***
Через час все четверо уже сидят на автобусной остановке, а Кларк, впервые в жизни, идёт впереди. Лекса стоит оперевшись на знак остановки, прижимая к себе большой надувной пляжный мяч. По тому, как одета Лекса, сразу видно, куда собрались все четверо. У Кларк и Октавии, очевидно, несколько другие планы на данную вылазку. А Рейвен сидит в своём обычном наряде — майке и джинсах. Она настояла на том, чтобы её ноги были закрыты даже в такую жару. — Когда мы все попадём в тюрьму, я использую свой телефонный звонок на то, чтобы сказать Индре, что это была твоя идея, — бубнит Лекса, натягивая солнечные очки. Они в золотой оправе с зеркальными стёклами, которые Кларк использует как зеркало, чтобы поправить свои волосы. — Всё будет хорошо, — смеётся блондинка, — только не плачь. В это же время Рейвен боковым зрением пытается рассмотреть стоящую сбоку Октавию. Брюнетка выбрала чёрный комбинезон и сандалии на высокой платформе. Рейвен понимает, что Октавия мечтает совсем не о дружеской игре в волейбол со своими сверстниками. Она ещё раз проходится взглядом по телу брюнетки. — Ну и для кого ты так нарядилась? Октавия кидает взгляд на Рейвен, а потом вниз на свои длинные ноги, и пожимает плечами. — Это всё Кларк. У меня не было подходящей одежды, так что Кларк одолжила мне всё это, — она останавливается на середине предложения и тянет вниз комбинезон. — Слишком коротко, да? — понимает она. — Ну, если под таким прикидом у тебя не скрывается самое маленькое бикини в истории человечества, то, в принципе, можно понять, что ты не будешь плавать, — острит Рейвен. — Могу сказать то же самое и о тебе, — отвечает Октавия. — Как думаешь, заметно, что я профессиональный пловец? — Рейвен похлопывает по своим скобам с приподнятой бровью. Октавия понимает, что только что сказала и смущается, но быстро приходит в форму. — Кларк сказала, что покажет мне там всё. — Конечно же она это сказала, — мямлит Рейвен, опираясь на спинку скамейки. Октавия нахмуривает брови и почти решает спросить, в чём дело, но её прерывает Кларк, которая машет подъезжающему автобусу. Октавия хочет помочь Рейвен, но когда она оборачивается, её встречает холодный взгляд. Брюнетка решает оставить эту идею. Их ждёт целый час езды в город, который Рейвен проводит рядом с Лексой, между ними лежит сплющенный пляжный мяч, из-за которого ни одна, ни другая не могут двигать руками. Через сиденье, впереди, Рейвен слышит смех и непрекращающийся разговор Кларк и Октавии, и почему-то это сводит её с ума. Лекса, не понимая плохого настроения Рейвен, продолжает говорить о том, как Индра ни за что им всего этого не простит.***
— Давай послушай ещё один, — прокашливается Лекса и облизывает свои ярко-красные от недавно съеденного леденца губы. — Каких камней никогда не бывает под водой? — Мокрых, — Рейвен закапывает свои ноги песком, — я уже это слышала. Лекса хмурится, выбрасывая палочку от леденца. — Ты скучная. Они находятся на пляже всего лишь где-то меньше часа, но Кларк уже утащила Октавию Бог знает куда заниматься Бог знает чем. С другой стороны, Рейвен и Лекса постелили свои полотенца почти у самой воды. После того, как они заплатили за четыре билета на автобус, Кларк разделила между ними оставшиеся деньги на ужин. Лекса потратила уже почти все деньги на леденцы. Рейвен скомкала купюры и засунула поглубже себе в карман. — Знаешь, а тут не так уж и плохо, — говорит Лекса, опираясь на руки, — ну или мне так кажется, пока я не начинаю думать о том, что нас посадят на круглосуточный домашний арест после того, как Индра всё узнает. — Спасибо за испорченное настроение. — Прости, — бубнит Лекса, натягивает свои солнечные очки и оглядывается вокруг, — как думаешь, куда они убежали? — Мне так же интересно, как и тебе, ребёнок. С Кларк тут не угадаешь. Почёсывая свой нос, Лекса встаёт и достаёт последние несколько купюр из своего лифчика. — Что ж, тогда пойду и куплю ещё один леденец.***
