Юань отрицательно покачал головой. — Что мои дети никогда не станут наркоманами. Хех, — он горько усмехнулся. — Что ж… Не все бывает так, как нам того хочется, да, А-Юань? — в его глазах теперь отражалось больше боли, чем злости. — Я… Правда… Не хотел… Вэй Ин быстро скользнул по сыну взглядом сверху вниз, затыкая его. — Засунь оправдания себе в задницу, понял меня? Нет смысла оправдываться за то, что уже сделал. Это были твои решения, А-Юань, и ничьи больше! Это ты решил повести себя подобным образом, так что просто признай это и возьми на себя ответственность. У тебя все равно не получится бегать от этого вечно. Рано или поздно расплата настигает каждого из нас. Лань Юаня трясло все сильнее, и Усяню стоило больших усилий подавить желание сгрести сына в охапку, чтобы согреть и успокоить. Он выглядел таким несчастным и испуганным, сидя на полу и сжавшись в углу. Но пока урок был не окончен. А-Юань должен раз и навсегда запомнить слова Вэй Ина, чтобы подобное не повторялось. — Ты услышал меня, когда я сказал тебе, что не потерплю сына наркомана или алкоголика? Лань Юань усиленно закивал. — Прекрасно, — холодно сказал. — Знаешь, что будет, если я еще хоть один раз — один единственный раз — узнаю, что ты курил травку или употреблял какие-то другие наркотики? А-Юань боялся лишний раз открыть рот, поэтому просто молчал. — Ты перестанешь быть моим сыном, — спокойно сказал он, глядя Лань Юаню прямо в глаза. — Я очень тебя люблю, — искренне сказал он, — но просто не смогу пережить этого, понимаешь? Поверь мне, я не поленюсь и переоформлю все документы. У тебя больше нет права на ошибку, ты понял меня? Иначе я просто сотру тебя из своей жизни. Я никогда больше не стану с тобой разговаривать или даже встречаться, — он говорил вкрадчивым тоном, что впечатляло А-Юаня с удвоенной силой. — Ответь мне, ты понял меня, что тебе нельзя никогда ничего употреблять? Лань Юань закивал головой. — Я не слышу твоего ответа, — строго сказал Вэй Ин. — Пообещай мне прямо сейчас, что ты в жизни больше не притронешься к наркотикам. — Я-я об-бещаю, — его голос дрожал не меньше его самого, — обещаю, что б-больше никогда не буду н-ничего употреблять. — Очень на это надеюсь, — Усянь удовлетворенно кивнул. Он выпрямился и теперь смотрел на сына с высоты своего роста. — Так. А теперь о твоем пьянстве. По-хорошему ты, очевидно, не понимаешь. Значит, будем учить тебя по-другому, — он подошел к комоду и одним движением смахнул на пол все, что на нем стояло. На паркет с грохотом приземлялись дорогие наручные часы, флакончики с парфюмом, статуэтки, рамки. Что-то разбивалось вдребезги, что-то умудрялось уцелеть. Лань Юань трясся в углу, закрыв лицо двумя руками. Он был далеко от зоны поражения, но Усянь все равно был рад, что сын на всякий случай прикрылся. — Посмотри на меня, — попросил Вэй Ин. — Я уже однажды говорил тебе, что до совершеннолетия ты не имеешь абсолютно никакого права пить, а тем более напиваться. Но ты как минимум дважды после этого меня ослушался, — голос Вэй Ина был тверд, как никогда. — Тогда вот тебе новое предупреждение, — он обошел осколки и сорвал со стены плазму. В комнате А-Юаня она была небольшой и очень тонкой, поэтому Усянь с легкостью сломал ее пополам и швырнул на пол. — Твой мак сейчас полетел бы следом, если бы он не был нужен для учебы. Но поверь мне, ты можешь считать, что сейчас легко отделался, — он снова подошел к сыну и поднял его на