Однажды в Берлине

Ноги сами несли его в парк, где он проводил время с Вайолет. Где они гуляли. Где он первый раз в зарослях кустов несмело поцеловал девушку. Миллс услышал какие-то звуки и, раздвинув кусты, замер в оцепенении. Феликс с каким-то равнодушием ногами избивал какого-то парнишку, который скрючившись лежал на земле. - Оу… пробормотал подросток. Он встретился глазами с Вайолет, которая стояла, оперевшись спиной о дерево. - Генри? – удивилась девушка. Подросток стоял и хлопал глазами. Феликс прекратил своё занятие и посмотрел на Миллса. - Генри? Генри Миллс? Да? - расплылся в улыбке Питер, одной рукой обнимающий свою подружку, а в другой держал бутылку со скотчем. – Вайолет рассказывала о тебе. – видя, что подросток всё ещё в шоке от увиденного, пожал плечами. – Ты не бери в голову, - он указал на скорчившегося на земле избитого парня. – Он просто не умеет держать язык за зубами. Венди, - он поцеловал свою подругу в щёку, - видела, как этот паршивец болтал с полисменом. Но мы не бандиты, ты не думай. Мы просто хотим хорошо жить. Ты же тоже хочешь хорошо жить, а Генри? Пиво, сигареты… Подружки, - Питер подмигнул Миллсу. – Вайолет… - как-то вкрадчиво добавил молодой человек, - она снова будет с тобой. – он видел как напрягся Феликс и посмотрев на того, отрицательно покачал головой. - Хочешь присоединиться к моим мальчикам? Генри нахмурился. Он посмотрел на девушку и та ему улыбнулась. Питер подошёл к лежавшему на земле парню и протянул ему руку: - Майкл? Да ладно, не обижайся, - Питер помог подняться на ноги подростку, которому на вид было лет четырнадцать – пятнадцать. Тот вытер рукавом кровь под носом. – Ты всё понял? Тот кивнул. Питер обернулся. - Станешь частью команды? – Питер вытащил из кармана пальто пачку с папиросами и протянул Миллсу. Подросток, всё ещё недоверчиво глядя на главаря, взял предложенную папиросу. – С нами весело. Вайолет много рассказывала о тебе. У тебя нет друзей, а с нами у тебя их будет много, - Питер обвёл глазами присутствующих, среди которых, кроме подростков был ещё дремлющий молодой человек в инвалидном кресле в потрёпанной форме капрала. - Тебя не любят в школе, потому что ты еврей? Да, я тоже об этом знаю. С нами ты сможешь поставить обидчиков на место, и они не будут тебя трогать. – Генри достал спички и прикурил. Питер протянул ему бутылку, продолжая улыбаться. Миллс взял скотч и сделал глоток. – Что скажешь? Я тебя не тороплю. Ты подумай. Парнишка выпустил дым и сделал ещё один глоток. Пара глотков крепкого алкоголя для детского организма был внушающей дозой, и мальчик сразу же слегка опьянел. Это же было не вино и даже не пиво. Тут Питер достал из кармана нож и, нажав на кнопку, заставил лезвие выкинуться. А через мгновение ножичек пролетел в опасной близости от головы Феликса и воткнулся в дерево. Генри чуть не поперхнулся. Питер и Феликс рассмеялись. Феликс обернулся, вытащил нож и, подбросив в воздухе, взялся за лезвие и протянул Генри. - Попробуй, это весело! Миллс сделал ещё глоток и затянулся папиросой. Голова начала плыть. Но тут Питер неожиданно из-за спины достал револьвер, а из кармана глушитель. - Давай поиграем, Генри, - вдруг предложил парень, надевая глушитель на оружие. Генри краем глаза заметил, как пошевелился спящий в инвалидной коляске, но глаза не открыл. Подросток, не понимая, смотрел на главаря. Что тот задумал? – Майкл, дай пустую бутылку Феликсу. Парнишка, которого только что избивали, поднял с земли пустую пивную бутылку и подал долговязому. Тот поставил её к себе на голову. Питер подал пистолет Миллсу и тот, отбросив папиросу, несмело взял оружие в руку. - Сбей бутылку с головы. Не дрейф, стреляй! - Стреляй! – поддержал главаря Феликс. – Стреляй! Стреляй! Тут же его подхватили все, кто был на поляне: - Стреляй! Стреляй! Стреляй! Даже девушки не отставали и подначивали Генри. Лишь парень в коляске раз всхрапнул, но, похоже, был пьян, что даже не проснулся от голосов. Миллс посмотрел на оружие в своей руке. - Генри, не ссы! – крикнул Питер