Обломки

Уитли проснулся в такой темноте, что не видел собственных рук. Единственное, что он мог понять о своем окружении, был тихий рокот, который можно было услышать на расстоянии. Всё было черным и тихим, почти мирным. Пока это не случилось. "Добро пожаловать обратно. Она пела, и Её липкий сладкий голос эхом разносился по комнате. "Ты скучал по мне?" При звуке Её голоса Уитли вскочил с пола. Ему хотелось бежать, куда - он не знал, но всё равно ничего не видел. - Челл?- Он кричал, потому что если он был здесь с Ней, значит, она тоже была там. Он никогда не оставался с Ней наедине без Челл и, конечно, не хотел начинать сейчас. "О, ты беспокоишься о ней. Не стоит.- Сказала Она мягко. - У тебя и своих проблем хватает." - Ах! Уитли был ослеплен, когда комната внезапно наполнилась светом. Потребовалось мгновение, чтобы глаза привыкли, но после этого он мог видеть совершенно ясно. И то, что он увидел почти заставило его пожелать, чтобы в комнате снова стало темно. Здание вокруг него разваливалось на части. Стены грохотали и дрожали, разваливаясь на куски в мощной механической лавине. Панели падали с потолка, пол прогибался под ним, стены рушились в ничто, и за всем этим месивом серого, черного и белого Уитли заметил крошечное оранжевое пятнышко. - Челл?- Крикнул он и бросился бежать, пытаясь увернуться от падающих панелей. - Челл!" Её придавило упавшей с потолка металлической балкой. Челл все ещё была жива, её глаза блестели и были полны боли и эмоций. Она безуспешно пыталась освободиться, а он не мог до неё дотянуться. - Ты же не думал, что она сможет спасти тебя, правда?- Спросила Она мягко, почти сочувственно. - Она не может этого сделать. Она всего лишь человек. Теперь и ты тоже." Внезапно потолок обрушился, металл ударился о металл, а затем Челл исчезла, и Уитли оказался в ловушке. - НЕТ!" Он карабкался, пытаясь освободиться, пытаясь добраться до Челл - он должен был вытащить её - но он даже не мог её видеть, и теперь его тоже засыпало. - Я хочу, чтобы ты помнил, что не имеет значения, насколько безопасно ты себя чувствуешь." - Челл! - снова закричал он. - Я все равно убью тебя.- Ты все равно умрешь, - прошипела Она." Проснувшись, Уитли обнаружил, что дом дрожит. Небо снаружи вспыхивало от темноты к свету, и ужасный звук потрескивал в воздухе так громко, что было больно. - Челл! - Он завизжал, его прежний ужас смешался с новым. Уитли нырнул под одеяло и сунул голову под подушку. Наверняка, это конец света. Там, давным-давно, когда ещё было полно людей, Уитли и раньше слышал, как люди говорили о падении неба, но они всегда смеялись вскоре после упоминания о таких вещах; он никогда не думал, что такое действительно происходит на поверхности. Но теперь он в это верил. - О Боже! Он взвизгнул и зажмурился от очередной вспышки света. "ОБожеБожеБожеБоже! - Земля снова задрожала. - Челл! - Он поперхнулся и нырнул под одеяло. Уитли хотел, чтобы она ворвалась и всё уладила, но здравый смысл подсказывал ему, что она, скорее всего, ещё спит: если ему нужна её помощь, он должен пойти и взять её сам. Это означало, что ему придется покинуть безопасную постель. - Ладно, ладно, ладно ... эта штука довольно громкая, что бы это ни было, так что, может быть, Челл уже проснулась, и я могу просто тихо войти в её комнату - просто чтобы составить ей компанию. Чтобы успокоить её, во время, возможно, вероятного, конца света. Она, наверное, не будет так злиться, пока ... Он натянул одеяло на голову, чтобы защититься, когда в комнату ворвался свет, и выскочил из неё. "Эй, Челл?"Он тихо постучал в дверь её комнаты. - Я ... э-э ... я знаю, что ты, наверное, спишь. Я бы предположил, что это то, что почти все в городе делают в этот час. Спят. На улице темно, так что это естественно для людей. Он пискнул, когда пол задрожал. - Я знаю, что у нас был уговор, мы заключили что - то вроде молчаливого уговора, когда ты ещё была "немой", что я буду держаться подальше от твоей комнаты и никогда не разбужу тебя, когда ты будешь спать-никогда больше-поверь мне, я выучил свой урок. Правда. Но есть одна маленькая штучка, эта маленькая штучка ... - голос его становился всё громче, одеяло всё туже и туже обнимало его. -И это, я думаю, конец света. Он прислушался. Молчание. - Мне очень жаль сообщать такие ужасные новости в такой ужасный час, но я чувствовал, что ты имеешь право знать.