Леди Цветов

— Все хорошо? — спросила Маргери у Сансы. Две девушки сидели на шелковых подушках, пока их везли в сиротский приют в сопровождении слуг с едой, стражи и возвышающейся над всеми Бриенны Тарт. — Нервничаю, — просто ответила Санса, пытаясь выдавить из себя улыбку. — Почему? — Что, если я им не понравлюсь? — Почему же? — спросила Маргери. «Для начала, я не во вкусе собственного мужа», — подумала Санса. — Не знаю, я просто боюсь этого. — Исходя из моего опыта, — ответила брюнетка, — простолюдинам крайне трудно испытывать неприязнь к людям, которые предлагают им бесплатную еду. Особенно детям. — Должно быть, ты права, — ответила Санса. — Прости за недоверие, уверена, ты знаешь, что делаешь. — Что-нибудь еще беспокоит тебя? Санса придвинулась ближе. — Лорас, — ответила она. — Маргери, он даже не хочет проводить со мной время, он постоянно либо занимается с Арьей, либо встречается с твоим лордом-отцом, либо тренируется, либо только Боги ведают, чем еще он может быть занят… — Продолжай, — подбодрила ее Маргери. — Я даже не знаю, видится ли он сейчас с тем человеком втайне, — шепотом добавила Санса. — Он с ним не видится. — Почему ты в этом уверена? — Потому что он сказал мне об этом, — ответила ей подруга. — И Лорас ужасный лжец, почти такой же, как и ты. Прежде чем Санса успела придумать ответ, кортеж остановился, и стражник открыл перед ними дверь: он помог выйти сначала Маргери, а потом и Сансе. Санса наступила на грязь — по крайней мере, она надеялась на это — и сильнейшая вонь заставила ее съежиться. Здания вокруг нее были двух- или трехэтажными, грязными, с трещинами на стенах и немногочисленными окнами. Узкая улица была переполнена, еще и с учетом того, что теперь людям приходилось обходить маленький кортеж: все это было похоже на Блошиный конец. — Леди Маргери, — женщина перед ними присела в реверансе. — Мы очень рады вас видеть! — Доброго дня, Аня, — улыбнулась Маргери в ответ. — Вчера у меня была свадьба и, как обычно бывает, подали слишком много еды. И я, конечно же, подумала о тебе. — Да, свадьба. Мы слышали звон колоколов весь день, даже в самом центре города. Примите мои поздравления, миледи. Идемте, дети будут очень рады вас видеть, они очень скучали по вам во время вашего пребывания в Королевской Гавани. Когда Санса последовала за сторожем и Маргери внутрь, она увидела, что старушка была права: едва Маргери вошла в общую комнату, где играло большинство детей, ее окружили счастливые дети. — Леди Маргери, — говорили они, протягивая руки, чтобы коснуться ее руки, платья или обхватить за талию или ногу. — Леди Маргери, я люблю вас! — Леди Маргери, вы так красивы! — сказал какой-то мальчик. — Леди Маргери, посмотрите, посмотрите, — сказала одна маленькая девочка, — я попросила Аню сделать мне такую же прическу, как у вас! Санса заметила, что у волосы девочки были уложены почти так же, как и у Маргери. Тирелл тепло улыбнулась ей. — Ты выглядишь просто превосходно, Жанна, — сказала Маргери, поднимая ее на руки, чтобы поцеловать в щеку. — Мои дорогие, я бы хотела познакомить вас с моей самой близкой подругой, Сансой. Леди Санса замужем за моим братом — вы знаете моего брата Лораса, не так ли? — Да! — хором ответили дети. — Он Рыцарь Цветов, — сказал высокий мальчик. — Лучший мечник Простора! — Лучший мечник Вестероса, — поправил его другой мальчик. — Он сражается за добро и защищает слабых и бедных от зла, — мечтательно добавила Жанна. «Ну, репутация Лораса опережает его самого даже в детских домах. Кто бы мог подумать?» — промелькнуло в голове у Сансы. — Именно так, сладкие, — сказала Маргери с улыбкой. Когда ее руки устали прижимать девочку к себе, она опустила ее на землю. — Когда я сказала ей, что хочу навестить вас, моя сестричка настаивала на том, чтобы поехать вместе со мной, — говорила Маргери детям, которые