И вдруг в его памяти всплыл Берлин. Ему было пять и они с мамой стояли в каком-то переулке и из-за угла видели стоящего на коленях старика, а над ним возвышались три офицера эсэсовца. «Давай, не ссы! Прикончи жида!» А потом мама зажала ему рот рукой, и они попятились прочь. Генри посмотрел на револьвер и, с ужасом откинув его в сторону, затряс головой. - Нет… - пробормотал подросток. - Ты скучный, - хмыкнул Питер, поднимая оружие. – Ладно, - он вернул оружие и глушитель обратно, где они были, и посмотрел на Миллса. – Твоя ж мать работает в ювелирном? - Чего ты хочешь? – язык Генри уже начал заплетаться. - Всего ничего. Только чтобы ты сделал слепок ключа. Генри покачал отрицательно головой. Это было преступлением, то, что от него просил главарь. Он не мог этого сделать. - Да не бзди, всё путём. Ты будешь в доле. - Питер подошёл к подростку и, положив ему на плечо руку, пристально посмотрел в глаза. – ТЫ это сделаешь, - уже без улыбки сказал он. - Или что? – вдруг взбрыкнул Миллс, скидывая руку с плеча. Питер посмотрел на Феликса и, протянув тому руку, забрал нож. Генри почувствовал холод металла на своей шее и испуганно сглотнул. - Тогда нам придётся самим попросить твою мамочку. А Феликс иногда бывает очень неосторожен… Ты меня понял? Взгляд Питера был холоден, и Генри стало страшно от осознания того, что могут сделать эти отморозки с его мамой. Главарь чуть сильнее надавил на горло, но не прорезая кожу. Он сузил глаза и какая-то мерзкая ухмылка коснулась его губ. - Я сделаю, - прошептал Миллс. - Вот и хорошо. Договорились, - Питер забрал у Генри скотч и, сделав пару глотков, передал Феликсу. Там оставалось совсем немного и парень, допив остатки, выкинул пустую бутылку. – Я проголодался. Генри, ты с нами? Генри лишь покачал головой. - Как хочешь. Буду ждать тебя завтра в девять часов, - и главарь назвал адрес дома. - Но у меня школа, - попытался что-то возразить парнишка. - Решай сам, - равнодушно пожал плечами Питер. Он подошёл к инвалиду и пнул коляску. Парень открыл сонные глаза и зевнул. – Лиам мы в кафе? Ты как? - Валяйте без меня. Я лучше наведаюсь к Молли. Генри свернул в противоположную сторону от той, по которой ушли подростки. Но спустя пару минут услышал, как его окликнули. Он обернулся и увидел, как к нему подкатывает тот, кого звали Лиамом. Он подождал, пока капрал подъедет ближе. - Есть разговор, - сказал молодой человек и кивнул в сторону проулка. А вкатив туда своё кресло, неожиданно для Миллс встал и размял затёкшие конечности. – Так лучше. И не хлопай глазами, - рассмеялся Лиам. – Просто инвалид, получивший ранение осколком гранаты кажется менее подозрительным и опасным. А к этим мальчикам я давно подбирался. А, да, меня зовут Лиам Нолан, я инспектор полиции. Прости, но сейчас при мне нет удостоверения. - Что вы хотите от меня? Арестовать? - Успокойся, Генри. Ты мне поможешь повязать их. В понедельник после полудня в книжном магазине зазвонил телефон. Трубку взяла Кори, напарница Эммы. Шван в это время разговаривала с посетительницей. Девушка подошла к блондинке и извинившись, отвела её в сторону, прошептав, что звонок из полиции. Эмма сглотнула. Полиция? Что могло произойти? С кем? С Реджиной, Генри или Кристен? Женщина подбежала к аппарату: - Что случилось? – выдохнула она. - Мисс Свон? - Да, - ответила она, уже привыкшая к тому, что коверкают её фамилию. - Вы могли бы подъехать на Хай стрит, 188? - Сэр…? – взволнованно переспросила она. - Ничего страшного, мисс. Просто нужно забрать одного героя… Эмма влетела в полицейский участок, где её встретил инспектор Нолан, за спиной которого стоял Генри с загипсованной рукой. Подросток выглядел сконфуженно и испуганно. - Мисс Свон? - Да! - Ваш племянник помог сегодня обезвредить опасных преступников. Шван облегчённо выдохнула. - Не рассказывай маме, - попросил Миллс, когда они вышли из полицейского участка. - Обещаю, пацан. Но с условием, что ты расскажешь всё мне. - Они хотели, чтобы я помог ограбить магазин, где работает мама… А ещё хотели ….