- Он пытался говорить спокойно, но ничего не получалось. -Я тоже так думал... Может быть, ты захочешь увидеть меня в последний раз. Пока мы все не умерли. Не могла бы ты открыть дверь? Он постучал снова, на этот раз громче.- Пожалуйста, открой дверь!" К этому моменту она ещё не открыла дверь, - подумал Уитли, - возможно, потому, что не хотела. - Ладно, ладно, ладно! Прости! Прости меня за все! Я знаю, что сейчас середина ночи, и я разбужу тебя, и попрошу нарушить твои правила - в этот момент я действительно просто выдуваю правила из воды - но ты могла бы просто открыть дверь ?" Челл уже несколько минут сидел в постели, слушая, как Уитли зовет на помощь. Не потому, что злилась на него за то, что он пытался убить её тогда или разбудить сейчас; она не ответила сразу, потому что уже знала решение этой проблемы, и ей это не нравилось. Она знала Уитли. Если она откроет дверь, он без колебаний ворвется в её комнату. Он будет слишком напуган, чтобы вернуться в свою комнату, она будет слишком жалостлива, чтобы заставить его, и не успеет она опомниться, как он будет проводить с ней каждую ночь. И каждый день тоже. Потому что это правило, правило "держись подальше от моей комнаты", было самым важным из всех. Они оба это знали. Челл понимала, что если она откажется от этого правила, то даст Уитли разрешение приходить сюда в любое удобное для него время, а также разрешение нарушать все остальные установленные ею правила. Она не была уверена, что это того стоило. В конце концов, это была всего одна ночь. Уитли, может, и испугался, но буря скоро пройдет. Он будет звать её в коридор, прежде чем поймет, что она не выйдет. Потом он возвратится в свою комнату, спрячется в постели и заснёт. Буря пройдет. Если он рассердится на неё утром, она скажет, что не понимает, о чем он говорит: она крепко спала всю ночь. Для Челл это был достаточно надежный план, и её практическая сторона была более чем готова выполнить его, но остальная часть её не была готова. Звук который издавал Уитли был ужасным. Он скулил, как щенок, брошенный под дождем, шептал и звал на помощь. Он казался испуганным и покинутым. Уитли тоже не был дураком; они дойдут до того момента, когда он поймет, что она прекрасно его слышала, просто не слушала. Она открыла дверь. "Уитли." Её голос был мягче, чем обычно, и она казалась такой же усталой, как и выглядела. Она собиралась сказать ему, что всё в порядке, что это всего лишь гроза, что он может снова заснуть, но когда она открыла дверь, то увидела испуганного Уитли с одеялом, обернутым вокруг его дрожащего тела, смотревшего на неё беспомощными голубыми глазами. Или, по крайней мере, она видела это в течение двух секунд, прежде чем он ворвался в её комнату. Прежде чем она успела остановить его (или моргнуть, если уж на то пошло), он прыгнул внутрь, как кошка, и нырнул в её кровать, засунув голову под подушку и спрятавшись под одеяло, которое принес с собой. Через мгновение он взглянул на неё. Она могла поклясться, что страх на мгновение исчез из его глаз, когда он увидел выражение её лица. - О, - пискнул он, свернувшись калачиком под одеялом под её слегка раздраженным взглядом. -разве ты не сказала, что я могу войти?" Челл скрестила руки на груди и покачала головой. Он снова заметил, что она старается не улыбаться. Но на этот раз она справлялась лучше. - Нет? Странно. Я мог бы поклясться... - яркий свет ворвался в комнату, и голос Уитли стал приглушенным и дрожащим, когда он зарылся глубже под одеяла для безопасности. - Хорошо, я знаю, что ты не прощаешь меня, и ты, вероятно, не доверяешь мне, и я нарушаю твои правила ... - его голос стал ещё тише. -И мне, вероятно, следует прекратить говорить, потому что я действительно не помогаю себе этим в данный момент, - он переместился, его голос дрогнул. - Но что-то очень, очень плохо. Кажется, небо падает!- Он поперхнулся, - я серьезно! И я знаю, что ты не хочешь, чтобы я был в твоей комнате, но дело в том, что каждый раз, когда что-то не так, в моей голове звучит тихий голос, и он всегда говорит: "Найди Челл! Тебе нужна Челл! Потому что ... - она не могла видеть, но это звучало так, словно он был на грани истерики. - Неважно, что не так, неважно, насколько всё плохо, большое или маленькое, ты всегда можешь это исправить. Всегда. Ты всегда всё делаешь лучше. Он съежился, когда гром наконец достиг их. - Так что, пожалуйста! Он взвизгнул: "Что это? Пожалуйста, останови это. Пожалуйста!" Челл потребовалось мгновение, чтобы оценить всё: его слова и движения, прежде чем она осторожно ответила. "Успокойся." Это было не самое