В конце концов, Лекса и Рейвен прогуливаются по набережной и находят пиццерию, очередь в которую не занимает полкилометра. Рейвен платит за них своими оставшимися деньгами, но больше они не могут придумать ничего, на что стоило бы потрать их оставшееся время. К этому часу Индра уже вернулась домой и осознала, что никого из них нет на месте, поэтому они торопятся обратно. Через некоторое время они возвращаются на пляж, уже в компании нескольких студентов, и вместе пытаются запустить воздушного змея. Ну, точнее, Лекса запускает воздушного змея, а Рейвен сидит на каком-то пеньке, поросшем водорослями, и наблюдает за девушкой. К тому времени уже стемнело и некоторые ребята стали запускать фейерверки. — Ты это видела? — Лекса подбегает обратно к Рейвен, вся запыхавшаяся. Ещё один фейерверк распускается цветком на тёмном небе, а Лекса восторженно показывает на него пальцем. Тихо хихикая, Рейвен ободряюще кивает. — Кажется, мне нравится пляж, — Лекса садится на песок, — я никогда не была здесь раньше. Тут намного круче ночью. — Как думаешь, Кларк уже без сознания? — спрашивает Рейвен, поднимая бровь. Лекса пожимает плечами. — Кто её знает. Ещё один фейерверк взрывается, и Лекса оживлённо вскакивает с места. — Хей! — поворачивается она к Рейвен. — Этот был намного ближе! Давай найдём их! Именно так Рейвен позволяет себе гнаться за фейерверками вместе с Лексой. Рейвен, конечно же, немного мешает их прогрессу, потому что хождение по песку является одной из её сильных сторон. Но Рейвен всё равно идёт, позволяя Лексе бежать впереди и попутно собирать ракушки. В конце концов, Лекса бежит обратно к Рейвен с хмурым выражением на лице. — Они больше не запускают никаких фейерверков. И, как на заказ, кто-то позади них шипит: — Эй, вы! По-моему вам лучше уйти отсюда! Рейвен и Лекса рассеяно смотрят друг на друга. — Эй! — группа парней издалека пытается докричаться до них. — Подвиньтесь! Лекса хватает Рейвен за запястье, заставляя её поспешить убежать подальше от назойливых засранцев. Рейвен почти падает, её нога застревает в песке, но Лекса, к счастью, успевает схватиться за девушку. — Чувак, бля, — один из парней бьёт своего друга по спине и тычет пальцем в сторону девушек. — Похоже, ты только что накричал на инвалида! Буквально через секунду небо озаряет ещё одна порция фейерверков, в этот раз золотого цвета, и Лекса заглядывается на радугу в небе. Только позже она замечает Рейвен позади, которая сдерживает всё в себе, сцепив челюсть, чтобы не наброситься на парня. Она слышала всё слишком отчётливо: все их слова, дурацкий смех, который они все пытались сдержать, закрывая ладонями рот. Скобы на её ноге, кажется, теперь видны всем за километр. — Что ты, блять, только что сказал? Ещё один голос вклинивается в перепалку, направляясь прямо к банде незнакомых парней. Голова Лексы оборачивается. — Октавия? — Лекса в замешательстве смотрит на Рейвен, но, кажется, та сама не понимает, что происходит. — Я спрашиваю что именно ты только что сказал? — Октавия повторяет сквозь сжатые