ноги, подхватив под руки. — А теперь расскажи мне, где ты хранишь травку? — он начал прощупывать карманы сына, но они были пусты. — Не хочешь говорить? Окей, — он слегка толкнул сына на кровать и начал вытаскивать все вещи из ящиков комода и бросать их на пол. — Может, тут? Хм, ничего не вижу, — он подошел к книжным полкам и начал сбрасывать с них книги. — Или где-то тут? — на полу уже был полный хаос. — Так что? Расскажешь, или мне продолжать? Ты совсем ничем не дорожишь? Лань Юань сидел на кровати, прижав колени к груди, и заходился в рыданиях. — Остатки в рюкзаке. — Видишь! Можешь, когда хочешь! — Усянь грубо вытряхнул содержимое рюкзака на пол. — О, вот и она! — он поднял с паркета пакетик, который опустел больше, чем на половину за то время, что он его не видел. — Ты же нашел его в гардеробной, да? Как не стыдно брать чужое! — Вэй Ин засунул травку к себе в карман и подошел к сыну. Он резко положил ладонь ему на плечо и с силой сжал, заставая врасплох. — Я надеюсь, на этот раз ты все понял? — его пальцы впивались в плечо Лань Юаня. — Д-да, — кивнул А-Юань, глотая слезы. — Я все п-понял. Прости. Пожалуйста. Прости. Вэй Ин убрал руку и отошел от сына. Он ненадолго прикрыл глаза, стараясь не выдать своих истинных чувств. Интересно, кому было больнее от этого разговора? — Прощения у меня и у папы Чжаня ты будешь просить завтра. Трезвым, — тон Усяня был неумолимым. — Теперь тщательно приберись тут. Пока не закончишь, даже не мечтай о том, чтобы лечь спать! И позовешь меня, показать проделанную работу, понял? Ты знаешь, что мелкие осколки нужно пропылесосить? — Да-да, хорошо. Я все сделаю, — с готовностью ответил А-Юань, не переставая дрожать. Он хотел спустить ноги на пол, но Усянь не позволил. — Возьми, — он отдал сыну свои тапки. — А теперь очень осторожно можешь приступать к уборке. Вэй Ин вышел из комнаты, стараясь обойти все осколки. Он ни разу не обернулся на Лань Юаня. Ему все еще было плохо от случившегося. Усянь первым делом пошел в туалет и вытряхнул в унитаз остатки травки из пакетика. Он смыл все и выкинул пакетик в мусорку. Теперь ему срочно требовалось покурить, или он просто свихнется от напряжения. Много лет в его жизни не случалось настолько серьезных и выматывающих разговоров. Он пошел на кухню, заварить себе чашку кофе. Вэй Ин обрадовался, когда не увидел на кухне мужа. Наспех организовав себе простого черного кофе, он пошел на террасу. Но стоило ему закурить, как на ней появился тот, кого он меньше всего хотел видеть. — Ну и что это сейчас такое было? — недовольно спросил Лань Чжань. — Ты в курсе, что разбудил и до смерти перепугал криками и шумом двоих детей? — Троих, — машинально исправил его Усянь. Он не собирался сейчас с ним разговаривать, но не сдержался. — И зачем это все? — не отставал Ванцзи. Из-за появления мужа успокоиться никак не получалось. Ему нужно было хоть немного тишины и покоя до разговора с Лань Чжанем. Перед его мысленным взором все еще стояло перепуганное выражение лица Лань Юаня, от которого сердце жгло, словно раскаленным железом. — Слушай, ты можешь оставить меня в покое? Хотя бы минут на десять, — попросил Вэй Ин. — Я сейчас не в состоянии с кем-либо разговаривать, — это было чистой правдой. Он до сих пор жутко сердился на супруга и хотел ему все высказать, но не сейчас. — Вэй Ин, по-моему, я достаточно подождал. Хватит меня прогонять, — нахмурился Ванцзи. — Просто скажи, что случилось, — он