Триада Хаоса

      Зуко разбудил легкий пинок по ребрам и тихое яростное шипение:       – Просыпайся! Зуко, просыпайся, живо!       Приоткрыв глаза, Зуко сразу увидел лицо низко нависшего над ним Джета.       – Хватит дрыхнуть. Твои новые дружки здесь.       Зуко чуть приподнялся и тряхнул головой, окончательно пробуждаясь.       – Что?       – Говорю, сектанты рядом, – все так же шепотом отозвался Джет, возясь с его наручниками. – Через пару минут они уже будут тут.       Он быстро отцепил Зуко от дерева и поспешил к спящей у костра Катаре, бросив через плечо:       – Загаси огонь.       Зуко поднялся на ноги и, оглядевшись по сторонам, прислушался. В ночной долине царила тишина, однако острым слухом он действительно уловил далекую, но быстро приближающуюся поступь ездовых животных. Были ли это члены Триады или нет, но наездники действительно очень скоро будут тут.       Сконцентрировавшись на энергии пламени, он загасил костер, оставив от него лишь тлеющие угли, и развернулся к Джету и Катаре. Та уже тоже была на ногах, и на ее слегка заспанном лице отражалась неприкрытая тревога.       – Сразимся с ними или убежим? – шепотом поинтересовалась она, торопливо закрепляя свой неизменный бурдюк с водой за спиной.       Джет отрицательно помотал головой.       – Бежать бесполезно, верхом они легко догонят нас, а в этой долине нас будет видно, как на ладони. Я ходил в разведку, видел их. Их шестеро, а нас всего двое, так что лучше постараться избежать сражения. Нужно спрятаться, и быстро. – Он схватил Зуко за плечо и подтолкнул его к возвышающимся неподалеку от деревьев, среди которых они устроили свой лагерь, скалам. – Туда, живо!       Зуко не стал сопротивляться. Он превосходно понимал, что Джет и Катара так просто не уступят посвященным Триады Хаоса своего пленника, а в сражении против такого числа умелых покорителей огня, почти наверняка, потерпят поражение. Он не желал их гибели и потому делал то, что ему говорил Джет, не вмешиваясь в ход событий и сдавшись на волю судьбы. Сбежать он успеет и позже, когда не придется при этом рисковать жизнями своих близких.       Расчет Джета Зуко был понятен. Вышедшая из-за туч луна довольно ярко освещала долину, и любое движение сейчас будет видно в ней издалека. Заметив следы лагеря, преследователи решат, что беглецы просто продолжили свой путь и отправятся вдогонку. Вряд ли им придет в голову, что те прячутся у них под самым носом, в двадцати шагах от покинутого лагеря.       Джет бесцеремонно втолкнул Зуко в расселину между скал, настолько узкую, что тот едва сумел в нее втиснуться. Вслед за Зуко в расселину протиснулась Катара, а сам Джет бросился на землю, спрятавшись между нагромождениями больших камней, и как раз вовремя: вдалеке показались темные силуэты всадников, которые быстро приближались к их укрытию.       – Не двигайтесь, – свистящим шепотом предупредил Джет.       Укрытие Джет действительно выбрал удачное. Среди скал было так темно, что со стороны было невозможно разглядеть спрятавшихся в них беглецов. Оставалось надеяться, что посвященным действительно не придет в голову прочесывать окрестности, и они просто проедут мимо.       Пытаясь спрятаться, Катара очень тесно прижалась к Зуко. Он ощутил ее всем телом, и по его венам одна за другой прокатились волны расплавленного огня. Хаос всемогущий, как же он по ней соскучился! Зуко едва сдержал стон от накатившего на него желания. Он ощутил запах волос Катары, такой родной и такой возбуждающий, и этот аромат словно наполнил все его естество. Он был на грани того, чтобы послать к Коху осторожность, притереть Катару к скале и впиться в ее губы жестким, глубоким поцелуем.       