ID работы: 7947134

Нечаянная гармония

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 22 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
— Ну и ну, Винил, ты тут уже третий день, а доктора все ещё нам ничего не сказали. Как думаешь, может, сегодня они будут поразговорчивее, — тихо проворчала Октавия. — Итак, у меня есть хорошие и плохие новости, — войдя в палату, начал белый единорог со стетоскопом на шее, не сводя взгляда с планшета. «Да, помянешь Дискорда...» Октавия прекратила свой тихий и, в основном, односторонний диалог с Винил. В горле у неё скопился ком беспокойства. Она поднялась и встала рядом с подругой, положив ей на плечо копыто. Этим действием она изобличила реальное напряжение, которое скрывалось за маской незаинтересованности. — Мы вас слушаем, доктор, — сказала Октавия, сохраняя спокойствие ради Винил, которая лишь утвердительно покивала головой. Её горло все ещё болело. — Начнем с хорошего. Винил получила ожоги второй степени тяжести. Они болезненные, но после них не останется никаких шрамов и пятен, шерсть отрастет заново. Винил вскинула пару раз ноги в воздух, чтобы отпраздновать тот факт, что ей не придется остаток жизни прожить уродливым чудищем. — А теперь плохое. На полное восстановление уйдет две недели, и все это время ей придется провести здесь. Заметив, как ушки Винил поникли, доктор торопливо добавил: — Не все так плохо. Октавия и кто угодно ещё может каждый день тебя навещать, и, если все пойдет хорошо, есть шанс, что мы выпишем тебя раньше срока. Диджей улыбнулась и энергично закивала головой. — Да, спасибо вам большое за информацию, — перевела Октавия. — Всегда пожалуйста. Не переживай, Винил, оглянуться не успеешь, как уже снова будешь крутить диски, — с этими словами доктор выскользнул из комнаты. Винил внезапно серьезно и обеспокоенно посмотрела на Октавию единственным глазом. Та вздохнула и рассеяно потерла копыта, решая, как же подойти к этому разговору. — Да, насчет клуба... — начала она.

* * *

Клубу пришел конец, это было очевидно. Выдохнув, Октавия уныло наступила на головешку, упавшую перед лентой, огораживающей место пожара. Она затрещала и рассыпалась в кучку пепла, испачкав тротуар. За лентой в руинах лежал некогда величественный клуб «П0Н-3». Крыша вместе со стенами обрушились вовнутрь, и теперь уже было не определить, что раньше было на этом месте. Октавия снова вздохнула и начала свой долгий путь обратно в больницу. Она не знала, что побудило её прийти сюда, пока Винил спала — возможно, знание того, что единорожка захочет узнать, что стало с клубом. Виолончелистка шла с поникшей головой и пыталась не думать о том, как мечта её любимой диджея сгорела дотла вместе с несчастным клубом.

* * *

Голова Винил плюхнулась на подушку. Взгляд её был поникшим и потерянным. Из кобылы будто высосали силы. — Не надо, Винил. У тебя есть страховка, я знаю. Можешь возвести клуб «П0Н-3» заново, — предложила Октавия, отчаянно пытаясь приободрить подругу. Винил фыркнула в ответ. Увидев, что попытка тщетна, Октавия решила сменить тему: — Что насчет Хэвисета, Кадии и Фреша? Хочешь знать, что с ними? Во взгляде Винил зажглась искра жизни, и единорожка утвердительно покивала. — Я позвонила им после того, как твое состояние стабилизировалось. Они были в ужасе от произошедшего и, конечно же, пообещали тебя навестить. Также Кадия хотела узнать, продолжишь ли ты им платить, даже если они не могут больше работать. С улыбкой на лице Винил закатила глаза. — Знаю, знаю. Тем не менее, вопрос важный. Я сказала, что наша финансовая подушка позволит выплачивать им их стандартную зарплату, пока мы не решим, что делать. Все так? Винил утвердительно кивнула. — Хорошо. Надо позвонить в страховую компанию. Думаю, они вышлют оценщика после того, как я заполню бумаги. И из незавершенного осталось только твое выздоровление, — сказала Октавия и наклонилась, чтобы нежно потереться мордочкой с Винил. — Самое важное. Виолончелистка уже хотела отойти, но остановилась, когда почувствовала, как подруга гладит копытом её гриву. — Хорошо, хорошо, глупышка. Остаюсь, — сказала Октавия. Она переместила часть своего веса на кровать, чтобы наклониться и нежно поцеловать Винил в губы. И все это осторожно, стараясь не задеть обожженные участи и множество трубок, по которым в тело единорожки подводились жизненно важные медикаменты.