чувствительное, что она могла сказать, но, честно говоря, Уитли в этот момент практически задыхался, и если он не остановится, то, вероятно, потеряет сознание. Он не ответил, но Челл заметила, что его дыхание замедлилось. Для неё этого было недостаточно. - Подвинься. Она подтолкнула его к другой стороне кровати и забралась под одеяло рядом с ним. Оказавшись под одеялом, она вырвала одеяло из его рук и сорвала с головы, открыв взъерошенного, перепуганного Уитли. Челл, не теряя времени, накрыл его одеялом. "Что-что ты делаешь?" Уитли знал, что она делает. Челл делала это каждую ночь в течение первой недели их совместной жизни: она давала ему подушку и одеяло, и укладывала его спать. Разница заключалась в том, что она уже поправила подушку и одеяло, а он уже лег. И теперь она лежала рядом с ним. "Помогаю.- Тихо сказала она. Теперь, когда Челл снова взглянул на него, он казался более встревоженным, чем раньше, и ей пришлось сжать губы, чтобы не рассмеяться. Очевидно, теперь Уитли боялся её больше, чем бури снаружи. "Я не-" Дыхание Уитли становилось все тяжелее, и он так старался отодвинуться от неё, что чуть не свалился с кровати. Она посмотрела ему в глаза и мягко взяла за запястье. Это было всё, что ему потребовалось, чтобы вспомнить, что ему нравится контакт, и после этого он позволил Челл взять его за руку и обнять его. - Отдышись. Теперь, когда её голова лежала у него на груди, она действительно могла слышать, как всё плохо. Он подчинился, двигаясь и медленно глотая воздух, пока его дыхание снова не выровнялась. "Вот так." Уитли зарылся лицом в её волосы, когда молния пронеслась по небу, крепче сжимая её. В ответ она погладила его по спине. - Ты знаешь, что такое электричество?- Спросила Челл. Уитли чуть не рассмеялся. - Я был, я был ядром. Конечно, я знаю, что такое электричество.- Он мог бы показаться снобом, если бы его голос не был таким кротким. - Гроза - это естественное электричество. Звук, сотрясение земли, это просто звук, который издает гроза, это называется гром." -И это всё?- Прошептал он. - Вот именно. – Повторила она. - Здесь тебе это не повредит. Внутри ты в безопасности. Некоторое время они лежали молча, прислушиваясь к бушующей снаружи буре. Дождь начал утихать, и Челл поняла, что он начинает отступать. Рядом с ней Уитли начал расслабляться. Он подвинулся так, чтобы его рука больше не была под ней, а лежала на её плечах и спине, все ещё обнимая её. Его голова покоилась на изгибе её шеи. "Спасибо тебе." Промямлил он. - Я рад, что с тобой всё в порядке." - Почему? -У меня был такой... сон... о...Ней. А ты. Он крепче обнял её. - Ты проиграла." - Мне тоже снились такие сны. "На самом деле? - Уитли знал, что она человек, но иногда ему было очень трудно поверить, что она чего-то боится. "Я вижу их каждый день." "Боже. Она почувствовала, как он съежился. - Это ужасно." - Так оно и было.- Она согласилась. - Это была Она. Уитли не мог не заметить, что её голос стал тяжелее обычного. "Это было, как будто я наконец-то освободилась от-" "Того места.- вставил он. "Того места.- тихо сказала Челл. - Но я всё ещё не была свободна от неё. Я поняла, что это было оттого, что я не могла отпустить Её." "Что ты имеешь в виду?" - Я не могла забыть всего, что случилось. Даже когда я думала, что всё кончено, я не могла отпустить это. Это было уже слишком. Он почувствовал, как она слегка покачала головой. Поэтому я попыталась сосредоточиться на том, что приобрела, а не на том, что потеряла. - И кошмары просто прекратились? - Не за ночь, - улыбнулась она своему словам. - но их стало меньше. - А сейчас тебе снятся кошмары?- нерешительно спросил Уитли. "Иногда.- призналась Челл. - Теперь они меня не так пугают. Прежде , когда я просыпалась от них, всё, о чем я могла думать, было там. Всё, что случилось. Тяжесть медленно покидала её голос. "Сейчас я думаю о том, как мне повезло. Как всё наконец закончилось. Теперь у меня своя жизнь, и город полный людей, которые заботятся обо мне." - А теперь у тебя есть и я. -Уитли мягко перебил её. Челл хихикнула, прижимаясь к его груди. -И ты тоже.- Вдруг она повернулась к нему. - Тебе больше не нужно беспокоиться о Ней, Уитли. Она не причинит тебе вреда. - Челл сжала его руку. - Я ей не позволю." Уитли не видел её лица, но голос звучал решительно. - Упрямая.- Подумал он с улыбкой. Он всё ещё не забыл тот маленький спор. "Спасибо тебе.- Тихо сказал он. Где-то за окном прогремел гром, но на этот раз Уитли даже не вздрогнул.