Зуко на несколько мгновений прикрыл глаза, восстанавливая внутреннее равновесие. Нельзя, нельзя поддаваться этим животным инстинктам. Он должен сдерживать себя. Пока он испытывает к Катаре только физическое влечение, поддаться ему будет равносильно предательству. Зуко сам не простит себя, если позволит себе воспользоваться ее телом ради удовлетворения собственной похоти.       Наконец, он сумел взять себя в руки и неподвижно замер в ожидании.       Всадников действительно было шестеро. Двое из них ехали на драконьих мангустах, все остальные – на драконьих лошадях. Все они были облачены в черные плащи Триады Хаоса, но масок на них, как Зуко заметил, когда они приблизились, не было.       Увы, робкая надежда на то, что преследователи просто проедут мимо, не оправдалась. Возглавляющий группу всадник остановил своего мангуста неподалеку от деревьев и спрыгнул на землю. Вспыхнувшее на его ладони пламя осветило его лицо, и Зуко сразу узнал в нем Кэза.       – Они были здесь.       В царящей в долине ночной тишине его голос был превосходно различим.       Еще двое всадников последовали примеру Кэза и, спешившись, приблизились к нему. Остальные остались в седлах.       – Осмотрите здесь все, – распорядился Кэз.       – Да, архин.       Зуко почувствовал, как Катара напряглась. Сам же он не испытывал никакого волнения и просто внимательно следил за действиями своих собратьев.       Пока двое посвященных отправились осматривать лагерь, еще один оставшийся в седле наездник приблизился к Кэзу. Это была та самая женщина-архин, в группе с которой Зуко впервые тайно проник в убежище Триады. Он ни разу не видел ее после своего посвящения и имени ее не знал.       – Сколько нам еще гоняться за ними? – недовольно поинтересовалась она. – Уже в третий раз по ложному следу едем. Нам давно пора возвращаться в святилище.       – Столько, сколько потребуется, – резко оборвал ее Кэз. – Нашего брата захватили в плен. Мы должны освободить его.       Женщина демонстративно закатила глаза.       – Да зачем он тебе вообще сдался? Пускай забирают, нам проблем меньше будет.       Кэз всем корпусом развернулся к ней и смерил ее ледяным взглядом.       – Знаешь, Эйра, – холодно проговорил он, – твоя зависть уже переходит всякие границы.       – Что? – резко вскинулась она. – Зависть? К кому? К этому уроду со шрамом? Да он в Триаде никто и ничто, с чего мне ему завидовать?       На губах Кэза заиграла презрительная усмешка.       – Вот именно. Зуко не был последователем учения Триады Хаоса, когда пришел к нам, но Предвестник его избрал. Он почувствовал в нем силу, которой нет ни в тебе, ни во мне, и ни в ком другом из нас. Зуко в один момент получил все то, чего ты добивалась половину своей жизни: расположение Предвестника и посвящение в архины. Именно поэтому ты злишься. Зависть затмевает твой разум, и ты не хочешь видеть главного: Зуко нужен нам. Он нужен Триаде, нужен Предвестнику, нужен Хаосу. Мы должны вернуть его.       Эйра недовольно поджала губы и отвернулась.       – Я не понимаю, что Предвестник нашел в нем, – бросила она через плечо. – И не понимаю, что в нем нашел ты.       Кэз тоже отвернулся, переведя взгляд в сторону скал, в которых затаились беглецы.       – Хоть Зуко и из династии правителей, он не такой, как все остальные, – ответил он, так тихо, что Зуко едва разобрал его слова. – Он вызывает у меня расположение и глубокое уважение. Ты бы тоже почувствовала это, если бы пообщалась с ним лично. Что же касается Предвестника… Неужели ты еще не поняла?       Эйра недовольно покосилась на него.       – Что?       Кэз снова поднял на нее взгляд и покачал головой.       – Почему ты никогда не слышишь никого, кроме себя? Разве нужно много ума, чтобы просто сопоставить факты? Подумай сама: Зуко присоединяется к Триаде, а через три дня Предвестник объявляет, что Аватар Аанг нам больше не нужен. Как ты думаешь, что это означает?       Эйра слегка нахмурилась, а затем ошеломленно уставилась на него.       – Погоди, что? Ты хочешь сказать, что Зуко…       Кэз утвердительно кивнул.       – Зуко станет воплощением Хаоса.       – Нет, ты что! – протестующе воскликнула она. – Это невозможно! Зуко, он ведь… Как?!       В этот момент осматривающие лагерь посвященные вернулись к Кэзу и Эйре, и те прервали свой разговор.       – Кострище совсем свежее, – доложил один из них. – Лежанки из веток примяты, кто-то на них спал. Вещей никаких нет.       – Это они, – уверенно проговорил Кэз. – Другие путешественники не стали бы покидать лагерь до утра. Наверное, сделали короткий привал и пошли дальше. Поехали, мы еще можем догнать их. Они не могли уйти далеко.       Коротким свистом он подозвал своего драконьего мангуста и, вскочив в седло, направил его дальше по тропе. Остальные посвященные последовали за ним, и вскоре их силуэты скрылись вдалеке.              Джет медленно поднялся с земли. В руке его был зажат клинок: судя по всему, он держал его наготове все это время, готовясь напасть в случае необходимости. Вытащив из зубов прутик, он сплюнул, и, сунув его обратно, приблизился к скале, в которой прятались Катара и Зуко.       – Какие интересные подробности нам неожиданно открылись! – зло прошептал он, помогая Катаре выбраться из расселины. – Да ты, Зуко, оказывается, в Триаде большая шишка! Фаворит Предвестника, лучший друг Кэза, воплощение Хаоса… Кстати, о воплощении Хаоса. Что это вообще значит?       Зуко недовольно хмыкнул, тоже выбираясь наружу.       – Я сразу сказал тебе, что нужен Триаде и Предвестнику, – проговорил он, игнорируя вопрос. – Еще раз прошу, Джет: дай мне уйти. Они не оставят попыток найти меня.       Джет промолчал, но Зуко почувствовал его неуверенность, и было отчего: преследователи были совсем рядом. Как только рассветет, спрятаться в скалах беглецам уже не удастся.       – Как далеко отсюда, говоришь, находится город? – повернулся Джет к Катаре.       Катара пожала плечами.       – Не знаю. Думаю, несколько часов пути.       – Если сектанты выяснят, что нас в этом городе не было, и решат вернуться, то наше дело дрянь. – Джет с сомнением огляделся по сторонам. – Можно попытаться пройти через горы, но так мы потеряем кучу времени.       Зуко недовольно поморщился. Его совершенно не вдохновляла перспектива карабкаться по горным склонам, да и Катаре, судя по выражению ее лица, эта идея не пришлась по душе.       Джет подумал еще несколько секунд, а затем махнул рукой.       – Ладно, пойдем как шли. Держимся теневой стороны. Катара, будь наготове. Эти ребята достаточно шумные, мы их услышим заранее. Если что – нападаем первыми.       Катара согласно кивнула и продемонстрировала ему свой бурдюк. Джет в ответ показал большой палец.       – Пойдем.       Катара пошагала вперед, идя в том же направлении, в котором скрылись их преследователи, и Джет, подхватив Зуко под руку, направился вслед за ней.       Некоторое время они шли молча, и вдруг Джет неожиданно тихо произнес:       – Спасибо, что не выдал нас.       Зуко удивленно покосился на него. Джет что, не был уверен, что Зуко не станет их выдавать? Тогда почему он оставил его вдвоем с Катарой, предоставив практически полную свободу действий? Джет ведь мог сам оставаться рядом, чтобы, в случае чего, задержать пленника, заставить его замолчать, даже просто вырубить его на некоторое время, но почему-то этого не сделал. Джет не был уверен, что Зуко не выдаст их, и все же верил в это.       – Ты сильно рисковал, Джет, – так же тихо ответил Зуко. – Я ведь больше не тот человек, каким был раньше.       – Хрень все это, – уверенно бросил Джет в ответ, повернув голову и серьезно заглянув ему в глаза. – Такая же хрень, как и вся эта ваша Триада Хаоса. Ты все тот же Зуко, что бы тебе эти сукины дети ни внушили.       Зуко не выдержал и отвел взгляд. Он знал, что Джет ошибается.              *              Затянутое темными тучами небо окрашено в багровые тона. На горизонте разгорается яркое алое сияние. Зуко уже видел подобное раньше, но, как ни силится, не может вспомнить, когда именно. Его тело переполняет невероятная мощь. Его огненная энергия рвется наружу, а мысли подчинены одному-единственному желанию: уничтожать. Уничтожать все, что окажется на его пути.       Зуко медленно шагает по улице родного города, в котором бушует страшный пожар. Здания и деревья полыхают, словно гигантские факелы, рассыпаясь искрами и озаряясь красно-оранжевыми отблесками. По земле стелется черный туман. Повсюду мелькают плотные живые тени. Они словно змеи, шипя и извиваясь, просачиваются в каждую щель, в каждое окно, под каждую дверь в поисках живой энергии, чтобы слиться с ней и поглотить ее.       Навстречу Зуко выбегают несколько имперских гвардейцев. Одно движение руки – и все они разом обращаются в пылающие огненные столбы. Зуко слышит их вопли боли и ужаса, видит, как тени, словно голодные псы, бросаются к ним, но не испытывает даже малейшей жалости и просто продолжает свой путь.       Откуда-то сбоку раздается свист стрел. Зуко только успевает повернуть голову, как тени взметываются вверх и окружают его плотным коконом. Встретившись с этой, казалось бы, неосязаемой преградой, стрелы рассыпаются в прах. На теневой барьер обрушиваются огненные залпы. Они тоже не причиняют Зуко никакого вреда. Ударяясь об кокон, огненные потоки один за другим просто расплескиваются причудливо извивающимися искристыми лентами и рассыпаются яркими фейерверками.       Найдя взглядом нападающих, Зуко направляет в них очередную вспышку своей темной огненной энергии. Мгновение – и все они разом вспыхивают, словно сухие щепки. Кокон из теней тут же опадает, вновь превращаясь в клубок извивающихся у ног Зуко черных щупалец.       Вскоре Зуко оказывается на площади перед храмом коронаций. Каменная площадка, которую сейчас застилает черный туман, озаряется отблесками пылающих крыш террас и самого храма. Из храма навстречу Зуко выбегает Ариса. Ее лицо искажено страхом. Она что-то кричит ему, умоляюще заламывая руки, но он не понимает ее слов. Властно вскинутая рука, направленный поток энергии – и тело Арисы тоже вспыхивает, объятое пламенем. Ее крики заглушаются треском пожара. Тени бросаются к живому огненному столбу, который еще несколько секунд назад был его дочерью. Зуко ощущает, как ее жизненная энергия поглощается энергией Хаоса, и отворачивается. Его дело здесь завершено.       Внезапно что-то с тихим металлическим лязгом падает прямо под ноги Зуко. Он опускает взгляд и видит лежащую на каменной площадке хорошо знакомую ему золотую пластину в форме стилизованного языка пламени. Зуко еще секунду неподвижно смотрит на корону Лорда Огня, символ монархической власти его династии, а затем небрежно отбрасывает ее носком сапога в сторону и направляется прочь.              Проснувшись, Зуко еще очень долго лежал неподвижно, отходя от странного сновидения. Все это было дико, и неправильно, и очень-очень страшно. Неужели Хаос изменил его так сильно, что он стал способен на столь хладнокровные убийства?       