ID работы: 8313737

Sweet Little Sixteen

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
991
переводчик
Loves boys сопереводчик
Sw2etlana сопереводчик
_А_Н_Я_ бета
ALKHIMIK бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
449 страниц, 93 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
991 Нравится 609 Отзывы 295 В сборник Скачать

10.3

Настройки текста
На этот раз Блейн сразу понимает, от чего просыпается. Он садится в кровати, чтобы лучше рассмотреть мальчика, постучавшегося в дверь спальни, пока он спал. Курт при полном параде — в пальто и пиджаке, шарфе и сапогах до колен. В руке у него чемодан, и он выглядит так, словно упал с неба или только что узнал, что оказался в ловушке параллельной вселенной — что совсем не похоже на то, что чувствует Блейн. Только по реакции Курта понятно, что это тот самый мальчик — со стеклянными глазами и вызванными беспокойством морщинками на лбу, с крепко сжатыми губами, маскирующими боль. — Я думал, ты уезжаешь домой, — говорит Блейн. Глупый комментарий, ясное дело; но чего ещё ожидать, когда он только что очнулся после худшего сна в жизни? — Я… Хм… Я собирался. Но… — говорит Курт, запинаясь, и крепче сжимает перчатки. Свои извечные вязаные чёрно-белые полосатые перчатки от H&M, от которых Блейн просил его избавиться миллион раз, чтобы сменить их на новую пару лучшего, более эксклюзивного бренда. Тем не менее Курт продолжал утверждать, что не до такой степени одержим брендами, чтобы докапываться до каждой детали. Но Блейн знает, что если и есть человек, для которого в стиле важна каждая мелочь, то это Курт, и единственный нюанс, который Курт любит в своих массмаркетовых низкобюджетных перчатках, так это тот факт, что это подарок отца. — Я не хочу твоих дурацких денег, — выдаёт Курт немного резко и пытается бросить купюру из записки в сторону кровати. Но бумажка лишь падает на пол, как мыльный пузырь в безветренный день. — Прости, что? — переспрашивает Блейн, не уверенный, что на самом деле достаточно проснулся, чтобы понять, к чему идёт этот разговор. — Блейн… Я не хочу уезжать… Голос Курта дрогнул, и глаза словно стекленеют, и торопятся покатиться слёзы. От такого вида Блейн чуть смещается в кровати. Как он должен заботиться о сломленном подростке? Порой он и о себе-то в аналогичном состоянии не может позаботиться. — Куколка… Проклятье. Иди сюда, — зовёт он неожиданно хриплым со сна голосом, и не менее неожиданно то, сколько в интонации беспокойства. Он серьёзно не имеет понятия, что происходит, или к чему ведёт Курт, или даже почему хочет остаться после прошлой ночи. Курт отцепляется от ручки чемодана, делает несколько осторожных шагов по комнате, останавливается в нескольких футах от кровати и выглядит при этом маленьким и испуганным, как будто вот-вот падёт духом и обратится в пыль, оставив после себя лишь ботинки на толстом ковре. — Я серьёзно — подойди и сядь. Курт делает ещё несколько шагов и, нервничая, присаживается на край кровати. Характерный запах Курта сражает Блейна, а от увиденных более чем реальных слёз что-то разрывается в груди. — Послушай… Курт… Ты не обязан уезжать. Я знаю, что слишком остро отреагировал, и я… Я прошу прощения. Но если честно, я не хочу, чтобы ты уезжал. — Слова даются с большим трудом, но они предельно искренни. Блейн бы никогда никому не признался в этом, но озвучивание мыслей вслух становится облегчением; Андерсону очень нравится, когда мальчик рядом. Не успевает мужчина сказать или сделать больше, как Курт бросается в объятия. Его пальто холодит одетого в футболку Блейна, не говоря уже о шарфе, который чуть не душит, но объятие Курта крепкое и тёплое. — Так… Так, как есть, я больше не могу. Если я останусь, если мы будем продолжать в том же духе, нужны определённые правила. Ты должен понять, что они распространяются на обоих, — выдавливает из себя Курт, когда отстраняется. Он шмыгает носом и вытирает слёзы тыльной стороной свободной руки, на которой нет этой ужасной перчатки. Его раскрасневшиеся щёки испещрены блестящими следами высыхающих слёз. Блейн внезапно чувствует желание вытереть их, но не сдвигается ни на дюйм. — Хочешь убрать этот чёртов чемодан и пока вернуться в постель? Можем обсудить все подробности потом — у меня уже никаких сил нет. — Блейн тяжело вздыхает и проводит руками по зудящему лицу. У мужчины в голове не укладывается, как он себя чувствует. Как будто не спал несколько недель и просто необходимо немного отдохнуть, иначе тело развалится. — О… хорошо. Я просто… Думаю, тогда ещё увидимся, — преодолевая неловкость, отвечает Курт и поднимается на ноги. Он подходит к чемодану и направляется к коридору, но Блейн спешит встать и выхватить ручку чемодана. Курт таращится на него, пока накатывающее замешательство преобразует его тонкие черты. — Я думал… Ты мог бы пойти ко мне в постель, — тихо предлагает Блейн в надежде на то, что не нарушает никаких границ, учитывая, что Курт мог уйти из его жизни всего несколько минут назад, и Андерсон не стал бы его винить, если бы ему не хотелось проводить с ним время. Мужчина удивляется, когда Курт подозрительно прищуривается. — Не для секса… Для него я слишком вымотан. Я просто подумал… Твоя кровать наверняка уже холодная. Моя уже тёплая. — Блейн невозмутимо пожимает плечами, в то время как кривая улыбка пытается пробиться через его усталость. Довольно быстро Курт перестаёт хмуриться, явно расслабляясь и смягчаясь. Он немного теребит зубами нижнюю губу и неопределённо кивает, прежде чем вернуться в спальню. Блейн следует за ним и ставит чемодан к стене у двери, а Курт вешает пальто и шарф на ручку. Блейн забирается обратно в кровать, где сворачивается клубочком и смотрит, как Курт аккуратно снимает с себя многочисленную одежду и складывает её в маленькую стопку поверх чемодана, а сбоку бережно ставит ботинки, как будто тут его вещам самое место. Нервными, но уверенными движениями, как камышовый кот, приноравливающийся к добыче, Курт переползает кровать и позволяет Блейну укрыть себя одеялом, а после разрешает его руке притянуть себя поближе. От совершенно незнакомого для обоих чувства ситуация становится неловкой и напряжённой. У Курта такое тёплое тело, что на мгновение Блейн думает избавиться от собственной футболки и пижамных штанов, но решает, что это не лучшая идея сейчас. — Я думал, ты не хочешь, чтобы я спал в твоей кровати, — заговаривает Курт и смещается чуть ближе, так тесно прижимаясь спиной к груди, что их дыхания подстраиваются друг под друга во избежание боли при вдохе. — Чш-ш-ш, не беспокойся об этом сейчас, детка… — воркует Блейн и прижимается губами к шее. По телу пробегает лёгкая дрожь, когда Андерсон ощущает, как холодные пальцы нежно пробираются между его собственных и крепко сжимают ладонь в том месте, где рука Блейна покоится на груди Курта. Мужчина не может не заметить, как успокаивает ощущение сердцебиения Курта, он практически слышит его убаюкивающий ритм, под который и засыпает.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.