from the ashes (she will rise)

На утро Лекса становится первой, кто замечает Рейвен и Октавию на диване. К счастью, она будит Октавию, потому что Индра, кажется, уже проснулась и чистит зубы. Октавия краснеет, когда осознаёт, что всё это время она обнимала Рейвен, а Лекса совсем не замечает ничего странного. Она также широко улыбается и предлагает брюнетке тарелку с хлопьями. Как только Индра входит в гостиную, Октавия вскакивает с дивана, словно маленький щенок. — Мы же сняты с домашнего ареста? — спрашивает она, облокачиваясь на кухонный стол, где Индра наливает себе чашку кофе. — Именно так я и сказала, — мычит только что проснувшаяся Индра. — И это значит то, что мы можем ходить гулять? — Если вернётесь домой до ужина, — кивает Индра, — и не будете делать ничего запрещённого. — Прекрасно, — Октавия бьёт кулаком по столу, — всё, как мне нужно. Прежде чем кто-либо смог спросить, что она задумала, Октавия уже убежала наверх. Лекса смотрит на Индру, которая смотрит на Рейвен, которая просто пожимает плечами. Она здесь не при чём. Через несколько минут, когда Рейвен встаёт и уже моет себе кружку для кофе, что-то мелькает сквозь окна кухни. Рейвен замечает это лишь боковым зрением. Лекса хмурит брови. — Она что, только что..? — Думаю да, — кивает Рейвен. — Она же в курсе, что у нас есть входная дверь? — Лекса бьёт ложкой по костяшкам. — Теперь я не так сильно уверена, — смеётся Рейвен. Она делает глоток кофе — чёрного — и сразу же гримасничает. Она не понимает, что именно Октавия находит в чёрном кофе. — Как ты думаешь, куда она ушла? — спрашивает Лекса, подвигая стул к Рейвен. — Без понятия. — Йоу, — заявляется Кларк, — Октавия или наш новый Человек-Паук, только что проскользила по стене дома. Лекса улыбается, а Рейвен нехотя закатывает глаза. Бесспорно, Рейвен интересно узнать, куда именно ушла Октавия, но её отвлекает Лекса, а точнее тот факт, что она заставляет её и Кларк вытянуть старый стол для пикника из гаража на двор. В любом случае, когда проходит около двух часов, а в доме ещё ни звука от Октавии, она снова приходит на кухню, чтобы проследить за окном. Немного позже Октавия заявляется уже через дверь. Ну, почти. С заднего двора громко раздаётся автомобильный гудок. — Что? — Лекса и Рейвен обмениваются взглядами, а потом кучерявая буквально летит к входной двери. — Ого, — выдыхает Лекса, когда она слегка замечает, на чём именно приехала брюнетка. — Что? — Рейвен отталкивает девушку и открывает дверь. Полностью очарованная, она сразу же повторяет слова Лексы, потому что Октавия стоит на дороге, оперевшись локтем на ярко-красную машину. Брюнетка замечает, что сейчас всё внимание приковано к ней и наклоняется, чтобы ещё раз погудеть. — Она красная, — кивает Лекса и быстро спускается по лестнице, чтобы прикоснуться к машине. В любом случае, Рейвен остаётся на своём месте и скрещивает руки, ожидая объяснений Октавии. — Что это такое? — Она теперь моя, — поворачивается Октавия и смотрит на Рейвен с мягкой улыбкой на лице. — Ты что, серьёзно? — делает шаг вперёд Рейвен. Лекса уже сидит на водительском сидении, восхищаясь обивкой. Октавия кивает, отвечая на вопрос Рейвен. — Вы смотрите на Chrysler Newport, модель 1967-го года, — показывает она на машину, — взяла её по дешёвке. Надо поковыряться в коробке передач, а потом эта груда металла запоёт. — И ты собираешься чинить это сама? — Есть ещё так много всего, чего ты не знаешь обо мне, Рейес, — отвечает она с игривой улыбкой на