Тяжело вздохнув, Зуко принял сидячее положение и зябко поежился. Стояла глухая темная ночь, но ему показались знакомыми проплывающие мимо пейзажи. Оглядевшись, он убедился в правильности своих выводов, различив возвышающийся вдалеке вулкан. Странно, но Зуко вновь ничего не почувствовал. Ни радости, ни волнительного предвкушения, ни щемящего чувства ностальгии. Ничего. Стало даже немного досадно. Зуко хорошо помнил, как он страдал в изгнании, не имея возможности в течение долгих трех лет вернуться домой. Помнил, как он всякий раз радовался, возвращаясь в родной город после длительных поездок. Да даже совсем недавно, когда он вернулся домой после безуспешных поисков следов пропавшего Аанга. Радость от возвращения в родной дом, к семье, пусть и немного, но перебила горечь неудачи и тревоги за судьбу товарища. А сейчас… ничего.       – Что, уже выспался? – послышался недовольный голос Джета.       Зуко покосился на сидящего рядом товарища и криво усмехнулся.       – Хочешь, теперь ты поспи, а я подежурю, – предложил он.       Джет негромко хохотнул.       – Ага, ищи дурака. – Он вытащил соломинку из зубов и, сплюнув через борт телеги, тоже посмотрел в направлении вулкана. – Скорее бы уже доехать. Так жрать охота…       Беглецам, на самом деле, очень повезло. После той ночи в горной долине посвященные им больше не встречались. Без приключений добравшись до ближайшего города, они сделали лишь небольшую остановку, пока Джет договаривался о покупке хоть какого-нибудь экипажа, и сразу продолжили свой путь. Правда, в качестве повозки Джету удалось добыть лишь небольшую телегу, запряженную драконьим лосем, но все равно это было гораздо лучше, чем перспектива добираться до столицы пешком.       Сбежать Зуко шанса не представилось. Джет не ослаблял бдительности и не выпускал пленника из поля зрения ни на минуту. Отправляясь спать, он не забывал приковывать Зуко к повозке, так что, даже если бы тому и удалось каким-то образом обмануть Катару, незаметно сбежать ему все равно не удалось бы.       Джет и Катара сменяли друг друга, по-очереди управляя повозкой и следя за пленником. Время от времени им приходилось останавливаться, чтобы дать драконьему лосю возможность отдохнуть, так что путь до столицы занял у них почти пять дней. Еды у них с собой не было никакой, и все это время им приходилось довольствоваться лишь пресными лепешками, которые Джет купил в том же городе, где приобрел телегу, да дикими кислыми фруктами, нарванными им по дороге.       – Если Сокка вернулся домой раньше нас, то даже не надейся, – подала голос сидящая на месте возницы Катара. – Вряд ли он оставил после себя во всем дворце хоть что-нибудь съестное.       – Да, его можно использовать как тайное оружие в любой войне, – рассеянно заметил Джет. – Просто засылаешь во вражеский стан и готово! О! – неожиданно оживился он. – А давайте Сокку в Триаду Хаоса зашлем! Они там все быстро с голоду передохнут, и мир будет спасен.       Зуко не выдержал и тихо хмыкнул. Катара тоже коротко засмеялась.       – Ты только Сокке этого не предлагай, а то еще, чего доброго, согласится, – заметила она.       Они замолчали, и некоторое время был слышен лишь мерный цокот копыт драконьего лося по каменистой дороге и тихое поскрипывание колес телеги.       – Хорошо, что сейчас ночь, – снова заговорил Джет. – Меньше свидетелей нашего триумфального возвращения будет.       – Кстати, Джет. – Катара обернулась и, держа поводья одной рукой, второй указала на наручники на руках Зуко. – Как ты намерен разобраться с этим?       Джет задумчиво почесал в затылке.       – Снимать их нельзя: Зуко знает город, как свои пять пальцев, и, если у него будут свободны руки, улизнет быстрее, чем я успею слово «хаос» произнести. Я прав?       