внимали каждому ее слову. — Ей не терпелось познакомиться с вами. Взяв Сансу за руку, она повела ее в общую комнату приюта и села вместе с ней на деревянную скамью: дети сидели на других скамьях и на полу, глядя на двух высокородных леди. — Сейчас Санса здесь и замужем за Лорасом, но она не из здешних мест. Моя милая сестра, не хочешь рассказать им что-нибудь? Все взгляды обратились к ней: Санса попыталась выдавить из себя самую теплую улыбку. — Я родилась в Винтерфелле, — сказала она. — Вы знаете, где это? Дети покачали головами. — Это далеко отсюда, — продолжила она, — настолько далеко на Севере, что у нас идет снег даже летом. — Что такое снег? — спросила маленькая девочка по имени Жанна. Только тогда Санса поняла, что эти сироты родились в Просторе, который находился так глубоко на юге Вестероса, что снег выпадал тут только зимой, а эти дети были слишком малы, чтобы застать последнюю зиму. — Снег чуть похож на песок, — объяснила она. — Но он белый, холодный, тает и превращается в воду, когда касается чего-нибудь теплого. Обычно снег падает только с неба зимой, но в Винтерфелле он выпадает время от времени и в другие сезоны. — Твой отец воин? — спросил мальчик. Санса прикусила нижнюю губу. — Он был им, — сказала она. — Был воином, лордом, управляющим всем Севером, как Лорд Мейс управляет всем Простором. Но теперь его нет, как и моей леди-матери. — Почему? — спросила Жанна. Санса взглянула на Маргери, ища совета, но ее подруга просто кивнула. — Из-за Ланнистеров, — произнесла она вполголоса. — Ланнистеры плохие люди, — сказала девочка. — Они посадили Леди Маргери в темницу! «Речи Лорда Мейса эффективны, как я вижу, — подумала Санса. — Он убедил всех, даже детей в сиротских приютах, что Ланнистерам нельзя доверять — интересно, попытаются ли они помочь Болтонам, когда армия Тиреллов осадит Винтерфелл?» — Почему твой живот такой большой? — спросила маленькая девочка со светлыми кудрями. Санса улыбнулась. — Потому что там я ношу своего ребенка, — ответила она. — Как он там оказался? Ты его съела? — Нет, дорогая, — засмеялась Санса. — Мне и Лорасу дали его Боги. И скоро, если Боги будут благосклонны, они дадут еще одного Маргери и ее мужу. Вы слышали вчера звон колоколов? — Да, — ответили несколько детей, остальные просто кивнули. — Колокола звенели в честь свадьбы Маргери, и мы решили приехать сюда, чтобы поделиться с вами едой с пиршества. Что скажете? Едва заметным движением руки она пригласила Эллену и Дженнисей, которые несли еду, войти: дети зааплодировали, протягивая руки, чтобы получить кусочек хлеба, фрукты или пирожное, которые они с жадностью съедали, как только получали. Служанки раздавали лишь небольшую часть остатков с пиршества: остальное было отправлено на кухню приюта. Благодаря пожертвованию Маргери у детей и их опекунов будет еда на несколько дней. Они смеялись и болтали между собой, пока ели, и Санса обнаружила, что сияет, увидев, как просветлели их лица. — Видишь, — прошептала Маргери, — я же говорила тебе. Разве это не самое лучшее чувство? — Да, — ответила Санса, улыбка не сходила с ее губ. — Спасибо, что привела меня сюда. — Леди Маргери, Леди Санса. Аня сделала им реверанс. — Хочу лично поблагодарить вас за ваш приезд к нам, за вашу доброту. Благодаря вам у детей есть еда, хорошая еда, на несколько дней. Мы очень благодарны за это. — Ты знаешь, что это всегда приносит мне радость, Аня, — сказала Маргери, с улыбкой беря ее за руку. — Обращайся, если будет что-нибудь нужно, не стесняйся. — Спасибо, миледи, — повторил сторож. — Мы рады быть полезными, — сказала ей Санса с улыбкой. Старушка покинула их, когда детский голос позвал ее по имени: как только дети закончили есть, Маргери и Санса раздали мальчикам игрушечных рыцарей, а девочкам — кукол, и играли с детьми несколько часов, прежде чем покинуть приют.

