ID работы: 7815450

Приоритет: Отставка

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 40 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 20 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 9. Приятные воспоминания

Настройки текста
      Нормандия осталась на Земле лишь на время разбора завалов у старой штаб-квартиры Альянса. Ей собирались вернуть хоть немного похожий на некогда существовавший вид, но на реализацию всех планов уйдут годы. Пока же велась обычная сборка обломков — нужно было понять, как переработать собранные материалы. О роскоши речи не шло — человечество всё так же испытывало нехватку ресурсов, а все имевшиеся небольшие источники прибыли были направлены на восстановление колоний и других миров.       Шепард зашла на борт, но вместо того, чтобы прямиком пойти в каюту, ей захотелось обойти почти что пустующий корабль. По её подсчётам, осталась лишь она сама, Джокер, СУЗИ, Гаррус, Тали, Явик и Чаквас, решившая продолжить работу на Цитадели.       Нормандия никогда не станет прежней. Особенно теперь, когда та принадлежала Шепард, а не Альянсу. Она может сделать с ней всё, что только захочет. Но ей хотелось лишь оставить всё так, как и было все те годы, что Шепард провела на борту. Она неспешными шагами добралась до рубки пилота после ввода координат почти что разрушенной Цитадели.       — Коммандер, ничего так история с Гаррусом. Что же ты будешь делать, как долетим до Цитадели? — поприветствовал её Джокер, позволив СУЗИ взять управление на себя.       — Избегать репортёров. Я бы их приструнила, но пускай пока радуются в таблоидах. Время всё расставит на свои места, — легко ответила она. — Ты точно уверен, что хочешь остаться на корабле? В Альянсе для тебя однозначно найдётся местечко.       — Я ничем не помогу с реконструкцией. К тому же не могу же я взять и бросить Нормандию. Ты же мне ещё и платишь, коммандер — да и оплата за отпуск тоже учитывается.       Она усмехнулась:       — Тут ты почти что прав. С другой стороны, я не могу гарантировать, что мне не нужно будет выходить в мир время от времени.       Она не напомнила, что СУЗИ, технически, может и в одиночку управлять кораблём. В любом случае, Джокер в ближайшее время уж точно бы не оставил ИИ позади.       Он драматически вздохнул:       — Может, в кои-то веки обойдёмся без самоубийственных миссий?       — Один год уж точно. А потом… кто знает, какая древняя раса явится уничтожать галактику? В основном полёты наверняка будут связаны с поставками ресурсов или делами беженцев, и то лишь при особых обстоятельствах, — пояснила коммандер.       — Только если будем останавливаться на тропических планетах, а не на таких, как Вермайр.       — Джокер, Нормандия отравится туда, куда Шепард потребуется, — вмешалась СУЗИ.       — Верно, но я ведь могу внести свою лепту как неизменный пилот на попечении?       — Тогда чем мы с тобой займёмся, пока корабль будет на причале?       В этот раз Джокеру нечем было парировать.       — Знаете, мне надо идти.       Шепард быстренько ускользнула, в то время как Джокер умоляющими глазами просил её остаться и в очередной раз выручить из передряги.       Коммандер дошла до столовой, где безо всякого удивления обнаружила оставшихся членов команды, сидящих за металлическими столиками. Доктор Чаквас была занята сбором инвентаря из пустующего медблока. Но дверь она оставила открытой, дабы в любой момент вмешаться в повествование всех тех историй, что команда рассказывала Явику. Шепард молча наблюдала, как её близкие друзья предаются воспоминаниям о Сарене и Коллекционерах. Если бы она сама не была непосредственным участником всех тех событий, то ни за что бы не поверила. При Явике никто не заострял внимание на порабощённых протеанах.       — И вот мы на их базе, прорываемся через орды хасков и Коллекционеров, а затем находим гигантского человекоподобного Жнеца, — предавался воспоминаниям Гаррус.       — Он не атакует нас сразу, так что когда мы отрубаем его от источника питания погибающими людьми, мы уж было решаем, что с базой покончено. Но не успели мы начать эвакуацию, как откуда ни возьмись Жнец выскакивает обратно и начинает атаковать нас, — продолжала Тали.       — До сих пор не могу понять, почему Шепард не предвидела такого, — осуждал Гаррус.       — У неё ведь было меньше всего экипировки. Со своим упором на биотику она не могла бить по цели, летающей у неё над головой. Шепард пыталась выцелить пистолетом, единственной пушкой, в которой ещё были заряды, все те слабые места, какие она только могла найти. Мы же в это время добивали остатки Коллекционеров.       — Как только мы всех уложили, я пустил последнюю пулю и отправил этого Жнеца в бездну. Потом мы инициировали дистанционный подрыв всей базы.       — Ни за что на свете ты не убедишь нас, что последний выстрел был за тобой, — сострила Шепард.       — Откуда тебе вообще знать? Мы ведь все разом в него стреляли… — добавила Тали.       — У меня ствол был больше. В глазу у него была большая дырка. Это мог быть только я, — разъяснил Гаррус.       — Ага. Конечно, но экстранет навеки будет считать это моей заслугой. И моего маленького, крохотного пистолетика.       — Примитив отправилась в бой по спасению галактики с одним лишь пистолетом? — пытался выяснить Явик.       — Она всегда обходилась только им. Что-то потяжелее сносит её с ног. Видел бы ты её со снайперской винтовкой — такое забавное зрелище.       Шепард скорчила гримасу Гаррусу, он же просто продолжил смеяться.       — Я бы могла попасть.       — И всё же ты промазала, — оставшиеся члены экипажа не вникают в их междусобойную шутку.       — Я до сих использую только пистолет — сильно повышает мобильность.       — В моём цикле войны выигрывали убойной силой, а не мобильностью.       — Жнецов это точно остановило, — колко подметила она.       Протеанин лишь безмолвно воззрился в ответ.       — А ты чем займёшься, Явик?       — Расшифровкой найденных протеанских данных вместе с азари.       — Знаешь, тогда тебе лучше звать её Лиарой — мы тут все знаем, где ты спал всю прошлую неделю, — вставила Тали. Лиара уставилась на кварианку, выразив на лице такую смесь эмоций, что нельзя было полностью описать. — Явик не такой незаметный, каким он себя считает.       — К тому же он может быть образцом для твоих глубоких исследований, — заметил Гаррус.       Шепард вспомнила один из своих первых разговоров с Лиарой — тот самый, когда Лиара выясняла, насколько всё было серьёзно с Аленко.       — Постой-ка, у тебя все ухаживания начинались с отношений к людям как к подопытным?       Азари покраснела — её только что поймали.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.