подошел к Вэй Ину поближе. Усянь затушил окурок и выбросил его в пепельницу. Он глубоко вздохнул и сказал: — Рассказать, что случилось? Хорошо. Ты сам попросил, — он посмотрел на Ванцзи в упор. — Прямо под твоим носом наш сын чуть не превратился в алкоголика и наркомана, вот что случилось! — жестко сказал он. — Теперь твоя очередь отвечать. Расскажи мне, пожалуйста, как — черт возьми, как — ты мог проморгать это? Куда ты все это время смотрел?! Куда? На задницу Лей Тао? Я не понимаю, как можно было полторы недели не замечать, что твой сын накуривается и пьет! — Что?! — Ванцзи невольно отступил на шаг назад. — Я… Я… — Ты-ты! Чуть не упустил нашего сына! Ты знаешь, как я обо всем узнал? Интересно? — он склонил голову и не сводил взгляда с шокированного супруга. — Ко мне пришел сам Лань Цзинъи! Он жутко переживал за друга и решился на откровенность. Ты понимаешь? Чужой человек! Который не живет с ним под одной крышей! И то заметил! Как ты — его отец — мог этого не увидеть? — Усянь понимал, что глупо валить всю вину на Ванцзи, но ничего не мог с собой поделать. — Я столько сил потратил! Я так старался! Я всю душу вложил в этого мальчика, понимаешь? — в уголках его глаз против воли начали формироваться слезы. — Я просто не пережил бы, если бы с ним что-то случилось! Я не смог бы с этим жить! Я… Я… — только сейчас Вэй Ин понял, что его трясло не меньше, чем Лань Юаня недавно. — Тш-ш-ш, — Ванцзи подошел к мужу и прижал его к себе. — Черт! Что я сделал не так? Как так могло произойти? Неужели это все моя вина? — с обвинений мужа Вэй Ин перешел к тому, что чувствовал на самом деле. Все те боль и обида, что стояли комом посреди горла после разговора с Лань Цзинъи, начала подниматься наружу. Он не смог бы остановить поток слов, даже если бы захотел. — Я так люблю нашего сына… Так переживаю… Я не хочу, чтобы он превратился в наркомана! Я не переживу этого! — он знал, что повторялся, но не мог придумать ничего нового. Слезы застилали глаза, а боль поглотила разум. Перед глазами плясали белые пятна, и он чувствовал, что на грани потери сознания. Он просто тонул в поглощавших его эмоциях. Обратно на поверхность его вытащил родной и любимый голос. — Вэй Ин, — тихо позвал его Лань Чжань. — Вэй Ин, я тут. Слышишь меня? Только сейчас он понял, что в упор смотрел на мужа, но ничего не видел. Несколько раз моргнув, он начал различать черты лица Ванцзи. — Будь со мной, хорошо? — Лань Чжань положил свою холодную ладонь на щеку Вэй Ина и с волнением смотрел на него золотистыми глазами. — Тш-ш, все хорошо, — он нежно гладил его щеку, мягко придерживая второй рукой за талию. — Все будет хорошо, — приговаривал он, словно заклинание. — Я здесь, я с тобой, А-Юань в порядке, А-Дэй в порядке, А-Ли тоже. Ты меня слышишь? Вэй Ин неуверенно кивнул. — Хорошо, пошли со мной, — он придерживал мужа двумя руками, боясь, что тот в любой момент может упасть без сознания. Лань Чжань привел Усяня в гостиную и усадил на диван. — Посиди тут, я сейчас вернусь, — сказал Ванцзи и куда-то ушел. Усянь чувствовал себя марионеткой или пустой куклой. Он чувствовал свое тело, но ничего не мог с ним сделать. Ни руки, ни ноги его совершенно не слушались. Лань Чжань вернулся со стаканом воды. — Давай, попей немножко, пожалуйста, — попросил он и поднес стакан к губам Вэй Ина. Тот с трудом сделал несколько глотков. — Хорошо, молодец, — он отставил стакан на столик и приложил ладонь ко лбу