зубы, подходя прямо к тому парню, который сделал колкий комментарий в сторону Рейвен. Он начинает что-то бубнить, а затем Октавия набрасывается на него, впиваясь пальцами в его рубашку. — Я не слышу, — она саркастично наклоняет голову, подходя ещё ближе. — Я ничего не говорил, — отвечает он, оборачиваясь на своих друзей. — Кто ты вообще... Он не успевает договорить, потому что Октавия резко набрасывается на него, и ему приходится оттаскивать тело девушки от себя. Брюнетка снова подходит к нему, чтобы нанести второй удар, но один из парней хватает её за талию, успевая оттащить её, прежде чем она нанесёт им ещё больше ущерба. Рейвен, которая всё это время зачарованно смотрела на сцену перед собой, внезапно почувствовала защитный механизм в сторону Октавии. — Эй ты, — делает она шаг вперёд, её голос пугающий, резкий, заставляющий парней оглянуться, — не трогай её! Прежде чем Лекса успевает остановить её, Рейвен уже на полпути к группе парней. Она хватает Октавию за локоть и отталкивает блондина, который держит девушку. — Да, иди нахуй! — выкрикивает Октавия из-за плеча Рейвен, которая тащит её обратно к Лексе. Брюнетка, кажется, только сейчас обращает внимание на то, кто несёт её: — Рейвен! — широко улыбается она. — Я как раз искала тебя! — Она пьяна, — парирует Рейвен, заставляя Октавию остановиться перед Лексой, которая разочарованно качает головой. — Неправда, — шепчет Октавия. Закатывая глаза, Рейвен смотрит на Лексу и отпускает Октавию, а та сразу же падает на песок, оправдывая слова девушки. — Так, ауч, — хрипит брюнетка, поглаживая ушибленную голову, — это за что? — Ты пьяна, — повторяет Рейвен, со смехом глядя на то, как Лекса помогает Октавии встать, — а ещё ты только что хотела подраться с парнем, который больше тебя в два раза. — Тебе пришлось встать на цыпочки, чтобы быть на одном уровне с его грудью, — подтверждает Лекса. — Нам нужно ставить ставки на то, когда она сломает себе вторую руку, — вдыхает Рейвен. Октавия обиженно хмурится. — Он заслуживал этого, — мычит она, позволяя Рейвен вести себя до набережной. — Я... Я просто забыла почему. — Она ужасно пьяна, — делает замечание Лекса, идущая позади них. Рейвен смеётся, задыхаясь от дополнительного груза. Когда они доходят до набережной, Октавия хмурит брови и смотрит вниз. — Куда убежала моя туфелька? — она поднимает босую ногу, двигая пальцами. Рейвен хочет надеяться, что Лекса знает, что делать, но та растерянно пожимает плечами. — Окей, Золушка, — она поворачивается к Октавии. — Где Кларк? Октавия делает паузу и на хорошую минуту задумывается, почти засыпая. В конце концов, она поднимает большой палец вверх, как будто и правда нашла что-то в закоулках своего разума, но потом обиженно бубнит: — Не знаю. — Спасибо, помогло, — вздыхает Рейвен. — Я найду её, — говорит Лекса. — Мне кажется, что я знаю, где она. — Ты уверена? Лекса убедительно кивает. — Встретимся на автобусной остановке.***
Рейвен узнаёт очень много вещей об Октавии этой ночью. Начнём с того, что когда Октавия пьяна, она не затыкается. Пока не заснёт. Именно это и происходит. Она болтает о своей весёлой ночи на набережной почти до самой автобусной остановки, каким-то образом умудряясь потерять вторую туфлю в процессе. В придачу к этому Лекса вскоре возвращается с Кларк, которая рассказывает им о том, что Октавия самый лёгкий человек, которого она знает. Лекса ругается с ней по этому поводу, уверяя Кларк в том, что она просто очень сильная, на что блондинка отвечает