лице. — Ммм, правда? — Рейвен сразу же подстраивается к настроению Октавии и подходит к машине. — Мне бы очень хотелось узнать. Так что надеюсь, что ты сможешь вписать меня в свой насыщенный график, — игриво дерзит она. Октавия улыбается и закатывает глаза. — Что за хуйня? — появляется Кларк. — Кто притащил эту штуку из семидесятых? — Шестидесятых, — исправляет Октавия, игнорируя тон Кларк. Блондинка обходит машину вокруг, с интересом заглядывая внутрь. — Там в полу дырка. — Я починю, — практически сразу отвечает Октавия, — и сделаю что-нибудь с ржавчиной. Кларк уже открывает рот, чтобы добавить что-то ещё, но Октавия снова прерывает её. — Да, я её перекрашу, — заканчивает брюнетка, заставляя Кларк заткнуться. Рейвен усмехается. Кларк хмурит брови и в последний раз оглядывает машину. — Надеюсь, цена была хорошей. — Практически бесплатно, — кивает Октавия. — Не проеби деньги, — мычит Кларк, одобряя покупку брюнетки кивком, и уходит обратно в дом. Лекса провожает её долгим гудком. — Она всегда такая? — Октавия поворачивается к Рейвен, которая тихо смеётся в уголке. — Весенние каникулы заканчиваются, вот она и капризничает, — закатывает глаза она, двигаясь ближе к задней части машины. — Как тебе удалось это провернуть? — Мм? — Ну, покупку машины, — кивает Рейвен. Октавия пожимает плечами — Я пыталась накопить на Harley, — качает она головой, — но я мечтала об этом до того, как попала сюда. Так что Харли превратился в вот это. — Харли? — в недоумении переспрашивает Рейвен. — Ага, — кивает Октавия, — ну, мотоцикл, ты же знаешь? — Знаю, просто никогда не думала, что ты любишь мотоциклы, — Рейвен затихает, а потом добавляет: — Ты права. Думаю, что есть ещё много информации о тебе, которой я не знаю. Октавия бросает взгляд на Лексу, чтобы убедиться, что та достаточно занята машиной, а потом делает шаг ближе к Рейвен и проводит рукой по её предплечью. — У нас есть ещё много времени. В ту же секунду девушки отпрыгивают друг от друга, испугавшись громкого звука машинной сигнализации. Лекса, которая сама чуть не наделала в штаны, виновато смотрит на них: — Упс.

***

С этим новым дополнением к их подъездной дорожке, Октавия и Рейвен совершенно внезапно превратились в этих легкомысленных, полных любви подростков. — Всё чисто? — игриво улыбаясь, Октавия съезжает с перил. — Она вырубилась, — Рейвен появляется из коридора, где находится комната Индры. — Как там наверху? — Они обе спят в своих комнатах, — кивает Октавия, подбегая к Рейвен. — Ты готова? Рейвен не может сдержаться и громко смеётся. — Шшш, — хихикает Октавия, открывая входную дверь. Она останавливается, слушая, есть ли где-нибудь какой-то звук или шорох. Хорошо, что Рейвен знает, как отключить сигнализацию. Брюнетка, наконец, убеждается в том, что на радаре всё чисто и выходит, а затем тянет Рейвен за собой. Октавия заводит машину только со второго раза, но в итоге всё получается, и они выезжают из района. Рейвен зачарованно наблюдает за ней. — Куда мы едем? — спрашивает она, пока её взгляд сконцентрирован на лице брюнетки. Та лишь пожимает плечами. — Куда мы захотим, — ухмыляется она, — в этом и есть весь смысл. — Давай направо, — инструктирует её Рейвен. Октавия удивлённо делает то, что ей говорят. — У тебя есть что-то на примете? — Примерно, — пожимает плечами она, — продолжай ехать прямо. — Мне стоит начинать волноваться? — спрашивает Октавия, ощущая, что дорога перешла с асфальтированной на более неустойчивую, даже песочную. — Припаркуйся, где