***

Ранним вечером Санса, Бриенна и Дженнисей возвращались в спальню Сансы. — Маргери была права, — сказала она, — сейчас я чувствую себя намного лучше. Они казались счастливыми, по-настоящему счастливыми, и это стоило нам всего лишь некоторого времени и остатков еды, которые в ином случае были бы потрачены впустую. Я так рада, что мы осчастливили их. — Похоже, вы действительно очень понравились им, миледи, — сказала Дженнисей. — Точно понравились, — добавила Бриенна. — Вы действовали по доброте душевной. Ваша леди-мать гордилась бы вами. Ее слова вызвали улыбку на губах Сансы. — Спасибо, Бриенна, этот комплимент много значит для меня. — Ничего, кроме правды, миледи. Три женщины вошли в большую спальню: вопреки ожиданиям Сансы, Лорас уже был внутри и смотрел в окно, рядом на столе стоял бокал красного вина. Когда он обернулся, его глаза встретились с глазами Бриенны, которая не опустила глаз и не сдвинулась с места. До этого момента он не видел ее в Хайгардене, хотя Санса рассказала ему о клятве Бриенны. Поскольку Бриенна Тарт служила Кейтилин Старк, он не осмелился возразить, понимая, что Санса, может быть, чувствует обязанность принять ее, но это не означало, что ему это должно нравиться, или нравиться ей, если уж на то пошло. «Я поссорился с Ренли из-за нее, — вспомнил он. — Он умер прежде, чем я успел извиниться. Он умер, разозлившись на меня». — Я пойду, — сказала Бриенна после долгого, неловкого молчания. — Миледи, Сир Лорас, Дженнисей, доброго вечера. Она отвесила им поклон, очевидно, никогда не слыша о реверансе, и ушла. — Оставь нас тоже, пожалуйста, — сказал Лорас девушке-бастарду. Серые глаза служанки обратились к хозяйке, молча спрашивая, что ей следует сделать, и Санса кивнула ей: Дженнисей вежливо пожелала им хорошего вечера и покинула комнату, закрыв за собой дверь. Санса ожидала, что ее муж начнет говорить, но вместо этого он отвернулся к окну. Она сделала несколько шагов по комнате, не уверенная в том, как ей следует себя вести: Лорас велел служанке уйти, так что, вероятно, хотел сказать ей что-то наедине, но почему он не произносит ни слова? — Не знала, что ты пьешь вино, — сказала она, заметив бокал. Это было правдой: она не видела его с вином вне свадебных пиров, но на самом деле она сказала это только для того, чтобы нарушить молчание. — Когда должен, — ответил он. — И сегодня ты должен? — Определенно. Она села за стол: ее ноги устали от того, что она провела на них большую часть дня, играя с детьми рядом со своей золовкой. — Милорд, я… — Лорас, — оборвал он ее, все еще глядя в окно. — Меня зовут Лорас. — Лорас, — поправила она, — я когда-нибудь… Она покачала головой. «Я не могу, — подумала она, — я не могу просить, я не должна, я не могу давить на него, это неправильно». — С моей стороны было бы неприлично докучать этим, — сказала она. — Мне очень жаль. — Нет, — Лорас обернулся. — Прости меня. Прежде чем ее мозг успел осознать, что он имел в виду, он оказался перед ней на коленях и взял за руку. — Прости за то, что предал тебя, — сказал он, — с кем бы это ни было, независимо от обстоятельств, это было недостойно меня, и ты заслуживала большего уважения и внимательности, чем это, со стороны своего мужа. Мне жаль, я знаю, что причинил тебе боль, и я надеюсь, что однажды ты найдешь в своем сердце силы простить меня. — Милорд, — ответила Санса, нежно сжав его руку, — здесь нечего прощать. Я не сержусь на тебя. Люди совершают ошибки — даже