бессмысленным хихиканьем. Каким-то волшебным образом они сумели затащить Октавию и Кларк (а потом и себя) в автобус. Октавия — единственный человек в автобусе, который без умолку болтал и Рейвен приходилось постоянно закрывать ей рот. Буквально. Брюнетка в какой-то момент начала кричать, и Рейвен просто пришлось ударить ей по рту своей ладонью. Октавия нашла это ужасно смешным и продолжила смеяться ещё громче, чем когда-то орала. Водитель автобуса постоянно посылал им предупредительные взгляды через зеркало. В конце-концов, Октавия засыпает, используя наполовину сдутый мяч Лексы в качестве подушки. Кларк успевает нарисовать ей монобровь своей жидкой подводкой для глаз, прежде чем Лекса её конфисковала и засунула под сидения, что заставило Кларк дуться на неё до конца поездки. Когда они приезжают, на часах как минимум час ночи. Лекса и Рейвен обмениваются взглядами, понимая, что Индра ждёт их. И, конечно же, она стоит в фойе со скрещенными на груди руками, когда девушки пытаются беззвучно пробраться по тёмному дому. Женщина резко хлопает включателем света. Ослеплённая, Октавия падает в объятия Рейвен, Кларк просто громко ругается и закрывает рукой глаза. — Вы хоть на часы смотрели? — кричит на них Индра. Октавия прячет лицо за Рейвен, шепча ей на ухо то, что она включила свет слишком ярко. Их, наверное, отчитали ещё больше, если бы Кларк не прижала свою руку к животу и не понеслась бы в ванную. Индра вздыхает, отпуская их, и напоминает, что они ещё обсудят всё это утром. — Ну что, а кто сейчас самый лёгкий? — кричит Октавия Кларк через весь коридор, когда они поднимаются по лестнице. Рейвен закрывает ладонью рот Октавии, но в итоге смеётся сама.***
— Подвинься. Рейвен неотчётливо бубнит что-то сквозь сон, пока Октавия громко ноет, стоя рядом с кроватью девушки. — Реееейвеееееен, подвиииинься. — Что ты делаешь? — голос Рейвен сухой и переполненный изнеможением. Она поднимает голову, чтобы как следует разглядеть девушку. На Октавии надета оверсайз майка для сна, которая еле-еле прикрывает её бёдра. Рейвен рычит и позволяет своей голове упасть обратно на подушку. — Ты всё ещё пьяна. — А ты всё ещё не двигаешься, — жалуется Октавия, пытаясь отобрать у Рейвен одеяло, за которое та держится. С глубоким вздохом Рейвен переворачивается на спину, позволяя Октавии залезть к ней под одеяло. Она задерживает дыхание, пока брюнетка ворочается, пытаясь найти удобную позицию. — Ты чувствуешь это? — спрашивает Октавия, тыкая в ногу Рейвен своей ногой. — Это моя нормальная нога. — Аааа, — Октавия останавливается, — а вот это чувствуешь? — Всё ещё моя нормальная нога. — Ой, — брюнетка хмурит брови. — А куда ушла твоя вторая нога? — она поднимает одеяло, чтобы рассмотреть ноги Рейвен повнимательнее. — Октавия! — возмущается Рейвен, забирая у неё из рук одеяло. — Что? — Не делай так, — бормочет Рейвен. Октавия остаётся в замешательстве. — Почему? — Я легла без штанов, — говорит девушка, глядя на Октавию. — Почему? — Я планировала спать одной, — Рейвен кладёт голову на подушку, — а потом пришла ты. — Не думаю, что я нарушаю дресскод. Я тоже без штанов, — шепчет Октавия, смеётся, а потом замолкает. Рейвен всё ещё слышит запах алкоголя в её дыхании. Наверное, водка. Поднимая голову, Октавия воодушевлённо смотрит на Рейвен. — Хочешь покажу кое-что? — Не думаю, если это связано с тем, что ты без штанов, — вздыхает Рейвен. — А ты смешная, — качает головой брюнетка, уже аккуратно поднимаясь, — вот, смотри. Октавия поднимает