тебе угодно, — игнорирует вопрос Рейвен. Октавия слушается. Тишина настигает их, когда брюнетка вытягивает ключи из машины. Двигатель с грохотом замолкает, Октавия поворачивается к девушке, но та уже выпрыгивает из машины. Блейк спешит за ней. — Я боюсь того, что одна хорошенькая девушка сейчас затащит меня в тёмный лес, а потом изнасилует или убьёт, — говорит Октавия, догоняя Рейвен. — Просто доверься мне, — смеётся Рейвен, направляя их на какую-то тропинку. Октавия оглядывается по сторонам и действительно замечает лес. Что-то вверху пугающе издаёт звуки, что заставляет брюнетку схватиться за руку Рейвен и прижаться к ней как можно ближе. — Успокойся, — переплетает их пальцы Рейвен, не ожидая такой паники. Она чувствует гордость за себя, ведь сейчас Октавия ищет в ней защиту. — Мы почти пришли. Они вместе идут на достаточно высокую гору. Рейвен сложно признавать то, насколько сильно она опирается на Октавию, но она не может ничего поделать. — Что это за звук? — хмурит брови Октавия. — Сейчас увидишь, — ухмыляется Рейвен. Когда они справляются с самой сложной частью их пути, Рейвен кивает Октавии: — Иди, — шепчет она, — посмотри. — Если сегодня из-за тебя я умру, то скажи... — Октавия замолкает, когда впервые видит всю красоту пейзажа перед ней. — Ого. — Я же тебе говорила, — через несколько секунд появляется Рейвен. Октавия делает глубокий вдох, позволяя солёному воздуху пробраться в лёгкие. Они стоят на высокой горе, а внизу плещутся волны океана. Звук, который Октавия слышала ранее — это звук того, как волны ударяются о массивные камни. — Кларк как-то притащила меня сюда с её друзьями, — объясняет Рейвен. — Тогда всё было как-то слишком суматошно. Это место раскрывается по-другому без всего этого шума. — Отсюда можно прыгать. Ну, если внизу достаточно глубоко, — примечает Октавия, делая шаг вперёд. — Даже не думай об этом, — Рейвен хватает её за руку, но брюнетка лишь смеётся. — Что? Не любишь высоту? — Мне не нравится думать о том, что одна из нас упадёт вниз на острые камни. Так что да, не люблю, — качает головой Рейвен. — Не стоит об этом волноваться, — успокаивает её Октавия, подходя ближе. Она аккуратно кладёт руки на бёдра Рейвен. — Я падаю в другом смысле. [прим. переводчика: романтишный каламбур. fall - упасть, fall for someone - влюбиться] Рейвен закатывает глаза, всеми силами пытаясь игнорировать такую близость с девушкой. — Поздравляю, это самая ужасная штука, которую ты когда-либо говорила, — отвечает Рейвен, пытаясь быть серьёзной. — Это было мило, — Октавия прижимает её ещё ближе к себе. Одну руку она кладёт на нижнюю часть спины Рейвен, а второй аккуратно поправляет выбившуюся прядку из хвоста девушки. Рейвен сложно держать своё самообладание. Дыхание замедляется, когда рука Октавии касается её щеки. — Я серьёзно, — пробует говорить она, — это было настолько отвратительно, что меня практически вырвало. — Заткнись и поцелуй меня. — Откуда ты вообще берёшь всё это, Блейк? Я... Октавия затыкает Рейвен, обжигая её губы своим поцелуем. Она не может не захихикать, когда Рейвен хватает её за плечи, чтобы удержаться на ногах. Они отстраняются, и Октавия незамедлительно начинает её дразнить: — Всё ещё отвратительно? Запыхавшаяся Рейвен качает головой. — Нисколько, — шепчет она. Весь её фасад окончательно падает. — Я так и думала, — ухмыляется брюнетка. Рейвен тянет её обратно к себе, полностью нацеленная на то, чтобы убрать эту надоедливую ухмылку с её лица.