мой лорд-отец не был совершенен в этом плане. Лорас нахмурился. — Я… я в замешательстве, — промолвил он. — Если ты больше не сердишься на меня, почему с того дня ты была такой несчастной рядом со мной? — Разве это не очевидно? — спросила она. «Нет, — подумал он. — Это не так. Это действительно не так». — Я больше не сержусь из-за того, что ты нарушил свои клятвы. Я расстроена, потому что понимаю, что ты никогда не желал меня и никогда не будешь желать: это разбило мне сердце, когда я поняла, что все, что мы разделяли, было для тебя лишь долгом. — Я желаю тебя, — ответил Лорас. — В Королевской Гавани, здесь, везде я желаю тебя. — Желание мужчины вряд ли может быть действием. Где был долг, когда ты уже была беременна моим ребенком? — Но с тех пор, как я увидела тебя с ним, ты не… мы не… — Потому что я думал, что ты почувствуешь отвращение ко мне после того, что увидела, — признался он. — Как ты мог вызвать у меня отвращение? — спросила Санса, и он увидел слезы в ее ярко-голубых глазах. — Я люблю тебя, я полюбила тебя с того дня, когда ты подарил мне ту розу. «Маргери знала это, — понял Лорас, — вот почему она хотела, чтобы я поговорил с Сансой. Сестренка, ты была права, я неправильно все понял». Он подался вперед, нежно целуя ее. Вскоре он обнаружил, что углубляет поцелуй и притягивает ее ближе к себе, заведя руку ей за спину. Она жадно поцеловала его в ответ: они не целовались с того ужасного дня, и хотя она понимала, что очень скучала по его губам, только сейчас Санса поняла, до какой степени. Губы Лораса спустились к ее длинной шее, целуя ее в то местечко, которое заставило ее вздохнуть от удовольствия и запрокинуть голову: желая увидеть больше и прикоснуться к большему, он разорвал ее платье в клочья. Санса слышала, как рвется тонкая ткань, но не обратила на это внимания. — Прости, — услышала она его шепот. — Мне все равно, — прошептала она в ответ, наклоняясь, чтобы страстно поцеловать его. У нее были другие платья, но только один Рыцарь Цветов, в конце концов. Пока Лорас вел ее к кровати, ее проворные руки поспешно избавились от его шелковой рубашки: Санса поцеловала только что обнажившуюся кожу, ее длинные пальцы скользнули по его развитой мускулатуре вниз, к поясу, который она расстегнула. Его кожа была мягкой и теплой, и, о Боги, я так скучала по тебе. Руки Лораса продолжали рвать светло-зеленое платье, пока оно не упало на пол, обнажив ее тело: его левая рука лениво скользила по изгибу ее круглого живота, вниз, вниз, вниз к тому местечку у нее между ног, которое всегда заставляло ее дрожать. Она ахнула и прислонилась к нему, обхватив руками его плечи, в то время как ее бедра слегка двигались в такт ритму его руки. — Да, — выдохнула она, запрокидывая голову, медленно отдаваясь в его объятия, — да, я… ты… да… Она вздохнула от удовольствия, когда его палец вошел в нее: прошептав что-то, чего он не расслышал, она глубоко вонзила свои ногти в нежную плоть его плеч, все ее тело напряглось, слабый стон вырвался из ее приоткрытых губ. Он крепко прижал ее к себе, когда ее наслаждение достигло апогея, ее маленькое тело трепетало на его руках: когда Санса пришла в себя, она сделала шаг назад и села на край их кровати. На короткое мгновение он был смущен, почти обеспокоен, но когда она переплела свои пальцы с его и тонко улыбнулась, он успокоился. — Пойдем, — тихо сказала она, нежно притягивая его к себе, — будь со мной снова, мой лорд, я так сильно скучала по тебе.