* * *

В свете тусклого освещения квартиры Октавия въедливо разглядывала лежащий на столе документ. Попытавшись сконцентрироваться на тексте, кобыла покачала головой, взмахнув гривой. На веки словно давил невероятный по тяжести груз, и ему приходилось противостоять. Наконец, почти в конце документа, она нашла нужный абзац и начала внимательно читать. «Совместное расследование королевской гвардии города Кантерлота и инспекторов данного страхового агентства установило, что причиной пожара, повлекшего дальнейшую порчу собственности, послужила неисправность в системе электропитания здания. Улик, указывающих на поджог или иные неправомерные деяния, обнаружено не было; таким образом, данное пришествие признано несчастным случаем. Денежная компенсация по вашему страховому плану была одобрена и будет немедленно выплачена, как только мы получим подтверждение он застрахованного лица или его доверенного представителя. Просим Вас подписать и поставить дату в прилагаемом соглашении. Для получения денежной компенсации данный документ необходимо доставить в офис нашей компании в любое удобное для вас время». Октавия резво взяла перо, окунула его в чернила и поставила подпись. Потом с удовольствием выплюнула перо, немного скривившись от послевкусия чернил. Затем ещё раз прочла подписанный документ на предмет пропущенных ей мелочей и, убедившись, что все в порядке, бесцеремонно поместила его в конверт. «Так. Со страховкой закончили. Если повезет, можно начать возрождать клуб. Уверена, что эта новость взбодрит Винил».

* * *

— Возрождать? Ну ты загнула, — безэмоционально отреагировал Винил. — Но Винил, ты же не можешь... у нас есть деньги и все необходимое. Нужно просто найти новое здание. — Если бы. Страховка покроет стоимость здания и моей электроники. Но её точно не хватит на покрытие многотысячных счетов на обустройство нового здания под наши нужды. Я за все это заплатила из своего кармана. Деньгами, которые копила многие годы. Я вложили в него все. Мне даже на съемную квартиру не хватало, но мне было плевать — моя мечта воплотилась в жизнь. — О, Винил, — грустно сказал Октавия. — И все это псу под хвост, все впустую, — горько выплюнула единорожка. — Ну, не совсем впустую, — уже мягче сказала она. — У меня появилась восхитительная кобылка. — Хех. Спасибо. Ты тоже восхитительная, — сказала Октавия, поглаживая гриву Винил.

* * *

Счастливая Октавия рысцою шла по коридорам больницы. Мимо проносились пациенты и врачи — все со своими проблемами, но у виолончелистки на душе было легко, как никогда. Сегодня Винил должны были выписать, и с лица Октавии не могла сойти глупая ухмылка. Наконец она свернула за последний угол и вошла в палату, которая приютила её искалеченную подругу, казалось, на целую вечность. И пусть Октавия была рада, её радость меркла на фоне радости Винил. Тихо войдя в комнату, Октавия увидел именно то, на что надеялась: Винил, сидящую на кровати без множества трубок, через которые ей вводили обезболивающие и антибиотики. Грива единорожки почти вернула себе былой неоновый окрас и взъерошенность, а места былых ожогов начала покрывать жемчужно-белая шерстка. На лице Винил тут же появилась беззаботная улыбка, от которой по спине Октавии пробежали мурашки радости. Сквозь окно в палату врывались лучи солнечного света, и делали они это, похоже, только чтобы добавить уникальной гриве Винил загадочного сияния, а шерстке теплых тонов мрамора. Откровенно говоря, она выглядела потрясающе. Должно быть, вид Октавии выдал её мысли, и Винил, ухмыльнувшись, приняла позу. — Да, я оказываю такой эффект на пони, — манерно сказала она. Но заклятие уже разбилось. — Рада видеть, что ты поправилась. Готова идти домой, дорогая? — фыркнула в ответ Октавия. Винил тут же подорвалась с кровати. — Готова, уж поверь мне. Тут тоска смертная! Чтобы нагнать подругу виолончелистке пришлось перейти почти на галоп.

* * *

Той ночью подруги впервые за долгое время крепко уснули в объятиях друг друга. Хотя они далеко не сразу перешли ко сну.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.