***

— Что ты... Рейвен прервана поцелуем Октавии. Они обе стоят возле машины, а брюнетка уже в миллионный раз за этот вечер прижимает её к капоту и снова целует. Они уже вернулись домой, но Октавия вообще не спешит в дом. — А кто-то настойчивый, — замечает Рейвен. Тяжело дыша, Октавия прислоняется ко лбу девушки своим лбом, а её взгляд ищет ответного взгляда Рейвен. — Мне так нравится целовать тебя, — смеётся Октавия, поднимая руки вверх, — пожалуйста засуди меня. — Нам стоит возвращаться, — говорит раскрасневшаяся Рейвен. — Почему ты так спешишь? — спрашивает она. Когда Октавия тянется за ещё одним поцелуем, Рейвен хватает её за руку и качает головой. — Моя нога, — мямлит она, — она начинает... Настроение Октавии сразу же меняется, и она отстраняется. Рейвен замечает маленькую улыбку на лице девушки. — Что? — Ты сказала мне, — почти хвастается Октавия, замечая прогресс. Рейвен просто пожимает плечами и смущённо отводит взгляд, поэтому брюнетка хватает её за руку и ведёт обратно в дом. — Ты же понимаешь, что скоро они начнут подозревать обо всём, — говорит Рейвен, пока они поднимаются в комнату Октавии. Та останавливается, вопросительно глядя на неё. — Я не спала в своей кровати на протяжении нескольких дней, — садится Рейвен на кровать возле Октавии. — Кларк уж точно сможет сложить один плюс один. Если она уже это не сделала. — Ну и пусть себе подозревают. Кому есть дело? — пожимает плечами брюнетка. — Мне, — кивает она, — и тебе тоже должно быть не всё равно. Если Индра узнает... — У нас будут проблемы? — Слушай, такое уже происходило здесь, тоже между двумя девушками, — качает головой Рейвен. — Индра узнала и расселила их по другим домам. Такое случается, но таковы правила. — И что нам делать? — Нам нужно начать прятаться, ну или переставать попадаться им на глаза, — пожимает плечами Рейвен. Если быть полностью откровенной, Октавия не против этого. Тут даже наоборот. Ей кажется это волнующим. Октавии нравится, что это будет их маленький секрет, и хранить данный секрет будет даже веселее в доме полном людей. — Мы можем отложить наш секрет на завтра? — Октавия плюхается на свою сторону кровати и в надежде хлопает по пустому месту рядом с ней. — Думаю, он может подождать до завтра. — Думаю да, — тихо хихикает Рейвен, облокачиваясь на кровать, чтобы украсть поцелуй у Октавии прежде, чем начать снимать свои скобы. Октавия приподнимается на локте и наблюдает за ней. — Тебе больно? — Всегда больно, — пожимает плечами Рейвен, — иногда больше, а иногда меньше. Октавия хмурится. Очевидно, что она не привыкла к тому, что Рейвен так открыто говорит о своей травме. Брюнетка вздыхает. — Я бы так хотела исправить всё это. — Боюсь, что даже я не могу этого сделать, — Рейвен заканчивает и ложиться рядом с ней. — Хотя, ты помогаешь мне отвлечься, забыть о ней. Как приятный отвлекающий манёвр. — Так вот кто я для тебя, — дразнит её Октавия, — всего лишь отвлекающий манёвр? — Нет, нет, я этого... Октавия завела новую привычку — затыкать Рейвен поцелуями. Она наклоняется прямо над Рейвен, находя в темноте её губы, и позволяет своим рукам играться с её волосами. Брюнетка прерывает поцелуй (слишком рано, по мнению Рейвен) и ухмыляется. — Я буду самым восхитительным отвлекающим манёвром для тебя, — кивает Октавия, растворяясь в простынях возле Рейвен. Девушка долго не может найти ответные слова и просто притягивает тело младшей к себе. — Мне жаль, малышка, но у меня к тебе чувства, и, к сожалению, это значит, что ты что-то немного большее, чем просто отвлечение, — шепчет Рейвен. Октавия хихикает, пряча голову в изгибе шеи девушки.