Зуко иронично улыбнулся. Все это пленение Зуко Джетом напоминало просто какую-то детскую игру. Никто ни на кого не злился, не пытался пойти на подлость или причинить друг другу боль, но и сдаваться ни один, ни другой намерены не были. Пока что Джет выигрывал, но и он, и Зуко превосходно понимали, что игра еще не кончена.       – Спрячешь руки под плащом, – решил Джет. – Авось, никто ничего не заметит. Но имей в виду: попытаешься бежать – и мне станет насрать на твою репутацию. Догоню и отметелю, хоть и на глазах всех твоих бывших подданных.       – Не попытаюсь, – спокойно отозвался Зуко. – Я сбегу позже. Ты все равно не сможешь удержать меня.       Джет смерил его пристальным взглядом и покачал головой.       – Посмотрим.              План Джета сработал идеально. Городские стражники, несущие вахту на подъеме в город и патрулирующие ночные улицы, ничего не заметили. Узнавая Зуко и Катару, они почтительно кланялись, интересовались, не нужна ли их помощь, и, получив отказ, быстро ретировались. Вышагивая по знакомым улицам, Зуко с содроганием вспоминал свой недавний сон, и тревога вернулась к нему с новой силой. Он не знал, сумеет ли он продолжать контролировать себя, когда Хаос окончательно овладеет им, и потому должен был как можно скорее убедить Арису принять власть Триады Хаоса, чтобы не допустить ненужного кровопролития и спасти сотни невинных жизней.       Кто-то из стражников все же успел сообщить во дворец о прибытии Лорда Зуко с супругой и другом, и, когда те, преодолев несколько ступеней раскинувшегося перед парадным входом крыльца, вошли в холл, там их, кроме стражников, уже встречали дворцовый мажордом и Аало.       – Лорд Зуко, – быстро проговорил он, перебив уже раскрывшего было для приветствия рот мажордома. – Леди Катара, господин Джет. Лорд Огня Ариса уведомлена о вашем прибытии и ожидает вас в холле жилого крыла.       – Спасибо, Аало, – ответил за них всех Джет. – Мы поднимемся туда прямо сейчас.       – Лорд Зуко, леди Катара, – запоздало заговорил мажордом. – Могу я чем-нибудь вам…       – Ничего не нужно, – снова проговорил Джет, перебив его. – Мы сообщим, если нам что-нибудь понадобится. Иди спать.       Мажордом сердито зыркнул на него, но, не найдя ни в Зуко, ни в Катаре поддержки, молча поклонился и отступил на несколько шагов, освобождая проход к лестнице.       – Аало, ты тоже можешь быть свободен, – распорядился Джет. – Все, что тебе нужно знать, мы сообщим позже.       Аало ничего не ответил, лишь поклонился в ответ, но, встретившись с ним взглядом, Зуко понял, что тот действительно знал гораздо больше, чем все остальные дворцовые служащие.              Едва войдя в холл жилого крыла, Зуко сразу увидел Арису. Расположившись на диване у окна, она о чем-то тихо переговаривалась с сидящим рядом с ней Серриком. Никого больше в зале не было.       Зуко сразу обратил внимание, насколько плохо Ариса выглядела. На лице ее отпечатались следы многонедельных переживаний и усталости, она даже выглядеть стала на несколько лет старше. Зуко понимал, что основной причиной этому стало его исчезновение, и ему было жаль, что все так вышло, но никаких более глубоких эмоций он не испытал.       Повернув голову на звук шагов, Ариса на мгновение замерла, а затем вскочила на ноги и стремглав бросилась к Зуко.       – Папа!       Зуко не успел даже как-то среагировать, как она уже повисла у него на шее и крепко-крепко прижалась к нему.       – Папочка, родной! – дрожащим из-за хлынувших из ее глаз слез проговорила она. – Хвала Агни, с тобой все в порядке. Я так переживала, так боялась за тебя!.. А… – Она чуть отстранилась и недоуменно уставилась на сковывающие руки Зуко наручники. – Что? Что это?       – Просто Зуко больше не с Агни. Он теперь с Хаосом, – прокомментировал Джет, который следовал за Зуко, словно тень, не отставая ни на шаг.       Ариса вскинула на него ошеломленный взгляд, а затем снова перевела его на лицо Зуко.       – Погоди, так что же, папа тоже?..       – Нет, Ариса, – быстро проговорил Зуко, стремясь устранить непонимание. – Я в своем уме. Но я принял учение Хаоса, прошел ритуал посвящения и теперь являюсь его последователем. Джет и мама пленили меня и против моей воли привезли меня в столицу. Потому я в таком положении.       На лице Арисы отразилась невероятная смесь эмоций. Ее глаза округлились, рот чуть приоткрылся, и она пораженно замерла на месте.       – К-как? – едва слышно пролепетала она.       – Эти твари, сектанты, что-то сотворили с ним, – пояснил Джет. Он обменялся коротким рукопожатием с Серриком и снова повернулся к ней. – Говорю тебе, у него мозги набекрень съехали. Он постоянно несет какую-то хрень о Хаосе и о конце света. Хочет нас всех сделать такими же.       Катара тем временем приблизилась к Арисе и взяла ее за руку. Та в смятении уставилась на нее.       – Мама…       – Ариса, все хорошо, – спокойно проговорила Катара, хотя Зуко ее обмануть не удалось: он слишком хорошо знал Катару и понимал, что за этим ее напускным спокойствием и невозмутимостью скрывается настоящий шквал эмоций. – Главное, что мы нашли папу и сумели привезти его сюда. Мы вернем его.       Ариса выдавила из себя улыбку и, приобняв Катару, поцеловала ее в щеку.       – Мы получили ваше письмо, где говорилось, что папа жив, – проговорила она. – Я сразу же отправила в Айно отряд поддержки, но наши люди опоздали: город ко времени их прибытия уже был уничтожен Триадой Хаоса. И вы пропали. Почти неделя прошла. Я так переживала.       Катара ласково обняла ее в ответ.       – Прости, что заставили вас поволноваться. Нам пришлось выбираться тайком. Нас преследовали сектанты.       – Да, я понимаю. Ничего страшного. Главное, что вы в порядке. – Ариса вновь перевела на Зуко настороженный взгляд. – Папа, а ты… Ты… – Она замялась и замолчала.       – Ариса, я тебе все объясню, – спокойно проговорил он. – Уверен, ты прислушаешься к голосу разума и…       – О, нет, опять начинается, – перебил его Джет, выразительно закатив глаза. – Ариса, ты только не воспринимай слова этого дурика всерьез. Он сам не понимает, какую хрень несет.       Зуко сердито обернулся к нему.       – Это не хрень, Джет. Неужели ты не понимаешь, что я хочу спасти вас?       Джет отрицательно покачал головой.       – Этого хочешь не ты, а дух внутри тебя. И не спасти, а сделать такими же одержимыми, как ты сам. Ты просто его марионетка.       – Нет, Джет. Дух не управляет мной, он лишь позволяет мне видеть истинную суть вещей.       Джет махнул рукой и снова повернулся к Арисе.       – И вот эту хрень нам с Катарой приходилось выслушивать все эти дни, – устало проговорил он.       Зуко раздраженно хмыкнул и тоже отвернулся. Джет упрямится и не желает признать правоту Зуко. Но он не виноват. Просто он не осознает, какая страшная судьба его ждет, если он не последует совету Зуко и не примет учение Хаоса.       В этот момент в глубине одного из коридоров, ведущих к жилым покоям, хлопнула дверь, а еще через несколько секунд в холле появился слегка взъерошенный, заспанный Изан.       – Папа! – радостно воскликнул он, подбегая к Зуко.       Зуко только успел заметить сверкнувший на запястье Изана ярко-голубой кулон, как внезапно дикая, страшная боль пронзила все его тело, и его, словно сокрушительным ударом, отбросило на пол.