свою майку, показывая маленький рисунок на своём бедре. Рейвен приходится сморщится, чтобы хоть что-нибудь разглядеть в такой темноте. — Что это? — Сатурн, — кивает Октавия, поглаживая рисунок на бедре. Глаза Рейвен становятся шире. — Ты набила татуировку? — вскрикивает она, поднимаясь на колени. Хихикая, Октавия закрывает рот Рейвен ладонью. — Шшш, — шепчет она, подвигаясь ближе, — это секрет. — Октавия, — шипит Рейвен, убирая руки брюнетки от лица. — Как ты...? — вздыхает она. Девушка подвигается ближе к бедру Октавии, изучая рисунок Сатурна, а потом дотрагивается до него указательным пальцем. — Щекотно. Рейвен быстро убирает руку, глядя на Октавию с презрением во взгляде. Не зная, что сказать или сделать, она просто падает обратно на кровать. — Вот и всё, Октавия. Ты сумасшедшая. Абсолютно сумасшедшая. — Ты пахнешь словно дождь, — шепчет Октавия, ложась рядом с девушкой. — Ты пьяна, — закатывает глаза Рейвен. — Я знаю. Вздыхая же в миллиардный раз за эту ночь, Рейвен переворачивается на бок, спиной к Октавии. — Иди спать. — Но почему? — Октавия, — предупреждает она. — Ладно, — мычит Октавия. Рейвен чувствует, как Октавия ворочается туда-сюда и напрягается, когда чувствует, как девушка играется с её волосами. Рейвен открывает рот, чтобы сделать замечание, но вместо этого просто замолкает. Когда тишина накрывает их, Октавия вырубается за пять минут.***
Рейвен планировала спать до потери сознания, но она просыпается почти на рассвете, когда вторая половина кровати прогибается под весом. Слегка приоткрывая глаза, она узнаёт Октавию, которая сидит, сжимая свою голову двумя руками. Замечая, что Рейвен не спит, та падает обратно на кровать, зарываясь лицом в подушке. — Я больше никогда не буду пить. — Ты говоришь, прямо как моя мать, — усмехается Рейвен. Её слова вылетают из неё без особой мысли, и только через несколько секунд Рейвен полностью понимает, что только что сказала. — Вот почему ты не пьёшь, — осознаёт Октавия, убирая волосы со своего лица. Рейвен просто кивает. Октавия снова зарывается в подушку и бубнит что-то о том, что она чувствует себя как полное дерьмо. — Как твоё бедро? Октавия поворачивается и поднимает брови вверх, мучительно мыча, когда это причиняет ей ещё больше боли. Рейвен разочарованно поднимает одеяло и показывает Октавии татуировку, которую она вчера сама же показывала Рейвен. Глаза брюнетки сразу же лезут на лоб. — Господи, — шепчет она, приподнимаясь для того, чтобы изучить картинку. — Это Сатурн. — Ты не не помнишь, как набила её? Октавия отрицательно качает головой, не отрывая взгляда от татуировки. Улыбка настигает её лицо. — Но мне она нравится. — Что же, прекрасно, — закатывает глаза Рейвен. — Кто вообще знает, где ты её набила... В твоей крови уже может развиваться какая-нибудь инфекция, так что скоро ты умрёшь. Октавия смеётся. — Ты уже не можешь дождаться. — Заткнись, — говорит Рейвен, кидаясь на Октавию с подушкой, а потом накрывая её с головой одеялом. Брюнетка уже почти набрасывается на неё в ответ, но их прерывает стук в дверь. — Мы все трупы, — качает головой Лекса, явно чем-то шокированная, — мы все мертвы. Затем она замолкает, её взгляд мечется от Октавии к Рейвен, которые выглядят так, как будто их застукали за чем-то очень неприличным. Брюнетка натягивает одеяло, чтобы закрыть свою татуировку. — Это не то, что ты по... — начинает Рейвен, но Лекса качает головой, показывая, что сейчас совсем не до этого. — Инспектор по надзору за Кларк здесь.