***

Они начинают быть более аккуратными и, если честно, это не так уж и трудно, как можно было подумать. Даже если Рейвен каждую ночь приходится возвращаться в свою комнату, чтобы Кларк не заметила её отсутствия, они всё ещё очень часто уезжают на машине Октавии (чаще всего на ту гору, которую показала Рейвен). Октавия назвала это место "Упс" в честь того случая, когда она уронила большую часть своей картошки фри с этой же самой горы. Имя сразу же прижилось. Очень скоро закончились весенние каникулы, и именно поэтому в данный момент они все утопают в домашке. Все девушки (кроме Лексы) выпускаются в этом году. Это начинало пугать Октавию, потому что её будущее всё ещё казалось для неё чёрным пятном. — Хей, Эйнштейн, — Октавия плюхается на диван рядом с Рейвен и кладёт свои ноги ей на живот. Она нервно стучит карандашом по учебнику. — Помоги мне. — Неужели кто-то отважился на такой подвиг, — Рейвен смеётся и дотрагивается своим рукавом до лба Октавии, вытирая полоску от машинной смазки. — Как дела, Макгайвер? — Она будет как новая уже очень скоро, — кивает Октавия. Она провела практически весь день под машиной. Лекса и Рейвен по очереди наблюдали за ней — Рейвен приносила еду и крала поцелуи, а Лекса ложилась в салон автомобиля и рассказывала Октавии все факты про спортивные машины на Земле. Сейчас же потемнело и Октавии пришлось вылезти, и наконец начать делать свою домашнюю работу на неделю. Брюнетка толкает свою тетрадку в руки Рейвен и в надежде смотрит на девушку. — Химия? — Рейвен даже не нужно смотреть в тетрадь. Октавия кивает. Старшая наклоняется, чтобы как следует прочитать задачу и хмурится. — Я показывала тебе, как это решать на прошлой неделе. — Нет, она другая, — фыркает Октавия, — тут больше буков. — Это элементы, — качает головой Рейвен, решая задачу, — видишь? Это цинк, а это кислород. — А это я, всё ещё не понимающая, что здесь происходит. — Заткнись, — смеётся Рейвен и подвигается к Октавии, — смотри внимательно. Октавия кивает, хотя не может оторвать свой взгляд от лица Рейвен. Иногда она замечает, что бывает слишком зачарованной. — Твоя задача написана вот здесь, малышка, — ухмыляется Рейвен, её пальцы ритмично выбивают ритм по бумаге. Октавия, вся красная, хихикает и кладёт голову на плечо Рейвен.

***

— У тебя получилось! — быстро кивает Рейвен. Они делали домашнее задание Октавии уже на протяжении часа, и их даже никто не потревожил. — Да? — удивлённо смотрит на неё Октавия. — Да, мадам, — с гордостью отвечает Рейвен, — теперь попробуй эту. Октавия вытягивает свой карандаш из-за уха и переходит к следующей задаче. Она внимательно изучает её на протяжении нескольких минут, а потом резко закрывает учебник. — Я сдаюсь. Рейвен сразу же подскакивает. — Но ты же только что... — Я знаю, — Октавия прерывает её и залезает на девушку, попутно выбрасывая в сторону свою тетрадь, — я написала рандомные цифры. Рейвен сложно ругать её, да вообще находить хоть какие-либо слова, когда лицо Октавии находится так близко. — Но... Ты... Я... Тихо посмеиваясь, Октавия наклоняется и мимолётно целует старшую. — Я просто хотела поцеловать тебя. — Но твоё домашнее задание... — запинается Рейвен. С помощью своей ноги Октавия забрасывает учебник под диван с самой соблазнительной улыбкой на лице. — Какое домашнее задание? — В конце концов тебе придётся учиться, — закатывает глаза Рейвен. — Но не сейчас, — качает головой Октавия, — целые выходные впереди, сегодня же только пятница, — наклоняется она, — давай займёмся чем-нибудь другим. — Все ещё здесь, — напоминает ей Рейвен, — и Индра тоже, так что давай-ка... Она берёт Октавию за плечи и аккуратно снимает её с себя. — С тобой не повеселишься, — дуется Октавия, возвращаясь на своё прежнее место на диване. — Нам