Усяня. — Ты весь горишь. Давай я принесу холодную тряпочку? — он хотел снова подняться на ноги, но Усянь поймал его за руку. Хватка была совсем слабой. — Останься, — тихо попросил он. — Мгм, — Ванцзи сел рядом с мужем и прижал его к себе. Голова Усяня лежала на его груди, пока Лань Чжань размеренно гладил спину Вэй Ина. Уже много лет он не видел, чтобы у Вэй Усяня были подобные истерики. Пожалуй, за десять лет брака такого не случалось ни разу. Как же сильно он перенервничал за последнее время, что с ним это произошло? — Вэй Ин, я всегда рядом. Ты все делаешь верно. Никогда не сомневайся в себе, хорошо? Вэй Усянь успел немного прийти в себя. Он постепенно выбрался из объятий мужа и сказал ему: — Спасибо. Как раз в этот момент в комнату вошел Лань Юань. Его волосы были завязаны в кривой пучок, и он успел переодеться в домашнее. — Я закончил, — сказал он, стыдливо пряча глаза. — Хорошо, — Вэй Ин собрался с силами и придал лицу прежнее холодное выражение. — Идем проверять, — он поднялся на ноги и сразу пошатнулся от накатившей слабости. — Осторожнее, — с беспокойством сказал Ванцзи, успевая вовремя подхватить мужа под руку. — Я в порядке, — сказал Усянь и отряхнулся. Он сделал несколько вдохов и выдохов и пошел в комнату старшего сына. Возле двери все еще стоял пылесос — хорошо, что Лань Чжань тогда уговорил его взять такой — навороченный и бесшумный. Вэй Ин внимательно огляделся по сторонам — все уцелевшие вещи стояли на своих местах. На полу не было видно ни следа погрома. Усянь наклонился и заглянул под кровать — тоже чисто. Провел рукой по паркету, но везде царила идеальная чистота. Лань Чжань все время стоял рядом с супругом, поэтому сразу заметил как тот покачнулся, поднимаясь на ноги и незаметно поддержал его за предплечье. — Что ж, хорошо, — кивнул Усянь, стараясь не подать виду, как сильно случившееся ударило по нему. Сыну было не обязательно об этом знать. — Можешь ложиться спать, завтра мы обсудим твое наказание. — Наказание? — удивился Лань Юань. Вэй Ин округлил глаза. — Ты что, полагал что это было наказанием? — он кивнул на комнату, в которой теперь не было ни плазмы и парочки прочих любимых предметов А-Юаня. — То, что ты сделал — непростительно, и так легко ты не отделаешься, — серьезно сказал Усянь. — Хорошо, я понял, — смирился А-Юань. — Отлично. Тогда спокойной ночи! — мрачно сказал Вэй Ин и вышел из комнаты. Ванцзи тоже пожелал сыну спокойной ночи и поспешил за Усянем. Он не хотел ни на секунду оставлять его без присмотра. — Я уже в порядке, — сказал Вэй Ин, усаживаясь обратно на диван в гостиной. — Не нужно так переживать за меня, — он устало помассировал виски. — Ты же знаешь, что я не могу за тебя не переживать, — он опустился на колени перед Усянем, чтобы оказаться в поле его зрения. Вэй Ин слегка улыбнулся и, опустив голову, посмотрел на Лань Чжаня. — Ты знаешь, второй раз таким методом ты не разведешь меня на секс. Уголки губ Ванцзи дрогнули. — Ты же знаешь, что я и не пытался, — он взял в свои руки ладонь мужа. — Если бы я пытался, то ты бы не устоял. — Хах, очень самонадеянное заявление, — он покачал головой и откинулся спиной на подушку дивана. В основном для того, чтобы не видеть пронзительно-прекрасного взгляда Лань Чжаня. Ванцзи поднялся на ноги и сел рядом с Усянем. — Ты же понимаешь, что нам все равно нужно поговорить об А-Юане? — устало сказал Вэй Ин. — Мгм, — кивнул Лань Чжань. — Я внимательно тебя слушаю.