стоит быть поосторожнее. Мы уже говорили об этом. — Я знаю, — отвечает Октавия, — мне просто хочется, чтобы у нас было больше времени наедине. — Завтра суббота, — вспоминает Рейвен, — уверена, что мы найдём время на то, чтобы побыть наедине. — Хорошая идея, — кивает Октавия и подвигается к девушке, громко зевая, — мы можем взять мою машину и съездить куда-нибудь. — Куда съездить? Рейвен и Октавия одинаково напуганы резким появлением Лексы. Брюнетка сразу же отскакивает от Рейвен, чуть ли не сваливаясь с дивана. Лекса, кажется, вовсе не замечает этого, а пользуется ситуацией и плюхается на диван, прямо в этот огромный промежуток между ними. Октавия издаёт нервный смешок. — Мы обсуждали то, чем мы можем заняться завтра, — бормочет Рейвен, — завтра же суббота. — О, — подскакивает Лекса, — куда мы едем? Рейвен смотрит на Октавию, которая, кажется, расстраивается, но не подаёт вида. Она замечает то, что девушка смотрит на неё, и пожимает плечами, не зная что ей предложить. — Мы ещё не решили. Просто думаем. — Что насчёт океанариума? — предлагает Лекса. — У школьников бесплатный вход по выходным. Когда они слышат это предложение, Октавия и Рейвен думают об одном и том же — океанариум это кучи тёмных коридоров, в которых можно с лёгкостью "потеряться". — Хорошая идея, — кивает Рейвен. Октавия игриво вскидывает брови, когда Лекса отворачивается.

***

Каким-то образом Лекса уговаривает и Кларк на поездку в океанариум, так что следующим утром Октавия просыпается от громких стуков в свою дверь. Заглядывает Рейвен, у неё со рта капает паста. — Лекса только что ворвалась к нам в комнату, чтобы проверить, что мы действительно встаём, — говорит она. — Просто предупреждаю тебя перед тем, как она придёт сюда и у тебя случится инсульт. — Так рано... — мычит Октавия в подушку и накрывает голову одеялом. — Не говори, что я тебя не предупреждала, — усмехается Рейвен и, оставив маленькую щёлочку в двери, уходит. Она оказывается права, потому что через несколько минут взволнованная Лекса набрасывается на Октавию и трясёт её, пока та не проснётся. Но какая разница, потому что в конечном счёте они так и не доезжают до океанариума. Сначала это было обычным утром. Индра уезжает на какую-то важную встречу, Лекса ест свои хлопья (по три штучки за раз), а на кухне Рейвен вовлекает Октавию в поцелуй, конечно же, пока никто не видит. Так что Октавии кажется, что впереди их ждёт хороший день. К сожалению, всё может измениться словно по щелчку пальцев. — Мы должны поторопиться, — говорит Лекса, — если, конечно же, не хотим попасть в пробки. — Не думаю, что ты найдёшь пробки в девять часов утра, да ещё и в субботу, — двигается Кларк к окну с сигаретой в руках. Громкий стук в дверь смущает всех, потому что, во-первых, у них есть звонок, а во-вторых, они вообще не ожидают гостей, да ещё и в такую рань. Октавия следует за Кларк, которая уже открывает дверь. Атмосфера в комнате сразу же меняется, как будто кто-то пропустил разряд тока сквозь Кларк. Блондинка сразу же отдаёт свою сигарету Октавии, которая еле-еле успевает схватить её. Они обе смотрят на человека перед ними. — Господи, Кларк, — мужчина на пороге выглядит так, как будто он вот-вот заплачет. Он высокий, хорошо одетый, но лицо у него слегка помято. Это отталкивающе, думает Октавия. Кларк напрягается, когда мужчина тянется, чтобы обнять её. Но если он замечает её дискомфорт, значит он признаёт это. Пока он крепко обнимает её, блондинка стоит, как мраморная статуя: лицо бледнее некуда, руки по швам. Лекса подскакивает с дивана. После этих долгих объятий, к Кларк, кажется, начинает возвращаться энергия и она отталкивает его от себя. Внезапно, Октавия осознаёт, что вся уверенность Кларк куда-то незаметно исчезла, а взамен появилась наигранная жёсткость, которую брюнетка никогда не замечала в ней. — Ты не должен находиться здесь, — голос Кларк холоден. Она запрокидывает подбородок вверх, пытаясь выровняться с ним в росте. — Я просто хочу поговорить, — он поднимает руки. Октавия замечает, как застывает Кларк. Лекса, которая только сейчас подошла к ним, сжимает руку Октавии настолько сильно, что брюнетка боится, что она порвётся. — Я не заинтересована, — отвечает Кларк с каменным лицом, двигаясь к двери, чтобы закрыть её. Неожиданно, он подставляет свою руку и снова нараспашку открывает её. Какая-то невидимая нить, наконец, рвётся, когда он делает шаг вперёд и заходит в коридор — на их территорию. — Хей, — Октавия хватает Кларк за плечо, Лекса отпускает руку брюнетки и решает вцепиться в Рейвен. — Что происходит? — Октавия встревает между блондинкой и её нежданным гостем. — Я справлюсь, — Кларк встречается взглядом с Октавией, практически моля её о том, чтобы она не вмешивалась. С недоверием Октавия делает шаг назад, но всё ещё наблюдает за странным мужчиной. Рейвен на заднем плане борется с желанием взять её за руку и притянуть к себе. — Как ты нашёл меня? — спрашивает Кларк, перебирая волосы в руках. Взгляд мужчины изучает трёх девушек, стоящих позади. Очевидно, его зацепила сигарета в руках Октавии. Паникуя, брюнетка тушит её о подоконник. Он подходит ближе к Кларк, как будто заслоняя её от остальных троих, защищая. Лекса задерживает дыхание. — Я пришёл просто поговорить с тобой, — он кладёт руку на руку Кларк, но она отряхивает её. — Твои игры зашли слишком далеко, Кларк, ты так не думаешь? Твоя мать скучает по тебе. — Конечно же она скучает, — её челюсть сжимается, — ну и что ты хочешь сказать? — Мне бы было приятно, если бы ты выслушала меня без каких-либо предубеждений, — вздыхает он. Манера его речи слишком сильно напоминает Октавии какого-нибудь психолога. — Я слушаю. — Пойдём прокатимся, — предлагает он, — пятнадцать минут максимум. Кларк скрещивает руки на груди. — Я привёз с собой рисунки, которые нарисовали для тебя Дилия и Джекс, — добавляет он, а потом смотрит на свои часы. — Если мы поспешим, то ты успеешь позвонить им перед началом школы. Они постоянно спрашивают о тебе. Настроение Кларк сразу же меняется. После нескольких секунд нерешительности она вздыхает и поворачивается к Лексе, вытаскивая из заднего кармана свои ключи и передавая их ей. — Я скоро приду, — она строго встречается взглядом с Лексой. Между ними идёт немой разговор. Лекса вздрагивает. — Но... — Лекса, — голос Кларк уже поспокойнее, — ты сама всё знаешь. — Знаю, — кивает кучерявая, прижимая ключи к себе. — Кларк, — Октавия делает шаг вперёд, но на лице блондинки уже красуется ненастоящая улыбка. — Всё хорошо, — смеётся она, — не ждите меня. Как только дверь с грохотом закрывается, Лекса расстроенно бросает ключи в другой конец комнаты. Октавия вздрагивает. — Что это было? — тихо спрашивает Рейвен. — Мы должны были её отпускать? Лекса стоит у окна, наблюдая за тем, как машина отъезжает. — Мы не едем в океанариум, — кивает она. Октавия переводит взгляд на Рейвен, которая, видимо, тоже ничего не понимает. — Кто это был? — Её папа, — шепчет Лекса, усаживаясь на диван. Рейвен, ошеломлённая, садится напротив. — Это тот самый священник? — У меня от него мурашки по коже, — высказывается Октавия и зашторивает окна. — Нам стоит позвонить Индре. — Нет! — внезапно подскакивает Лекса. — Не надо этого делать. — Почему нет? — Так сказала Кларк. — Она такого не говорила, — поднимает бровь Рейвен. — Тебя тогда не было, — отвечает Лекса. Она возвращается на место, куда она кинула ключи и аккуратно подбирает их. — Кларк будет в порядке. — Звучишь ты не очень уверенно, — замечает Октавия. Лекса держит взгляд на двери. — А мне бы стоило.